التقييد الاحتياطي عرض ج ج pptx

íéß æ<ìæ‚Þ

<ÀéËvjÖ]<áçÞ^ÎX <ë…^ÏÃÖ] <ÑçÏ£]<íÞæ‚Úæ <íéßéÃÖ] <àÚ<l]ç߉<‹¸<‚Ãe X<ÐéfŞjÖ] 1

<î×Â<ê ^éju÷]<‚ééÏjÖ]<Ý^Óu_ íéßéÃÖ]<ÑçÏ£]<íÞæ‚Ú<Ý^Óu_<ðç•

çÛÂ_<ÌéŞ×Ö]<‚f 2

3

<±c<íéÚ^ŠÖ]<íéÓ×¹]<íÖ^‰†Ö] <Ùçu<íéß çÖ]<솾^ß¹]<»<°Ò…^ ¹] íè…^ÏÃÖ]<í‰^éŠÖ] 2015< ßq <8

4

<kéfni< ±c< Í‚ãi< Ö]< íéÞçÞ^ÏÖ]< íÛ¿Þù]< àÚ< ë…^ÏÃÖ]< ÀéËvjÖ]< Ý^¿Þ< jÃè <î×Â< ÝçÏè< äÞù< HÙ^éju÷]æ< Å^é–Ö]< àÚ< ^ãé×Â< í¿Ê^ ]æ< íè…^ÏÃÖ]< ÑçÏ£] JíéiçfnÖ]<ìçÏÖ]<æ<…^ã ý]<æ<íéË’jÖ]<æ< ãŞjÖ]<ô ^fÚ <Ý^¿Þ<»<íéÞçÞ^ÏÖ]<l^Š‰ö¹]<Üâ_<°e<àÚ<ê ^éju÷]<‚ééÏjÖ]<튉öÚ< jÃiæ <íè^Û£< íÖ^ÃËÖ]< ì] ù]< ØÓ i< ^â…^fjÂ^e< HíéßéÃÖ]< íè…^ÏÃÖ]< lørŠÖ] <HêÚ^¿Þ< ØÓ e< lørŠÖ]< Ô×je< ^â‚ééÏi< …„Ãi< ‚ßÂ< Å^é–Ö]< àÚ< ÑçÏ£] <å‚ééÏi< ]†¹]< У]< áçÓÖ< ]†¿Þ< æ_< HÐñ^mçÖ]< íè^ËÒ< Ý‚ÃÖ< ^Úc< Äq]…< gfŠÖ <У]< †âçq< »< äjÛ×Ò< ð^–ÏÖ]< ÙçÎ< î×Â< ^ËÎçjÚ< áçÓè< ë…^ÏÃÖ]< ܉†Ö^e D1E<Jíéñ^ãÞæ<íi^e<Ý^Óu_<…]‚’j‰^e<äéÊ<Ň^ßj¹] % / . ‫ ا‬% ‫ ا ('& ا “أ* ل ا ( وة ا‬% 14-07 ‫ <ذ ا “ ات ا ا ء ا ن ر‬D1E .115 ‫ ص‬2012 ‫ ي‬5 ‫ م‬9 6 7 2 ‫ ء ا‬54 ‫ ا‬3 %‫&آ‬12 ‫ا ('& ا‬ 5

<ê‚è< “~ < ØÓÖ< êe†Ç¹]< ņ ¹]< äm‚u_< e‚i< çâ< ê ^éju÷]< ‚ééÏjÖ]æ <J°ÃÚ<…^ÏÂ<î×Â<^Ïu <Jí¿Ë ]<l]…^ÏÃÖ]<î×Â<÷c< †è<÷<Hë‡] u]<ØérŠi<çâæ

6

<àÚæ< Hl^éÖ^Ó ý]< àÚ< nÓÖ]< ni< íéÎçÏu< 튉öÚ< çâ< ê ^éju÷]< ‚ééÏjÖ] JÌè†ÃjÖ]<íéÖ^Ó c<^ãßÛ• <å jÃi< àÚ< ^ãßÚæ< HÐu< Õ< ê ^éju÷]< ‚ééÏjÖ]< ͆Ã{Ł{i< àÚ< l^Ëè†ÃjÖ]< àÛÊ

<…^ã c< †¥< †}û]< ˜ÃfÖ]æ< Há^ée< †¥< ˜ÃfÖ]< å]†èæ< HíéÞ^ÓÚc <HkÎöÚ<ØérŠi< †¥<äéÊ<ï†è<àÚ<Õ^ßâ<^ÛéÊ<HêÖæ_ D2E

3 ‫اف وا ا‬012‫ م ا‬-‫ أ‬،‫ ( ا ! ري‬$ ‫ ' ن ا‬86 "#$ ‫ و ا ق ا ! و ا‬316 ‫( ا ا ت ا دة‬2E .0-‫ ا ق أآ د‬7‫ – آ‬2014 04 – 7

<xת’¹]< æ_< ܉øÖ< íèçÇ×Ö]< l^ÞçÓ¹]< ±c< Ìè†ÃjÖ]< »< ‚ÃjÖ]< ]„â< Äq†èæ <‹ÓÂ< H½^éju÷^e< ‚éÏÖ]< ¼e†e< >ê ^éju÷]< ‚ééÏjÖ]>< h< äé×Â< Í…^Ãj¹] <J‚ééÏjÖ]<ÐfŠi< Ö]<í×u†¹]< Ãi< Ö]æ<Prénotation<íéŠÞ†ËÖ]<íÛ×ÓÖ] <æ_< á^ée< Ãè< Øe< H †Ö]æ< „}ù]< Åç•çÚ< Ù]‡< ^Ú< У< êñ^ãßÖ]< ‚ééÏjÖ]< Ãè< ÷< çâæ <xjÊæ< Híãq< àÚ< å…^ã c< íè^Çe< Hë…^ÏÃÖ]< ܉†Ö]< Ú^â< »< У]< ]„â< °Û–i <ÄÊ…< ‚ßÂ< ‚ééÏjÖ]< »< ífi†Ö]< á^Û•< íè^ÇÖæ< H…^éÆúÖ< äé×Â< Åø ÷]< íéÞ^ÓÚc JÐv×Ö<êñ^ãßÖ]<‚ééÏjÖ]<ØΆÃè<^Ú<Ùçu<Å]ˆßÖ]æ<‹f×Ö] Jíéñ^–ÏÖ]<æ_<íéãÏËÖ]<Ìè…^ÃjÖ]<Ì×j§<àÚ<äq^jßj‰]<àÓµ<^Ú<]„âæ 8

<á^Û•æ< Ðu< íè^Û£< í×é‰çÒ< íéÞçÞ^Î< íéÖa< íÚ^Îc< êâ< Háƒc< íè^ÇÖ]æ JíßéÃÚ<ífi†e<å‚ééÏi <ØérŠi< áæ < Ùç¬< ‚Î< ^Ú< ØÒ< àÚ< ½^éju÷]< äe< ç’Ϲ]< ]ð]†qc< jÃèæ Jäi ÷æ< è…^i<±c< çÃè<êÃq…<†m`e<äe<gÖ^޹]<У]

9

<»< …æ< ^Ú< …^–vj‰]< ê‚jŠi< íé×ÛÃÖ]< íéu^ßÖ]< àÚ< íérãß¹]< íéÖ^Ó ý^Ê <áæ < HíéßéÃÖ]< ÑçÏ£]< íÞæ‚Ú< gÞ^œ< Dë…^ÏÃÖ]< ÀéËvjÖ]< áçÞ^ÎE< Ý^ÃÖ]< áçÞ^ÏÖ] V^ãßÛ•<àÚæ<Hì‚è‚Â<°Þ]çÎ<»<l …æ<í‘^}<”ç’Þ<»< …æ<^Ú<Ù^ËÆc íéÓ×¹]<ňÞ<áçÞ^Î kÎö¹]<Ùøju÷^eæ<íÚ^ÃÖ]<íÃËß¹]<Øqù<íéÓ×¹]<ňße<Ð×Ãj¹]<7J81<ÜÎ…<áçÞ^Î íéÚçÛÃÖ]<áçè‚Ö]<Øé’ <íÞæ‚Ú êÚçÛÃÖ]<áçè‚Ö]<Øé’ <íÞæ‚Ú<íe^n²<15J97<ÜÎ…<áçÞ^Î Ô×ÛjÖ]<±c<ê–˹]<…^«ý]<áçÞ^Î …^ÏÃÖ]<Ô׳<±c<ê–˹]<…^«ý^e<Ð×Ãj¹]<51J00<ÜÎ…<áçÞ^ÏÖ] íéßâ†Ö]<áçè‚Ö]<‚éߊi<áçÞ^Î íéßâ†Ö]<áçè‚Ö]<‚éߊje<Ð×Ãj¹]<10J98<ÜÎ…<áçÞ^ÏÖ] ‡^¨ý]<…æ‫<»<ط‬l]…^ÏÃÖ]<Äée<áçÞ^Î ‡^¨ý]<…æ‫<»<ط‬l]…^ÏÃÖ]<Äée<á` e<44I< 00<ÜÎ…<áçÞ^ÏÖ]<ÜéÛjiæ< éÇje<107I12<ÜÎ…<áçÞ^ÏÖ] °uøËÖ]<˜ÃfÖ<íéuøÊ<ê•]…_<xß²<Ð×Ãjè<áçÞ^Î 10 ”^¤]<íÖæ‚Ö]<Ô×Ú<àÚ<íuøË×Ö<í×e^Î<æ_<íéuøÊ<ê•]…_<°uøËÖ]<˜Ãe<xß²<Ð×Ãjè 06.01<áçÞ^Î

<ņ ¹]< ^â‚ÛjÂ]< ÑçÏv×Ö< íéñ^·< íÖbÒ< ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< íéÛâù< ]†¿Þ Jì†ŞŠ¹]<Í]‚âù]<ÐéÏ <Øq_<àÚ<”^}<Äe]‫<ط‬l]ƒ<l÷^¥<ì‚Â<  <æ_< †nÃi< íÖ^u< »< ÑçÏ£]< Å^é•< àÚ< íè^Û£]< »< î×rji< Ö]< íéÛâù]< äi^â <íãq]çÚ< »< íéÞ< àŠu< ð^ ^e< H< …^éÆù]< t^rju]< àÚ< íè^Û£]æ< ^â‚ééÏi< †}`i <ÀÊ^ ]<l^Ş×ŠÖ<íÉ]çÖ]<íe^ΆÖ]<àÚ<‚£]æ<ÀéËvjÖ]<áçÞ^Î<àÚ<66<Ø’ËÖ]<…^ma <Jë…^ÏÃÖ]<ÀéËvjÖ]<áçÞ^Î<àÚ<72<ì ^Û×Ö<^ÏÊæ<géŞ jÖ]<æ_<‚ééÏjÖ]<» <†’uæ< Îæ< Äe]‫ <ط‬l]ƒ< íÃ膉æ< íÞ†Ú< íÖa< ņ ¹]< ^â jÂ]< íéÛâù]< å„â< gÞ^œæ <»< íèçÖæù]< ^ãe< ¼fi†¹]< У]< ð^ŞÂc< ÄÚ< Hí¿Ë ]< l]…^ÏÃÖ]< æ‚u< »< ^ãÎ^ŞÞ JêÃq…<†m`e<‚ééÏjÖ] 11

<íÚç×ù]< àÚ< àÓº< …‚Î< Ò_< ÐéÏvjÖ< ë…^ÏÃÖ]< …^ã ý]< Ý^¿Þ< ˆèˆÃiæ <»< ë…^ÏÃÖ]< àÚù]< ÐéÏ < Í‚ãe< …‫~^ط‬¹]< àÚ< ‚£]æ< ë…^ÏÃÖ]< Ùæ]‚jÖ]< Äér jÖ <ì…æ‚Ö]< »< ïç’Î< íÞ^ÓÚ< ^ < ìæ†nÒ< …^ÏÃÖ]< ˆÒ†Ú< íèçÏiæ< løÚ^ù] JJJJ<^ãe<íŞfi†¹]<íŞ Þù]æ<íéÂ^Ûjq÷]æ<íè ^’jÎ÷] <ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< Ý^¿ßÖ< Œ^‰ù]< …‚’¹]< íè…^ÏÃÖ]< °Þ]çÏÖ]< íÂçÛ¥< jÃiæ Jíéñ^·<íéÖbÒ<í‘^¤]<°Þ]çÏÖ]<˜Ãe<»<ä×ÛÃjŠéÖ<ņ ¹]<å‚Ûj‰]<ë„Ö] <÷_< VÙð^ŠjÞ< á_< àÓµ< H ‚’Ö]< ]„â< »æ <‚ééÏjÖ]< …‚’Ú< áçÓè< á_< àÓµ <^è‚Î^Ãi< ØÓ Ö]< ]„â< î×Â< ë‫^ط‬éju÷] <»<^‘ç’}æ<H°Ê†ŞÖ]<°e<‚ÏÂ<î–jϲ <‚ÂçÖ]< çÏÃÒ< íé’~ Ö]< ÑçÏ£]< Ù^¥ J[ÄéfÖ^e

12

ë‫^ ــ‬éju÷]<‚ééÏjÖ]<튉öÚ<ÄfßÚ íÚ^ÃÖ]<°Þ]çÏÖ] <ÜÛj¹]æ< ǹ]<<14<I< 07<<ÜÎ…<áçÞ^Î ë…^ÏÃÖ]<ÀéËvjÖ]< ã¿Ö

í‘^¤]<°Þ]çÏÖ] íéÓ×¹]<ňÞ<áçÞ^Î

<íÞ悲<Ð×Ãj¹]<08J39<áçÞ^Î íéßéÃÖ]<ÑçÏ£]

íéÚçÛÃÖ]<áçè‚Ö]<Øé’ <íÞæ‚Ú Ô×ÛjÖ]<±c<ê–˹]<…^«ý]<áçÞ^Î íéßâ†Ö]<áçè‚Ö]<‚éߊi<áçÞ^Î ‡^¨ý]<…æ‫<»<ط‬l]…^ÏÃÖ]<Äée<áçÞ^Î <˜ÃfÖ< íéuøÊ< ê•]…_< xß²< Ð×Ãjè< áçÞ^Î °uøËÖ] 13

<íÚ^ÃÖ]< ì‚Â^ÏÖ]æ< ê‰^‰ù]< Ð×Şß¹]< ë…^ÏÃÖ]< ÀéËvjÖ]< áçÞ^Î< àÚ< 85< ì ^¹]< jÃi Jë‫^ط‬éju÷]<‚ééÏjÖ]<튉ö¹ <gתè< á_< À˦< …^ÏÂ< î×Â< ^Ïu< >ê‚è>< àÚ< ØÒ< àÓ³< Ö]< ì ^¹]< å„â ^jÎöÚ<äe<¾^ËjuøÖ<^è‫^ط‬éju]<å‚ééÏi <12< ã¾< ؾ< »< ^ãŠËÞ< ì ^¹]< äé×Â< kÞ^Ò< ^Ú< fÒ< ØÓ e< l…æ‫ <ط‬ì ^¹]< äi^â <^ÛéÊ< ”ç’¤^eæ< HÝ^Â< ÝçãËÚ< l]ƒ< e^ÃjÖ]< ˜Ãe< î×Â< kÏe_< ácæ ،1913< k Æ <ÔÖ„Òæ< Hë‫^ط‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< Åç•çÚ< ÑçÏv×Ö< íéÞçÞ^ÏÖ]< íÃéfŞÖ^e< Ð×Ãjè Jl]‚è‚ÛjÖ]<ð]†qdÒ<H^â‚éÏÃi<»<l ]‡<^²…< Ö]<…‫^ط‬Š¹]<íéÖ^Ó c

14

<…^ÏÂ< î×Â< ^Ïu< ê‚è< àÚ< ØÓÖ< àÓµ <^è‫^ط‬éju]< ]‚ééÏi< gתè< á_< À˦ J^jÎöÚ<äe<¾^ËjuøÖ <Í…‫ <ط‬àÚ< ë‫^ط‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< gÖ‫ <ط‬àÛ–è V^Úc<ë…^ÏÃÖ]<܉†Ö^e<ÀÊ^ ] <…^ÏÂ< î×Â< ^Ïu< kfnè< ‚߉< î×Â< ð^ße< I WäjÖ^u<î×Â<å‚ééÏi<ÀÊ^ ]<î×Â<…„Ãjèæ <‹éñ…< àÂ< … ^‘< êñ^–Î< †Ú_< î×Â< ð^ße< I <»< …^ÏÃÖ]< ÄÏè< Ö]< íéñ]‚je÷]< íÛÓ ] W^âƒçËÞ<ì†ñ] <»< ïç < Ù^ÏÚ< àÚ< í~ŠÞ< î×Â< ð^ße< I Jð^–ÏÖ]<Ý^Ú_<íÂçʆÚ<Åç•ç¹] <ë„Ö]< çâ< ë‫^ط‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< è…^i< ác <hçת¹]< Ðv×Ö< ÐuøÖ]< ‚ééÏjÖ]< ífi…< ‚Jäe<¾^Ëju÷] <»< ì …]çÖ]< íè‫^ط‬éju÷]< l]‚ééÏjÖ]< îÏfi <íÕ^}< í‘^}< íéÃè† i< ”ç’Þ J”ç’ßÖ]<å„â<Ý^Óuù

15

<í膒u< Ùçu< ]‚ñ^‰< á^Ò< ë„Ö]< Íø¤]< kÛŠu< ‚Î< íéßéÃÖ]< ÑçÏ£]< íÞæ‚Ú <Ðu< ë_< ð^ Þc< Äß²< íÞ悹]< ‹ËÞ< àÚ< 11< ì ^¹]< î–jϲ< íè…^ÏÃÖ]< íéßéÃÖ]< ÑçÏ£] <HíÞ悹]< àÚ< 10< æ< 9< °i ^¹]< »< …]çÖ]< oè‚vjÖ]< ÔÖ„e< l†m`i< HáçÞ^Ïe< ÷c< †}a< ë…^Ï <^â‚ééÏi< àÓµ< Ö]< ÑçÏ£]< Äé¶< á`e< íÚ^Â< ì‚Â^Î< Ý^éÎ< ÔÖƒ< î×Â< ð^ße< gi Ê <æ_< ífתj¹]< íéÞçÞ^ÏÖ]< íé×Ó Ö]< Ù^ÛÓj‰]< ‚Ãe< ë…^ÏÃÖ]< ܉†Ö^e< ^éñ^ãÞ< ]‚ééÏi <Ý^¿Þ< …^fjÂ^e< Híéñ^ßnj‰]< íË’e< ^jÎöÚ< ^â‚ééÏi< àÓµ< JJJ< íéñ^–Î< Ý^Óu_< …æ‚‘ <î×Â< ì …]çÖ]< íé’~ Ö]æ< íéßéÃÖ]< ÑçÏ£]< …^ã cæ< ‚ééÏi< gqçè< ë…^ÏÃÖ]< ÀéËvjÖ] <J<JÀéËvjÖ]<áçÞ^Î<àÚ<65<Ø’Ë×Ö<^Ïe‫<ط‬ÀË ]<…^ÏÃÖ] <íÞæ‚Ú<àÚ<10<æ< 9< ]ç¹]<»<^ãéÖc<…^ Ú<íéßéÃÖ]<ÑçÏ£]<ádÊ<Hì‚Â^ÏÖ]<å„â<àÚ<^ÎøŞÞ] <‹ËÞ< àÚ< 13< ì ^¹]< »< ì…çÒ„¹]< íè…^ÏÃÖ]< ëæ^‚Ö]< ±c< íÊ^•ý^e< HíéßéÃÖ]< ÑçÏ£] <‚ééÏjÖ^e<íß’¦<áçÓi<á_<g«<HíÛŠÏÖ^e<íÏ×Ãj¹]<316<ì ^¹]<»<ì …]çÖ]æ<íÞ悹] JíéÖæöŠ¹]æ<íÚ]†’Ö]æ<íÞ憹]æ<ì… ^f¹]<gתjè<^º<Jë‫^ط‬éju÷]

16

<ÝçÏè< ÷< ë„Ö]< У]< çâ< êÃfjÖ]< éÃÖ]< У] < çqæ< î×Â< äÚ^éÎ< »< ‚ßjŠè< ^´cæ< Häi]„e <Jäe< ð^Êç×Ö< ^Þ^Û•< áçÓèæ< Hê’~ < Ðu V<êâ<íéÃfjÖ]<íéßéÃÖ]<ÑçÏ£]æ W<l]‡^éjÚ÷]<< W<ë‡^é£]<àâ†Ö]<< J<íé †Ö]<áçâ†Ö]

<‚•< kãqæ< ]ƒc< ÷c< íÛŠÏÖ]< ïç < ØfÏi< ÷ <]‚ééÏi< ^â‚ééÏi< æ< ð^Ò† Ö]< Äé¶ JÀ˦<…^ÏÃe<kÏ×Ãi<]ƒc<^è‫^ط‬éju]

<ÝçÏè< ë„Ö]< У]< çâ< êבù]< éÃÖ]< У] <†}a< Ðu< ë_< ±c< íq^u< Æ< àÚ< äi]„e JäéÖc<‚ßjŠè Vêâ<íéבù]<íéßéÃÖ]<ÑçÏ£]æ WíéÓ×¹]<Ðu W<íè…^ÏÃÖ]<løÛvjÖ]æ<Ñ^Ëi…÷]<Ðu<< W<Å^ËjÞ÷]<Ðu W<ï†ÛÃÖ]<Ðu<< W<Ù^ÛÃj‰÷]<Ðu<< WíévŞŠÖ]<Ðu<< W<‚Úù]<ØèçŞÖ]<ð]†ÓÖ]<Ðu<< W<‹f£]<Ðu WíßèˆÖ]<Ðu<< Wíé×ÃjÖ]æ<ð]ç ]<Ðu <ØfÎ<xév‘<äqçe<ì` ß¹]<íéʆÃÖ]<ÑçÏ£]<< J„éËßjÖ]<ˆéu<áçÞ^ÏÖ]<]„â<Ùç}

17

<íé’~ Ö]< ÑçÏ£]< kÞ^Ò< ]ƒc< ^ÛéÊ< ÜŠ < < íéßéÃÖ]< ÑçÏ£]< íÞæ‚Ú< á_< Æ <ë„Ö]<kÎçÖ]<»<Hë‫^ ـ‬éju÷]<‚ééÏjÖ]<Åç•çÚ<áçÓi<á_<àÓµ<‚ééÏj×Ö<í×e^ÏÖ] <êñ^ãßÖ]< ‚ééÏj×Ö< í×e^ÏÖ]< íéßéÃÖ]< ÑçÏ£]< á`e< …]†Îý]< »< êñ^ãÞ< ØÓ e< kÛŠu <êâ< êñ^–Î< …]†Î< …æ‚’e< æ_< ^ã’Ïßi< Ö]< íéÞçÞ^ÏÖ]< l]ð]†qþÖ< ^ ^ÛÓj‰]< ‚Ãe <JÍø}<áæ‚eæ<^è‫^ط‬éju]<^â‚ééÏi<àÓµ< Ö] < ni<kÖ]‡< ^Ú<íÏ×ÃÚ< íé’~ Ö]< ÑçÏv×Ö< ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< íéÖ^Ó c< îÏfiæ <àÚ< °eæ< Hë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< íéÞ^ÓÚde< ÙçÏè< àÚ< °e< V^éñ^–Îæ< ^éãÏÊ< ^Êø} <l`è< < ÀéËvjÖ]< áçÞ^ÏÖ< قù]< 40.14< áçÞ^Î< á_æ< ^‘ç’}< HÔÖƒ< ˜Ê†e< ÙçÏè <ÑçÏ£]< ð^ßnj‰^e< Häé×Â< çâ< ^Ú< î×Â<Ù^Ó ý]< Õ†i< ^º< JÑ^éŠÖ]< ]„â< »< ‚è‚œ <á_<í×e^ÏÖ]<^â‚uæ<êâ<HÀéËvjÖ]<áçÞ^Î<àÚ<65<Ø’ËÖ]<»<^ãéÖc<…^ ¹]<íé’~ Ö] <ÑçËi< 삹< l]…^ÏÃÖ]< íè†Ò_< çÏÂ< êâæ< Hë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< Åç•çÚ< áçÓi <íߊÖ]< àÂ< ‚èˆi< 삹< ë…^ÏÂ< ð]†Ò< ëæ^Šè< êÖ^Ú< …‚Ïe< íÖ]çu< ØÒæ< Hl]ç߉< 3 JJäßÚ<ð]†eý]<æ_<ð] úÖ<íÏvjŠ¹]< Æ18

<^ãe< t^rjuøÖ< ë…^ÏÃÖ]< ܉†Ö]< î×Â< ^éñ^ãÞ< ]‚ééÏi< ^â‚ééÏje< ņ ¹]< x < ÑçÏu< êâ J…^éÆù]<‚• <îÏfiæ< J< ë…^ÏÃÖ]< ܉†Ö]< î×Â< ^â‚ééÏiæ< ^â…^ã de< ÷c< ì çqçÚ< jÃi< ÷< ÑçÏu< êâæ <^Ú< êâ< Ö]< íé’~ Ö]< ÑçÏ£]< êÎ^fÖ< ífŠßÖ^e< çâ< |æ†Ş¹]< êÏéÏ£]< Ù^Ó ý]< ÔÖ„e JäÏËÖ]<< ^ãjq÷æ<ð^–ÏÖ]< ^ãjq÷<íÒæ Ú<kÖ]‡ <85<Ø’ËÖ]<àÚ<±æù]<ì†ÏË×Ö<íµ‚ÏÖ]<íÇé’Ö]<çâ<Íø¤]<]„â<…‚’Ú<á_<‚Òö¹]<àÚæ <oéu< 07.14< áçÞ^ÏÖ]< î–jϲ< < ë„Ö]< Øè‚ÃjÖ]< ^ãÏ΂è< < Ö]< HÀéËvjÖ]< áçÞ^Î< àÚ < éÂ< ç’Ϲ]< У]< ÅçÞ< Ðé΂i< áæ < À˦< …^ÏÂ< î×Â< >< Ð{u< X< íÛ×Óe< ¾^Ëju÷]< ê’~ <æ_ <Jì‚Ú<„ßÚ<Ù^£]<äé×Â<çâ<^ÛÒ<ð^–ÏÖ]<î×Â<á^â†Ö]<îÏfé‰æ <^¹< ^‘ç’}æ< Hë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< Ðu< ð^ Þde< …]†Î÷]< Üjè< á_< »< ^ÃÞ^Ú< ï…_< ÷< HÔÖ„Ö <ÄéfÖ^e< ‚ÂçÖ^Ò< HíéßéÂ< ÑçÏu< ±c< Ùçvj×Ö< í×e^Î< íé’~ < ÑçÏ < †Úù]< Ð×Ãjè <í¿Ê^ ]< ±c< ^è‫^ ـ‬éju]< å‚ééÏi< gתÚ< àÛ–jè< H< °Ê†ŞÖ]< Ñ^Ëi]< æ_< ‚ÏÂ< î–jϲ J^Ûñ^Î<Ù]‡<^Ú<ë„Ö]<Ù‚r×Ö<^ÛŠu<Híè…^ÏÃÖ]19

<»< ì …]æ< ð^–ÏÖ]< Ý^Ú_< ^ãvjÊ< ‚ßÂ< ^è‫^ ـ‬éju]< ^â‚ééÏi< ^Ú]ˆÖc< °Ãjè< Ö]< ëæ^‚Ö]< ác <Ñ^Ïvj‰]< ±c< íéÚ]†Ö]< ëæ^‚Ö]< êâæ< HíéßéÃÖ]< ÑçÏ£]< íÞæ‚Ú< àÚ< 316< æ< 13< ]ç¹] <÷c< ÇÖ]<å^Ÿ<^ <ÙçÃËÚ<÷æ<J éÂ<У< ÇÚ<æ_<ó ßÚ ‚ÏÂ<½^ωc<æ_<À˦<…^Ï J^è‫^ ـ‬éju]<]‚ééÏi<^â‚ééÏi< è…^i<àÚ < æ< Hð^Ò† Ö]< Äé¶< ‚•< kãqæ< ]ƒc< ÷c< ØfÏi< ÷< Ö]< íÛŠÏÖ]< ïç < ÔÖ„Òæ JÀ˦<…^ÏÃe<kÏ×Ãi<]ƒc<^è‫^ ـ‬éju]<]‚ééÏi<^â‚ééÏi <^ãÞ_< íéßéÃÖ]< ÑçÏ£]< íÞæ‚Ú< ^ãe< ki_< Ö]< ì‚è‚¢]< l^é–jϹ]< äi^â< àÚ< °fjèæ J^ãßÚ<˜Ãe<ÙçfÏÖ<^éÚ]ˆÖc<]‫< † ـ‬ë‫^ ـ‬éju÷]<‚ééÏjÖ]<àÚ<k×Ãq <áçÞ^Î< àÚ< 85< ì ^¹]< »< ÔÖ„Ò< …]æ< ïç‚Ö]< Ù^ÏÚ< î×Â< ð^ße< ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]æ J‚è‚ <áæ‚e< † ]<У]<àÂ<p‚vjè<ë„Ö]<Hë…^ÏÃÖ]<ÀéËvjÖ] 20

<ífÖ^޹]< àÓµ< Øe< ïç‚×Ö< êu^jjÊ÷]< Ù^Ϲ]< »< †’vßi< ÷< ëæ^‚Ö]< å„â< á_æ <ÑçÏ£^e<†Úù]<Ð×Ãi<]ƒc<^‘ç’}<H»^ßòj‰÷]<Ù^Ϲ]<î×Â<ð^ße<ë‫^ ـ‬éju÷]<‚ééÏjÖ^e <íéßéÃÖ]<ÑçÏ£]<íÞæ‚Ú<àÚ<13<ì ^¹]<»<ì …]çÖ] <äi^Ê< àÚ< ØÒ< àÓÛjè< < ]ƒc< ˜ÏßÖ]< í–è†Â<î×Â< îju< ÔÖƒ< 놊è< á_< àÓµæ <ëæ^‚Ö]<á_< Æ<»^ßòj‰÷]<Ù^Ϲ]<æ_<êu^jjÊ÷]<Ù^Ϲ]<î×Â<ð^ße<ë‫^ ـ‬éju÷]<‚ééÏjÖ] <^â‚ééÏi< ‚éËè< ^²< 쇈ÃÚ< àÓi< < ]ƒc< ø‘_< ØfÏi< ÷< ^ãÞdÊ< HíÛŠÏÖ^e< íÏ×Ãj¹] J^è‫^ ـ‬éju]<]‚ééÏi <‚ééÏi<î×Â<Ùç’£]<ïç‚Ö]<»<ë ]…c<Ø}‚jÚ<ØÓÖ<àÓµ<Ý‚Ïi<^Ú<…]†Æ<î×Âæ J‚ééÏjÖ]<‡^¨c< è…^i<àÚ<äjfi…<„}`è<ØÏjŠÚ<ê ^éju] 21

<xÛŠè< oéu< HíéßéÃÖ]< ÑçÏ£]< íÞæ‚Ú<àÚ< 13< æ< 12< á^i ^¹]< êâ< íÖ^£]< å„â< Œ^‰_æ <°ÓÛjÖ< ð^–ÏÖ]< Ý^Ú_< íÂçʆ¹]< ïç‚Ö]< Ù^ϲ< ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ^e< áçÞ^ÏÖ] Jífi†Ö]<»<äÏu<î×Â<¾^Ë£]æ<äjfÖ^ŞÚ<…^ã c<»<У]<gu^‘ <÷c< ê‚jŠi< ÷< oé < Hï†}ù]< l÷^£]< àÚ< Ò_< íÞ憲< ˆéÛji< Ö]< íÖ^£]< êâæ <¼f–Ö]< íe^jÒ< àÚ< ^ãé×Â< † öÚ< ÀÊ^ ]< ±c< ïç‚Ö]< Ù^ÏÚ< àÚ< í~ŠÞ< Üè‚Ïi J‚ééÏj×Ö<Øe^ÏÖ]<ê’~ Ö]<æ_< éÃÖ]<Ñ^Ïvj‰÷]<gתe<ífÖ^޹]<Åç•çÚ<àÛ–jè <àÚ<]†ã <äjéuø‘<ì‚Ú<ï‚Ãji<÷<Ù^Ϲ]<î×Â< f¹]<ë‫^ ـ‬éju÷]<‚ééÏjÖ]<]„â<á_< Æ <å‚è‚ÛjÖ<êñ^–Î<†Ú`e<‚ééÏjÖ]<gÖ]‫< ـ‬êÖ‚è< <^Ú<Hë…^ÏÃÖ]<܉†Ö]<»<å‚ééÏi< è…^i <‚ééÏjÖ]< íéuø‘< îÏfè< êÓÖ< Hí’j~¹]< íéñ]‚je÷]< íÛÓ ]< ‹éñ…< å…‚’è JÅ]ˆßÖ]<»<ofÖ]<°u<±c<íÛñ^Î <íè‚q< ï‚Ú< àÚ< ‚Ò`jÖ]< H‚è‚ÛjÖ^e< †Ú`è< ë„Ö]< íÛÓ ]< ‹éñ…< î×Â< îÏfèæ J<^ãÃŞÎ< Ö]<Øu]†¹]æ<Å]ˆßÖ] 22

<…^ÏÂ< Ñ^Ïvj‰]< ±c< íéÚ]†Ö]< ïæ^‚Ö]< ác <У< ÇÚ<æ_<ó ßÚ<‚ÏÂ<½^ωc<æ_<À˦ < è…^i< àÚ< ÷c< ÇÖ]< å^Ÿ< ^ < ÙçÃËÚ< ÷< é <]‚ééÏi< ë…^ÏÃÖ]< ܉†Ö^e< ^â‚ééÏi J^è‫^ط‬éju]

JáçÞ^Ïe<÷c<†}a< éÂ<Ðu<ë_<ð^ Þc<‡ç«<÷ JáçÞ^Ïe<÷c<†}a< éÂ<Ðu<ë_<ð^ Þc<‡ç«<÷

‫ ا و ا ق‬39.08 ‫ا ن ر‬

‫&*) ر‬+ ‫ ا (' & ا‬#$ % ‫ا ا " در‬ 7 ‫ ذي ا‬34 25 /0 ‫ در‬. 1.11.178 (2011 &: 0 22)1432

<íè^·<æ_<Ñ^Ïvj‰]<±c<êÚ†i<ïç <ØÒ <ïç < jÃi< …^ÏÂ< î×Â< ÄÎ]æ< éÂ< Ðu Jíè…^ÏÂ<íéßéÂ

23

<85<Ø’ËÖ]<ádÊ<HåøÂ_<^ãéÖc<…^ ¹]<íéßéÃÖ]<ÑçÏ£]<íÞæ‚Ú<»<ì …]çÖ]<l÷^£]<gÞ^œ <î×Â<ð^ße<^Úc<Hë‫^ ـ‬éju÷]<‚ééÏj×Ö<ï†}ù]<l÷^£]< ‚u<ë…^ÏÃÖ]<‚ééÏjÖ]<áçÞ^Î<àÚ <ð^ße< ^Úcæ< HäjÖ^u< î×Â< å‚ééÏi< ÀÊ^ ]< î×Â< …„Ãjèæ< H…^ÏÂ< î×Â< ^Ïu< kfnè< ‚߉ <ì†ñ] < »< …^ÏÃÖ]< ÄÏè< Ö]< íéñ]‚je÷]< íÛÓ ]< ‹éñ…< àÂ< … ^‘< êñ^–Î< †Ú_< î× Jð^–ÏÖ]<Ý^Ú_<íÂçʆÚ<Åç•ç¹]<»<ïç <Ù^ÏÚ<àÚ<í~ŠÞ<î×Â<ð^ße<^Úcæ<H^âƒçËÞ <Ý‚Î<]ƒc<‚߉<î×Â<ð^ße<ë‫^ ـ‬éju÷]<‚ééÏj×Ö<l^éuø‘<Ô×µ<ÀÊ^ ]<á_<Ýç×ù]<àÚæ <gfŠe< HäjÖ^u< î×Â< å‚ééÏi< …„Ãi< ë„Ö]< У]< kfnè< ‚ߊe< ‡ˆÃÚ< HÔÖ„e< g× < äéÖc JíÏe^޹]<Ù^ÛÓj‰÷<Ðñ^mçe<ð÷ ý]<ê‚jŠè<¼éŠe<ê×Ó <Ùø}c <ÀÊ^ ]<á_<÷c<Ðv×Ö<ó ß¹]<‚ߊ×Ö<êñ^ãßÖ]<‚ééÏjÖ^e<Ð×Ãjè<gתÖ]<áçÓè<^Ú<^fÖ^Ææ <äjéuø‘< ì‚Ú< ë‫^ ـ‬éju]< ‚ééÏi< ±c< gתÖ]< Øèçvje< ÝçÏéÊ< ÔÖƒ< àÚ< àÓÛjè< J<í‘çÏß¹]<l^é×Ó ×Ö<Í]…‫ ـ‬ù]<Ù^ÛÓj‰]<…^¿jÞ]<»<Ý^è_<1024

<åõ^ Þc< ê–jÏè< ‚è‚q< ‚ééÏi< ë_< ÙçfÎ< 삹]< å„â< Ùø}< ÀÊ^ ]< î×Â< Äßµæ JÍ]…‫ ـ‬ù]<íÏÊ]çÚ <àÓÛjè< <]ƒc<ì…çÒ„¹]<삹]<…憲<äé×Â<gŞ èæ<ë‫^ ـ‬éju÷]<‚ééÏjÖ]<¼ÏŠèæ <‚ééÏjÖ]< ÙçÃËÚ< ‚肳< Üjè< < æ_< ‚ߊ×Ö< êñ^ãßÖ]< ‚ééÏjÖ]< ð]†qc< àÚ< ‚éËjŠ¹] Jíéñ^–Î<ïç‚e<Ù^ÏÚ<æ_<êñ^–Î<†Ú_<î–jϲ<ë‫^ ـ‬éju÷]

25

<…‫^ ـ‬Š¹]< ÐÊæ< Üjè< ÔÖƒ< ádÊ< HíÛÓ ]< ‹éñ…< àÚ< †Ú_< î–jϲ< ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< ^Ú_ <85< Ø’ËÖ]< ‚u< ë„Ö]< íÛÓ ]< ‹éñ†Ö< íéñ÷çÖ]< †Ú]æù]< …]‫ ـ‬c< »< ØÛÃÖ]< ^ãe< ë…^¢] <íè]… ý]< ÜÒ^ ]< ð^‰õ…< ”^’j}]< ‚ÃfjŠè< ^º< J…^ÏÃÖ]< ÄÎçÚ< »< êÞ^Ó¹]< ä‘^’j}] J”^’j}÷]<Ý‚Â<gfŠe<êñ^–ÏÖ]<†Úù]<‚ééÏi<˜Ê…<ÀÊ^ ]<Ðu<àÚ<îÏfèæ<Jíè…^rjÖ]æ <…çã <3<»<êñ^–ÏÖ]<†Úù]<]„â<íéuø‘<ì‚Ú<قù]<ÀéËvjÖ]<áçÞ^Î<àÚ<86<ì ^¹]<l ‚uæ <äé×Â< á^Ò< ë„Ö]< Øqù]< ÔÖ„e< í’×ÏÚ< Hêñ^–ÏÖ]< †Úù]< …æ‚‘< è…^i< àÚ< ð]‚je]< gŠ JÀéËvjÖ]<áçÞ^Î<Øè‚Ãi<ØfÎ<Ù^£] <…æ‚‘< °u< ±c< äÖçÃËÚ< 놊è< ë„Ö]< Øqù]< ]„â< Øè‚Ãi< íéñ^ßnj‰]< íË’e< àÓµæ JÅç•ç¹]<»<êñ^ãÞ<ÜÓu <îju< ÔÖƒ< l^fmc< hçqæ< ÄÚ< H< †ã _< 3< Øq_< Ø}] < Åç•ç¹]< íÛÓ¦< Ý^Ú_< ïç‚Ö]< Äʆiæ J‚è‚ÛjÖ]<ÐÏvjè 26

<ì …]çÖ]< íÚ^ÃÖ]< ‚Â]çÏÖ]< »< ]†’vßÚ< á^Ò< ë„Ö]< ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< ÄÎçÚ< gÞ^œ <±c< ^ çÃËÚ< àÚ< ‚Úæ< íéÖû]< å„â< †~‰< ņ ¹]< ádÊ< Hë…^ÏÃÖ]< ÀéËvjÖ]< áçÞ^Î< » <šæ†ÏÖ]æ< á^Ó‰ý]< Ù^¥< »< íÖæ‚×Ö< íéÚçÛÃÖ]< l^‰^éŠÖ^e< íÎøÂ< ^ < l^Â^ŞÎ JíéÛßjÖ]æ<…^Ûnj‰÷]<î×Â<Äér jÖ]æ<íéÚçÛÃÖ]<áçè‚Ö]<Øé’ æ<ˆéãrjÖ]æ <ØÛ jÖ<ÄŠji<kvf‘_<ë‫^ ـ‬éju÷]<‚ééÏjÖ]<íéÖa<Ù^ÛÃj‰]<íÃÎ…<á_<Àuøè<]„Óâ VíéÖ^jÖ]<l÷^ ] íéÓ×¹]<ÅˆÞ íéÚçÛÃÖ]<áçè‚Ö]<Øé’ Ô×ÛjÖ]<±c<ê–˹]<…^«ý] íéßâ†Ö]<áçè‚Ö]<‚éߊi <‡^¨ý]<…æ‫<»< ـ‬l]…^ÏÃÖ]<Äée

JJJ<H°uøËÖ]<˜ÃfÖ<íéuøÊ<ê•]…_<xßÚ

27

<kÞ^Ò< ÀéËvjÖ]< áçÞ^ÏÖ< ØÛÓ¹]< 07.14< áçÞ^Î< …æ‚‘< ØfÎ< äÞ_< Àuø¹]< àÚ< á_< ÷c <ØÓ e< „Ëßi< í‘^}< °Þ]çÎ< î–jϲ< 셆Ϲ]< ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< l÷^u< ØÒ Jíéñ^–ÏÖ]<ífÎ]†¹]<h^éÆ<»<^ãßÚ< nÒæ<Hêñ^Ï×i <î×Â< ì }ù]< ^ãi†ÏÊ< »< I< < ^ã×è‚Ãi< < ^ÛÒ< I< ÀéËvjÖ]< áçÞ^Î< àÚ< 85< ì ^¹]< k’ßÊ <íÕ^}<í‘^}<íéÃè† i<”ç’Þ<»<ì …]çÖ]<íè‫^ ـ‬éju÷]<l]‚ééÏjÖ]<îÏfi<X<äÞ_ J”^¤]<Äe^ŞÖ]<ÔÖ„e<‚ÒöjÖ<JX<”ç’ßÖ]<å„â<Ý^Óuù <íÞæ†Ú< †nÒ_< ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< ^è]ˆÚ< àÚ< ì ^Ëj‰÷]< íéÞ^ÓÚc< ÔÖ„e< kvf‘`Ê <Í‚ ]< á^Û•< çâ< í‘^¤]< l^é–jϹ]< î–jϲ< ^ãßÚ< íè^ÇÖ]< á_< …^fjÂ^e< HíÖçã‰æ JäŠËÞ<”^¤]<áçÞ^ÏÖ]<àÚ<î}çj¹] <Ň^Þ< ì ^Ëj‰]< íéÞ^ÓÚc< íéÓ×¹]< ňÞ< áçÞ^Î< àÚ< ønÚ< 8< ì ^¹]< å„â< km‚u`Ê Jíéñ^ãÞ<íË’e<íéÓ×¹]<ØÏÞ<ØfÎ<<ë‫^ ـ‬éju÷]<‚ééÏjÖ]<àÚ<íéÓ×¹] 28

<áçè < ð]† e< ‚éߊj×Ö< êÂ^¶< Ìé¾çi< Ñæ‚ß‘< 96.10< áçÞ^Î< àÚ< 2< ì ^¹]< kßÓÚ< ^ÛÒ <l^Š‰öÚ< àÚ< 튉öÚ< ^ãßÂ< î×~ji< ±æù]< íq…‚Ö]< »< ë…^ÏÂ< ê …< àâ†e< íÞçÛ–Ú JÙæ]‚j×Ö<í×e^Î<íÖçÏß¹]<ÜéÏÖ]<àÚ<íÂçÛ¥<…]‚‘c<Øe^ÏÚ<á^Ûjñ÷] <…^ÏÂ< î×Â< éÂ< Ð < ^ßâ< Ð×Ãjè< ÷< †Úù]< á^Ò< ác< çÖæ< Hë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ^e< |^ÛŠÖ^e< ÔÖƒæ J â†Ö]<àè‚Ö]<kèçËi<íéÞ<àÂ< fÃiæ<Åæ† Ú<çâ<^´c<HäéÊ<Ň^ßjÚ<ØÛjÓÚ< Æ<À˦ <x <^Ú‚ßÂ<HíéÚçÛÃÖ]<áçè‚Ö]<Øé’ <íÞ悲<Ð×Ãj¹]<15.97<áçÞ^Î<…^‰<å^Ÿ÷]<‹ËÞ<»æ <»< ì ‚ ]< ½æ† Ö]< ÐÊæ< x膒jÖ^e< ÝøÂý]< î×Â< ð^ße< ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ^e< äßÚ< 15< ì ^¹]< » Jë…^ÏÃÖ]<ÀéËvjÖ]<áçÞ^Î<àÚ<85<Ø’ËÖ] <àÚ< àè‚éËjŠ¹]< У< kÎö¹]< ‚ééÏjÖ^e< 01.06< áçÞ^ÏÖ]< l^é–jÏÚ< lð^q< HÙ]çß¹]< ‹ËÞ< î×Âæ JÜ <íÖç~¹]<ÕøÚù]<íéÕæ<íèçŠi<…^¿jÞ]<»<Ü <íuçßÛ¹]<íé•…ù]<ÄŞÏÖ] <…^«ý]< çÏÂæ< ‡^¨÷]< …æ‫^… <» < ـ‬ÏÃÖ]< Äée< áçÞ^Î< àÚ< àè‚éËjŠ¹]< î×Â< 놊è< ó Ö]< ‹ËÞæ JíéÓ×¹]<±c<ê–˹] 29

<géŞ jÖ^e< ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< ð^ãÞý< íéÖa< Üâ_< ë…^ÏÃÖ]< Ô’Ö]< àÚ< géŞ jÖ]< jÃè <÷< êñ^Ï×jÖ]æ< êÎ^Ëi÷]< géŞ jÖ]< íÖ^u<kÞ^Ò< ]ƒdÊ< Jêñ^–ÏÖ]< æ_< êñ^Ï×jÖ]< æ_< êÎ^Ëi÷] <p‚ < ^Ú< ^fÖ^Æ< íÖ`ŠÚ< îÏfè< êñ^–ÏÖ]< géŞ jÖ^Ê< Hì nÒ< l^éÖ^Ó c< ni <á^Û–Ö< ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< l^éÖa< p]‚uc< àÚ< ç’Ϲ]< á‡]çjÖ^e< Ø¡< l^òq^ËÚ <íè^Æ< ±c< Åç•ç¹]< »< …‚’i< Ö]< l]…]†ÏÖ]æ< Ý^Óuù]< h…^–i< gfŠe< ÔÖƒæ< HÑçÏ£] JÝçéÖ] <p]‚ude< ÀéËvjÖ]< áçÞ^Î< àÚ< 91< Ø’ËÖ]< l^é–jϹ< ä×è‚Ãi< ‚ßÂ< ņ ¹]< á^Ò< ]ƒcæ <Ý]‚~j‰]<äÏu<»<kfm<àÚ<ØÓÖ<íè†q‡<l^eçÏÂ<àÛ–jè<ë„Ö]<…†ÓÚ<86<Ø’ËÖ] <íè^Çe< ÔÖƒæ< HíéÞ< ðç‰< àÂ<æ_< íè‚éÒ< æ_< íéËŠÃi<íË’e< ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< íéÖa <ádÊ< Híè…^ÏÃÖ]< íéÓ×Û×Ö< íéÂ^Ûjq÷]æ< íè ^’jÎ÷]< íËé¾çÖ]< ØéŞÃi< ë ^Ëi Jņ ¹]<Í]‚â_<ÄÚ<ØÚ^ÓÖ]<ØÓ Ö^e<sÚ‚ßi< <kÖ]‡<^Ú<êñ^–ÏÖ]<géŞ jÖ]<ì†ŞŠÚ 30

<êñ^–ÏÖ]<”^’j}÷]<h…^–i<±c<Äq†è<Ù^ ]<]„â<»<ë†âç¢]æ<ê‰^‰ù]<gfŠÖ]<á_<æ‚fèæ <géŞ jÖ]< gÖ‫˜ < ـ‬ʆe< †Úù]< Ð×Ãjè< ^¹< ^‘ç’}< Híè ^ÃÖ]< ÜÒ^ ]æ< íè…] ý]< ÜÒ^ ]< °e Jsñ^jÞ<àÚ<ÔÖƒ<àÂ<gi è<^Úæ<HÀÊ^ ]<͆ <àÚ <»< of×Ö< ”^’j}÷]< ífu^‘< êâ< …^ÏÃÖ]< çqæ< Øv²< íéñ]‚je÷]< íÛÓ ]< kÞ^Ò< ]ƒdÊ <12< ã¾< àÚ< 96< Ø’ËÖ]< î–jϲ< ÔÖƒæ< HgéŞ jÖ]< ˜Ê†e< ÀÊ^ ]< l]…]†Î< ‚•< l^ÞçÃŞÖ] <07.14< áçÞ^ÏÖ]< î–jϲ< ä×è‚Ãi< ‚Ãe< æ_< ØfÎ< ð]ç‰< l]…^ÏÃÖ]< ÀéË < á` e< 1912< k Æ <ÄÚ<Üu]ˆjè<xf‘_<”^’j}÷]<]„â<ádÊ<Híéñ]‚je÷]<íÛÓ ]<î×Â<”^’j}÷]<Øé¬<ë„Ö]æ <…]†ÏÖ< îŞÃè< ë„Ö]< Ì‘çÖ]æ< ‹f×Ö]< gfŠe< ð^ÇÖý]< ëæ^ < Ù^¥< »< ë…] ý]< ð^–ÏÖ]< ”^’j}] JÀÊ^ ] <‚•<ð^ÇÖý]<ëæ^ <…]‫ ـ‬c<»<í’j§<^ãŠËÞ< jÃi< Ö]< íè…] ý]<ÜÒ^ ]<˜Ãe<Õ^ßâ<kÖ]‡<^Ú Jíè…^ÏÃÖ]<íéÓ×Û×Ö<ÀÊ^ ]<àÂ<… ^’Ö]<ë‫^ ـ‬éju÷]<‚ééÏjÖ]<î×Â<géŞ jÖ]<˜Ê…<l]…]†Î <»< ÀÊ^ ]< Í…‫ < ـ‬àÚ< ^â ^ÛjÂ]< àÓµ< Ö]< h^f‰ù]< ÜÛÂ< Ù‚ÃÚ< çâ< ^ÛÒ< ÀéËvjÖ]< áçÞ^ÏÊ <á_< îßò< >< l÷^£]< Äé¶< »< X< ì…^fÂ< Ù^ÛÃj‰^e< ^â…‚’è< Ö]< ˜Ê†Ö]< l]…]†Î< Øé×Ãi 31 Jíè ^ÃÖ]<íéñ]‚je÷]<ÜÒ^vÛ×Ö<]†’u<áçÓè<Ù^ ]<]„â<»<”^’j}÷]

<÷æ< í–¦< íè…] c< l]…]†Î< áçÓi< àÖ< íè…^ÏÃÖ]< ÕøÚù]< î×Â< ÀÊ^ ]< l]…]†Î< á`Ê< H놿Þ< » <ÑçÏ£]< Åç•çÚ< íè‚Î^Ãi< íéÚ]ˆjÖc< l^ÎøÂ< »< ÜŠ < l]…]†Î< ^ãÞc< Vì…] ý]< Ù^r²< ^ < íÎø <í‘^}< íÃée‫ < ـ‬l]ƒ< l]…]†Î< êãÊ< HêÖ^jÖ^eæ< J< Å]ˆÞ< …]‫ ـ‬c< ë_< t…^}æ< °Ê†ŞÖ]< °e< ^ÛéÊ< íè…^ÏÃÖ] Jí– ]<íè…] ý]<l]…]†ÏÖ]<àÛ•<^ãËéß’i<gÃ’è <æ_< íéÓ×¹]< ØÏße< Ð×Ãj¹]< géŞ jÖ]< æ_< ‚ééÏjÖ]< æ_< …^ã ý]< ˜Ê…< æ_< ÙçfÎ< ˜Ê…< l]…]†Î< êãÊ <æ_< ^â‚ééÏi< hçqæ< ”ç’ß¹]< í‘^¤]< íÃéfŞÖ]< l]ƒ< æ_< íé’~ Ö]< æ_< íéßéÃÖ]< ÑçÏ£]< ð^ Þde J^ãé×Â<géŞ jÖ]<íŞ‰]çe<^â‫^ ـ‬ωc<æ_<^ãe<x膒jÖ]<æ_<^ã×ÏÞ <î×Â< °Ãjè< Ö]æ< Hàè‚Î^Ãj¹]< °e< ^ÛéÊ< íÚ ¹]< íè…^ÏÃÖ]< l^ʆ’jÖ]< àÛ•< ÔÖƒ< Ø}‚èæ <^Ú< gŠu< ^féŞ i< æ_< ]‚ééÏi< H…^ã ý]< »< ^ã–Ê…< æ_< ^ çfÎ< íè…^ÏÃÖ]< íéÓ×¹]< î×Â< ÀÊ^ ] Jíé’~ Ö]<äjéÖæöŠÚ<k æ<Hífתj¹]<íéÞçÞ^ÏÖ]<^â‫ ـ‬æ† <ØÒ<î×Â<÷<Ý_<†Êçji<kÞ^Ò <äßÚ< gתè< Ö]< çÏÃÖ]< »< ^Ê…‫ < ـ‬áçÓè< á_< …]‫ ـ‬ý]< ]„â< »< àÓµ< ÷< ÀÊ^ ]< á_< Ü×ÃÖ]< ÄÚ J^ãé×Â<géŞ jÖ]<æ_<^â‚ééÏi 32

<Ý^éÏÖ^e< áƒý]< “}†è< ÷æ< ^éÞçÞ^Î< ]ˆÒ†Ú< æ_< ^Ïu< g׊è< ÷< Ù^ ]< ]„â< »< çãÊ <î×Â<‚éÎ<æ_<Ý]ˆjÖ]<ë_<š†Ëè<÷æ<íßè^ÃÚ<íè`e<ÝçÏè<÷æ<H°ÃÚ<ØÛÂ<æ_<ð]†qde J<í‘^}<íÃée‫< ـ‬æƒ<”^}<”^’j}]<çâæ<H…ç’¦<ä‘^’j}^Ê<H<á^Ò<ë_ <±c< géŞ jÖ]< ˜Ê†e< íÏ×Ãj¹]< äi]…]†Î< Å^–}ý< ÷^¥< Õ^ßâ< á_< à¿Þ< ÷æ Jíè…] ý]<ÜÒ^ ]<Ý^Ú_<ð^ÇÖý]<ïæ^ <…‫^ ـ‬ŠÚ <…^fjÂ^e< í¶< …‫ <§^ ـ‬±c< ‚ÏÃÖ]< Í]…‫’^ <_ ـ‬Ú< š†Ãè< ]„â< Çe< ÙçÏÖ]< á_æ <…ç–u< gqçjŠiæ< Híãq< àÚ< ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< ì†ŞŠÚ< íé‘ç’} <î×Â< géŞ jÖ]< ½æ† < †Êçi< ï‚Ú< ±c< ^ çu< Å]ˆßÖ]< ärjèæ< Híéßù]< Í]…‫ ـ‬ù] J†}a<géŞ i<ë_<æ_<Hë‫^ ـ‬éju÷]<‚ééÏjÖ] J<íéñ]‚je÷]<ÜÒ^vÛ×Ö<ë…^ÏÃÖ]<ð^–ÏÖ]<Ù^¥<»<Ø}‚è<^Ú<çâæ 33

<^Ú< ^fÖ^Ææ< JäÊ‚ãjŠiæ< ð^ÇÖý]< Åç•çÚ< …]†ÏÖ]< ±c< ärji< ^ãÞdÊ< Hð^ÇÖý]< ëæ^ < ^Ú_ <Åç•çÚ< У]< »< ív×’Ú< íè_< äÖ< kŠéÖ< ë„Ö]< ÀÊ^ ]< °e< Å]ˆßÖ]< †’u< Üjè JÅ]ˆßÖ] <^Ú<^fÖ^Ææ<Jë‫^ ـ‬éju÷]<‚ééÏjÖ]<àÚ<ì‚éËjŠ¹]<íã¢]<Ü×Â<áæ <Ý^Óu_<…‚’iæ <÷< °¿Ê^ ]< ˜Ãe< áù< H^éñ^ãÞ< ð^ÇÖý^e< ê•^ÏÖ]< êñ]‚je÷]< ÜÓ£]< xf’è <J^ãéÊ<àÃŞÖ]<»<Üãè‚Ö<ív×’Ú<á犊vjè Jë‫^ ـ‬éju÷]<‚ééÏjÖ^e<íéßù]<íã¢]<h^éÆ<»<^â„éËßi<ÜjéÊ <çâ< ÀÊ^ ]< l]…]†Î< »< àÃŞ×Ö< `r×¹]< á_< î×Â< ņ ¹]< ‚Ò_< Híè^ÇÖ]< å„ æ Jë…] ý]<‹éÖæ<ë ^ÃÖ]<ð^–ÏÖ] 34

<áçÞ^ÏÖ]< äʆÂ< ë„Ö]< Øè‚ÃjÖ]< î–jϲ< Ø‘^£]< …çŞjÖ]< ÜÆ…< Hë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< ác <l^–Î^ßiæ< ^éñ^–Îæ< ^éãÏÊ< ÷‚qæ< íé×ÛÂ< l^éÖ^Ó c< |†Şè< Ù]‡< ^Ú< Hêe†Ç¹]< ë…^ÏÃÖ] <íeçÑ< »< í×nÛj¹]< íè†âç¢]< l^éÖ^Ó ý^e< ì‫^ ـ‬uý]< íeçÑ< »< ØnÛji< ì‚è‚ <l^‰…^º< »<l^Êøj}]<Õ^ßãÊ<J<ØÚ^ÓjÖ]<h^éÆæ< l^‰…^Û¹]< »<l^Êøj}÷]<î×Â<g×ÇjÖ] .Üñ^ÏÖ]<êãÏËÖ]<Ù‚¢]<±c<íÊ^•c<Hð^–ÏÖ]<l^ãqçi<»<l^Êøj}]æ<°¿Ê^ ]

<Ù‚¢] êãÏËÖ]

<Íøj}] <» <l^ãqçi ð^–ÏÖ]

<»<Íøj}] <l^‰…^º °¿Ê^ ]

.áû]<îju<^ãj¢^ÃÚ<Üjè< < Ö]<JJJíéñ^–ÏÖ]<íÚ^Ó£]<íéÖ^Ó c<^ãÞc<JJJ

35

<ÑçÏ£]< Ù^¥< »< ë‫^ ـ‬éju÷]< ‚ééÏjÖ]< íéÖa< Ùçu< ‚Î^ÃjÖ]< íéÞ^ÓÚc< xjÊ< á_< ^²…æ JíéÖ^Ó ÷]<å„â<ØÏm<àÚ<ÌË−<‚Î<íé’~ Ö] <»< ì …]çÖ]< ì‚è‚¢]< l]ð]†qý]æ< íéßéÃÖ]< ÑçÏ£]< íÞæ‚Ú< ÐéfŞi< »< Åæ† Ö]< †r²æ <ÐémçjÖ]æ< |ø‘ý]< àÚ< ‚舲< gÖ^ŞjÖ< ±^Ãji< l]ç‘_< l_‚e< Hë…^ÏÃÖ]< ÀéËvjÖ]< íÞæ‚Ú <<JíÛñø¹]<Ùç×£]<†¿jßi<kÖ]‡<^Ú< Ö]<íéÏéÏ£]<l^éÖ^Ó ý]<»<†¿ßÖ]<ÐéÛÃiæ

]†{{{{Ó{{ æ

36