El Manaba El clásico se vive en Manta
SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Número 0599
3Pág.7
FúTBOl: La fecha 10 se cerrará eL domingo en eL estadio Jocay de manta a Las 17:00 (22:00 gmt), con eL dueLo más atractivo deL fútboL ecuatoriano: eL ‘cLásico deL astiLLero’ entre emeLec y barceLona. Para este comPromiso, que se Lo Jugará fuera de guayaquiL debido a que eL estadio caPweLL está siendo remodeLado, ambos cLubes LLegan con varias novedades. eL actuaL camPeón deL fútboL nacionaL, emeLec (cuarto con 14), recuPerará Para este dueLo a Los Jugadores osbaLdo Lastra, marcos mondaini, José Luis quiñónez y ángeL mena, que Padecían moLestias físicas, Pero no Podrá contar con robert burbano y fernando giménez.
q
EN PORTOVIEJO
“La Locro Banda” y “NN Roots” en La Luna Este sábado 12 de septiembre a partir de las 20H00 habrá música en vivo en el Centro Cultural La Luna con la intervención de dos bandas ecuatorianas: “La Locro Banda” de Cuenca y “NN Roots” de Portoviejo. El valor de las entradas es de $5,00. Habrá servicio de bar. Pág.2 u
q SRI fomenta EN La uTM
creación de Centros de apoyo Contables El economista Jorge Garrido, director zonal del SRI, explicó que el propósito es realizar acercamiento con las autoridades de los Centros de Educación Superior, con la finalidad de difundir la creación de estos centros Pág.6 u
2
El Manaba
Al Día
Sábado 12 de septiembre de 2015
COCA-COLA en vias de cumplir el 100% de su meta de reposición de agua EL MANABA DIGITAL
diarioelmanaba@hotmail.com
La Compañia Coca-Cola y sus socios embotelladores a nivel mundial (el sistema Coca-Cola) anunciaron hoy que están en vías de cumplir su meta para el año 2020 de reposición de agua, para finales de 2015. Con base en los proyectos globales del sistema Coca-Cola a la fecha para el reabastecimiento de agua, el sistema está compensando el equivalente a un estimado de 94 por ciento del agua que utiliza en sus bebidas terminadas con base en el volumen de ventas para el año 2014. Desde 2004, Coca-Cola ha devuelto un estimado de 153.6 mil millones de litros de agua a las comunidades y a la naturaleza en todo el mundo a través de 209 proyectos comunitarios de agua en 61 países. En el año 2014, y mediante el tratamiento de aguas residuales, el sistema Coca-Cola devolvió en todo el mundo
CHILE ANIVERSARIO GOLPE
El Gobierno chileno llama a evitar un “clima de crispación” en el aniversario del golpe El gobierno de Chile llamó hoy a evitar un “clima de crispación” en la conmemoración del 42 aniversario del golpe militar encabezado por Augusto Pinochet. “Todos debieran hacer un esfuerzo para que aquellos que queremos reflexionar sobre lo que pasó en 1973, lo podamos hacer”, dijo en unas declaraciones a Tele13 Radio el subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy.
COLOMBIA VENEZUELA
Las cancilleres de Colombia y Venezuela buscarán estrechar las diferencias en Quito Las cancilleres de Colombia, María Ángela Holguín, y de Venezuela, Delcy Rodríguez, se sentarán mañana cara a cara en Quito con la intención de estrechar las diferencias entre sus gobiernos, con miras a una posible reunión de los presidentes de ambas naciones para tratar los problemas en la frontera común. En la cita de ministros, que tendrá lugar en Quito a las 15:00 hora local (20.00 GMT), participarán también los cancilleres de Ecuador, Ricardo Patiño, y de Uruguay, Rodolfo Nin Novoa, así como representantes de los países que ejercen la presidencia temporal de la Celac (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños) y la Unasur (Unión de Naciones Suramericanas), respectivamente.
La Compañía y sus socios embotelladores devolvieron un estimado de 94% del volumen de ventas para 2014; trabajan para convertirse en la primera compañía de alimentos y bebidas que devuelve la totalidad del agua que utiliza a las comunidades y a la naturaleza aproximadamente126,7 mil millones de litros del agua que utiliza en sus procesos de producción. Este trabajo conjunto pone a Coca-Cola en vías de ser la primera compañía mundial de alimentos y bebidas en devolver a las comunidades y a la naturaleza toda el agua que utiliza. “No existe recurso más
I
preciado para la vida humana y la salud de nuestros ecosistemas y economías mundiales que el agua. Como consumidor de agua, el sistema Coca-Cola tiene la responsabilidad especial de proteger este recurso compartido. Es por ello que nos propusimos la meta aspiracional de ser agua-neutrales para el año 2020 “, dijo Muhtar
Kent, Presidente y CEO de la Compañía Coca-Cola. “Aunque hemos avanzado significativamente hacia el cumplimiento de esa meta, estamos más interesados que nunca en devolver a las comunidades y a la naturaleza el equivalente a toda el agua que utilizamos. Y vamos a seguir haciéndolo después de haber cumplido la meta al 100 por ciento.”
CUBA PAPA
LATINOAMÉRICA PERIODISMO
Cuba indultará a 3.522 presos con motivo de la visita del papa Francisco
Diarios de Colombia y Argentina, Premio Periodismo Económico Iberoamericano El diario Portafolio (Colombia) y el suplemento Comunidad de Negocios de La Nación (Argentina) fueron galardonados con el V Premio de Periodismo Económico Iberoamericano, convocados por el IE Business School, organizado en España. Portafolio ganó en la categoría de mejor publicación económica diaria, mientras que el suplemento económico de La Nación lo fue en la categoría de mejor medio de información económica no diario, informó hoy la escuela de negocios española.
El Gobierno de Cuba indultará a 3.522 presos con motivo de la visita del papa Francisco a la isla, según un acuerdo del Consejo de Estado divulgado hoy en medios oficiales. En las próximas 72 horas se hará efectivo ese indulto, que, según la información oficial, beneficiará a presos mayores de 60 años, menores de 20 años sin antecedentes penales, enfermos crónicos, mujeres, reclusos aptos para la libertad condicional en 2016 y extranjeros, siempre que el país de origen garantice su repatriación.
El Manaba Diario
www.diarioelmanaba.com.ec
DIRECTOR: EDITOR: PAGINACIÓN: MARKETING: DISEÑO PUBLICIDAD: DIARIO DIGITAL
Tulio Muñoz Figueroa Erwin Valdiviezo Solórzano Oscar Cagua Herrera Miryans Valdiviezo Lucia Solórzano Zambrano
publielmanaba@hotmail.com
DIRECCIONES
MANTA, Calle 11 y Av. 4ta, Edificio de la Cooperativa 15 de Abril PORTOVIEJO, Calles Pedro Gual y García Moreno CHONE, Atahualpa 103 y Washington, Edificio Loor, 1er piso TELÉFONO: 052 651 963 redaccion@diarioelmanaba.com.ec
I Actualidad
Actualidad
Sábado 12 de septiembre de 2015
El Manaba
3
Las inundaciones en el este y norte de Japón causan 4 muertos y 23 desaparecidos
Las graves inundaciones registradas desde el jueves en el este y el noreste de Japón han causado al menos cuatro muertos y hay 23 personas desaparecidas, según los últimos datos ofrecidos hoy por las autoridades niponas.La catástrofe natural ha sido originada por el paso del tifón Etau, que llegó al archipiélago nipón el pasado miércoles y desde entonces ha causado lluvias torrenciales, crecidas de ríos y corrimientos de tierra en varias zonas del centro, el este y el noreste del país.
gracias a “fructíferos” diálogos en Ecuador aumentó la aceptación de leyes de herencias y plusvalía, afirma presidente Correa EL MANABA DIGITAL
diarioelmanaba@hotmail.com
El presidente Rafael Correa calificó este viernes como “fructífero” el proceso de Diálogo Nacional por la Equidad y la Justicia Social, que arrancó el 18 de junio y será evaluado el 15 de septiembre, pues gracias a esa iniciativa se logró reducir del 65% al 38% el porcentaje de la población que critica los proyectos de leyes para la Redistribución de la Riqueza (herencias) y Ganancias Extraordinarias (plusvalía). “Han sido diálogos muy fructíferos porque se han realizado invitando a varios actores y con una metodología muy clara”, afirmó Correa en una entrevista con medios de comunicación de la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas donde cumple su agenda. El mandatario explicó que los diálogos han permitido explicar a la ciudadanía el
alcance y beneficios de los proyectos de ley, que afectará apenas al 2% de la población más rica, aclarar dudas y desmentir informaciones que sectores interesados posicionaron inicialmente para generar rechazo. “En un momento dado el 60%, (o) 65% de la población estaban contra las leyes y ya estamos en 38%. Estoy seguro que si ampliamos el diálogo, que lo vamos a ampliar unos tres o cuatro meses más, llegaremos al 10% o 15%%”, indicó. En esos diálogos se explican detalladamente las iniciativas de ley, que buscan redistribuir la riqueza y disminuir la inequidad, se receptan inquietudes y propuestas de organizaciones y ciudadanos, y se discuten otras propuestas encaminadas a esos objetivos, y se abren debates respecto a temas relacionados con equidad y justicia social desde dife-
rentes sectores. El proceso impulsado por el gobierno inició el 18 de junio con la coordinación de la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) en todas las provincias del país, con diversos actores sociales y a través de una página en internet. Una primera evaluación de los resultados está prevista para este 15 de septiembre. El presidente adelantó que “ya existe un informe preparado” que da cuenta de los resultados obtenidos y dijo que las manifestaciones convocadas en semanas atrás por sectores de oposición para protestar contra ambas normativas “fue un pretexto” con otros intereses. “Ellos ya tenían listas estas protestas para desestabilizar al gobierno. Su objetivo son las enmiendas constitucionales y básicamente la enmienda de la reelección porque tienen
El presidente Rafael Correa participó de una entrevista con los medios de comunicación de la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas. Foto: @RadioCiudadanaE pavor a que yo me lance (de candidato presidencial) en el 2017”, manifestó. La Asamblea Nacional de Ecuador debate desde 2014 un proyecto de 16 enmiendas a la Constitución entre las que se contempla la reelección indefinida. El segundo y definitivo debate de las enmiendas será en diciembre
próximo. El primer mandatario también dijo que uno de los objetivos del gobierno central es “lograr un país de clase media donde todos seamos felices con equidad, justicia y dignidad”. Datos de la Senplades indican que en los tres primeros meses del proceso han participado cerca de 9.000
ciudadanos en los encuentros institucionales con 995 organizaciones y con 840 gobiernos autónomos descentralizados. Desde el movimiento gubernamental Alianza PAIS también se ha convocado a unas 36.000 personas en cerca de 700 encuentros territoriales y con la militancia.
PortovIEjo sE PrEPArA PArA MItIgAr EfEctos dEl fEnoMEno dEl nIño Ante la anunciada presencia del fenómeno El Niño, el Municipio de Portoviejo se prepara para mitigar los posibles efectos del evento natural. De acuerdo al plan de contingencia están plenamente identificadas las zonas con alto riesgo, que podrían ser afectadas por deslizamientos o inundaciones, indicó Ciro Farfán, encargo de Gestión de Riesgos Municipal. “Seis están ejecutándose y se financian con un crédito 50/50 del Banco del Estado; otras seis han sido priorizadas por los organismos competentes y están en el Banco del Estado para la aprobación del financiamiento, y hay un tercer
El Gad de Portoviejo trabaja en varios frentes para mitigar los posibkes efectos del fenomeno del niño grupo de proyectos y el alquiler de equipo caminero para la limpieza de
cauces y quebradas que están evaluándose. Otras acciones
Anticipándose a cualquier eventualidad, el Municipio a través de un
minucioso trabajo técnico y socioeconómico, ha logrado que 56 de un total de 57 familias que vivían en riesgo en medio de quebradas y muros de gaviones en las colinas de San Pablo, hayan salido de esas zonas y se encuentran recibiendo un incentivo económico de 150 dólares que les permite alquilar en lugares seguros hasta ser reubicados definitivamente en el reasentamiento de Picoazá. Asimismo, a través de la Dirección de Ambiente, se ha realizado la reforestación de 69 hectáreas de colinas con especies endémicas, como ceibo, guayacán, cascol, algarrobo, frutales como el tamarindo y el mango, y moyu-
yo que es considerado buen fijador de suelo. Las seis obras en construcción financiadas con un crédito del Banco del Estado por 579.457,47 dólares son: 1.- Protección del río Chico con piedra escollera en Playa Prieta. 2.- Construcción de muro de gavión en La Sequita. 3.- Protección de las riberas del río Portoviejo en el sector del Cady. 4.- Protección con muro de gavión en la escuela Luis Augusto Mendoza de la parroquia Pueblo Nuevo. 5.- Protección del río Portoviejo a la altura de Picoazá. 6.- Protección con muro de gavión de quebrada La Pita en la parroquia Chirijo
4
El Manaba
Manabí I
Sábado 12 de septiembre de 2015
Bernie Sanders le sigue ganando terreno a Clinton y ya empata con ella en Iowa
Actualidad
El senador independiente por Vermont y gran sorpresa de estas primarias en el campo demócrata Bernie Sanders sigue ganando terreno a la otrora indiscutible favorita Hillary Clinton y la última encuesta publicada hoy da un empate técnico entre ambos en Iowa. Iowa, el primer estado en celebrar caucus (un tipo de elecciones primarias) a principios de 2016, es considerado vital por todas las campañas de los candidatos junto con Nuevo Hampshire, el primero en celebrar primarias propiamente dichas, y donde Sanders ya hace tiempo que aventaja a Clinton.
PrEfECto Y alCaldE dE El CarMEn fIrMaron aCta dE CoMProMIso
dueños de predios de la Manga del Cura no pagarán por inscripción de propiedades El Municipio del cantón El Carmen asumirá los gastos de inscripción de los predios de la Manga del Cura, una vez que se ra-
tifique la pertenencia de esta zona a la provincia de Manabí. Tampoco pagarán quienes trasladarán inscripción de sus propie-
dades desde el Municipio de El Empalme al del cantón El Carmen. La decisión consta en un acta cívica de compromi-
so público firmada por el alcalde del cantón El Carmen, Hugo Cruz, conjuntamente con el Prefecto de Manabí, Mariano Zambrano, la misma que fue notariada el pasado 1 de septiembre en la Notaria Sexta de Portoviejo, que garantiza el cumplimiento de este acuerdo con la ciudadanía. Este compromiso de no cobrar la legalización de los terrenos de la Manga del Cura, por parte del Alcalde de El Carmen, fue anunciado públicamente a la comunidad de 10 de Agosto de la zona, el pasado 27 de agosto, y hoy las dos autoridades los ratifican en un acta cívica. El alcalde Cruz dijo que este es un compromiso entrará en vigencia inmediatamente que se ratifique la pertenencia de La
Manga del Cura a Manabí y por ende a El Carmen y que la ciudadanía debe estar tranquila porque no van a pagar ningún valor por legalizar sus propiedades. Por su parte el prefecto Mariano Zambrano, dijo que la ciudadanía manabi-
ta y todos los del La Manga del Cura, conocen de su seriedad de trabajo de el cumplimiento de su palabra porque en estos 10 años de trabajo en la zona les ha cumplido lo prometido y planificado, al igual de la seriedad del alcalde de El Carmen.
dElEgados al ConsEjo dE PlanIfICaCIón Cantonal
la asaMblEa CIudadana ElIgIó a los rEPrEsEntantEs a las EMPrEsas PúblICas dE PortovIEjo Con mayoría simple fueron elegidos los representantes de la ciudadanía a las siete empresas públicas municipales y al Consejo Cantonal de Planificación. El proceso de participación se desarrolló con la participación de 115 ciudadanos
y ciudadanas acreditadas para intervenir con voz y voto en la asamblea desarrollada la tarde y noche de este viernes 4 de septiembre, en el Salón de la Ciudad. Las nueve parroquias urbanas y las siete rurales
enviaron cada una a cinco delegados y delegadas acreditadas para participar en la asamblea con voz y voto. Las representaciones ante las empresas públicas municipales, elegidas con 59 votos, quedaron así: EMPRESAS MUNICIPALES REPRESENTANTES PRINCIPALES REPRESENTANTES ALTERNOS Portovivienda Angela Muñoz Mónica Vélez Centros comerciales Gabriela Lucas Francisco Vinces EPMAPAP Julio Domínguez Glennys Vélez
Los representantes a las diferentes empresas municipales elegidos por la ciudadania.
Parques Yandry Reina José Palma Mercados y camales
El alcalde Ing. Agustin Casanova, con los concejales en el salon de la ciudad. Gustavo Macay Eduardo Moreira Portoaseo Martín Rivera Hernán Loor Portovial Pedro Peñafiel
Oscar Cevallos Los representantes al Consejo Cantonal de Planificación, elegidos con 57 votos, son: REPRESENTANTES PRIN-
CIPALES REPRESENTANTES ALTERNOS Mireya Adrián Italo Suárez Carlos Mirabá Gabriela Bowen Kléver Zambrano Maira Zambrano
i Manabí
Sábado 12 de septiembre de 2015
Actualidad
5
La rebaja de S and P ahonda la crisis en Brasil y la oposición exige la salida de Rousseff La decisión de Standard & Poors (S&P) de rebajar la calificación de la deuda brasileña ahondó la crisis que vive Brasil, frente a la cual el Gobierno prometió hoy que “pondrá orden”, aunque para la oposición la “única salida” es la destitución de la presidenta Dilma Rousseff.La agencia S&P rebajó la nota de la deuda brasileña al nivel BB+, considerado como de “bono basura”, y Brasil perdió así el “grado de inversión” que califica a los buenos pagadores y que ostentaba desde 2008.
¡Maquillaje chic en tu mirada! con los nuevos sextetos de sombras clic EL MANABA DIGITAL
diarioelmanaba@hotmail.com
- Cuando de resaltar la belleza se trata, el maquillaje es el aliado perfecto de todas las mujeres. Si bien la base, el rubor y el labial ayudan a definir los rasgos del rostro, la esencia del encanto femenino se refleja en la mirada. Es por ello que inspirada en la belleza juvenil, la línea CLIC de Yanbal presenta sus nuevos sextetos de sombras con tonos llamativos y llenos de vida, para lucir un maquillaje de ojos con estilo único. Esta fantástica colección consta de dos paletas de sombras: Cool &Crazy, compuesta de tonos fríos y Funny & Trendy, una gama de tonos cálidos. La versatilidad de los nuevos sextetos de sombras CLIC permitirá lograr looks perfectos para toda ocasión. El complemento ideal para tus ojos… Sombras súper prácticas con espejo y una brocha aplicadora dual, que permite hacer uso del sexteto en cualquier lugar. Además, su textura garantiza
El Manaba
Este sábado 12 de septiembre a partir de las 20H00 habrá música en vivo en el Centro Cultural La Luna con la intervención de dos bandas ecuatorianas: “La Locro Banda” de Cuenca y “NN Roots” de Portoviejo. El valor de las entradas es de $5,00. Habrá servicio de bar. El Centro Cultural La Luna, que queda ubicado en la Avenida Manabí y 5 de Junio esquina (Club de Leones Portoviejo Central), tiene el auspicio de la Quinta San Juan para este evento. “La Locro Banda” recibió el premio como mejor banda nacional en el Rio Live Reggae, celebrado en el 2014. “Caminado los caminos vamos creando y recreando tocando y regalando, paseando por peñas, bares, barrios, calles, plazas, parques lineales, curvilíneos o rectilíneos, salones, haciendo música de planta para panas despechados, con Reggae, Ska, Rock y Fusión inyectamos sazón en cualquier dirección” puntualizan sus integrantes. “NN Roots” la banda que actuará como contraparte local, está integrada por Marcelo Cárdenas, vocalista, compositor y bajo; José Beltrón guitarrista; Johnny Molina, guitarrista 2; Jaming Bravo, saxo tenor; Rodrigo Vera, baterista; y Luis Chasiquiza, piano, voces y saxo alto. Contestatarios, denuncian los problemas sociales, políticos y ambientales a través de su música buscando respuestas y conciencia.
se trata de impactar, unos smoky eyes no pasarán desapercibidos.
una aplicación ultra suave y su fórmula hipoalergénica no irrita la piel. Tonos que reflejan tu esencia juvenil Para el día, los tonos neutros permitirán lucir un look natural y relajado. Además, la combinación tonos claros y más vivos permitirán un acabado llamativo.
“LA LOCRO BANDA” Y “NN ROOTS” EN LA LUNA
Para la noche, la interacción de los tonos más intensos recreará un look divertido y cool, aunque si
SE CREA DiRECCióN pARA LA CApTACióN DE iNvERSiONES
EN pORTOviEjO SE iMpLANTARá UNA fáBRiCA DE ChOCOLATES El valle de las oportunidades, es en lo que se convertirá Portoviejo con el modelo de gestión que viene desarrollando el Municipio de Portoviejo. Para conseguirlo se ha creado la Dirección de Inversiones y Cooperación Internacional dirigida por Carlos Lara, un joven profesional portovejense con amplia experiencia en la atracción de inversiones. Esta nueva dirección está dando pasos en firme y uno de los primeros resultados está por plasmarse con la captación de un importante flujo de inver-
siones. Portoviejo tiene un alto potencial en la producción de materia prima, es por esta razón que una empresa argentino-boliviana ha puesto sus ojos en la capital manabita para la implantación de una fábrica de chocolates y pasta de cacao con fines de exportación. El socio local de esta nueva inversión está identificado y desde la Dirección de Inversiones y Cooperación Internacional se impulsa este importante proyecto productivo, que de partida
generaría unas 15 plazas de trabajo, como lo indica el exportador Freddy García, quien será el socio local. Las posibilidades de captar inversión son altas. “Una empresa colombiana así como otra estadounidense también están interesadas en dirigir sus inversiones a este país, por lo que desde la nueva dirección municipal se trabajará en la captación de ese flujo de inversiones que ese estima estaría por encima de los 25 millones de dólares”, explicó Carlos Lara.
Carlos Lara, joven profesional portovejence
Freddy García, exportador
6
El Manaba
Manabí I
Sábado 12 de septiembre de 2015
El Gobierno argentino espera que la resolución de la ONU por deuda tenga un efecto inmediato
Actualidad
El jefe de Gabinete del Gobierno argentino, Aníbal Fernández, opinó hoy que la aprobación en Naciones Unidas del marco legal para la reestructuración de las deudas soberanas avalará al país suramericano en su litigio con fondos especulativos en Nueva York, con “efectos inmediatos”.Aunque la resolución votada este jueves no es vinculante, “pone en situación de lógica lo que fue riesgoso hasta este momento”, destacó el jefe de ministros durante su contacto diario con los medios.
UnoS 14 MIl habItantES SERan bEnEfIcIadoS
Calderón y Alhajuela a un paso de tener agua potable EL MANABA DIGITAL
diarioelmanaba@hotmail.com
Dentro de muy poco tiempo Calderón y Alhajuela tendrán agua potable, un derecho que por años había estado negado a los habitantes de las mencionadas parroquias portovejenses. Desde hace más de un mes se realizan los trabajos de colocación de la planta en la parroquia San Plácido. La obra civil registra una avance del 75% cumpliéndose con la disposición de poner a funcionar lo antes posible la mencionada planta, que se ha convertido en la esperanza de mejorar la calidad de vida de cada uno de sus pobladores. Aproximadamente unos 14. 400 habitantes de las parroquias Calderón y Alhajuela se beneficia-
rán con esta importante e histórica obra. Según lo informado por el fiscalizador de la obra, Luis Flores, se han realizado trabajos de desbroce, relleno, sub-base y fundición de la losa donde se instalará la Planta. Para el presidente del GAD parroquial de Calderón, Juan Farías, la vida de los habitantes va a tener un importante giro. “Toda la vida, décadas enteras recibiendo agua entubada, sistema que va en detrimento de la salud de quienes vivimos en estas dos parroquias. Estamos esperanzados de que la planta entre en funcionamiento lo más pronto posible”, indicó el funcionario. Comodato La Planta fue entregada en comodato a la Empre-
Se realizan trabajos de desbroce y nivelación del terreno para la implantación sa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Portoviejo, EPMAPAP, por el Municipio de Quito y tiene un costo de 280 mil dólares, la EPMAPAP financiara como contraparte 120 mil dólares para repotenciarla y capacitarla para aprovechar las aguas del rio Chico y producir 25 litros por segundo (l/s) de
agua potable apta para el consumo humano. La Planta está formada por dos bloques de 12,5 l/s cada uno, a los cuales se adicionarán los módulos de sedimentación acelerada y un módulo de filtros para tratar las condiciones particulares de esta fuente de agua cruda proveniente del el rio Chico.
SRI foMEnta cREacIón dE cEntRoS dE apoyo contablES En la UtM Desde ayer septiembre hasta el 7 próximo se
(lunes 7 de del 2015) de octubre capacitarán
en la Facultad de Ciencias Administrativas y Económicas de la Universidad Técnica de Manabí
(UTM) los estudiantes y docentes que serán parte del Núcleo de Apoyo Contable y Fiscal (NAF)
que creará el Servicio de Rentas Internas (SRI) en la institución de educación superior. El manejo de deberes formales, RUC/RISE, comprobantes de venta, IVA, Impuesto a la Renta y página web están entre los temas a tratar todos los lunes, miércoles y viernes de 09h00 a 11h00 hasta conpletar 26 horas previas a la difusión de temas tributarios. Los NAF es un proyecto regional impulsado por Eurosocial, donde el Gobierno Nacional -a través del SRI- promueve la creación de centros de atención y asesoramien-
to gratuito a la ciudadanía en materia tributaria básica desde las universidades. El funcionamiento de los NAF debe ser liderado por docentes expertos en materia contable de las Facultades de Administración de Empresas o Contabilidad y Auditoría, mientras que los estudiantes de dichas carreras serán quienes brinden atención a la ciudadanía, bajo la supervisión de los docentes expertos. La puesta en marcha del núcleo en la UTM está prevista para octubre próximo, la Universidad deberá asignar un espa-
cio físico, el número de estudiantes seleccionados luego de la evaluación y un docente responsable. Mientras que el SRI se encargará de la capacitación y actualización de conocimientos del personal. El economista Jorge Garrido, director zonal del SRI, explicó que el propósito es realizar acercamiento con las autoridades de los Centros de Educación Superior, con la finalidad de difundir la creación de estos centros que busca educar y asesorar a la colectividad manabita en temas tributarios, contables y fiscales.
D Deportes
Sábado 12 de septiembre de 2015
El Manaba
7
El arquero español David De Gea, que vio frustrado su traspaso al Real Madrid, renovó por cuatro temporadas con su actual club, el Manchester United. Foto: AFP El duelo entre Emelec y Barcelona, denominado como el ‘Clásico del Astillero’, es uno de los duelos más atractivos de la fecha 10 del torneo ecuatoriano de fútbol. Foto: Andes/Archivo
El ‘Clásico del Astillero’, atracción de la fecha 10 del torneo ecuatoriano de fútbol que arrancó el viernes La fecha 10 de la segunda etapa del campeonato ecuatoriano de fútbol arrancó este viernes a las 20:00 (01:00 GMT) en el estadio Alejandro Serrano Aguilar de Cuenca, con el duelo que disputarán el Deportivo Cuenca y Liga de Quito, aunque esta jornada tendrá como “plato fuerte” al ‘Clásico del Astillero’, el cual lo protagonizarán Emelec y Barcelona. El sábado a las 17:00 (22:00 GMT), el Independiente del Valle recibirá en el estadio General Rumiñahui de Sangolquí a River Ecuador. Los ‘negrizaules’, que se encuentran en la tercera posición con 15 puntos, intentarán lograr un resultado positivo que les permita seguir de cerca al líder del torneo, Aucas (19 puntos). Por su pare River es noveno en la tabla con 12. Tras este cotejo, la jornada 10 culminará el domingo
con cuatro compromisos. El primero se dará a las 10:00 (15:00 GMT) entre El Nacional (séptimo con 13) y Liga de Loja (décimo con ocho), en el estadio Olímpico Atahualpa de Quito. A las 12:00 (17:00 GMT), en el estadio Bellavista de Ambato, el Mushuc Runa (penúltimo con cinco) recibe al Aucas, equipo que marcha en la cima del campeonato con 19 unidades. Media hora más tarde la Universidad Católica recibirá en el Olímpico Atahualpa de Quito al Deportivo Quito. La Católica, que está en la quinta casilla con 14 puntos, buscará hundir más al elenco ‘chulla’ que es último con cinco puntos. La fecha 10 se cerrará en el estadio Jocay de Manta a las 17:00 (22:00 GMT), con el duelo más atractivo del fútbol ecuatoriano: el ‘Clásico del Astillero’ entre Emelec y Barcelona.
El Deportivo Cuenca y Liga de Quito abren la fecha 10 del torneo nacional. Foto: Andes/Archivo
El Nacional recibe a Liga de Loja en el estadio Olímpico Atahualpa de Quito. Foto: Andes/Archivo Para este compromiso, que se lo jugará fuera de Guayaquil debido a que el estadio Capwell está siendo remodelado, ambos clubes llegan con varias novedades. El actual campeón del fútbol nacional, Emelec (cuarto con 14), recuperará para este duelo a los jugadores Osbaldo Lastra, Marcos Mondaini, José Luis Quiñónez y Ángel Mena, que padecían molestias físicas, pero no podrá contar con Robert Burbano y Fernando Giménez. Por su parte, el Barcelona (sexto con 13), perdió al volante Matías Oyola, quien sufrió una lesión en la rodilla derecha, durante el cotejo pasado ante Liga de Quito. “Sabemos que será un duelo complicado, debido a que el ‘Clásico del Astillero’ siempre demanda de mucha presión, pero tendremos que controlar las emociones para sacar un
resultado positivo”, dijo John Narváez de Emelec. Por su lado, el delantero y juvenil del Barcelona, Hernán Lino, espera vencer al Emelec en su primer ‘clásico’. “Tengo muchas ganas de disputar este encuentro, una victoria nos levantará el ánimo”, sostuvo. Fecha 10 Sábado 12 de septiembre 17:00 Independiente del Valle vs. River Ecuador, estadio General Rumiñahui, Sangolquí. Domingo 12 de septiembre 10:00 El Nacional vs. Liga de Loja, estadio Olímpico Atahualpa, Quito. 12:00 Mushuc Runa vs. Aucas, estadio Bellavista de Ambato. 12:30 Universidad Católica vs.Deportivo Quito, estadio Olímpico Atahualpa, Quito. 17:00 Emelec vs. Barcelona, estadio Jocay, Manta.
DE GEa rEnuEva con El ManchEstEr unitED por cuatro tEMporaDas El arquero español David De Gea, que la pasada semana vio frustrado su traspaso al Real Madrid por un envío de documentación fuera de plazo, renovó por cuatro temporadas con su actual club, el Manchester United, informó este viernes el equipo de la Premier League inglesa. “David De Gea ha firmado un nuevo contrato por cuatro temporadas con el #mufc con opción a una ampliación para un año suplementario”, escribieron los Red Devils en su cuenta oficial de Twitter. La posible marcha de De Gea al Real Madrid fue uno de los temas que marcó la actualidad del mercado de fichajes europeo y la operación llegó a cerrarse, pero la documentación llegó unos minutos después del cierre del plazo y no pudo por lo tanto materializarse. Ambos clubes se culparon del retraso y el jugador, que había forzado su marcha de Old Trafford, quedó entonces en una situación muy comprometida. El entrenador Louis Van Gaal, molesto por la actitud de su jugador, no contó con él en los primeros partidos de la temporada. En los últimos días, la prensa ya apuntaba hacia la posibilidad de una renovación con el Manchester United para no comprometer sus opciones de ser internacional y estar en condiciones de jugar con
la selección española en las próximas grandes citas, empezando por la Eurocopa de Francia-2016. “Estoy feliz por iniciar este nuevo capítulo de mi carrera en el Manchester United”, comentó De Gea. “Siempre me ha gustado estar con grandes jugadores, ante una afición fantástica como es la de Old Trafford, es el lugar ideal para continuar mi carrera”, añadió. De Gea dijo que tiene ganas de dejar “atrás” lo vivido en los últimos meses y “trabajar duro para mejorar y ayudar a mis compañeros de equipo a triunfar”. El entrenador holandés del Manchester United se mostró también “feliz” por la renovación, estimando que De Gea era “uno de los mejores arqueros del mundo”. La renovación de De Gea abre una nueva etapa para el arquero español, formado en el Atlético de Madrid, el club vecino y rival del Real Madrid. Su traspaso frustrado impidió el pase del costarricense Keylor Navas del Real Madrid al Manchester United, ya que el portero ‘tico’ entraba en la operación que finalmente no se hizo efectiva. De Gea, de 24 años, llegó al Manchester United desde el Atlético en 2011 y ha jugado 175 partidos con el equipo inglés, donde fue campeón de la Premier League en 2013.
8
El Manaba
Sábado 12 de septiembre de 2015
Nacional I
Gobierno ecuatoriano anuncia medidas para paliar depresión económica en Carchi, frontera con Colombia EL MANABA DIGITAL
diarioelmanaba@hotmail.com
Luego de reuniones con autoridades y sectores productivos de la provincia de Carchi, afectada por la depreciación del peso colombiano frente al dólar, moneda que circula en Ecuador, el presidente Rafael Correa detalló nuevas medidas para enfrentar la situación, entre ellas la devolución de IVA para gobiernos locales, líneas de crédito preferenciales, implementación de una “canasta transfronteriza”, controles aduaneros y para combustibles subsidiados, entre otras. El mandatario visitó Tulcán, capital provincial, donde mantuvo un encuentro que calificó de “fructífero” con representantes de varios sectores que expusieron los problemas derivados de la depreciación del peso colombiano frente al dólar en un 60% en los últimos meses, lo que ha provocado
reducción del comercio por efecto de que los productos ecuatorianos son más caros frente a los colombianos, debido a que en el país rige desde hace 15 años el dólar como moneda oficial. Entre las medidas anunciadas están por ejemplo la ampliación de las salvaguardias, vigentes desde marzo, a las importaciones colombianas que ingresan por vía terrestre. La sobretasa arancelaria que va de entre el 5% al 45%, según el producto, no estaba siendo aplicada a los productos que ingresaban por tierra. “Se van a cobrar esas salvaguardias en la frontera terrestre y eso ayudará a recuperar un poco el dinamismo y la competitividad” de la provincia del Carchi, la más castigada por la apreciación del dólar, señaló Correa en un conversatorio con medios. Asimismo, el gobierno reforzará la lucha contra el contrabando fronterizo a tra-
vés de una mayor vigilancia con cámaras. “A nivel nacional las compras formales (a Colombia) bordean los tres millones de dólares y eso es absolutamente marginal para la economía ecuatoriana. El gran problema es el contrabando”, dijo Correa. “Estamos tomando medidas para controlar de mejor manera eso”, enfatizó. Precio diferenciado para combustibles y canasta transfronteriza Además, el gobierno fijará un precio diferenciado de la gasolina para los transportistas de carga extranjeros para evitar que se beneficien del subsidio a los combustibles que otorga el Estado ecuatoriano desde hace décadas. “Nosotros tenemos que subsidiarle el combustible a los ecuatorianos, ¿pero por qué le vamos a subsidiar el combustible a los extranjeros?”, señaló el gobernante.
En un conversatorio con medios desde Tulcán, el presidente Rafael Correa dio a conocer nuevas medidas que se implementarán para enfrentar la devaluación del peso colombiano en la zona de frontera ecuatoriana. Foto: Presidencia Correa apuntó que los ve- El transporte de carga usa ductos que la gente iba a hículos de placa extranjera, diésel que en el país tiene un comprar a Ipiales puedan ser que ingresen por las fron- costo de 1,04 dólares mien- comprados en Tulcán”, exteras con Colombia y Perú, tras que el precio internacio- plicó la ministra coordinadora de la Producción, Nathalie deberán pagar más por cada nal bordea los tres dólares. Durante el conversatorio Cely, también presente en el galón de combustible. “Va a haber un ajuste para con la prensa, las autorida- conversatorio. el transporte internacional des también anunciaron que La funcionaria explicó que que entre al Ecuador y quie- se trabajará en la creación en las próximas semanas se ra cargar gasolina”, manifes- de una “canasta transfron- definirá qué productos comteriza” para que “esos pro- pondrán esa canasta. tó Correa.
I
Eventos
Sábado 12 de septiembre de 2015
Película sobre Lionel Messi se estrena en Argentina EL MANABA DIGITAL
diarioelmanaba@hotmail.com
El patio se convirtió en cine y el recreo fue largo y de película. Unos 400 niños de la escuela primaria a la que asistió Lionel Messi en Rosario fueron el jueves espectadores privilegiados del estreno en Argentina de “Messi, la película”, del español Álex de la Iglesia. Con el celeste y blanco como colores preponderantes, una hinchada fiel e incondicional de niños de entre 4 y 12 años presenciaron en el mismo lugar donde Messi, soy de 28 años, se aburría con las tareas y se divertía jugando a la pelota, una biografía del chico nacido el 24 de junio de 1987 en esta ciudad de 1,2 millones de. “Olé, olé, olé. olé, Messi, Messi”, gritaba un pequeño grupo de alumnos en una esquina del patio. Adelante, en primera fila, una niña de preescolar lucía orgullosa la camiseta albiceleste con, por supuesto, el nombre del astro del fútbol en la espalda. Hubo aplausos y ovaciones cuando aparecieron en la pantalla gigante imágenes de esta pequeña escuela, susurros cuando reconocieron algún ‘actor’ del barrio y no faltaron las maestras que rieron
sonrojadas al verse como estrellas en este trabajo de una hora y 33 minutos que mezcla ficción con escenas documentales. “Lionel es un iluminado que pasó necesidades de salud y económicas en su infancia, pero a quien luego la vida le dio un vuelco. El es muy solidario, como lo demuestra a través del trabajo de su Fundación”, explicó a la AFP María del Carmen Godoy, quien fue su maestra de música. La función fue organizada en el patio central de la escuela pública General Las Heras, donde el deportista cursó sus estudios primarios, en un barrio de clase media trabajadora, con casas bajas, pequeñas calles sin salida y canchas improvisadas de fútbol a la vuelta de la esquina. Las maestras que dieron las primeras lecciones al futbolista recuerdan a su alumno más famoso y a su familia con precisión. “Solía llegar tarde a clase porque se quedaba jugando con la pelotita. Y también rompía alguna planta a pelotazos a veces”, recordó Godoy. El film dirigido por Álex de la Iglesia, con guión del exjugador argentino Jorge Valdano, escritor y periodista, que se vio en salas europeas a principios de
este año, formó parte de la programación del Festival Latinoamericano de Video que cada año organiza la municipalidad de Rosario, 300 km al norte de Buenos Aires. La película se exhibió a cuatro días del clásico que mantiene en vilo a la ciudad entre Newell’s, el club donde se inició Messi, y Rosario Central, cuna Angel Di María (PSG francés), uno de los duelos más populares de Argentina. Entre los alumnos que asistieron a la exhibición de la película, la mayoría transmite una mezcla de admiración y orgullo cuando se enteran de que Lionel fue estudiante en los mismos salones a los que ellos concurren. Lautaro, quien cursa cuarto grado en la escuela, también juega al fútbol en el club Grandoli en la categoría ‘95: “Messi es mejor que (Diego) Maradona y mejor que todos. Es buenísimo venir a la misma escuela que él”, dijo emocionado. Desde el mes pasado un mural exterior de la escuela agigantó a un Messi que grita un gol con la camiseta argentina. A pocas cuadras de allí, una pintada afirma a quien quiera leer: “Tu barrio te espera, campeón”.
La película sobre Lionel Messi se estrenó en Argentina con la proyección este jueves de la cinta en la escuela a la que asistió el astro del fútbol. Foto: AFP
El Manaba
9
REVISTA CHRIS
Ya esta en circulación Encuentrala en los principales autoservicios de la ciudad
P
10
El Manaba
Intercultural
Sábado 12 de septiembre de 2015
I
Nila Rosado Sánchez, quien participó en el Mundial del Encebollado, es la propietaria del restaurante ‘Su Picante’ de Portoviejo. Fotos: César Muñoz/Andes
“Participar en el Mundial del Encebollado mejoró mi negocio”, dice finalista de concurso en Ecuador Son las 09:00 de un lunes cualquiera y el restaurante ‘Su Picante’, de Nila Rosado Sánchez, se encuentra abarrotado de comensales que esperan servirse uno de los platos más tradicionales del Ecuador, el encebollado. Doña Nila, como conocen a la propietaria del establecimiento que se encuentra ubicado en el centro de la ciudad de Portoviejo, provincia costera de Manabí, es reconocida como una ‘celebridad’ por sus clientes que casi a diario acuden por una buena “dosis”
de este plato típico de la costa ecuatoriana, que está elaborado a base de yuca y pescado. La mujer, quien hace pocas semanas alcanzó el segundo lugar del ‘Mundial del Encebollado’, que se llevó a cabo en Manta por iniciativa del gobierno, comentó que haber participado en este evento le ayudó a mejorar su negocio. “Pese a que no quedé en primer lugar, la experiencia de haber participado en este Mundial fue especial, ya que pudimos ser reco-
nocidos a nivel nacional e internacional y además pudimos capacitarnos en distintos temas”, comentó Rosado, cuya sazón y trabajo solo fueron superados por el esmeraldeño Roger Moreira y su restaurante ‘Súper Encebollado’. Rosado aseguró que en Portoviejo muchas personas ya conocían de su negocio por los más de 30 años que lleva funcionando, pero que a raíz de su participación en el Mundial ha recibido la visita de muchos clientes de otras partes del país.
Jahaira Huerta, Roger Moreira y Nila Rosado, fueron los ganadores del Mundial del Encebollado. Foto: César Muñoz/Andes
“Gracias a Dios el negocio ha mejorado mucho, las ventas han subido. En estas últimas semanas han llegado por acá varios turistas nacionales que estuvieron en Manta, pero que aprovecharon para venir a Portoviejo a degustar de nuestro encebollado”. Sobre los otros beneficios de haber participado en este Mundial, que fue organizado por el Ministerio de Turismo del Ecuador, Rodríguez sostuvo que junto a las personas que colaboran en su negocio,
se pudieron capacitar en temas gastronómicos y administrativos. “Creo que este evento nos sirvió a todos, ya que luego de eso hemos mejorado mucho en la manipulación de los alimentos y nos estamos preocupando más por dar una buena atención al cliente”. Rita Valverde, comensal asidua desde hace años debido a la sazón que “nunca ha variado”, cuenta: “Mi padre me traía desde que era muy pequeña,
ahora tengo 25 años y sigo viniendo por el sabor que no lo han cambiado. Creo que este es el mejor encebollado de Portoviejo y del Ecuador”, comentó Valverde. En el Campeonato Mundial del Encebollado, una iniciativa para promover el turismo gastronómico, participaron más de 2.000 emprendimientos de todo el país que compitieron para quedar entre los 19 finalistas que llevaron sus negocios a Manta para la gran final.(Fuente Andes)
I Actualidad
Sábado 12 de septiembre de 2015
El Manaba
11
Conaie desarrollará jornada solidaria por los detenidos durante las manifestaciones
La jornada se iniciará a las 10h, con música y actividades culturales
Consejo firmará convenios para fortalecer y transparentar la participación EL MANABA DIGITAL
diarioelmanaba@hotmail.com
Con el objeto de democratizar y transparentar la gestión pública en los territorios a través de la implementación de espacios y mecanismos de participación, el Pleno del CPCCS, en sesión extraordinaria, aprobó
la suscripción de varios convenios con instituciones de los diferentes niveles de gobierno y organizaciones de la sociedad civil. Estos convenios facilitarán la generación de políticas públicas para la creación de prácticas transparentes dentro de
las instituciones y en la ciudadanía. Adicionalmente, el Pleno conoció mediante oficio de la Asamblea Nacional que Mauro Alejandro Naranjo Benítez es su representante ante la Comisión de Verificación y Calificación a los Héroes Nacionales.
Esta Comisión es la encargada de coordinar el proceso y verificar los actos heroicos de las ciudadanas y ciudadanos para su reconocimiento. Está integrada por delegados del presidente de la república, la presidenta de la Asamblea Nacional y el defensor del pueblo.
La Confederación de Nacionalidades Indígenas (Conaie), impulsará este domingo una jornada solidaria en el parque El Arbolito, en Quito, que tiene como finalidad la recolección de alimentos, vestimenta y recursos económicos para las personas que aún continúan detenidas por las protestas del pasado 13 de agosto. Katy Betancourt, dirigente de la Conaie, informó que la jornada iniciará a las 10:00 con música y actividades culturales. Además, se instalará una caja solidaria para que las personas aporten voluntariamente algo de dinero, el mismo que será utilizado para ayudar a los detenidos en las manifestaciones, muchos de ellos sustento de sus familias. Por su parte, el titular de la organización, Jorge Herrera, dijo que esta es una jornada de apoyo a los compañeros que respaldaron la marcha que marcó el inició del paro nacional, y advirtió que el levantamiento indígena continuará, por ende resaltó la convocatoria del próximo 16 de septiembre, día en el que a decir del dirigente se realizarán manifestaciones en las 24 provincias del país para exigir cambios al Régimen.
A GANLARES DO ales 0 0 0 1 eman S
“Es el nuevo formato de
Quien Sabe Sabe”
Un programa histórico de la televisión ecuatoriana
Bajo la conducción de Santiago Carpio
Síguenos de lunes a viernes a las 16h00 por la señal de Televisión Manabita Pueden participar estudiantes universitarios hasta 25 años de cualquier parte del país, a quienes se les favorecerá con viaje y alojamiento.
Contactarse con Jahaira Noles al Cel. 0988516152 email: qss3.0@itvtv.ec
Sábado 12 de septiembre de 2015
Sucesos en manabí
El Manaba
El Manaba
dos sujetos detenidos por el presunto delito de robo La Policía Nacional detuvo a una persona, sospechosa de haber cometido un presunto robo a un domicilio y a otro individuo, quien presuntamente se sustrajo una motocicleta. Los casos se suscitaron en Pedernales y Portoviejo. Respuesta oportuna A las 14h50 de este domingo 6 de septiembre, el
Ecu911 reportó que un individuo andaba en actitud sospechosa cerca de un domicilio del sector María Luisa de Pedernales, por lo que el personal de la Policía Judicial acudió de inmediato. En el lugar, los agentes policiales presionaron el timbre del inmueble y se percataron que en el patio había un hombre, quien
Ciudadano C.S.A.C, detenido por supuesto delito de robo en el sector Cerezos de Portoviejo, Ciudadano J.G.M.Z, detenido por supuesto robo a domicilio en Pedernales
tenía en su poder unas pertenencias. Es así, que los uniformados, mediante la autorización vía telefónica de la propietaria, ingresaron a la vivienda. A Jonathan Gabriel M.Z. lo interceptaron y le quitaron dos cuchillos, joyas valoradas en mil dólares y un mp4. Luego lo aprehendieron y pusieron a órdenes de las autoridades. La dueña del domicilio dialogó con los elementos de la Policía Nacional y agradeció la labor ejecutada. Recuperación de motocicleta En otro procedimiento, los uniformados del circuito Cerezos se enteraron que en las calles San Eduardo y Segunda Transversal de Portoviejo, una motocicleta había sido robada. Por lo que organizaron un operativo, logrando ubicar la moto y al presunto responsable del delito. El sujeto, para evitar ser detenido, lanzó una piedra que impactó en el vidrio lateral izquierdo del patru-
llero, destruyéndolo en su totalidad. El suceso ocurrió el 4 de septiembre en horas de la tarde y noche. Carlos Santiago A.C., de 30 años de edad, fue dete-
nido y llevado a la audiencia de flagrancia, donde el Juez de turno calificó la legalidad de la detención y dictó orden de prisión preventiva para el ciudadano
por el delito de robo y su encarcelación en el Centro de Privación de Libertad de Personas Adultas en Conflicto con la Ley El Rodeo de Portoviejo.
SEiS MotociclEtaS dE dudoSa procEdEncia fuEron rEtEnidaS, En portoviEjo
Motocicleta recuperada, luego de ser supuestamente sustraída en el sector Cerezos de Portoviejo
La Policía Nacional retuvo seis motocicletas que presentaban alteraciones en la numeración alfanúmerica. Esta acción es parte de los operativos que realiza la Institución, en los diferentes circuitos y distritos de Manabí. La intervención la efectuó la Policía Judicial de Portoviejo, en conjunto con el Fiscal de turno, este lunes 7 de septiembre, en dos talleres mecánicos de la capital manabita.
Las motocicletas fueron ingresadas a los patios de la Policía Judicial. El coronel Mario Cerda, jefe de la Policía Judicial de Manabí, dijo que este operativo fue parte del objetivo semanal planteado, que es trabajar en lugares clandestinos, donde presuntamente se encuentran vehículos o motocicletas de dudosa procedencia. El uniformado recordó que la Policía Nacional
cuenta con la Unidad de Criminalística, por lo que recomendó a las personas que comercialicen bienes o deseen comprar un vehículo o motocicleta, es importante que acudan a la Policía Judicial o Criminalística para que se verifiquen los seriales y así accedan a la compra de una forma legal. “Los operativos serán permanentes para lograr los resultados deseados”