استقلال النيابة العامة ودوره في ضمان الحريات الفردية والجماعية

<àÂ< oè‚u< çâ< íéñ^–ÏÖ]< íŞ×ŠÖ]< ÙøÏj‰]< …^ŠÚ< àÂ< oè‚£] <ç©< ÄתjÖ]< î×Â< ÜéÛ’i< çâæ< Híéñ^–ÏÖ]< ^ßjŠ‰öÚ< ØfÏjŠÚ JØfÏjŠ¹] <ÙøÏj‰÷æ<íÖ]‚ÃÖ]<íÚç¿ßÚ<…çŞjÖ<gÎ]†Ú<ØÒ<í¿éËu< nè<^Úæ J^ãÃÎ]ææ<íÖ]‚ÃÖ]<Ùçu<h^ޤ]<°e<íÎ…^˹]<êâ<íéñ^–ÏÖ]<íŞ×ŠÖ] <^Þ^éu_< g‰^ßji< ÷< ^↠öiæ< íÚç¿ß¹]< omöi< Ö]< íéÚ^ŠÖ]< ô ^f¹^Ê JíÖ]‚Ã×Ö<å…ç’iæ<à ]ç¹]<솿Þ<ÄÚæ<ØÒ^é ]æ<l^éßfÖ]<ÌÕ<ÄÚ <Ùæù]< _‚f¹]< çâ<< Hê•^ÏÖ]< êÖ^jÖ^eæ< Híéñ^–ÏÖ]< íŞ×ŠÖ]< ÙøÏj‰]< ác <^ğ ^fi…]< ¼fi†èæ< JáçÞ^ÏÖ]< íÖæ < »< íÖ]‚ÃÖ]< ð] ù< }ù]< `r×¹]æ <ÄéÛ¢]< °e< ì]æ^Š¹]æ< ^é£]æ< íâ]ˆß×Ö< íé‰^‰ù]< l^fתj¹^e< ^Ïémæ Jíè †ËÖ]<l^膣]<á^Û•æ<áçÞ^ÏÖ]<Ý^Ú_

<107< ì ^¹]E< …çj‰‚Ö]< àÚ< Äe^ŠÖ]< h^fÖ]< »< äßÂ< à×ù]< ÙøÏj‰÷]< ]„â <Ð×Ãj¹]<100J13<ÜÎ…<êÛé¿ßjÖ]<áçÞ^ÏÖ]<äÖ<“’}<ë„Ö]æ<D112<±c <±c< 103< ì ^¹]E< êÞ^nÖ]< h^fÖ]< íéñ^–ÏÖ]< íŞ×Š×Ö< î×Âù]< ‹× ^e <^ãé–jÏè< Ö]< l^fq]çÖ]< ì…]‚‘< »< ‚qçè< HÄe]†Ö]< ÜŠÏÖ]< àÚ< D< 113 <íÏnÖ]< ˆèˆÃi< ÐϬ< ^²< HÐéfŞjÖ]æ< 퉅^Û¹]< »< êÎø}ù]< Ý]ˆjÖ÷] <íÃÊ]†Ö]æ< HáçÞ^ÏÖ]< íÖæ‚Ö< Äéß¹]< à’£]< å…^fjÂ^e< ð^–ÏÖ]< » .íéÛßj×Ö<íé‰^‰ù] <HíÖæ‚Ö]< Üé¿ßi< »< å…æ„q< ÙøÏj‰÷]< ]„â< ‚ÛjŠè< á_< g«< àÓÖæ <»< ØnÛj¹]< êñ^–ÏÖ]< ”^’j}÷]< _‚fÚ< ¼ÏÊ< àÛ–è< ÷_< g«< ë„Ö] <Üji< á_< H^⁄–è_< g«< àÓÖæ< HäjÂ^ßÎæ< ê•^ÏÖ]< ÜÓuæ< …]†Î< íè†u <ÐŞßÚ< ±c< Híé×ÛÃÖ]< 퉅^Û¹]< »< ‹‰ö¹]< c‚f¹]< ]„â< í¶†i JD퉅^Û¹]<Õç׉E<íéÃfjÖ]<æ_< çéÏÖ]<æ_<Ø}‚jÖ]<‚ÃfjŠè

<êâæ< H^ãÛé‰^Ïi< ØÒ< HíÖæ‚Ö]< g×Î< »< gÃ×i< á_< íÖ]‚ÃÖ]< î×ÃÊ <æ_< Œ†ŞÇi< ØÓÖ< ì ^–Ú< ìçÏÒ< ^â…æ æ< l^Š‰ö¹]< á‡]çi< êÂ]†i J‡æ^Ÿ<æ_<ÙçÇi < ^éu< ‹µ< ÜÓ£]< æ_< ì^•^Ϲ]< æ_< íÃe^j¹]< ØÃÊ< »< íéÃfi< ë_< ác <äßÂ< Â< ë„Ö]< ˆééÛjÖ]< îßò< H^ã×Ú^Óe< íéñ^–ÏÖ]< íŞ×ŠÖ] l’Esprit des E< æ_< >°Þ]çÏÖ]< |æ…>< »< Montesquieu < çéÓŠjÞçÚ < Æ< ð^–ÏÖ]< íŞ×‰< kÞ^Ò< ]ƒc< íè†u< ‚qçi< ÷>< äÞ_< ì…^fÃe< HD< lois >Jíè„éËßjÖ]æ<íéÃè† jÖ]<íŞ×ŠÖ]<àÂ<í×’ËßÚ « il n’y a point de liberté si la puissance de juger n’est

pas séparée de la puissance législative et de l’exécutrice ».

Montesquieu

<Ý^Óu_<ØèˆßjÖ<íÛñøÚ<퉂ßâ<àÂ<ovfÖ]<ؾ<» <íéñ^–Î<íŞ×ŠÖ<‹é‰`jÖ]<ÐÊ_<»<äi^ãqçiæ<…çj‰‚Ö] <íÚ^ÃÖ]<íe^éßÖ]<ÄÎçÚ<‡†e<H<^ãéÖc<…^ ¹]<l^Ë’Ö^e<Ì’ji JäßÂ<‚é¦<÷<ê‰^‰_<áçÓÛÒ

< éŠi< »< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< äe< Äת–i< ë„Ö]< ê‰^‰ù]< …æ‚Ö]< gÞ^œ <í×u†Ú< Ùø}< ^ã×ÛÂ< î×Â< Í]† ý]æ< íéñ^–ÏÖ]< íŞe^–Ö]< ØÛ <íéÚçÛÃÖ]< ïç‚Ö]< Ôè† < ±c< íÊ^•c< Hë‚éãÛjÖ]< ovfÖ] <l]…]†ÏÖ]æ< Ý^Óuù]< »< àÃŞÖ]< Øñ^‰æ< Õç׉æ< ^ãÃfjiæ< ^ãi† ^fÚæ ^ãéÊ<ì… ^’Ö]<íè†qˆÖ]<l^eçÏÃÖ]<„éËßi<î×Â<ì ^è‡<H^ãÞ` e<ì… ^’Ö] <^ < àÓµ< oéu< HêÞ‚¹]< Ù^ ]< »< Ø}‚jÖ^e< ^ < x < áçÞ^ÏÖ]< ádÊ <Ø}‚jÖ]< æ_< Ý^ÃÖ]< У]< àÂ< Å^Ê‚×Ö< êŠéñ…< ͆ŞÒ< Ø}‚jÖ] J^Ú<íé–Î<»<^ãè_†e<êÖ‚jÖ<Ü–ßÚ<͆ŞÒ

<íÚ^ÃÖ]< íe^éß×Ö< íéÓé‰øÓÖ]æ< Ý^ã¹]æ< Ìñ^¾çÖ]< å„â< kÞ^Ò< ]ƒdÊ <š^§< »< ð^q< ë„Ö]< ^â…çŞi< ádÊ< HÜè‚ÏÖ]< Ý^¿ßÖ]< »< ì‚ÛjÃÚ <H…çj‰‚Ö]< Ý^Óuù< øèˆßi< HíÖ]‚ÃÖ]< íÚç¿ß¹< ØÚ^ Ö]< |ø‘ý] <àÚúÖ< íßÚ^–Ö]æ< …]†Ïj‰øÖ< íßÚö¹]< ìˆãqù]< íÚ‚ÏÚ< »< ^ã×Ãq Jl^膣]æ <Ù^¥<»<HäßÚ<ðˆq<h†Ç¹]æ<H ^ÃÖ]<^ãʆÂ< Ö]<l]…çŞjÖ]<±c<†¿ßÖ^e <êÛ×ÃÖ]< …çŞjÖ]< gÞ^œ< H] ‚Âæ< ì…çŞ}æ< ^ÂçÞ< íµ†¢]< …çŞi <íe…^¦æ< Ì Ó×Ö< Øñ^‰æ< sjßè< ^Ú< …‚Ïe< Hë„Ö]< HêqçÖçßÓjÖ]æ J^â…^ jÞ]<ØãŠèæ<^ãrjßè<^Ú<…‚Ïe<H^â…çŞèæ<Híµ†¢] <…]æ ù]< gÞ^œ< Ú_< Äe^ < l]ƒ< …]æ _< íÚ^ÃÖ]< íe^éß×Ö< kvf‘_< HÔÖ„Ö JÙ‚ÃÖ]< Êçje<íŞfi†¹]<íéñ^–ÏÖ]

<íÚ^Ó£]< ádÊ< H…çj‰‚Ö]< àÚ< 54< Ø’ËÖ]< l^é–jÏÚ< àÚ< ^ÎøŞÞ] JàÚúÖ<î×Â_<‹×¥<p]‚uc<ê–jÏi<íéßÚù] <ê×}]‚Ö]< àÚù]< l^éréi] ‰]< á` e< …æ^ j×Ö< íòéâ< jÃè< ë„Ö]æ <î×Â< ^–è_< †ãŠÖ]æ< Hl^Ú‡ù]< l÷^u< e‚iæ< H øf×Ö< êq…^¤]æ Jì‚é¢]<íéßÚù]<íÚ^Ó£]<¼e]ç•<튉`Ú <»< HÔ×¹]< íÖøq< ä‰_†è< ë„Ö]< HàÚúÖ< < î×Âù]< ‹× ]< Ü–èæ <Hh]çßÖ]< ‹×¥< ‹éñ…æ< HíÚçÓ£]< ‹éñ…< î×Â< ìæøÂ< HäjféÒ†i <î×Âù]< ‹×rÛ×Ö< h‚jß¹]< ‹éñ†Ö]æ< Hàè…^ jŠ¹]< ‹×¥< ‹éñ…æ <áæö Ö]æ< Híé×}]‚Ö^e< °Ë×Ó¹]< ð]…‡çÖ]< Híéñ^–ÏÖ]< íŞ×Š×Ö <àÂ< °ÖæöŠ¹]< ]„Òæ< H çÖ]< Å^Ê‚Ö]< ì…] cæ< HÙ‚ÃÖ]æ< Híéq…^¤] <ØÒæ<HíéÓ×¹]<ív׊¹]<l]çÏÖ^e<°Ú^‰<½^f•æ<HíéßÚù]<l]…] ý] J‹× ]<Ù^Ç ù<]‚éËÚ<^â…ç–u< jÃŁè<ï†}_<íé’~

<íÖ`ŠÚ<…^fjÂ]<ÐתßÚ<àÚæ<HÄéÛr×Ö<^Ïu<àÚù]<áçÒ<àÚ<^ÎøŞÞ]<HàÓµ <íÖæ‚Ö]< ð^ße< Ù^ÛÓj‰÷< íè†âçqæ< íèçéu< íÖ`ŠÚ< àÚù] <íÚç¿ßÚ< ÄÚ< ÜÆ^ßji< HíÛé׉< íéßÚ_< íÚ^Óu< Ä•æ< ádÊ< Híé ]†Ïµ‚Ö] <ä æ† < ØÚ^Óe< á^ŠÞý]< ØÃœ< íéÖæ‚Ö]< h†Ç¹]< l^Ú]ˆjÖ]æ< á^ŠÞý]< ÑçÏu <àÓµ< ÷< H…^â ‡÷]æ< íéÛßjÖ]æ< ÄÛj ]< ð^ßfÖ< ^ÏתßÚ< íé‰^‰ù]< äÎçÏuæ JäŞf•æ<àÚù]< Êçi<ì†ñ] <t…^}<íÚ^Â<íe^éße<å…ç’i <íéßÚù]< íéréi] ‰ý]< Ä–è< ë„Ö]< çâ< àÚúÖ< < î×Âù]< ‹× ]< < Ý] < ^Úæ <튉`Ú< î×Â< †ãŠèæ< Hl^Ú‡ù]< l÷^u< †e‚èæ< Híéq…^¤]æ< íé×}]‚Ö] <‹‰_< ÐתßÚ< jÃè< ÔÖ„e< çãÊ< Hì‚é¢]< íéßÚù]< íÚ^Ó£]< ¼e]ç• <»< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ‹éñ…< Ä–è< ^º< HíÚ^ÃÖ]< ^ãi^ãqçiæ< íéñ^ߢ]< í‰^éŠÖ] <^ãÏ < »< ^‘ç’}< H^â e‚i< »< íÛâ^Š¹]æ< íéßÚù]í‰^éŠÖ]< ‹q]çâ< g×Î J<êñ^–ÏÖ] <Híéñ^–ÏÖ]<íÚç¿ß¹]<|ø‘de<íŞfi†¹]<°Þ]çÏÖ]<àÚ<äq^jßj‰]<àÓµ<^Ú<]„âæ .…çj‰‚×Ö<øèˆßi

<íéñ^–ÏÖ]< í † Ö]< ØÛÃi< H…çj‰‚Ö]< àÚ< 128< Ø’ËÖ]< äé×Â< “ßè< ^¹< ^ÏÊæ <p^ ù^e<Ð×Ãjè<^Ú<ØÒ<»<HÐéÏvjÖ]<ì^–Îæ<íÚ^ÃÖ]<íe^éßÖ]<íŞ×‰<k <l^fmýæ< ^ãéfÓi†Ú< ¼f•æ< Üñ]†¢]< á` < »< íè…憖Ö]< l^è†vjÖ]æ JíÏéÏ£] <íéñ^–ÏÖ]< íËé¾çÖ]< ˜ÏßÖ]< íÛÓ¦< ï‚Ö< Ô×Û×Ö< Ý^ÃÖ]< ØéÒçÖ]< Œ…^µ <JíÚ^ÃÖ]<íe^éß×Ö<^Šéñ…<äjË’e<íéßÚù]<íËé¾çÖ]<Œ…^µæ<Häi^â<äjË’e JDì }ù]<ì†ÏËÖ]E<…çj‰‚Ö]<àÚ<116<Ø’ËÖ]<àÚ<^éßÛ•<sjßjŠè<^Ú<]„âæ

<íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ì^–Î< î×Â< g«< H…çj‰‚Ö]< àÚ< 110< Ø’ËÖ]< l^é–jϹ< ^ÏÊæ <íée^jÓÖ]< l^Ûé×ÃjÖ^e< Ý]ˆjÖ÷]< Üãé×Â< °Ãjè< ^ÛÒ< JáçÞ^ÏÖ]< ÐéfŞi J^ <áçÃfjè< Ö]<íŞ×ŠÖ]<àÂ<ì… ^’Ö]<íéÞçÞ^ÏÖ] ministère <íÚ^ÃÖ]<íe^éßÖ]<íŞ×‰<k <íéñ^–ÏÖ]<í † Ö]<Ä•æ<ņ ¹]æ <l^è†vjÖ]æ< p^ ù^e< Ð×Ãjè< ^Ú< ØÒ< »< HÐéÏvjÖ]< ì^–Îæ< public

<^ÛÒ< HíÏéÏ£]< l^fmýæ< ^ãéfÓi†Ú< ¼f•æ< Üñ]†¢]< á` < »< íè…憖Ö] J…çj‰‚Ö]<àÚ<128<Ø’ËÖ]<»< …æ JäËñ^¾æ<Äé¶<Ùçu<‚uçÚæ<Ô‰^ÛjÚ<HëçÎ<‡^ãq<Ð×}

<Ùæ`è< íéñ^–ÏÖ]< íŞ×Š×Ö< î×Âù]< ‹× ^e< Ð×Ãj¹]< êÛé¿ßjÖ]< áçÞ^ÏÖ] <ØéÒç×Ö< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< íË‘< l÷^¥< ‚è‚vje< 116< ä×’Ê< »< …çj‰‚Ö] <†è…^ÏjÖ< ‹× ]< ]„â< l^Â]†Ú< Ùø}< àÚ< H˜ÏßÖ]< íÛÓ¦< ï‚Ö< Ý^ÃÖ] <˜ÏßÖ]< íÛÓ¦< ï‚Ö< Ô×Û×Ö< Ý^ÃÖ]< ØéÒçÖ]< ØfÎ< àÚ< àÚ< íڂϹ]< ÜééÏjÖ] Jíéñ^ߢ]<í‰^éŠÖ]<Ùçu<íÚ^ÃÖ]<íe^éß×Ö<^Šéñ…<äjË’e <Íøj}]æ< °jË’Ö]< °e< ˆééÛjÖ]< »< ê×q< ØÓ e< ņ ¹]< ì ]…c< †ã¿iæ Jäi^è^Ææ<^ÛãßÚ<ØÒ <áçÞ^ÏÖ]< àÚ< 110< ì ^¹]< Ùø}< àÚ< ˆééÛjÖ]< ]„â< †ã¿è< ^ÛÒ <íŞ×Š×Ö< î×Âù]< ‹× ]< ^â^Ï×jè< Ö]< †è…^ÏjÖ]< »< ˆéµ< oéu< HêÛé¿ßjÖ] <^Šéñ…<äjË’e<˜ÏßÖ]<íÛÓ¦<ï‚Ö<Ô×Û×Ö<Ý^ÃÖ]<ØéÒçÖ]<àÚ<íéñ^–ÏÖ] <ØfÎ< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ‰æ< íéñ^ߢ]< í‰^éŠÖ]< „éËßi< Ùçu< HíÚ^ÃÖ]< íe^éß×Ö .á^¹ Ö]<êŠ×r²<Äè† jÖ^e<°jË×Ó¹]<°jßr×Ö]<Ý^Ú_<äj Î^ßÚæ<䕆Â

<íŞ×ŠÖ]< î×Â< ‚Ò_< ì^–Ï×Ö< ê‰^‰ù]< Ý^¿ßÖ^e< Ð×Ãj¹]< êÛé¿ßjÖ]< áçÞ^ÏÖ] <Ô×Û×Ö< Ý^ÃÖ]< ØéÒçÖ]< íŞ×‰æ< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ì^–Î< °e< íÛñ^ÏÖ]< íéÃfjÖ]æ JD25<ì ^¹]<E<°é׊׊jÖ]<Üãñ^‰õ…æ<˜ÏßÖ]<íÛÓ¦<ï‚Ö <àÂ< ì… ^’Ö]< íéÞçÞ^ÏÖ]æ< íée^jÓÖ]< l^Ûé×ÃjÖ^e< Ý]ˆjÖ÷^e< ÜãÚˆÖ_< ^ÛÒ <JáçÞ^ÏÖ]< »< ì ‚ ]< l^éËéÓÖ]æ< ½æ† Ö]< ÐÊæ< ^ < áçÃfjè< Ö]< íŞ×ŠÖ] <àÂ< ì… ^’Ö]< íéÞçÞ^ÏÖ]< l^¿uø¹]æ< †Ú]æúÖ< Ù^njÚ÷^e< ÔÖ„Ò< ÜãÚˆÖ_æ JD43<ì ^¹]E<J°é׊׊jÖ]<Üãñ^‰õ…

<±c< íéÚçÓ£]< íŞ×ŠÖ]< l^‘^’j}]< ØÏße< Ð×Ãj¹]< 33J17< áçÞ^Î< „¡] <Ý^¿ßÖ^e<Ð×Ãj¹]<êÛé¿ßjÖ]<áçÞ^ÏÖ]<àÚ<25<ì ^¹]<àÚ<äÖ<^‰^‰_<íÚ^ÃÖ]<íe^éßÖ] <Ô×Û×Ö< Ý^ÃÖ]<ØéÒçÖ]< ^ãe< Œ…^µ< Ö]< íË’Ö]< ‚u<oéu< Hì^–Ï×Ö<ê‰^‰ù] <äÖ< °Ãe^jÖ]< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ì^–Î< î×Â< äi^Ş×‰< ˜ÏßÖ]< íÛÓ¦< ï‚Ö <ØÒ< ØÃqæ< HíÚ^ÃÖ]< íe^éß×Ö< ^Šéñ…< äjË’e< HíÓ×Û¹]< ÜÒ^¦< Ì×j~² <‹éñ†Ö< íéßÚù]< íŞ×ŠÖ]< …^ c< »< Ø}‚i< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ì^–Î< l^‰…^º <J<íÚ^ÃÖ]<íe^éßÖ] <ØÒ< ä×èçvje< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< í‰^ñ…< l^‘^’j}]< ‚Â< áçÞ^ÏÖ]< ‹ËÞæ <l^‘^’j}÷]< 퉅^º< »< Ù‚ÃÖ]< †è‡çÖ< kÞ^Ò< Ö]< l^éuø’Ö] <î×Âæ< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< î×Â< äÊ]† cæ< äjŞ×Še< íÏ×Ãj¹]æ< HäéÖc< íÖçÒç¹] <íée^jÓÖ] l^Ûé×ÃjÖ]æ< †Ú]æù]< …]‚‘c< ÔÖƒ< »< ^²< H^ãi^–Î .ØÛÃÖ]<^ãe<ë…^¢]<íéÃè† jÖ]<”ç’ß×Ö<^Ïf <ÜãéÖc<íãqç¹] íéÞçÞ^ÏÖ]

<íéÃè† jÖ]< ”ç’ßÖ]< gqç²< äéÖc< íÖçÒç¹]< l^‘^’j}÷]< î×Â< ìæøÂæ <äjË’e< H˜ÏßÖ]< íÛÓ¦< ï‚Ö< Ý^ÃÖ]< ØéÒçÖ]< ج< HØÛÃÖ]< ^ãe< ë…^¢] <íe^éßÖ]< ØÛÂ< î×Â< Í]† ý]< »< Ù‚ÃÖ]< †è‡æ< ئ< HíÚ^ÃÖ]< íe^éß×Ö< ^Šéñ… <áçÃŞÖ]< 퉅^ºæ< ïæ^‚Ö]< ‰< àŠu< î×Â< †ãŠÖ]æ< ^ãjfÎ]†Úæ< íÚ^ÃÖ] J<ÜÒ^ ]<î×Â<í•æ†Ã¹]<^è^–ÏÖ]<Äfjiæ <êÖ^¹]æ<êËé¾çÖ]æ<ëçßù]æ<ë ^¹]<Ø’ËÖ]<ì…憕<î×Â<áçÞ^ÏÖ]<]„â<‚Òöèæ <‡^ã¢]< àÛ•< Ø}‚i< Ö]< ï†}ù]< Ìñ^¾çÖ]æ< Ý^ã¹]< íéÏe< àÂ< íÚ^ÃÖ]< íe^éß×Ö <å…‚’è<…]†Ïe<Üjè<kéu< HáçÞ^ÏÖ]<‹ËÞ<àÚ<4<ì ^¹]<x膒e<ÔÖƒæ<Hêñ^–ÏÖ] <íŞ×ŠÖ]< ì `i< î×Â< 䕆Ãèæ< ˜ÏßÖ]< íÛÓ < Ý^ÃÖ]< ØéÒçÖ] JíéÖ^¹^e<íË×Ó¹]<íéÚçÓ£]

<^Šéñ…< äjË’e< H˜ÏßÖ]< íÛÓ¦< ï‚Ö< Ô×Û×Ö< Ý^ÃÖ]< ØéÒçÖ]< ±çjèæ <l^éËéÓÖ]æ< ½æ† Ö]< ÐÊæ< íéßÏiæ< íè…] c< † _< Ìé¾çi< HíÚ^ÃÖ]< íe^éß×Ö <î×Âù]< ‹× ]< ê˾çÚ< î×Â< Ðf޹]< ê‰^‰ù]< Ý^¿ßÖ]< gqç²< ì ‚ ] <‹×rÛ×Ö< h‚jß¹]< ‹éñ†Ö]< l^éuø‘< ÄÚ< ì]‡]çÚ< ÔÖƒæ< H< íéñ^–ÏÖ]< íŞ×Š×Ö Jíéñ^–ÏÖ]<íŞ×Š×Ö<î×Âù] <àÚ<áçÓji<í×âöÚ<íè† e< …]çÚ<î×Â<íÚ^ÃÖ]<íe^éßÖ]<í‰^ñ…<‡^ãq<†Êçjèæ <”ç’ß×Ö<^Ïf <^ãi…^ c<àâ…<áçÕçè<æ_<^ãè‚Ö<áçÏv×è<H°Ë¾çÚæ<ì^–Î .ØÛÃÖ]<^ãe<ë…^¢]<íéÛé¿ßjÖ]æ<íéÃè† jÖ] <°éq…^}< àè…^ jŠÚæ< ð] ā< °ÃjŠè< á_< HíÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ‹éñ†Ö< Ьæ .‚Î^ÃjÖ]<Ðè† <à <ØéÒçÖ]< jÃèæ<Hí‘^}<íéÞ]ˆéÚ<î×Â<íÚ^ÃÖ]<íe^éßÖ]<í‰^ñ…<†Êçji<^ÛÒ <Jl] ^ÛjÂ÷]<͆’e<†Úû]<˜ÏßÖ]<íÛÓ¦<ï‚Ö<Ô×Û×Ö<Ý^ÃÖ]

<ÜÓ <HåøÂ_<ì …]çÖ]<íéÞçÞ^ÏÖ]æ<íè…çj‰‚Ö]<l^é–jϹ]<Øé× <àÚ<°fjè <Ø}] < øÏjŠÚ< ]‡^ãq< áçÞ^ÏÖ]< î–jϲ< kvf‘_< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< á_< HÄÎ]çÖ] <l^éuø’Ö< íè‡]çÚ< l^‘^’j}]æ< l^éuø’e< Híéñ^–ÏÖ]< íŞ×ŠÖ]< ‡^ãq Jíéñ^–ÏÖ]<íŞ×Š×Ö<h‚jß¹]<‹éñ†Ö] <ï†}ù]< ìˆãqù]< î×Â< † ^fÚ< ØÓ e< ívjËßÚ< ^ã×ë< ^º .íéÖ^¹]æ<^ãßÚ<íéßÚù]<”ç’¤^eæ< HíÖæ‚×Ö <í×Ú^ÓÖ]< ^ãjéÖøÏj‰]< ï‚Ú< Ùçu< ÷]ö‰< |†Şè< ^Ú< çâæ [íè„éËßjÖ]<íŞ×ŠÖ]<àÂ<íÚ^jÖ]æ

<Ý^jÖ]< ÙøÏj‰÷]< ÐéÏ < àÚ< ^ãßÓµ< àÖ< ^qæ ˆÚ< ]…æ < ^ < á_< ‚Òöè< ^ºæ <°éÃi< < ã¾< < »< ì …]çÖ]< ^ãi^éuø‘< H^ãiˆãq_æ< íè„éËßjÖ]< íŞ×ŠÖ]< å^Ÿ <HíÚ^ÃÖ]< íe^éß×Ö< ^Šéñ…< äjË’e“äÚ^ãÚ< ±c< …^ _< ë„Ö]< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ‹éñ… < æ„Ö]æ< Ý^ÃÖ]< У]< àÂ< Å^Ê‚Ö^e< H^â ‰< àŠu< àÂ< Ùæù]< êñ^–ÏÖ]< ÙæöŠ¹]æ <†ñ^‰æ< çâ< H^ÓŠÛjÚ< HäjÞ^é‘< î×Â< ØÛÃÖ]æ< Ý^ÃÖ]< Ý^¿ßÖ]< íè^·æ< Häß <Ù‚ÃÖ]< ô ^fÚæ< áçÞ^ÏÖ]< ì ^é‰< ¼e]ç–e< Häi†Úc< k < °×Ú^ÃÖ]< ì^–ÏÖ] <HáçÞ^ÏÖ]æ< У]< íÖæ < ð^ße< Ù^ÛÓj‰÷< ^ÏÊçÚ< ^rãÞ< ^â^ßè`i…]< Ö]< Í^’Þý]æ <] ]†Ê_< Hl^ß ]ç¹]æ< °ß ]ç¹]< l^è†uæ< ÑçÏu< íÞ^é‘< î×Â< íÛñ^ÏÖ] JZl^fq]çÖ]æ<ÑçÏ£]<°e<݇øjÖ]<àÚ<…^ c<»<Hl^Â^¶æ <ÙøÏj‰]< ï‚Ú< àÂ< Ùõ^ŠjÖ]< ou^e< ØÓÖ< Ь< “é~ jÖ]< ]„â< ؾ< » <êe†Ç¹]< êñ^–ÏÖ]< Ý^¿ßÖ]< ؾ< »< íè„éËßjÖ]< íŞ×ŠÖ]< àÂ< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ] <íÞ…^ÏÚæ< Híé ]†Ïµ‚Ö]< Ùæ‚Ö]< »< íéñ^–ÏÖ]< íÛ¿Þù]< ÄÚ< íÞ…^ÏÚ< HÜñ^ÏÖ] .íéÖæ‚Ö]<íéÎçÏ£]<íÚç¿ß¹]<l^ãéqçiæ<ô ^fÚ<ÄÚ

Vê×è<^Ú<t^jßj‰]<àÓµ<“é~ jÖ]<]„â<Ùø}<àÚ <íéßÚù]< íÚ^Ó£]< íÚç¿ßÚ< àÚ< _ˆrjè< ÷< ðˆq< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< á_ J…çj‰‚Ö]<àÚ<54<Ø’ËÖ]<^ãÛ¿ßè< Ö]æ< H øfÖ]<» <íéñ^ߢ]< í‰^éŠÖ]< „éËßi< »< ^ãjËé¾æ< † ^fi< ^ãÞdÊ< H < àÚæ <àÚù]< l^éréi] ‰]< ¼e]ç•< ÐÊæ< íÚ^ÃÖ]< íéñ^–ÏÖ]< í‰^éŠÖ]æ <^–è_< †ãŠÖ]æ< Hl^Ú‡ù]< l÷^u< e‚iæ< H øf×Ö< êq…^¤]æ< ê×}]‚Ö] Jì‚é¢]<íéßÚù]<íÚ^Ó£]<¼e]ç•<튉`Ú<î×Â

<¼e]ç•< 튉`²< ¼fi†¹]< Úù]< äqçÖ]< Vá^ãqæ< íÚ^ÃÖ]< íe^éß×Ö< á_ <äßÂ< æ‚Ö]æ< Ý^ÃÖ]< У]< àÂ< Å^Ê‚Ö^e< ^ãjÎøÂæ< íéßÚù]< íÚ^Ó£] JäÓ‰^³æ<äjÞ^é‘<î×Â<ØÛÃÖ]æ<Ý^ÃÖ]<Ý^¿ßÖ]<íè^·æ <Ù‚ÃÖ]< ¼e]ç•æ< áçÞ^ÏÖ]< ì ^é‰< ¼e]ç–e< ¼fi†¹]< êñ^–ÏÖ]< äqçÖ]æ <У]< íÖæ < ð^ße< Ù^ÛÓj‰÷< ^ÏÊçÚ< ^rãÞ< jÃè< ë„Ö]< Í^’Þý]æ <°ß ]ç¹]< l^è†uæ< ÑçÏu< íÞ^é‘< î×Â< íÛñ^ÏÖ]< HáçÞ^ÏÖ]æ <ÑçÏ£]< °e< ݇øjÖ]< àÚ< …^ c< »< Hl^Â^¶æ< ] ]†Ê_< Hl^ß ]ç¹]æ Jl^fq]çÖ]æ

<Í憿Ö]< »< ^‘ç’}< H øf×Ö< íéßÚù]< íéréi] ‰÷]< 䕆Ëi< ^Ú< á_ <ÄÚ< °Ûñ] < Љ^ßiæ< ÜÆ^ßi< »< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ØÃré‰< Híf×Ïj¹] <íè„éËßjÖ]< l^Ş×ŠÖ]< àÚ< ]ðˆq< jÃi< Ö]< íéßÚù]< ìˆãqù]< êÎ^e .^ãiˆãq_æ<íé×}]‚Ö]<ì…]‡æ<^ã‰_…<î×Âæ<HíÖæ‚×Ö JíéßÚù]<íÖæ‚Ö]<ìˆãq_<àÛ•< jÃi<^ãÞdÊ< H <àÚæ <àÂ< Ý^jÖ]< ^ øÏj‰]< Ãè< ÷< Ù‚ÃÖ]< ì…]‡æ< àÂ< ^ øÏj‰]< á_ <퉅^º< áçÓè< á_< æ‚Ãè< ÷< †Úù]< á_< æ< HíÖæ‚Ö]< æ_< íÚçÓ£] <kvf‘`Ê< H† ^fÚ< ØÓ e< Ù‚ÃÖ]< ì…]‡çÖ< kÞ^Ò< Ö]< l^éuø’×Ö JíŞ×Š×Ö<ë„éËßjÖ]<ÄÎç¹]<»<îju<äצ<Ø

<äÖ< áçÓé‰< êñ^–ÏÖ]æ< Úù]< íÚ^ÃÖ]< íe^éß×Ö< < tæ ˆ¹]< < …æ‚Ö]< á_ <àÚ ÔÖƒ< àÂ< gi è< ^¹< H^ãjÚ†e< íéñ^–ÏÖ]< íé×ÛÃÖ]< î×Â< m`i JêÎçÏ£]æ<êñ^–ÏÖ]<gÞ^¢]<î×Â< Úù]<gÞ^¢]<íßÛéâ JàÚù]æ<Ù‚ÃÖ]<°e<Øפ]<†ã¿è<^ßâæ <íŞ×‰< çqæ< °Ãjè< ]„Ö< H°Úçã˹]< °e< á‡]çjÖ]< àÛ–è< ÷< †Úù]< áù <°e< g‰^ßjÖ]< ì‚Â^Î< ØéÃËi< àÚ< ^ãßÓµ< ÷øÏj‰]< í×ÏjŠÚ <Øèæ`jÖ]æ< íé×Ó Ö]< ‚Â]çÏÖ]< íéÚ]ˆÖc< ífÎ]†Úæ< l^fq]çÖ]æ< ÑçÏ£] .ÄÛj ]< ^’Ö<Üé׊Ö]

<íf‰^ ]æ< ífÎ]†¹]< l^Þ^Û•< …]†Îc< gתÚ< îÏfè< Ä•çÖ]< ]„â< Ý^Ú_æ <^ÏÊæ< ÔÖƒæ< H|^£de< ^uæ†ŞÚ< êñ^–Îæ< Ú_< ‡^ãrÒ< íÚ^ÃÖ]< íe^éß×Ö J…çj‰‚Ö]<àÚ<±æù]<ì ^¹]<Ý^Óuù Jgת¹]<]„â<î×Â<íéÂæ† ¹]<êË–è<^º <ì‚Â^Î< ØéÃËi< àÚ< ^ãßÓµ< àÖ< íÚ^ÃÖ]< íe^éß×Ö< tæ ˆ¹]< …æ‚Ö]< á_ <‚Â]çÏÖ]< ífÎ]†Ú< íéÚ]ˆÖcæ< l^fq]çÖ]æ< ÑçÏ£]< °e< g‰^ßjÖ] <Ù^ÛÂ_< î×Â< íéËé¾çÖ]æ< íéÞçÞ^ÏÖ]< ^ãjfÎ]†Ú< ¼Šeæ< íé×Ó Ö] <Ì×Óji< Ö]< ^ãiˆãq_æ< ^ãÂ]çÞ_< Ì×j~²< íéñ^–ÏÖ]< í † Ö] < Ú_< çâ< ^Ú< Ø}]‚jè< ^Ú‚ßÂ< ^‘ç’}< Hê’ÏjÖ]æ< ovfÖ^e JêÎçÏ£^e

<ì^–Î< Û•< î×Â< ^ÛjÂý]< îÏfèæ <Ø’ËÖ]< íéÖæöŠÚ< ØÛvjÖ< ÜÓ£] <Ü < †Êçi< ^Ú< …^fjÂ^e< H< Ù‚ÃÖ]æ< У^e <í×Ú^Ò< l^Þ^Û•< àÚ< ÜãjËé¾æ <^Úæ< HÍ^’Þý]æ< Ù‚ÃÖ]< ÐéÏvjÖ <àÚ< íéñ^–ÏÖ]< íé×ÛÃÖ]< äfתji <çÛŠjÖ< H ^éuæ< ì_†qæ< íâ]ˆÞ JÙ‚ÃÖ]<ÐéÏvjÖ<íŞ×ŠÒ

Dì ^eý]æ<h憣]<Üñ]†qE<íéÞ^ŠÞý]<‚•<Üñ]†¢] <Hgè†ãjÖ]< Hl]…‚~¹]< »< …^Ÿ÷]< H† fÖ^e< …^Ÿ÷]E< íÛ¿ß¹]< Üñ]†¢] DJJJÙ]çÚù]<˜ééfi h^â…ý]<Üñ]†q <H^Ú^â< ^ÃÎçÚ< íÏuø¹]æ< ë†vjÖ]æ< ovfÖ]< ^ãéÊ< Øj¬< ÙçÏ£]< å„â JìçÏe<^ãéÊ<îÇŞè<êi]…^f~j‰÷]æ< Úù]<gÞ^¢]<Øë<^º <<íÚ^ÃÖ]<l^膣]<퉅^Û²<íŞfi†Ú<Üñ]†q DJJJt^rju÷]<Ðu<H†ãÛrjÖ]<Ðu<H†â^¿jÖ]<ÐuE<<<< <íè †ËÖ]<l^膣]<퉅^Û²<íŞfi†Ú<Üñ]†q DJJJH‚Ïjù]<Hš^ãqý]<HíéŠß¢]<Üñ]†¢]E<<<<

،íòè†qæ<íÃ膉<íéʆ¾<»<lð^q< Ö]<HíÚ^ÃÖ]<íe^éßÖ]<ÙøÏj‰]<í×u†Ú<ác <ï ÓÖ]< íéréi] ‰÷]< Í]‚âù]æ< íè†âç¢]< l^Þ^â†Ö]< ÐéÏ < Í‚ãe <÷]…æ_<Ù]ˆÞcæ<íéñ^–ÏÖ]<íŞ×ŠÖ]<ÙøÏj‰]<ÐéÏ æ<íÖ]‚ÃÖ]<íÚç¿ßÚ<|ø‘ý <‡^ã¢]<]„â<î×Â<íe^ΆÖ^e<^‰^‰_<Ð×Ãi<H^É]æ<÷‚q<l‚ã <‚Î<H2011<…çj‰ <Ý‚Âæ< íè æ‚v²æ< H ]†Êù]< l^è†uæ< ÑçÏ < ‹µ< å…^fjÂ^e< HŒ^Š£] < jÃè<ë„Ö]æ<HíßÓÛ¹]<íéñ^–ÏÖ]<íŞ×Š×Ö<î×Âù]<‹× ]<ífÎ]†Ú<íè^ËÒ JíÚ^ÃÖ]<íe^éßÖ]<‡^ãœ<íÏ×Ãj¹]<†è…^ÏjÖ]<êÏ×iæ<Äfji<àÂ<ÙæöŠ¹] <]ƒc< ^Ú< çâ< ÝçéÖ]< á^â†Ö^Ê< H^ğ Ûñ^Î< ]ğ †Ú_< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ÙøÏj‰c< xf‘_< á_< ‚Ãeæ <á^Û•æ<l^膣]<íè^·< Â< á‡]çi<ð^‰…c<î×Â<ì… ^Î<íÚ^ÃÖ]<íe^éßÖ]<kÞ^Ò <H ^ŠËÖ]< Üñ]†q< ^ãßÛ•æ< Híµ†¢]< íe…^¦< »< ½]†ª÷]æ< Há^ŠÞý]< ÑçÏu <Ý^jÖ]< Ý] uý]< ؾ< »< < Híè…憖Ö]< l]ð]†qý]æ< e]‚jÖ]< ƒ^¡]< Ðè…‫ <ط‬à <»< î×–ËÖ]< íéÖæ‚Ö]< h…^rjÖ^e< íÞ^Ãj‰÷^eæ< HáçÞ^ÏÖ]< …]‫ط‬c< »æ< …çj‰‚×Ö .íÚ^ÃÖ]<l^e^éßÖ]<ØÛÂ<Ù^¥ <íÚ^Â<íe^éÞ<áçÓi<á`e<H<íé×ÛÂ<íéÖøÏj‰÷<‹‰öi<á_< î×Â< ì… ^Î<êâ<ØãÊ <á_æ< H°•^Ïj¹]<àÚ< ífè†Î<áçÓi< á_æ< Ò_< íéÊ^Ë æ< íÂ^¨æ< íéÖ^ÃÊ<l]ƒ [<êñ^–ÏÖ]<àÚúÖ<íéÂ]…æ<áçÞ^ÏÖ]æ<Ðv×Ö<íéÚ^u<áçÓi

<“Þ< Ö]< íé‰^‰ù]< ÑçÏ£]< àÚ< êÛ׊Ö]< †â^¿jÖ]æ< ÄÛrjÖ]< íè†u‚Ãi D<20<ì ^¹]E<á^ŠÞý]<ÑçÏ£<ê¹^ÃÖ]<áøÂý]<^ãé× <íéÞ‚¹]< ÑçÏ£^e< ”^¤]< êÖæ‚Ö]< ‚ãÃÖ]< àÚ< 21< ì ^¹]< k’Þ< ^ÛÒ <JêÛ׊Ö]<†â^¿jÖ]æ<ÄÛrjÖ]<»<У]<î×Â<íé‰^éŠÖ]æ <á_<î×Â<íéÂ^Ûjq÷]æ<íè ^’jÎ÷]<ÑçÏ£]<íéÎ^Ëi]<àÚ<15<ì ^¹]<k’Þæ J^ãßÂ<îßÆ<÷< Ö]<í膣]<Ý] u^e<‚ãÃÖ]<]„â<îÊ<Í]† ù]<Ùæ‚Ö]<‚ãÃji <ë_< Ðu< î×Â11< ì ^¹]< »< á^ŠÞý]< ÑçÏ£< êeæ…æù]< Ñ^né¹]< †Î_< ÔÖ„Òæ <»< íÒ…^ ¹]æ< ÄÛrjÖ]< »< – íÂ^¶< »< ^ğ Ò Ú< æ_< ]ğ †ËßÚ< I< à ]çÚ <ë_<Ä•çi<÷_<g«æ<H^ãjè^·<gq]æ<íÖæ‚Ö]<î×Âæ<íéÛ׊Ö]<l]†â^¿jÖ] <Ðu<àßÏè<á_<ê× ]<áçÞ^ÏÖ]<î×Â<g«æ<HУ]<]„â<퉅^º<î×Â< çéÎ JJJíÚ^ÃÖ]<íÚøŠÖ]æ<àÚù]< è^ù<^ğ ÏÊæ<†â^¿jÖ]

<HêÛ׊Ö]<ÄÛrjÖ]<íè†u<»<У^e<ÄjÛjÖ]<íéÛâ`e<á^ŠÞý]<ÑçÏu<‹×¥<†Î_<^ÛÒ <Ý < >< á`e< H2013< †eçjÒ_< 8< è…^je< »< … ^’Ö]< 24K5< << ÜÎ…<< å…]†Î< »< Ùæ‚Ö]< ^ æ <Híè† < l^éÃÛ¢]< àèçÓiæ< ÄÛrjÖ]< »< ]†Êù]< Äé¶< ÑçÏu< ØÚ^ÓÖ^e< êÛ æ <ÔÖƒ< ØÛ èæ< Hl^e^~jÞ÷]< Ñ^é‰< »< ÔÖƒ< »< ^²< H^ãq…^}æ< kÞ Þý]< íÓf < î×Âæ <HŒ^ßÖ]< àÚ< íé×Î_< ^â^ßfji< æ_< íËÖ^§< l]‚ÏjÃÚ< æ_< ð]…a< áçßfjè< àè„Ö]< ”^~ ù] <ÜãéÊ< à²< H”^~ ù]< àÚ< Üâ Ææ< °ée^ÏßÖ]æ< Há^ŠÞý]< ÑçÏu< àÂ< °ÃÊ]‚¹]æ JJJ<Háæ†q^ã¹] ! "#$ ‫وأ ر ا

ر ا ص ا

ا ا ـ وا ـ‬ 8 ‫ إ‬2013 4 ‫ أ‬24 ‫ ن‬01‫ "ق ا‬- ‫م‬, ‫

* ا‬$ ( &‫ ' آ‬،‫ا & ت‬ " $‫ و‬،‫ ن‬01‫و & "ق ا‬, ‫ وا & ا‬,?‫ ا &"د "ا‬4‫ آ‬4= $ ‫; ورة "; ن أن‬

' 4F DE ‫ ورة وا‬C ‫ ر'&! ا‬B ‫"ص ا & ر ! ا‬B ‫@ ا‬A‫ و‬8 ?

"I&& ‫م ا‬,? ‫أ‬,H' ‫ ' ' ا? ة‬، G‫د

ا‬ <ÐéfŞjÖ]<»<ÜãËÖ]<ðç‰æ<‹f×Ö]æ<šçÛÇÖ]<Ù]‡<^ÛÊ<Híéß çÖ]æ<íéÖæ‚Ö]<l^Þ^Û–Ö]<ÜÆ…æ < Ö]< íé×Ó Ö]< l]ð]†qý]< ïçjŠÚ< î×Â< Üâ^Šè< êÛ׊{Ö]< ÄÛrjÖ]< í膣< ØéÃËjÖ]æ <HêÛ׊Ö]< †â^¿jÖ]æ< ÄÛrjÖ]< Ðu< ì… ^’Ú< »< HíéÚçÛÃÖ]< l^ÃÛrjÖ]< áçÞ^Î< ^ãu†Şè <ÜãËŁè<l^é×Ó Ö<䕆Ëe<HêÛ׊Ö]<†â^¿jÖ]æ<ÄÛrjÖ]<»<У]<퉅^º<ØŞÃè<ë„Ö]æ <Hå `i<‹éÖæ<У]<]„â<àÚ<á^Ú†£]<^ãjè^Æ<á_<^ãßÚ

‫‪<ÄÚ< í×q^ÃÖ]æ< íè…憖Ö]< íéÞçÞ^ÏÖ]< íÚðø¹]< gqçjŠè< †Úù^Ê< êÖ^jÖ^eæ‬‬ ‫]÷‪<݈jÖ]æ< h†Ç¹]< ^ãé×Â< Ñ ^‘< Ö]< á^ŠÞý]< ÑçÏ£< íéÖæ‚Ö]< l^éÎ^Ëi‬‬ ‫‪.äj‰…^º<àÛ•æ<У]<]„ãe<Í Â]<ë„Ö]<2011<…çj‰ <ÄÚæ<H^ãÚ^Óu`e‬‬ ‫و ‪ ,‬ول ا‪ K AL‬د ا ‪ M C‬ا ‪

N‬ه‪O‬ا ا ‪,? ،‬د '! ا‪ # Q‬م‬ ‫وا ارات ا ‪ R& ، &M C‬ورد ‪) S#‬ا ار ر‪ X ( 01/202 SU‬در ?!‬ ‫ا ‪ #‬ا‪1‬دار "‪,A‬ة ر ‪ ،2001 H HE 26 Y‬أن ” ا ا ‬ ‫ أ‪ !' &E E‬ا ت ا ( د ‪ ،‬آ ا أي وا آ ‪ ،‬و ‪,‬ون ا ‬ ‫‪ H$ !# L‬دل ا^راء و' ‪ _U‬ا‪ # Q‬ر "ل ا _`ون ' ‪ ،‬و‪ $‬ا ‬ ‫ ا‪ Q‬اد ا '‪ #‬ن ' ‪ !? &H‬أ ‪ #‬ره‪ ab 4# 8 ? S‬ت‬ ‫و‪,0‬وات و'`‪

$‬ات و‪ 0‬ت‪ ،‬آ‪ 4‬ا _ ت وا ‪ &$ E,‬وا ‪"K‬د ا ‪,‬و & ‪ $‬ف‬ ‫ ا آ_ ط ' ‪" I I H‬ق ا‪ 01‬ن وآ &‪ H S‬دئ ا

ر‪ E‬‬ ‫ا ‪

,‬ا‪” &G‬‬ ‫آ ‪,X‬ر ‪ U‬ار ?! ' ‪ #‬ا‪ f EL‬ف ا‪1‬دار

اآ‪ U) g‬ارر‪(159 SU‬‬ ‫ا ‪ B‬در ر ‪"& " 10 Y‬ز ‪ ،2007‬وا ‪O‬ي أ‪ U‬ت &@ ا ‪l #‬ن ا ‪ a‬ت‬ ‫ا "'& ' ‪ & nB m B‬إ‪no‬ق أ' آ! ا و ‪ p‬ا ت‪ ،‬و &‪-‬‬ ‫‪ U‬ا‪ Q‬اد‪.‬‬

<íéÖæöŠÚ< ð^ÏÖcæ< íÚ^ÃÖ]< íe^éß×Ö< êñ^–ÏÖ]æ< Úù]< gÞ^¢]< °e< ÄÛ¢]< ác <l^Ûé×Ãi< àÚ< å…‚’è< ^Ú< Ùø}< àÚ< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ‹éñ…< î×Â< ^â e‚i <íÚ^Ó£]< gÞ^œ< Híéñ^–ÏÖ]< íÚ^Ó£]< àÚ< ] fÒ< ]…‚Î< ê‚jŠè .íéßÚù] <íe^éßÖ]< ð^–Â_< …æ < á` e< íéãéqçjÖ]< ô ^f¹^e< ^ ‰÷]< gתjè< ]„âæ <í×Ú^ÃÚæ< íµ†¢]< Äß¹< àÚ^nÖ]< ì‚vj¹< ÜÚù]< †³öÚ< ^â‚ÛjÂ]< Ö]< íÚ^ÃÖ] 1990< ßj <7<±c<k Æ<27<àÚ<^Þ^Ê^â<»<‚ÏÃß¹]<°Ú† ] <gè…]‚jÖ]æ< løâö¹]< …^éj}]< î×Â< ±æù]< íq…‚Ö^e< ‚ÛjÃè< ë„Ö]æ <^Ê]† c< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ð^–Â_< …^fjÂ÷< Üñ]‚Ö]< …^–vj‰÷]æ< àèçÓjÖ]æ <ÜãjßãÚ< ͆ < î×Â< Ý]æ‚Ö]< î×Â< ¾^Ë£]æ< Ù‚ÃÖ]< íÚ^Îc< Ù^¥< »< °é‰^‰_ .^ãjÚ]†Òæ

<àÂ< Ý^jÖ]< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< Ìñ^¾æ< Ø’Ê< ì…憕< àÚ< †Úù]< äé–jÏè< ^Úæ <íéÖæöŠ¹]< ð‚fÚ< …]†Îcæ< H† ^f¹]< m`j×Ö< ^fߟ< íéñ^–ÏÖ]< Ìñ^¾çÖ] <íé× ]< l^‰…^Û¹]< °Š æ< íéñ^–ÏÖ]< íÏuø¹]< gÞ^q< ±c< Híf‰^ ]æ <„éËßiæ<l^ÏéÏvjÖ]<íéÞçÞ^Î<î×Â<Í]† ý]æ<Üñ]†¢]<»<ÐéÏvjÖ^e<íÏ×Ãj¹] <á^ŠÞý]< ÑçÏu< Ý] u]< gq]æ< gÞ^œ< HЉ^ßiæ< 톊e< ÜÒ^ ]< l]…]†Î <‚éÏjÖ]æ< íéñ^ߢ]< íÖ]‚ÃÖ]< l]ð]†qc< íÚø‰< î×Â< ”†£]æ< ^ãjè^·æ <Ù^Ó _< ØÒ< gߟæ< ˆé < áæ < íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< Ìñ^¾æ< ð] _< gq]çe Jå Ææ<àè‚Ö]<æ_<íÇ×Ö]<æ_<‹ß¢]<æ_<†’ßÃÖ]<gfŠe<ˆééÛjÖ] <Üñ]†œ< í×’j¹]< íéñ^–ÏÖ]< l^ÏuøÛ×Ö< gq]çÖ]< Ý^Ûjâ÷]< ð^ŞÂcæ <íéÖ^¹]< Üñ]†¢^e< Ð×Ãjè< ^ÛéÊ< ^‘ç’}< HáçéÚçÛÂ< áç˾çÚ< ^ãfÓi†è <íÛ銢]< l^Ò^ãjÞ÷]æ< HíŞ×ŠÖ]< Ù^ÛÃj‰]< ìð^‰cæ< ^ŠËÖ]æ< ìç †Ö]æ <HêÖæ‚Ö]< áçÞ^ÏÖ]< ^ãé×Â< “ßè< Ö]< Üñ]†¢]< àÚ< ÔÖƒ< Ææ< Há^ŠÞý]< ÑçÏ£ <á^Ò< ]ƒc< æ_< äe< xÛŠè< áçÞ^ÏÖ]< á^Ò< ]ƒc< Üñ]†¢]< å„â< »< ÐéÏvj×Öæ Jíé× ]<퉅^Û¹]<ÄÚ<î Ûjè

<áçÓi< Ö]< l÷^£]< »< îjuæ <íe^éßÖ]< ð^–Â_< Ìñ^¾æ< ^ãéÊ <l^Ë’e< íÛŠjÚ< íÚ^ÃÖ] <‚éÏjÖ]< gq]æ< ádÊ< Híéñ^ßnj‰] <…æ < á` e< íéãéqçjÖ]< ô ^f¹^e <Øq_< àÚ< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< ð^–Â_ <sãßÖ]< Ñ^Ši]æ< Í^’Þý]< ˆèˆÃi <íÏuø¹]< l^é×ÛÂ< »< ofÖ]< ‚ß .íéñ^–ÏÖ]

<íß×ÏÂæ< †èçŞiæ< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< 튉öÚ< ð] _< °Š < °Ãjè <튉öÚ< ^ã×â< Híéi^Š‰ö¹]< ^ãjÚ^Óu< á^Û•æ< ^â e‚i <l^膣]æ< ÑçÏ£]< àÂ< Å^Ê‚×Ö< 퉅‚Úæ< H‡^éjÚ^e< íéÎçÏu <HíéÚçÛÃÖ]<ïç‚Ö]<Í]…‫<_ط‬Äé¶<±c<ífŠßÖ^e <Ý]†qþÖ< ë‚’jÖ]æ< Hl^Î憤]< í–â^ßÚ< †Úù]< gתjè< ^ÛÒ <íè^·< š†Çe< HêÖ^¹]æ< ë ^’jÎ÷]< æ_< ë ^ÃÖ]< HäÂ]çÞ_< Ì×j~² J°•^Ïj¹]<l^è†uæ<ÑçÏuæ<íÖæ‚×Ö<íÚ^ÃÖ]< ^’¹] <á^Û•æ< íÚ^ÃÖ]< íe^éßÖ]< íéÖøÏj‰]< ØéÃËi< °Ãjè< ^ÛÒ <^ãÂ^–}cæ< ^ ^ÛÂ_< »< íéÊ^Ë Ö]æ< ^â éŠi< »< íÚ^Ó£] J<í×ñ^ŠÛ×Ö