Bonne gouvernance locale & ethique (a ouammou) ar oct 13

ì‚vj¹]<íé× ]<l^ÚçÓ£]æ<Ⴙ]<íÛ¿ß¹<íé¹^ÃÖ]<íÛÏÖ] CGLU <Ý<Ý<|<Ý <Äe]†Ö]<†³ö¹] 2013<†eçjÒ_<4 -1 ½^e†Ö]

ê× ]<ïçjŠ¹]<î×Â<íâ]ˆß×Ö<Ý^¿Þ<ð^ße l^éÎø}ù]<î×Â< fÚ Ministère de l’intérieur Association Marocaine des Présidents des conseils communaux Direction Générale Des Collectivités Locales

Ministère chargé de la fonction Publique et de la modernisation de l’administration

íÖæöŠÚ<íéצ<íÚ^Óu<Øq_<àÚ <V<l^éÎø}ù]<î×Â<íéßfÚ [<g~jßÛ×Ö<…æ <ë_ çÛÂ_<ÌéŞ×Ö]<‚f kéÞˆéi<íß肹<ë‚×fÖ]<‹× ]<‹éñ…

íé‰^‰ù]<<l^éÃq†¹]<<I<I < f¹] ì‚é¢]< íÚ^Ó£] Ý^¿Þ < g×Î< » áçf~jß¹]æ< íée] Ö]< l^Â^Û¢] <I< II l^éÎø}ù]<î× <l^éÎø}ù]< î× f¹] ì‚é¢]< íÚ^Ó£]< Ý^¿Þ †‘^ßÂæ Üñ^ < –III íéÊ^Ë Ö]æ l^éÎø}ù]<î×Â< fÚ íÚ^Óv×Ö<Ý^¿Þ<Ä•æ<Ý^Ú_ l^eçÑæ<ØéÎ]†Â<<I<IV l^éÎø}ù]<î×Â<íéßf¹] ì‚é¢]<íÚ^Óv×Ö<Ý^¿Þ<Øq_<àÚ l^é‘çi<10<<I<V

íéÓ×¹]<l^ãéqçjÖ]æ<gޤ] REFERENCE 1

íéÓ×¹]<l^ãéqçjÖ]æ<gޤ]

<àÚ< Œ^‰_< êâ< Ñø}ù]< ác X <^ãÚ^éÏe< ÝçÏi< íÖæ‚Ö]< ‹‰_ Z<^â…^éãÞ^e<…^ãßiæ ‫ت‬

!‫ول د م ا‬

‫ا دوة ا وط‬

‫إ ا ر ن‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ،1999 ‫ر‬#‫و‬% ‫أ‬30 ‫و‬29 ‫ م‬$ ‫ ر ق ا‬#

±æù]<<íéÃq†¹]

D2011<…çj‰ E<‚è‚¢]<…çj‰‚Ö]< íéÞ^nÖ]<<íéÃq†¹]

ífƆÖ]<å„â<‚Š«<2011<íߊÖ<‚è‚¢]<…çj‰‚Ö] <íÃq…<÷<…^é¤<^éÊæ<îÏfè<Hh†Ç¹]<á_<î×Â<2011<‡çéÖçè<xi^Ê<…çj‰ <íq^fè <“ßi <íÖæ < l^Š‰öÚ< íèçÏiæ< ‚é çi< íé×ÛÂ< ݈h< Ø‘]çèæ< Híé ]†Ïµ < íÖæ < ð^ßfÖ< äéÊ Jì‚é †Ö]<íÚ^Ó£]æ<íè ‚ÃjÖ]æ<íÒ…^ ¹]<ô ^fÚ<Œ^‰_<î×Â<Hínè‚u

<ÑçÏ£]æ< HíÚ^ÃÖ]< Ý^Óuù]< á^Ûãè< á]„×Ö]< êÞ^nÖ]æ< Ùæù]< á]çßÃÖ]< ‚Òöè< ^ÛÒ <”^¤]< † Â< êÞ^nÖ]< á]çßÃÖ]< HÑ _< ØÓ eæ< HÔÖ„Òæ< JJJl^膣]æ< íé‰^‰ù] <Hì‚é¢]< íÚ^Ó£]< ‚Â]çÎ< íéÛâ_< î×Â< >ì‚é¢]< íÚ^Óv×Ö< íÚ^ÃÖ]< ô ^f¹^e JJJíÖð^Š¹]æ<l^Š‰ö¹]<ð] _<ÜééÏiæ

JJJï†}_<°Þ]çÎæ<êÂ^Û¢]<Ñ^né¹]< ínÖ^nÖ]<<íéÃq†¹]

<† öi< Ö]< íéÞçÞ^ÏÖ]< ”ç’ßÖ]< êÎ^e< ÔÖ„Òæ< HêÂ^Û¢]< Ñ^né¹]< ‚Òöè< äjãq< àÚ Jì‚é¢]<íÚ^Ó£]<ô ^fÚ<î×Â<DJJJ<Híèçã¢]æ<íéÛé×Îý]æ<íé× ]E<íée] Ö]<ì…] ý] <Ùçu< …çvÛji< HíéŠéñ…< Í]‚â_< àÛ–jè< 2009< íߊÖ< êÂ^Û¢]< Ñ^né¹]< |ø‘dÊ <„éËßiæ< í¥†e< î×Â< ì… ^Î< HíÚ^Ó£]< ‚ÛjÃi< íéÂ^¶< íè ^éÎ< l^Š‰öÚ< Êçi <íڂϹ]< íéÂ^Û¢]< l^Ú‚¤]< °Š < î×Âæ< H< íéÛßj×Ö< íéÂ^Û¢]< l^ŞŞ~¹] JJJJÝ^ÃÖ]<Ù^Û×Ö<íÊ^Ë æ<<íÛéÓu<ì…] c<á^Û•<ÄÚ<°ß ]çÛ×Ö

<íÖæ‚Ö]< ð^ße< …ç’jÞ< á_< ^ßÖ< àÓµ< Híéi^Š‰ö¹]< l^éÃq†¹]< å„â< àÚ< ^ÎøŞÞ] Vl^éÎ]‚’Ú<3<î×Â<^‰^‰_<‹‰`ji< Ö]<ínè‚£]<íé ]†Ïµ‚Ö] íée^~jÞ÷]<íéÎ]‚’¹]

DÅ] Î÷]<<Ðè ^ß‘<<íéÎ]‚’ÚE

íè…] ý]<íéÎ]‚’¹]

DíÖæ‚Ö]<ìˆãq_<íéÎ]‚’ÚE

íèçÃÛ¢]<íéÎ]‚’¹]

Dá^ÓŠ×Ö<êi]„Ö]<Üé¿ßjÖ]<íéÎ]‚’ÚE

JíÖæ‚Ö]<ˆñ^Ò…<àÚ<ðˆq<JJJ<íée^~jÞ÷]<íéÎ]‚’¹^Ê<Háƒc

<퉅^Û¹< gŠÞù]< ïçjŠ¹]< êâ< íèæ†ÏÖ]æ< í膖£]< l^Â^Û¢] Jíé× ]<íé ]†Ïµ‚Ö] J°ß ]çÛ×Ö<íéÚçéÖ]<ì^é£^e<^ ^fi…]<†nÒù]<Ù^ ]<êâæ

^èç–Â<íŞfi†Ú<JJJ<l^éÎø}ù]<î×Â<íéßf¹]<íÚ^Ó£] Jíée] Ö]<íéeƒ^¢^eæ<íéÂ^Û¢]<íéÛßjÖ^e

íÚ^Ó£]

<î×Â< m`i< ì‚é¢]< íé× ]< íÚ^Óv×Ö <^ãjéÂçÞæ< íéÂ^Û¢]< l^Ú‚¤]< ì çq JíéÂ^Û¢]<íéeƒ^¢]<î×Âæ <^–è_< †m`ji< íéÂ^Û¢]< íéÛßjÖ]< á_< ^ÛÒ

íéeƒ^¢] íéÂ^Û¢]

íéÛßjÖ] íéÂ^Û¢]

<íéÂ^Û¢]<

l^òé ]<

íéÂçße

<^ã×}] < íé ]†Ïµ‚Ö]< 퉅^Û¹]< íÃéfŞeæ Jíée] Ö]<íÚ^Ó£]<ì çœæ

íé× ]<íÚ^Ó£]<Ù^¥<»<g~jß¹]<…æ ê‰^éŠÖ]<ïçjŠ¹]<î× <êÂ^Û¢]< ‹× ]< gjÓ¹< íÖçÒç¹]< Ìñ^¾çÖ]< àÚ< ‚è‚ÃÖ]< D< 00J78< áçÞ^Î< E< êÂ^Û¢]< Ñ^né¹]< ‚Jíé× ]<íÂ^Û¢]<Ù^Çj ]<l÷^¥<x•çiæ<͆Ãi< Ö]æ<HäŠéñ†Öæ <íée^~jÞ÷]< íéÎ]‚’¹]< Ü < Ùç¡< Hgà Ö]< áç×nµ< °f~jßÚ< ð^–Â_< àÚ< êÂ^Û¢]< ‹× ]< ÌÖ`jèæ <‹Ö^ ^e< ð^–Âù]< ð÷öâ< h^~jÞ]< Üjè< á_< ÔÖƒ< ‚Ãe< àÓµæ< Jíé× ]< áæö Ö]< ì…] c< íéÞ^ÓÚc <íéÞ^nÖ]< íʆÇÖ]E< àè…^ jŠ¹]< ‹×r²< ð^–Â_< °éÞ^¹†e< ]çvf’è< á_< îjuæ< Jíèçã¢]< æ_< íéÛé×Îý] Dá^¹ ×Ö Jíé‰^éŠÖ]<íÚ^Óv×Ö<±æù]<íßf×Ö]<çâ<êÂ^Û¢]<g~jß¹^Ê<HÔÖ„Ö

<íÚ^Ó£]< g×Î< »< êÂ^Û¢]< g~jß¹]< ‚qçè <íéÛßjÖ]< l^Þ^â…< g×Î< »< ‚qçè< ^ÛÒ< < Jíé× ] Jíéß çÖ]æ<íèçã¢]æ<íé× ]

‫و س‬ ‫رن‬ ‫ا‬ (‫ر ن‬# ‫)ا‬

‫وي‬

<ófù]< < íe^n²< jÃè< êÂ^Û¢]< g~jß¹]< ác <ÔÖ„Ò< çâ< JíéÂ^Û¢]< …]çÛ×Öæ< íÎø¤]< l^Î^Ş×Ö JêÂ^Û¢]<ØÛÃ×Ö<†Šé¹]æ<ˆË ]æ<Õ† ]

‫سا‬

‫وا‬

‫سا‬

‫وا‬

‫سا‬

‫وا‬

<V<ÐéÏ <±c<íé× ]<íÚ^Ó£^e<äjÎøÂ<»<êÂ^Û¢]<Ñ^né¹]<xÛŞè

<íé ]†Ïµ < íèçÏi Jh†ÏÖ] <l^Ú‚}< ÊçiE <»< ì‚éq< íéÂ^¶ <l^Ãתi< ïçjŠÚ D°ß ]ç¹]

Í]‚â_ íè…] c Í]‚â_ Í]‚â_ <çé‰ç‰ íè ^’jÎ]

ëˆÒ†ÚüÖ]<Ý^¿ßÖ]<íèçÏi <ì]æ^Š¹]< HØÚ^ÓjÖ]< á^Û•E Dêe] Ö]<á‡]çjÖ]æ

<íé× ]< íÂ^Û¢^e< ð^Ïi…÷] ïçjŠÚ< ±c <ØÂ^ËÖ]< <êÏéÏ£]<ë ^’jÎ÷] <¼é ßÖ]< ½]†ª÷]æ< t^Ú‚Þ÷]E <ë ^’jÎ÷]< séŠßÖ]< Ø}] D çÖ]æ<ëçã¢]

VáçÓè<á_<g~jß¹]<î×Â<°Ãéi<Hì‚é¢]<íée] Ö]<íÚ^Ó£^e<½^fi…]<êËÊ<HêÖ^jÖ^eæ

<êÂ^Û¢]< g~jß¹] V^é‰^é‰<݈j×Ú <ê‰^éŠÖ]< Ý]ˆjÖ÷]æ <±c< g~jß¹]< ç‚è <ïç’ÏÖ]<íéÛâù]<ðøèc <äÞù< Jl^éÎø}úÖ <äé×Âæ< H^qƒç´< jÃè <ìæ‚Î< áçÓè< á_ <݈j×èæ< JJJ< àè†}úÖ <ëçŠÖ]< ͆’jÖ^e <Ý]‚~j‰^e< HÜèçÏÖ] <<íu^j¹]< …]ç¹] JíéÞøÏÂ<íÏè†Şe

øÂ^Ê ^è…] c øÂ^Ê øÂ^Ê <^éÂ^Ûjq] ^è ^’jÎ]æ

<Híé× ]< ì…] ý^e< äjÎøÂ< » <î×Â< ¾^Ë£^e< g~jß¹]< ݈j×è <튉ö¹]< ð] _< íéÂçÞ <c‚fÚ< ^ÛjÂ]æ< HíéÂ^Û¢] JíÖ^ÃËÖ]<íè…] ý]<íéÖæöŠ¹] <ð^Ïi…÷^e< g~jß¹]< ݈j×è <î×Â< ”†¬æ< HäjÂ^Ûœ <»^ÏnÖ]æ< êÂ^Ûjq÷]< ^ãÂ^à c <½†~ßè< á_< äé×Âæ< Jë ^’jÎ÷]æ <Ü æ< ^ < sèæ Ö]< »< ^è‚q JíÚ]‚jŠ¹]<^ãjéÛßi

íé× ]<íÚ^Ó£]<Ù^¥<»<g~jß¹]<…æ êÂ^Ûjq÷]æ<ë ^’jÎ÷]<ïçjŠ¹]<î× <æ_< ˜èçËjÖ]< Ùø}< àÚ< H…]†ÏÖ]æ< l^éuø’Ö]< íéÖøÏj‰^e< H…^ ý]< ]„â< »< Híé× ]< íÂ^Û¢]< ÄjÛji <l^Ú^ < íèçÏiæ< HíéÂ^Ûjq÷]æ< íè ^’jÎ÷]< íéÛßjÖ]< ÐéÏ < çâ< Í‚ ]æ< Jíè…^ j‰]< íË’e JJJêÞ‚¹]<ÄÛj ]<l^ÞçÓÚ<Ì×j§æ<<ð^Ò† Ö]æ<l^Š‰ö¹]<êÎ^e<ÄÚæ<ì…] ý]<ÄÚ<íÒ]† Ö]æ<áæ^ÃjÖ] <êÂ^Û¢]< ‹× ]< ‹éñ…< l^éuø‘< íèçÏi< »< êÂ^Û¢]< Ñ^né¹]< |ø‘c< Üâ^‰< ‚ÏÊ< Hì]‡]ç¹^eæ <íéÛßjÖ]< ÄÚ< ½^fi…]< »< DJJJHíéÊ^ÏnÖ]< HíéÂ^Ûjq÷]< Híè ^’jÎ÷]E< l÷^ ]< Ì×j§< »< H^âˆèˆÃiæ <JíéÂ^Û¢]

íé× ]<íÚ^Ó£]<Ù^¥<»<g~jß¹]<…æ êÎø}ù]<ïçjŠ¹]<î× <ìæ‚Î< áçÓè< á_< Hì_†Ú]< æ_< á^Ò< øq…< HêÂ^Û¢]< g~jßÛ×Ö< ±æù]< Ý^ã¹]< àÚ< ác <íÚ‚}< æ_< HÝ^ÃÖ]< á` Ö]< e‚i< ±çjè< á_< íéÂ]ç < …^j−< ë„Ö]< à ]ç¹]< î×ÃÊ< Jàè†}üÖ <ì‚éËÚ< ð^é _< ÐéÏvjÖ< íèçÏÖ]< ífƆÖ^e< – Ùæù]< Ý^Ϲ]< »< I< ^ÂçÊ‚Ú< áçÓè< á_< HíÖæ‚Ö] JíÚ^ÃÖ]<ív×’Û×Ö <á^Ò< ádÊ< HêÖ^jÖ^eæ< JíÖæ‚Ö]< ‚Š«< Hê‰^éŠÖ]< ÙæöŠ¹]< ØnÚ< ä×nÚ< HíÖæ‚Ö]< íÚ‚}< »< ^’~ < ác< X <á_< – gÞ„Ö^e< Œ^Šuc< áæ < I< å…æ‚ϲ< áçÓéŠÊ< Híéi^é£]< äi]…^é}< Ý ¬< ^Û×nÚ< äŠËÞ< Ý < Ö]<Í]‚âù]<àÚ<‚éÒ`jÖ^e<å‚Ãfè<ð^ i…÷]<l]ð]†Æý<ÝøŠj‰]<ØÓÊ<Jð^ i…÷]<l]ð]†Æc<ØÒ<Ýæ^Ïè ZJíéi^é£]<äi]…^é}<Œ^‰_<áçÓi Éthique et politique : un couple infernal Rudy Aernoudt Professeur d’économie aux universités de Gand, Liège et Nancy

íé× ]<íÚ^Ó£]<Ù^¥<»<g~jß¹]<…æ VÙ<]ˆÚ…<áçÓè<á_<êÂ^Û¢]<…^ jŠ¹]<î×Â<°Ãjè

êÎø}ù]<ïçjŠ¹]<î×Â

<Í^’Þý]<æ< Ù‚ÃÖ]< ÜéÏe< Ý]ˆjÖ÷]< æ<HíÚ^Ïj‰÷]<æ<<Ñ‚’Ö]<V< h< íÂçfŞÚ< äi]…]†Îæ<äi^ʆ’i< áçÓi<á_<V^â^ßÃÚæ Jh] û]<æ<Ñø}ù]<æ

<àÚ< Hê× ]< ÄÛj ]< íéÛßi< ÐéÏ < êÂ^Û¢]< ÙæöŠ¹]< ‚‘^ÏÚ< î _< àÚ< ác <á^ÓŠ×Ö< íÒ ¹]< íÚ^ÃÖ]< ív×’¹]< íéÛßiæ< …]ç£]< íÊ^Ïm< Ü < Ùø} <Jí×Â^ËÖ]æ<íŞé ßÖ]<ÜãjÛâ^Š² < e‚jÖ^{e<<ê× ]< Ý^ÃÖ]<á` ×Ö<äi ^è…æ<äi ^éÎ<‡ˆÃè<á_<êÂ^Û¢]<ÙæöŠ¹]<î×Âæ <p] Ö]< HíÒ ¹]< ÜéÏÖ]E< íéÂ^Ûjq÷]< ¼e]æ†Ö]< àÂ< Ãè< ^Ú< ØÓÖ< ØnÚù] <Ô‰^³< Œ^‰_æ<< íÏnÖ]< ì‚Â^Î< Øn³< Ö]æ<< DJJJH è‚Ö]æ< ë ^ÚüÖ]æ< ë ^¹]< H»^ÏnÖ] JêÂ^Û¢]<àÚ^–jÖ] <êŞÃi< ^ãÞù< HíéÚ^ßè‚Ö]< å„â< àÚ< íÃe^Þ< íé× ]< íÚ^Ó£]< l^éÎø}_< ác <Jl^Š‰ö¹]<»<à ]ç¹]<íÏm<‡ˆÃiæ<íÚ^ÃÖ]<ív×’¹]<íÚ‚}<c‚f¹<÷çÖ‚Ú

íé× ]<íÚ^Ó£]<Ù^¥<»<g~jß¹]<…æ VÙ<]ˆÚ…<ÔÖ„Ò<áçÓè<á_<êÂ^Û¢]<…^ jŠ¹]<î×Â<°Ãjè

êÎø}ù]<ïçjŠ¹]<î×Â

<áçÓè< á_< íéÖæöŠ¹]< Ãi< ^ÛÒ< J< g~jß¹]< ]çe‚jÞ]< àè„Ö]< °ß ]çÛ×Ö< h^Š£]< Üè‚Ïi< ì…憕< Ãè< ^Ú< çâæ <<JíÞ^Ú_æ<Ñ‚’e<äjËé¾æ<ë öè<á_æ<íÚ^ÃÖ]<ív×’¹]<Ý^ãÚ<ð] _<àŠ£<^ßÚ^•<êÂ^Û¢]<…^ jŠ¹]

J<^ãfÎ]çÂ<ØÛ æ<Häi]…]†Îæ<äÖ^ÃÊ_<†è i<gq]æ< Ãi<êâæ<Jí×ñ^Š¹]<íé×e^Î<g~jß¹]<ï‚Ö<áçÓi<á_<g«

VÙ<]ˆÚ…<ÔÖ„Ò<áçÓè<á_<êÂ^Û¢]<…^ jŠ¹]<î×Â<°Ãjè

êÎø}ù]<ïçjŠ¹]<î×Â

<±cæ< DíŞŠf¹]æ< íßé ]E< íéÂ^Û¢]< íÚç×ù]< ±c< tçÖçÖ]< »< У]< »< °ß ]ç¹]< Ðh< Í Ãè< á_< g~jß¹]< î×ÃÊ <à ]ç¹]< àÚ< ^ãe†Îæ< íéÂ^Û¢]< 튉ö¹]< |^jËÞ]< Ü‚è< á_< äé×Âæ< JêÚçÛÃÖ]< Ìé …úÖæ< íè…] ý]< Ðñ^mçÖ]< Ì×j§ <DJJJHØ‘]çjÖ]<JJJH<êÂ^Û¢]<‹× ]<Ùæ]‚i<íéÚçÛÂE

<Ý^ã¹]<æ_<HíéÂ^Û¢]<Ìñ^¾çÖ]<ð] _<…^ c<»<ìð^ËÓÖ]<ÄÚ<íéßã¹]<íéÖ^ÃËÖ]<t^Ú c<êÂ^Û¢]<̾ç¹]æ<g~jß¹]<î× <HÅ^Ûj‰]E< °ß ]ç¹]< ÄÚ< íÎøÃÖ]< »æ< DíéßãÚæ< Ä•]çiE< ð] ù]< Ðè† < “−< ^ÛéÊ< ^‘ç’}æ< H°f~jß¹^e< í çß¹] JD†è‚Ïiæ<íéÖæöŠÚE<ð^Ò† Ö]<ÄÚæ<°Ë¾ç¹]<ÄÚ<íÎøÃÖ]<»æ<DÝ] u]<HêÞ‚Ú<Õç׉

VÙæù]<Ý^Ϲ]<»<ê–jÏè<êצ<êÂ^Ûjq]<‚Î^Ãj{{Ö<‹‰ù]<Ä•æ<ác

…]ç£]<íÊ^Ïm<íèçÏi íée^«ý]<íéÞ‚¹]<l^Òç׊Ö]<Äér i <ì‚é¢]<íÚ^Óv×Ö<sÚ^Þ†e<Ä•æ íéÒ…^ jÖ]<íé ]†Ïµ‚Ö]<<ô ^fÚ<gé×Çje<Ý]ˆjÖý] <<êÂ^Û¢]<…]†ÏÖ]<Äß’Ö<íé ]†Ïµ‚Ö]<l^ÚˆéÞ^Óé¹]<íèçÏi

<VíÖæöŠ¹]<<íé× ]<íÚ^Ó£]<‚Â]çÎ< fi<íéÛâ_<I<I <HøfÏjŠÚ< í×fÏÚ< íée] Ö]< l^Â^Û¢]< ác J^ßi^ÃÛj¥<»<íéÃñø <…]æ _<gÃÖ<î× <HøÚ^Ò< ëçÛßjÖ]< ^â…æ < gÃ×i< êÓÖæ <êÂ^Û¢]< ÙæöŠ¹]< î×Â< HíÚ]‚jŠÚ< íË’eæ Jë‚vjÖ]æ<á^â†Ö]<ïçjŠÚ<»<áçÓè<á_

<àÚæ< < I< íée] Ö]< l^Â^Û¢]< fi< ác <<I< ê‰^éŠÖ]< ØÂ^ËÖ]< ^ ø} <î×Â< íéßf¹]< íéÎø}ù]< l^‰…^ÛÛ×Ö <VàÚ<^ãßÓÛé‰<<ì‚é¢]<íÚ^Ó£]

<VíÖæöŠ¹]<<íé× ]<íÚ^Ó£]<‹‰_æ<ô ^fÚ<Üâ_<– II VVî×Â<ˆÓi†i<<l^éÎø}ù]<î×Â<íéßf¹]<íé× ]<íÚ^Ó£]<|†‘<ð^ßfÖ<íé‰^‰ù]<ô ^f¹]<<ác

íÚ^ÃÖ]<ív×’¹]<I< 1 <àÂ< Å^Ê‚Ö]< gq]æ< Üãé×Âæ< Jà ]ç¹]< íÚ‚}< »< êÂ^Û¢]< ̾ç¹]æ< g~jß¹]< áù <JíÏé–Ö]æ<íéi]„Ö]< ^’¹]<î×Â<íÚ^ÃÖ]<ív×’¹]<gé×Çi<ë_<HíÂ^Û¢]<ív×’Ú íÏn{{{Ö]<I< 2 <á`e< – Ý]æ‚Ö]< î×Â< – ÜãßéÂ_< g’Þ< ]ç×ë< á_< êÂ^Û¢]< ̾ç¹]æ< g~jß¹]< î×Â< áù <íéÖæöŠ¹]æ< êÂ^Û¢]< h]‚jÞ÷]< Œ^‰_< êâ< áçß ]ç¹]< ÜãéÊ< ^ãÕæ< Ö]< íÏnÖ] <Jíé‰^éŠÖ]

<VíÖæöŠ¹]<<íé× ]<íÚ^Ó£]<†‘^ßÂ<I<III V<íÚ^Óv×Ö<]ð‚fÚ12<î×Â<^‰^‰_<‚ÛjÃè<l^éÎø}ù]<î×Â<íéßf¹]<íé× ]<íÚ^Ó£]<|†‘<ð^ße<ác

VíèçéßfÖ]<†‘^ßÃÖ]<I<I íÚ^ÃÖ]<íéÓ×¹]<Ý] u]<<I< 1 l^ʆ’jÖ]<¼f•æ< `i<I< 2 …]çÛ×Ö<‚é¢]< e‚jÖ]<I< 3 ífÎ]†¹]<I< 4 íè ^߉ý]<I< 5

Víé‰^‰ù]<ÜéÏÖ]<III íÖ]‚ÃÖ]æ<ì]æ^Š¹]<I< 6 íéÖøÏj‰÷]<I< 7 íéÊ^Ë Ö]<I< 8

íéÎø}_æ<íéÊ^Ïm<†‘^ßÂ<IIII íéòéfÖ]æ<íéÂ^Ûjq÷]<íéÖæöŠ¹]<<<I< 9 ì…^ j‰÷]æ<íÒ…^ ¹]<I< 10 l]…^ã¹]æ<Õ…]‚¹]<I< 11 ìæ‚ÏÖ]æ<ì ^éÏÖ]<I< 12

<VíÖæöŠ¹]<<íé× ]<íÚ^Óv×Ö<Ý^¿Þ<Ä•çÖ<ØÛÂ<íŞ}<– IV <íéÚçéÖ]< l^ʆ’jÖ]< àÛ•< ^ãq]… cæ< D]†’ßÂ12< E< < íÚ^Ó£]< †‘^ßÂ< Ý] u]< íéÂ^Û¢]<튉öÛ×Ö

VÙæù]<†’ßÃÖ]

<Ý^¿ßÖ< íè† fÖ]æ< íè ^¹]< l^éÞ^ÓÚý]< ‚‘…æ< ê‰^éŠÖ]< ½]†ª÷]< ì…憕 <íÚ^Ó£]

VêÞ^nÖ]<†’ßÃÖ]

íéÖæöŠ¹]<íé× ]<íÚ^Ó£]<Ý^¿Þ<ØéÃËjÖ<ØÛÂ<sÚ^Þ†e<Ä•æ

VoÖ^nÖ]<†’ßÃÖ]

<íÚ^Ó£]< Ý^¿Þ< ØéÃËjÖ< ØÛÂ< sÚ^Þ†e< Ä•æ< Øu]†Ú< Üâ_ íéÖæöŠ¹]<íé× ]

VoÖ^nÖ]<†’ßÃÖ]

<l^éÎø}ù]<î×Â< fÚ<ì‚é¢]<íÚ^Óv×Ö<Ý^¿Þ<Ä•æ<Ý^Ú_<l^eçÃ’Ö]æ<ØéÎ]†ÃÖ] íéÞçÞ^ÏÖ]<ØéÎ]†ÃÖ]<Üâ_<àÚ<– I

êÂ^Û¢]<ØÛÃÖ]<î×Â<íe^ΆÖ]<l^ÚˆéÞ^ÓéÚæ<íè^‘çÖ]<I< 1 <íè^‘çÖ^Ê< Hê× ]< á` Ö]< e‚jÖ< íÛ¿ß¹]< °Þ]çÏÖ]<»<ì …]çÖ]< l^ée^«ý]<àÚ< ÜƆÖ]<î×Â< äÞ_< æ‚fè <l^Ş×ŠÖ< êŞÃi< Ö]æ< HíÛñø¹]< íè^‘çe< ͆Ãè< ^Ú< í‘^}æ< H fÒ< ØÓ e< í•æ†ËÚ< Ù]ˆi< ÷ <^ãÞ_< î×Â< ^ãéÖc< †¿ßè< Ö]æ< Jíf~jß¹]< ‹Ö^ ]< l]…]†Î< î×Â< ^ãÚ‚Â< àÚ< íÎ ^’¹]< íŞ×‰< íè^‘çÖ] .í¿£<íè_<»<íéÂ^Û¢]<l]…]†ÏÖ]<„éËßi<í•…^ÃÚ<íéÞ^ÓÚc<xßµ<˜Ïß×Ö<Ðu<íe^n²

<á_æ< ^ãi]…]†Î< gÎ]çÂæ< íéÖæöŠÚ< íf~jß¹]< ‹Ö^ ]< ØÛvji< á_< ê–jÏi< ì‚é¢]< íÚ^Ó£]< ‚Â]çÎ< ác <»^ÓÖ]< ÙøÏj‰÷^e< êÖ^jÖ^e< ÄjÛjiæ< Hê× ]< á` Ö]< e‚iæ< ì…] c< »< í×Ú^Ò< ^ãÚ^ã²< Äת–i .ÔÖ„e<Ý^éÏ×Ö

<l^éÎø}ù]<î×Â< fÚ<ì‚é¢]<íÚ^Óv×Ö<Ý^¿Þ<Ä•æ<Ý^Ú_<l^eçÃ’Ö]æ<ØéÎ]†ÃÖ] íéÞçÞ^ÏÖ]<ØéÎ]†ÃÖ]<Üâ_<àÚ<– I

êe] Ö]<ÜéŠÏjÖ]<<íè 悦<I< 2 <HÙ^rÛ×Ö< íéÏéÏ£]< íéÛßjÖ]< ±æù]< íq…‚Ö^e< î}çjè< ÷< äÞ_< êe] Ö]< ÜéŠÏjÖ]< ôæ^ŠÚ< àÚ< ác . Úù]æ<ë…] ý]<‹q^ ]<^ã‰^‰_<íé‰^é‰æ<íè…] c<l^éŞÃÚæ<l^Þ^ée<î×Â<^‰^‰_<‚ßjŠè<äßÓÖæ <»]†Ç¢]< ÄÎ]çÖ]< ÄÚ< ^Ú^³< íÛrŠßÚ< Æ< íéÖ^£]< íèçã¢]æ< íéÛé×Îý]< l^é‘ç’¤]< îÏfiæ . »^ÏnÖ]æ<êÂ^Ûjq÷]æ<ë ^’jÎ÷]æ<»]†Æ終Ö]æ .íè…] ý]<l]‚uçÖ]<Ì×j§<°e<ì ^u<íéÖ^¥<l^ßè^fi<Ð×−<^º

<l^éÎø}ù]<î×Â< fÚ<ì‚é¢]<íÚ^Óv×Ö<Ý^¿Þ<Ä•æ<Ý^Ú_<l^eçÃ’Ö]æ<ØéÎ]†ÃÖ] íéÞçÞ^ÏÖ]<ØéÎ]†ÃÖ]<Üâ_<àÚ<– I

<íée] Ö]<l^Â^Û¢]æ<íÖæ‚Ö]<°e<l^‘^’j}÷]<»<h…^–jÖ]<I< 3 <Ð×Ãjè< ^ÛéÊ< ív•]æ< Æ< íéÞçÞ^Î< ”ç’Þ< fi< ±c< Äq†i< l^éuø’Ö]< »< Ø}]‚jÖ]< h^f‰_< ác .íé× ]<ì…] þÖ< çÃi< Ö]<Ô×iæ<íÖæ‚Ö]<ì…] de<í‘^¤]<l^éuø’×Ö<Ðé΂Ö]<‚è‚vjÖ^e <l^éuø‘æ< lø}‚i< Ì×j§< °e< íÏéÎ æ< ív•]æ< æ‚u< Ä•æ< gÃ’Ö]< àÚ< Øë< ^º <Ñ^né¹]< àÚ< 35< ì ^¹]< HønÚE< Jíé× ]< íéÛßjÖ]< l÷^¥< Ì×j§< »< ØÂ^Ê< ͆ < ØÒ< l^éÖæöŠÚæ <‹× ]< l^éuø’Ö< ‚ ]< 00J79< áçÞ^Î< àÚ< 36< ì ^¹]< ÄÚ< íÞ…^ÏÚ< D00J78< áçÞ^ÏÖ]E< êÂ^Û¢] D...<ëçã¢]<‹× ]æ<êÛé×Îý]

<l^éÎø}ù]<î×Â< fÚ<ì‚é¢]<íÚ^Óv×Ö<Ý^¿Þ<Ä•æ<Ý^Ú_<l^eçÃ’Ö]æ<ØéÎ]†ÃÖ] íéi]„Ö]<ØéÎ]†ÃÖ]<Üâ_<àÚ –II

íf~jß¹]<‹Ö^rÛ×Ö<íéÖ^¹]<íéÖøÏj‰÷]<ÌÕ<I< 1 <ÙøÏj‰÷]<]„ãÊ< HêÖ^¹]< ÙøÏj‰÷^e< HêÞçÞ^ÏÖ]< ïçjŠ¹]<î×Â< HÄjÛji<íé× ]<l^Â^Û¢]<kÞ^Ò< ]ƒc .^éfŠÞ<^Ú<‚u<±c<îÏfèæ<H^ÏתÚ<‹éÖ <l^Â^Û¢]< Ä–−< ^Ú< ]„âæ< Jí߉< ‚Ãe< í߉< ÄËi†i< íé× ]< l^Â^Ûr×Ö< íÖæ‚Ö]< løèç < ác <àÚ< êÖ^jÖ^e< ‚¬æ< HDíéÖ^¹]æ< íè…] ý]E< íè^‘çÖ]< l^Ş×ŠÖ< íéÃfjÖ]< àÚ< ‚船< ^Ûju< íé× ] .^ãi]…]†Î<íÞæ†Úæ<^ãjéÖøÏj‰]

<l^éÎø}ù]<î×Â< fÚ<ì‚é¢] <íÚ^Óv×Ö <Ý^¿Þ<Ä•æ<Ý^Ú_<l^eçÃ’Ö]æ<ØéÎ]†ÃÖ] DIFFICULTES ET OBSTACLES dans l'application de la gouvernance locale : íéi]„Ö]<ØéÎ]†ÃÖ]<Üâ_<àÚ –II

íéÂ^Û¢]<Äè…^ ¹]<ØèçÛjÖ<íéi]„Ö]<l]…‚ÏÖ]<<íè 悦<I< 2 <í膖£]< ‹Ö^ ]< á_< àÚ< ÜƆÖ]< î×ÃÊ< J°é× ]< °ÖæöŠ¹]< < Ñ…öè< < íéi]„Ö]< …]ç¹]< ÌÕ< ác <ÄjÛjè< ÷< ^ãÞdÊ< HêÖ^Ú< ÙøÏj‰]æ< íè…^fjÂ]< íé’~ < l]ƒ< íée]†i< l]‚uæ< jÃi< íèæ†ÏÖ]æ .^ãßÚ<êÞ^Ãi< Ö]<íéÖ^¹]<í ^ ]<gfŠe<íéÏéÏu<íèˆÒ†Úøe <íéÞçÞ^ÏÖ]< îßfŁ Ö]< ÌÕ< ±c< ^â^ßË•_< ]ƒcæ< Hì 悦< îÏfi< êÖ^¹]< gÞ^¢]< »< íé× ]< íe†rjÖ]< ác <Ü < î×Â< ^‰^‰_< ì‚ÛjÃÚ< ì…憖Ö^e< îÏfi< íé× ]< l^Â^Û¢^Ê< Híéi]„Ö]< …]ç¹^e< íŞfi†¹]< íéÖ^¹]æ <àÚ< íÖç ]< íéÖ^¹]< …]ç¹]< îÏfi< Hï†}_< íãq< àÚ< J^ãi^ÏËÞ< íéŞÇjÖæ< ^ã¥]†e< „éËßjÖ< ^ < íÖæ‚Ö] .ì 悦æ<íËéÕ<l^ã¢]<±c<íÖæ‚Ö]

<l^éÎø}ù]<î×Â< fÚ<ì‚é¢]<íÚ^Óv×Ö<Ý^¿Þ<Ä•æ<Ý^Ú_<l^eçÃ’Ö]æ<ØéÎ]†ÃÖ] íéi]„Ö]<ØéÎ]†ÃÖ]<Üâ_<àÚ –II

êÂ^Û¢]< e‚jÖ]<»<ÌÕ<íŞÏßÒ<íè† fÖ]< …]ç¹]<I< 3 <÷< ë„Ö]< HêÂ^Û¢]< …^ jŠ¹]< Øë< H“ÏßÖ]< ]„âæ< Jì 悦< îÏfi< íéÂ^Û¢]< íè† fÖ]< …]ç¹]< ác <á_æ< Híè e‚i< < l]…‚Îæ< l]…^ãÚ< î×Â< †Êçjè< á_< Hå…æ < Õ]… c< …ç¿ßÚ< àÚ< H‚éÒ`jÖ^e< äßÚ< gתè <íéÂ^Ûjq]<íÖç·<l]ƒ<íÖæ^ÏÚ<íe^n²<íé× ]<íÂ^Û¢]<] jÃÚ<H e‚jÖ]< íÊ^Ïm{{{e<<x׊jè JJJ<íéÊ^Ë æ<íÚ]†’e<^â e‚iæ<^ãi…] c<êÇfßè<HíèçÎ <àèçÓjÖ]< »< “ÏÞæ< »^ÏnÖ]< ïçjŠ¹]< ÌÕ< àÚ< ^ÚçÛÂ< êÞ^Ãè< êÂ^Û¢]< …^ jŠ¹]< àÓÖ JíÖ^ÃËÖ]æ<í×Â^ËÖ]<íéÂ^Û¢]<ì…] ý]<l^éq^£<<Üñø¹]<gè…‚jÖ]æ<†ÛjŠ¹]<àèçÓjÖ]æ

<l^éÎø}ù]<î×Â< fÚ<ì‚é¢]<íÚ^Óv×Ö<Ý^¿Þ<Ä•æ<Ý^Ú_<l^eçÃ’Ö]æ<ØéÎ]†ÃÖ] íéi]„Ö]<ØéÎ]†ÃÖ]<Üâ_<àÚ –II

êÂ^Û¢]< e‚jÖ]<»<ÌÕ<íŞÏßÒ<íè† fÖ]< …]ç¹]<I< 3 <]ƒc<HêÂ^Û¢]<ØÛÃÖ]<íÎ^Âc<àÚ<ÌÂ^–è<HàèçÓjÖ]<»æ<íé‰^éŠÖ]<íÊ^ÏnÖ]<»<”^’¤]<]„âæ <† ù]< »< “ÏßÖ]< Ù^¥< »< ^Ûé‰< ÷æ< H°éÂ^Û¢]< °Ë¾ç¹]< ï‚Ö< Üé¿ßjÖ]< ÌÖe< å^ߪe…

JÝ^Â<ØÓ e<íé× ]<l^Â^Û¢]<^ãéÖc<†ÏjËi< Ö]æ<Hí’’~j¹]<ï ÓÖ] <àÚ< ‚è‡_< Ô×ãjŠi< ^Ói< íè† fÖ]< …]ç¹]< e‚je< í‘^¤]< íéÂ^Û¢]< l^ÏËßÖ]< á_< àÚ< ÜƆÖ^eæ <Ý]‚ÃÞ]æ<íè† fÖ]< …]çÛ×Ö<óÊ^Ój¹]< Æ<Äè‡çjÖ^Ê<H †ŞÚ< ^è ‡]<»æ<HíéÂ^Û¢]<Øé}]‚¹]<o×m JêÂ^Û¢]<ð] ù^e<êÂçßÖ]<ð^Ïi…÷]<l^ÏéÃÚ<àÚ<îÏfi<íÛñø¹]<gè…]‚jÖ]<î×Â<Ùç’£]<”†Ê

<l^éÎø}ù]<î×Â< fÚ<ì‚é¢]<íÚ^Óv×Ö<Ý^¿Þ<Ä•æ<Ý^Ú_<l^eçÃ’Ö]æ<ØéÎ]†ÃÖ] íéi]„Ö]<ØéÎ]†ÃÖ]<Üâ_<àÚ –II

êÂ^Û¢]< e‚jÖ]<»<ÌÕ<íŞÏßÒ<íè† fÖ]< …]ç¹]<I< 3 <ÜãÚ^ã¹< Üãj‰…^º< »< ÜãßèçÓiæ< °f~jß¹]< gè…‚i< ìçÎæ< íâ]ˆßÖ]æ< ìð^ËÓÖ]< ïçjŠÚ< ác <ÜéÓvjÖ]æ< gñ^’Ö]< ÜÓ£]< î×Â< äi]…‚Îæ< Hå…]†Î< »< g~jß¹]< íéÖøÏj‰]< àâ†è< < Híée]‚jÞ÷] <äÞ^ÓÚde< á^Ò< ^Û×Ò< < H^èçÎ< ê‰^éŠÖ]< äßèçÓi< á^Ò< ^Û×Òæ< J e]‚jÖ]< ƒ^¡]< »< †£] <l^Â^¶< HÙ^ÛÂù]æ< Ù^¹]< ïçÎ< Híè^‘çÖ]< íŞ×‰E< l^ çÇ–Ö]< àÚ< íË×j§< Ù^Ó _< ÄÚ< ØÚ^ÃjÖ] DJJJ<H¼Ç–Ö] <å^Ÿ< ͆’jÖ]< ØfÏè< á_< äßÓµ< ÷< JJJ< H]‚éq< ^ßèçÓi< áçÓ¹]æ< Hg×’Ö]< êÂ^Û¢]< ÙæöŠ¹]< ác <àÚ< íÂ^Û¢]< ð^Ò† < Ì×j§< ÄÚæ< H^ÚçÛÂ< íÖæ‚Ö]< ê˾çÚ< ÄÚ< ä×Ú^Ãi< »< æ_< íè^‘çÖ]< íŞ×‰ JÙæöŠ¹]< Š¹]<æ<†e‚¹]<ÄÎçÚ<àÚ<Øe<DÜé¹]<†ŠÓeE<>‹Ûj×¹]><<ÄÎçÚ

<l^éÎø}ù]<î×Â< fÚ<ì‚é¢]<íÚ^Óv×Ö<Ý^¿Þ<Ä•æ<Ý^Ú_<l^eçÃ’Ö]æ<ØéÎ]†ÃÖ] íéi]„Ö]<ØéÎ]†ÃÖ]<Üâ_<àÚ –II

JíèˆÒ†ÚüÖ]<Ù<ˆÒ†³üÖ]<<ífu^’Ú<ÌÕ<I< 4 <íÛãÚ< ØéãŠi< î×Â< HíÖ^¦< ÷< H‚Â^Šé‰< ‚é¢]< ë…] ý]< ˆÒ†³øÖ]< ádÊ< Hï†}_< íéu^Þ< àÚ .ÔÖ„Ö<íÚ‡üÖ]<íéÖøÏj‰÷]æ<ìð^ËÓÖ]<á^Û•æ<äËñ^¾æ<퉅^º<»<êÂ^Û¢]<ÙæöŠ¹] <î×ÂE< ðÌÒæ< ØâöÚ< ë…] c< Ôè† < î×Âæ< H‚éq< g ^§< î×Â< êÂ^Û¢]< …^ jŠ¹]< †Êçi< áù <gñ^’Ö]< …]†ÏÖ]< ƒ^¡]< »< Üâ^Šè< H< íÖæ‚×Ö< íéq…^¤]< ^’¹^e< D çÖ]æ< ëçã¢]æ< ê× ]< ïçjŠ¹] .g‰^ß¹]<á^Ó¹]<»æ<á^ÚˆÖ]<»<Üñø¹]æ

l^éÎø}ù]<î×Â<íéßfÚ<ì‚éq<íéצ<íÚ^Óu<Øq_<àÚ<l^é‘çi<10 êÂ^Û¢]< e‚jÖ]<»<íÚ^Ó£]<l^éÖa<Ü <ïçjŠÚ<î×Â<I< <1

<WíéÒ…^ i< íérãßÚ< ÐÊæ< íéréi] ‰ý]< l^ŞŞ~¹]æ< íéÛßj×Ö< íéÂ^Û¢]< l^ŞŞ~¹]< Ä•æ< I< 1 WíßÒ^ŠÖ]<ÄÚæ<°èçÃÛ¢]<°×Â^ËÖ]<ÄÚ<íÒ]† Ö^eæ <íéÖæöŠ¹]< ØÛ < …^ c< »< HÝ^ãÛ×Öæ< l^‘^’j}øÖ< x•]æ< Äè‡çje< íéÂ^Û¢]< ‹Ö^ ]æ< íÖæ‚Ö]< Ý]ˆjÖ]< I< 2 <Hl^–èçËjÖ]æ< l]…‚ÏÖ]æ< Hl^Ş×ŠÖ]< íÃéf < gŠu< l^éÖæöŠÛ×Ö< ÐéÎ < Ìè†Ãjeæ< WêÂ^¶< ØÓ e <^Ãfi<íée] Ö]<ì…] ÷]æ<ˆÒ†¹]<°e<íéÏÊ_<íË’e<ì 瑆¹]<<íéÖ^¹]æ<íè† fÖ]<l^éÞ^ÓÚþÖ<^ÏÊæ<ÔÖ„Òæ JíéÃfjÖ]<c‚f¹ <ífÎ]†¹]< íèçÏi< î×Â< |^£÷]< ÄÚ< Híé× ]< l^Â^Ûr×Ö< íéÖ^¹]æ< íè…] ÷]< íéÃfjÖ]< “é×Ïi< ì…憕 -3 JêÂ^Û¢]< e‚jÖ]<Ù^¥<»<íé×fÏÖ]<ífÎ]†¹]<ÌéË¡æ<íè‚ÃfÖ]

l^éÎø}ù]<î×Â<íéßfÚ<ì‚éq<íéצ<íÚ^Óu<Øq_<àÚ<l^é‘çi<10 êÂ^Û¢]< e‚jÖ]<»<íÚ^Ó£]<l^éÖa<Ü <ïçjŠÚ<î×Â<I< <1

HëˆÒ†ÚüÖ]<Ý^¿ßÖ]<|^¨de<íŞfi†Ú<ì‚é¢]<íée] Ö]<íÚ^Ó£]<á_<î×Â<…]†‘ý]<I< 4 Hl^e^~jÞøÖ<íÊ^Ë æ<íãèˆÞ<ì…] c<á^Û•æ<êe^~jÞ÷]<Ý^¿ßÖ]<|ø‘c<ì…憕<î×Â<|^£ý]<I< 5 <ïçjŠ¹]< ëæƒ< àÚ< ^éצ< °v †Ú< xé †i< ì…憕< î×Â< íé‰^éŠÖ]< h]ˆuúÖ< ífŠßÖ^e< ‚éÒ`jÖ]< I< 6 <ïçjŠ¹]<î×Â<íé× ]<íéÛßjÖ]<^è^–Î<ÄÚ<ÌéÓj×Ö<íÛñø¹]<<íé‰^éŠÖ]<<íÊ^ÏnÖ]æ<g‰^ß¹]<êÛé×ÃjÖ] HêÂ^Û¢] <íÚ‚¤]< íÊ^Ïm< ˆèˆÃi< î×Â< |^£ý]æ< h†ÏÖ]< íé ]†Ïµ < Üãè< áçÞ^Î< à‰< ì…憕< î×Â< ‚éÒ`jÖ]< I< 7 <JíÚ^ÃÖ]

l^éÎø}ù]<î×Â<íéßfÚ<ì‚éq<íéצ<íÚ^Óu<Øq_<àÚ<l^é‘çi<10 °ß ]ç¹]<ÄÚ<Ø‘]çjÖ]æ<íéÊ^Ë Ö]<ïçjŠÚ<î×Â<I< <2 <íÃéf < í΂e< ‚¬< ë„Ö]æ< H°ß ]ç¹]æ< ì…] ý]< °e< ì‚é¢]< íÚ^Óv×Ö< Ñ^néÚ< æ_< êÎø}_< Ñ^néÚ< Ä•æ< I< 8 Híß ]ç¹]<ì…] ý]<_‚fÚ<ˆèˆÃi<Ñ^é‰<»<°ß ]çÛ×Ö<íÖçËÓ¹]<ÑçÏ£]æ<íéÂ^Û¢]<l^Ú‚¤] <l^Ú‚~×Ö< tçÖçÖ]< »< ì]æ^Š¹]æ< íéÊ^Ë Ö]< ‚Â]çÎæ< l^éÎø}úÖ< °f~jß¹]< Ý] u]< ì…憕< î×Â< ˆéÒ Ö]< I< 9 <l^ÞøÂý^e< ^ãßÚ< í‘^¤]< ÔÖƒ< »< ^²< íéÂ^Û¢]< Ðñ^mçÖ]< î×Â< Ùç’£]æ< íÚç×ù]< ±c< Ùç‘çÖ]< íè†uæ< íÚ^ÃÖ] JíÂ^Ûr×Ö<ì†Êçj¹]<íè ^¹]<l^éÞ^ÓÚý]æ<l^éßjϹ]æ<šæ†ÃÖ]<l^f× æ<íè…] ý] l^éÃÛ¢]<ÄÚ<áæ^ÃjÖ]æ<íÒ]† Ö]<ïçjŠÚ<î×Â<I< <3 <öÊ^Óiæ< ì]æ^Š¹]< à¢< ØÛÂ< Ü æ< Hl^éÃÛ¢]< ÄÚ< Hê× ]< ïçjŠ¹]< î×Â< íÒ]† Ö]< 튉`Úæ< ˆèˆÃi< I< 10 <î×Â< ”†£]< ÄÚ< íéÏéÏ£]< íéu] Î÷]< ìçÏÖ]< ïçjŠÚ< ±c< ^ãe< ð^Ïi…÷]æ< Dê× ]< Ñ^né¹]< àÚ< 14< ì ^¹]E< ”†ËÖ] JíéÒ…^ jÖ]<íéÞ]ˆé¹]< fi

JJJØé‘^ËjÖ]<àÚ<‚船

ð^Ç‘÷]<àŠu<î×Â<]†Ó tanamirt MERCI… pour votre attention