ELLIOT ROMAN
el is to:el for sinfonietta
SCORE
Program note: el is to:el, commissioned by the National Orchestral Institute and Festival, was inspired by a 16thcentury Persian synagogue wall located in the Jewish Museum of New York. An inscription containing two Biblical quotes appears on this wall; one comes from Psalms 5:8 and the other from Psalms 118:20, two texts familiar to me from my childhood. There is, however, a discrepancy in the first quote. The Hebrew word ( אלel), which could be translated to either “to” or “G-d,” was inserted into the inscription. Various parameters in my piece are directly and indirectly informed by various aspects of the wall, namely: the abstract, yet representative definition of the preposition “to,” the concept of entering a space, and a collection of numbers and proportions derived from the Psalms’ numeric classifications. וא נ י ב ר וב ח ס ד ך א ב א א ל ב ית ך א ש ת ח וה א ל ה יכ ל ק ד ש ך ב י ר א ת ך But as for me, in the abundance of Thy lovingkindness will I come into Thy house: I will bow down toward Thy holy temple in fear of thee (Psalms 5:8) זה ה ש ע ר ל ה ש ם צ ד יק ים יבא ו ב ו This is the gate of the Lord, into which the righteous shall enter (Psalms 118:20)
Approximate duration: 10 minutes
-Elliot Roman
Instrumentation: Flute Oboe/English Horn Clarinet Bassoon Horn in F Trumpet in C Trombone Percussion (Marimba, Vibraphone, Crotales, Tam-tam) Harp 2 Violins Viola Cello Bass Commissioned by the National Orchestral Institute and Festival at the University of Maryland. Premiered June 24, 2022, at the Festival.
Transposed Score
& 44 Å
Oboe/ English Horn
& 44 Å
Clarinet in B b
& 44 Å
Bassoon
?4 Å 4
Trumpet in C
Trombone
Percussion
Harp
& 44 Å
Î
Violin II
j #Ï
î
straight muted
Ï 0
?4 Å 4
harmon muted (stem removed)
&
& 44 Å
#Ï 0
3
Ï Ï Ï J J 0 13 0
& 44
Viola
B 44 Å
Cello
?4 Å 4
Double Bass
?4 Å 4
3
Ï 2 Ï
1
Ï 0
Ï J
Ï Ï 1 /
j Ï Ï 1
Ï
2
3
Ï Ï J 130
Ï 2 Ï
&Ï 3 &Ï J &Ï
0
&Ï 1 &Ï
3
&Ï J 0 &Ï
Ï 2
j Ï Ï 0 1 Ï
Ï 0
1
Ï
2
Ï Ï Ï 2 1 0 Ï Ï 1
3
Ï 0
Î
Ï 2
Ï Ï J 0 3/
0
0 bÏ J
&Ï 3 &Ï &Ï &Ï J 1 0 1 0 &Ï &Ï3 &Ï
&Ï &Ï3 &Ï &Ï &Ï3 &Ï &Ï
0
Copyright © 2022 by Elliot Roman (BMI). All rights reserved.
Crotales
#Ï 1
#Ï 0 Ï
0
Ï /
Ï 0
ÏÏ
bowed
&Ï
&Ï 3 &Ï J
1 0 1 2 &Ï &Ï3 &Ï · ·
1
2
3
ä
î
1 0 1 0 1 0 &Ï &Ï &Ï J J 1 0 1
î
pizz.
ú
·
Î
1
ä
Ï
/3
Ï 0
Ï Î
· #Ï J 0
ä
·
0 1 0
&ä
0
Ï 1
Df
ä
Ï
2
Ï 0
Ï
î
·
Î
·
Ï 1
5
0 j Ï Ï 1 0
·
?4 Å 4 & 44
Ï 0
ä
Ï 0
·
& 44 Å
&Ï R &Ï R
Ï 2
Î
Ï 1
Ï
3
Ï 0
Ï 1
Å
Ï /
·
3
harmon muted (stem removed)
4 4
Ï
Ï Ï 1 /
Blurry, = 44
Violin I
ä
#Ï 0
Ï
Elliot Roman (2022)
el is to:el
Blurry, = 44
Flute
Horn in F
commissioned by the National Orchestral Institute & Festival
·
2
0
1
2
2
el is to:el
3
Fl.
E. Hn.
B b Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Crt.
Hp.
Vln. I
& . Ï & î &
3
&
E. Hn.
Î
#Ï 0
3
Ï 2
Ï 1
j Ï ä
Î
Ï.
Ï J 2
0 ÏÏ J
ä 2
ä
Î
Ï.
?
·
·
&
Vla.
B
3 /Ï
2
0
/Ï
0 3 /Ï /Ï
3
/Ï3
0 2
·
ä ä 3
/ú
/ú
/ú
0
3 /Ï
0
3
3
1
3
/Ï
3
ä
j #Ï ú 0
·
î
Î
î
Î
Î
î
j î # ÏÏ 0
Î
î
Î
/Ï
2
·
·
/Ï /Ï
ä
Î
j Ï ä #Ï 3
Marimba extremely soft mallets
·
/Ï
j Ï Ï. 0 3
·
/Ï3
ú
î
&
/Ï
Ï 3
î
Î
j ä Ï
ú. 2
ú
Ï Ï Ï 3 0 2
3
ww
ú
Ï 2
Ï
Î
ú 1
Ï 3 Ï.
j ä Ï #Ï
j ä #Ï Ï 3
Ï 1 Ï Ï
0 1
Ï Ï Ï 2 3
Ï Ï Ï 2 0 3 ? ÏJ ä Î &
Ï 0
Ï
0
& Ï
Î
Ï
Ï
2
&
D.B.
ú
? Ï
Vln. II
Vc.
ä
/Ï J /Ï J
ä
î
ä
Î
Î Î
·
?
·
·
&
·
·
·
3
4
5
·
Ï
#Ï Ï
3
ÏÏ J 1 √ b ÏÏÏÏ ä J Bf 1
Crotales w/ mallets
ä
ä ä
/Ï J /Ï J
el is to:el
·
6
Fl.
E. Hn.
B b Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Crt.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
& & Ï /
Ï
·
Ï Ï 2 1
j Ï
& ú 2 ?
·
& Ï 1
Ï Ï Ï / 2 1 5
& Ï Ï Ï 1 / ? Ï
Ï
/
ä
Ï
2 1
Ï 0
Ï Ï 1 2
Ï
ú /
·
î
·
3
Ï
Ï 1
Î
Ï
j Ï Ï 2 1 Ï
Ï 0
î
ú 0
Ï
0 1
Ï 0
Ï Ï Ï Ï Ï 1 0 1 0 1 ú 1
Ï
Ï
3
Ï Ï Ï J J 0 13 0
Ï
3
Ï 2
ú
j Ï Ï 2
Ï
1 2
ú
Ï
ú
&
·
·
î
&
·
·
î
?
·
·
& & B
+Ï .. 2 +Ï
2 1 0
? î &
+Ï
+Ï +Ï +Ï .. J J 1 0 / +Ï +Ï3 +Ï +Ï 1
·
0
#Ï Ï
1
+Ï
+Ï
+ú
2 +Ï
1 +Ï
2 +Ï
î
2
1 Î
pizz.
0
ä
Î
Gs Bn Cs Dn
î +ú
+Ï
+ú
2
#Ï Ï Ï ä
pizz.
0
arco
ú
3
·
·
·
6
7
arco
?
#ú arco úú
Ï
2 # Ï R Å ä 5 #Ï
2
3
Ï Î Ï
·
î î î
# ÏÏÏÏ J 5 # ÏÏÏ Ï J 5 j # ÏÏÏ Ï
ä
Î
ä
Î
ä
Î
+Ï
+Ï
1
2
1
2 1
+Ï
Ï 5
pizz.
Å #Ï Å
#Ï
+Ï
+Ï
ä
Ï J
Ï
Ï 0 5 ÏÏ Å ä Î R 5
8
&
4 9
Fl.
E. Hn.
B b Cl.
&
el is to:el
Ï
ú.
1
& Ï
Bsn.
? Î
Hn.
& Î
ú.
Ï ú 3
#Ï Ï Ï Ï Ï ú 4 3
3
C Tpt.
ä
Tbn.
? Î
ä
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
& &
.Ï .Ï3
Ï Ï
3
4
3
Ï
3
ä Î
Ï
3
& î
Î
ä
9
Ï ú
.Ï .Ï
3
3
2
Å j j Î #Ï . Ï bÏ
Å #Ï Î R 2 pizz.
arco
ú.
Ï
3
Ï Ï
Ï #Ï. J 1 ú j Ï ú 1
Ï Ï
1
.ú
2
j äî # ÏÏÏ Ï .Ï .Ï .ú .. Î
3 .ú
3
3
.w
4
·
10
# # # # ÏÏÏÏ ä Î J 1 # ÏÏÏ Ï J ä Î
· ·
.Ï
.ú
Crotales
(L.V.)
ä Ï Ï Å #Ï. Ï Ï. J 3 4 4 pizz. Ï Ï Ï. #Ï J ä ä Î 3 4 2 III IV
w
Å rä #Ï 2
3
.Ï
Ï.
Marimba
Î
Î
Ï
1 sub. ú
w
Ï Ï
3
bú
j Ï Ï. 1
#Ï
3
·
3
2 3 2 3 2 2 Ï Ï Ï J 3 2 3
Ï
î
.Ï .Ï
#Ï
Ï
Ï Ï 4 3
Ï
1
w 3
Ï #Ï Ï Ï
3 2 3 2 3 4 3 .Ï .Ï .Ï .Ï3 .Ï .Ï .ú
B Î ?
Ï ú 3 Ï Ï
#Ï bÏ 2 ·
?
w
3
Df (L.V.)
& î
3
3
·
&
Ob.
#ú
j Ï Ï ú 3 1
Ï
#w 1
·
ä #Ï Ï. 3 2
1
& Î
Vln. I
·
#ú 3 Ï Ï Ï Ï Ï #Ï ú J J 3 43 2
3
Hp.
·
î
ä
Crt.
·
&
·
A
4 3
3
ä î
?
Î
arco
arco
úú ..
11
î ·
.Ï . .Ï .Ï Ï
.Ï . . .Ï Ï Ï J
1 3 .Ï .Ï .Ï .Ï Î #Ï
î
1
î
ú
3
.Ï .Ï .Ï .Ï J
1 3 r Ï Å ä Î 1 r Ï Å ä Î 1 r ÏÏ Å ä Î 1
3
Î Î
12
ä ÏÏ ..
ä # Ïj Ï
13
Fl.
Ob.
B b Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Crt.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
&
Ï
#Ï
#Ï
2
Ï Ï J
Ï 3
Ï #Ï #Ï Ï Ï Ï J & J #Ï 3 3 3 2
Ï JÏ
Ï.
3
Ï #Ï Ï J
ÏÏ J
Ï #Ï Ï J
Ï.
3
jÏ & Ï bú. 2 ? Ï. ä 3ú 3
& &
Ï. Ï.
? Ï.
j Ï # ÏÏÏ ä √ b b bÏÏÏÏ J ä & Î & Î
? & &
Gf Af
/Ï 2 /Ï
2
B Ï ?
Ï
? Ï Ï
/Ï
Ï
Ï
bÏ
Ï Ï
#Ï Ï J 4
w
4
3
rÅ ä î Ï 4 rÅ ä î Ï 4 ·
3 2
Ï
#Ï
#Ï
Ï
Ï
Ï
#Ï
3
Ï ä Ï ú.
73
·
·
·
·
·
· ·
î
·
·
·
î
·
·
·
·
·
·
/Ï
/Ï
/Ï
/Ï
/Ï
/Ï
Î
Ï
ä ä j #Ï Ï 3
3
ä #Ï #Ï
13
ÏÏ
√ /Ï ú . Jä /Ï Jä Ï Ï ÏÏ
ÏÏ Ï J
ÏÏÏ Ï Ï
ÏÏ Ï J
ÏÏÏ Ï Ï
4 3
5 √ ú.
3
5 rÅ ä Î Ï 4
ä j Ï
14
j ä #Ï # Ï
rÅ ä Î Ï 4 r ÏÏ Å ä Î 4
4 3
ä j # Ï pizz.
pizz.
Ï
3
3
pizz.
4
Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï J 5 3 4
·
·
Ï Ï Ï JÏ 3
·
3
r Ï Å ä 4 r Ï Å ä 4 r ÏÏ Å ä 4
4
Ï #Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï J 5 3 2 #Ï Ï Ï Ï #Ï Ï JÏ
î
3
/Ï
3
Ï
#ú 3 ä î
#Ï Ï J
3
Ï
ä
ä
el is to:el
3
·
Ï
Ï Ï. J
Ï 4 Ï
4
Ï Ï. J ·
·
·
·
·
15
16
5
6
el is to:el
Ï #Ï Ï Ï Ï J #Ï J J &
Ï
17
Fl.
Ob.
B b Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Crt.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
Ï & J &
#Ï
ú
3
ú
·
&
·
&
·
?
·
&
·
?
·
& B
(√) ú (√) ú
Ï
Ï
·
Ï
·
Î
17
Ï
Ï Ï J
Ï
#Ï ä # ÏJ î 2
?
&
Ï Ï J
ä
Î
3
Ï
Ï
ÏÏÏÏ Ï
Ï Ï
#Ï
Ï Ï J
Ï
3
3
Ï Ï Ï #Ï J
Ï Ï J
Ï Ï J Ï
w
j î #Ï 2
pizz.
pizz.
ä Ï î J 2 pizz.
18
Ï Ï J 3
· ú Ï Ï î
î
Î
√ b b bÏÏÏÏ J
ä
b b ÏÏ ä b b ÏÏ J
Cf Bf
w
1 w
2 1
ä
Ï ä
ä
Ï
Vibraphone
# # # úúúú * ·
î úú ú
#Ï Ï
j3 Ï Ï Ï 2 1 Ï Ï Ï J 3
Î
ä
3
·
î
1
3
3
·
3
3
Ï Ï Ï Ï Ï J # Ï ÏJ
Ï #Ï ú. J
Ï Ï J
3
Ï Ï #Ï J Ï Ï
w
3
b ÏÏÏ ä ä Ï Î J 3 2 √ b b bÏÏÏÏ ä ä J Î 3 2 ·
Î
·
j Ï Ï Ï
3
Ï Ï J
3
î
?
5
Ï Ï ú. J
Ï
î
·
Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï
3
1
Ï.
1
#Ï
ú. 1 open #ú.
Ï Ï. J
Ï
Ï Ï
open
Ï.
1
3
1
Ï Ï. J
Ï
Ï
ú.
·
&
&
#ú
*
Ï Ï
nÏ
#Ï Ï J
1
3
Ï
3
Ï.
Ï Ï #Ï Ï J J
?
#Ï
b b bb ÏÏÏÏ ä Î J úú
2 #ú #ú ·
#Ï Ï ä#Ï Ï
ä
ÏÏ ä
ä
ÏÏ
·
ä Ï Ï
ä
Ï ä
ä
Ï
·
19
20
el is to:el 21
Fl.
&
Ob.
&
B b Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Vib.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
& ? &
w 1
Ï.
#w
ä î
ú
5 4
#w 2 Ï
#Ï & # ÏÏ #Ï
ú. 1 Î
ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ J 3
î
Ï # ÏÏ Ï
&
ÏÏ Ï J
(√) & w 1 arco w B
? &
ú.
·
21
Ï
#Ï # ## ÏÏÏ
4 4
ú
Ï n ÏÏ Ï J
3
î.
·
î
Ï ú. ÏÏ # úú .. Ï ú.
4 4
·
·
·
4 4
·
·
·
4 4
·
·
·
ä î.
4 4
5 4
Ï JäÎ ú
ú. ·
22
4 4
4 4
î
·
4 4
ú.
ÏäÎ J
·
·
Ï ú.
w 4
î
·
5 4
Ï.
Ï Î
4 4
·
5 4
Ï ú.
ä î
·
4 4 Cs
w 4
Ï.
·
4
·
4
Ï ú.
4 4
5 4
5 4
3
ú.
5 4
5 4
3 arco #w
#ú
3
5 4
ä
4 4
Ï
ú
3
j & bb ÏÏ ä Î î 2 ? · (√) úú
ú
5 4
5 4
4 4
·
5 4
Ï Ï ÏÏ n ÏÏ Ï Ï J
B nw
ú
5 4 5 4
1 ú
& Ï ?
5 4
ÏÏ ú
7
4 4
? 4
4
√ #Ï 2
Ï Ï #Ï Ï Ï äJ äÎ ääJ Î ä Î 3
poco secco
3
3
·
# ww 4
w w
w w
ww
ww
3
3
ä jä Î ä ä j Î ä Î Ï #Ï Ï #Ï Ï Ï 2 pizz. ÏÏ ÏÏ Ï Ï ÏÏ ä äÎ ääÏ Î Ï äÏÏÎ J J 3 3 3 2 pizz.
3
23
3
3
3
·
ä jä Î ä ä j Î ä Î Ï Ï Ï Ï ÏÏ 2 3
Ï Ï NÏ ä J äÎ ä
·
#w #w 4
pizz.
#Ï
·
3
24
Dn
ä jä Î ä Ï Ï Ï Ï 3
3
ä jä Î ä Ï #Ï Ï Ï 3
3
ÏÏ Ï Ï Ï ä Ï äÎ Ï Ïä J 3
3
25
8
el is to:el
Fl.
&
·
Ob.
&
·
&
·
?
·
26
B b Cl.
Bsn.
Hn.
&
·
C Tpt.
&
·
?
·
Tbn.
Vib.
Hp.
Vln. I
Vln. II
&
Î #ú. / Î #ú. Î B
/
3
?
3
Vla.
Vc.
? Î ä 3 ä ä ä3 Î j j Ï #Ï
3
3
? Î ä ÏÏ ä ä ä ÏÏ Î J J 3
3
26
Î
ä b b ÏÏÏ bÏ /
Ï ä J ää 3
ä jä Î Ï ÏÏ 3
0 #Ï 3 Î # Ï ä jä Î #Ï Ï Ï 0 Ï ÏÏ î ä Ï äÏ Ï Î J 3 0
27
Ï
Ï Ï Ï
ä
Gs An Bn
3
j Ï ä #Ï ä Î J # #úúú ... Î
6
#Ï NÏ
Gf
bÏ
Î
ä Î
#Ï 4
Î
j ä #Ï 0
·
3
Å NÏ Ï
Î
Î
úú .. ú. ú.
ÏÏ Ï Ï
w w 4 # # ÏÏ
ÏÏÏÏ 3
Ï. j ä Ï
3
ww 4
Ï J
3
·
î
ÏÏÏÏÏ
Ï
Ï Ï Ï Ï
ú
3
w w / ww /
Ï #Ï #Ï Ï
Ï
Ï Ï
5
3
3
î
·
& ww
3
ú 4
#Ï Ï Ï #Ï ä Jä ä
î
3
3
ú.
·
·
w & w
Ï.
3
·
#Ï Ï J äääJ Î Î ä &
Ï #Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï ú J
Î #ú. /
(√)
Ï #Ï Ï Ï Ï ú J
3
3
j Ï #Ï #Ï Ï Ï ú
/
·
Ï
3
#ú. / ú.
# w /
Ï #Ï #Ï Ï
3
open
B Î ä jä ä ä jÎ Ï Ï
D.B.
Î
j Ï #Ï #Ï Ï Ï ú 3
b b ÏÏÏ bÏ
√ j Ï ä ä Î 3
Gs Fs
Ï Å Ï Ï #Ï #Ï 6
w w ww
Ï Ï /
ä
3
jä ä Ï
ä
3
j ä jä ä jä ä jä Ï Ï Ï Ï
ä
3
jä ä Ï
ä
j ä jä ä jä ä jä Ï #Ï Ï Ï
#Ï Ï / ÏÏ ÏÏ Ï ä Ï ää J 3 /
28
3
ä
3
3
3
3
3
j Ï 5
j Ï 5 ÏÏ Ï Ï Ï Ï ä Ï ä ä Ï ä ä Ï ä Ï J J J J J 3 3 5
29
el is to:el
Fl.
j & Ï #Ï
Ï
Ob.
& ÏJ # Ï
Ï
30
3
3
B b Cl.
Bsn.
3
3
3
3
& j Ï #Ï
Ï
B ÏJ Ï
Ï
j #Ï Ï Ï Ï Ï Ï 5
Ï Ï J
C Tpt.
Tbn.
Vib.
Hp.
Vln. I
Vln. II
#Ï
Ï #Ï J 3
j Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
2 4
j Ï #Ï
j Ï #Ï
3 8
Ï
2 4
Ï #Ï J 3
Ï Ï J
3 8
3
3
3
3
Ï Ï
3
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
ú
Ï Ï
·
·
?
·
·
3
? Î w & w
Ï Å Ï Ï #Ï #Ï
Vla.
B ä
Vc.
? ä
D.B.
? ä
ÏÏ Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï ä J Î
6
j Ï Ï ä Ï 3
Î
Î j ä #Ï Ï Ï 3
ÏÏ ÏÏ Ï ä Ï Î J 3
30
j ÏÏ ä ä ä
Ï 1
#Ï ä J ä ä
Ï J ä
3
Ï Å Ï Ï #Ï #Ï
3
Î
Î
j Ï
j ä ä Ï
jä Ï
3
j Ï
ä
j ä ä #Ï
jä Ï
3
Ï ä Ï J
Ï ä Ï ä ä J 3
2 4
Ï äJ ä
Ï J
ÅÏÏÏ
2 4
Ï
ä î
ä
3
2 4
# ÏÏ 2
ä jä j Ï Ï 3 3
ä jä j Ï Ï 3 3 ÏÏ Ï Ï ä äÏ ä Ï J J J 3 3 3
31
3
j Ï #Ï
j Ï #Ï
Ï Ï J
Ï
3
ú 4
ä #Ï 3
2
Ï ·
3 8
3 8
#Ï ä JäÎ 3
3 j j Ï #Ï Ï
Ï.
4 4 4 4
3
j j Ï #Ï Ï Ï.
4 4
4 4
3 8
Ï.
4 4
3 8
Ï.
4 4
3 8
j3 ÏÏ b Ï Ï Ï b ÏÏ ÏÏ Ï bÏ Ï
3 8
#Ï.
4 4
4
Ï .. ÏÏ . Ï.
4 4
·
3 8
4 4
2 4
#Ï
Î
3 8
2 4
Î
#Ï #Ï
3 8
Ï. Ï.
4 4
2 4
úú
3 8
ÏÏ ..
4 4
2 4
Î
2 4
Î
2 4
Î
6
3
2 4 2 4
ÏÏ Ï Ï
6
î
2 4
3
3
2 4
j3 Ï b b ÏÏ ÏÏ Ï Ï bÏ
ú úú ú
Ï. Ï.
& úú ..
Ï Ï Ï 3
&
(√) # Ï Ï ä Ï J Î & ä
5
3
& w
j3 Ï b ÏÏ ÏÏ Ï Ï bÏ
Ï Ï Ï Ï
#Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
3
j3 Ï bÏ Ï & ÏÏ b ÏÏ ÏÏ Ï bÏ Ï
5
5
j #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï.
3
Hn.
Ï
Ï
9
2
jä Ï 3
jä #Ï 3 ÏÏ ä J 3
32
3 8 3 8 3 8
ÏÏ ..
4 4
arco
Ï.
arco
#Ï.
arco Ï ä Ï
33
4 4 4 4 4 4
10
el is to:el
C Fl.
&
4 4
Ob.
& 44
B b Cl.
& 44
Bsn.
B4 4
Hn.
& 44
C Tpt.
& 44
Tbn.
?4 4
#w
w
Ï.
2 #w
w
Ï J
2 # Ï# Ï Ï Ï Ï Ï . 2 #w
ú
ú. ú
r Ï Å ä Î 3 Ï Å ä Î R 3 Ï R Å ä Î 3
î
î
î î
î
Crotales
Crt.
Hp.
& 44
&
4 4
?4 4
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
& &
4 4 4 4
B 44 ?4 4
?4 4
4
5
2
# ÏÏÏÏ J 2
Ï #Ï
ä Î
î
√ j Ï Ï
3 ä j Ï Ï Ï Ï ä ä # ÏÏ Ï J ä Î î 2 left hand L.V. sempre, right hand secco j ä Î î # ÏÏÏ Ï Ï 3 Ï Å ä Î Î ä #Ï R 4 2 3 r ÏÏ Å ä Î Î ä #Ï 4 2 # # 1Ï ä r Å ä Î Î Ï 3 4 2 #1 ä# Ï r Å ä Î Î Ï 3 4 2 ÏÏ Å ä Î î R 2
34
î
Ï #Ï. J 4 Ï
·
rÅ ä Ï 3 r Ï Å ä 3
Ï
Marimba
b b ÏÏÏ bÏ 4
Î
Ï ä Ï Ï #Ï ä Ï 3
Ï J
ä
·
#Ï.
w
· î
Î
3
b b ÏÏÏ bÏ
ÏÏ ä ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï #Ï
ä
4 3
ú
j3 Ï #Ï
Ï #Ï Ï
j3 Ï #Ï
3
3
3
1ú 1ú Î
1Ï # # 1Ï J 1Ï # # 1Ï J
ÏÏ ÏÏ ä J
3
35
1Ï 1Ï # # 1Ï #1 1Ï 1Ï # Ï
ÏÏ R Å ä 3 3
# Ï 7
·
ú
3
ú
w
j3 Ï #Ï
Ï #Ï Ï
ú
4
î 3
#Ï J 4
Ï ä J ä 3
3 3 ä jä ä j ÏÏ ÏÏ ä Ï Ï Ï Ï Å Ï Ï Ï Ï ÏÏ 3
Ï Ï
ä
3
Î
j Ï #Ï
j Ï #Ï Ï Ï Ï Ï j3 Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï
3
#1 1Ï # Ï J 1Ï J # # 1Ï 3
ä
3
5
1Ï 1Ï 1Ï 1Ï # 1 1 #Ï Ï J 3
#1 1 1Ï 1Ï 1Ï # Ï ÏJ 1Ï
ÏÏ J Î 4
3
pizz.
Î
36
Ï ä J ä
j #Ï ä 3
3
Ï Ï Ï 3
Ï Ï Ï
1Ï 1Ï 1Ï 3
1 1Ï 1Ï Ï 3
& # ÏJ
ä
?
el is to:el 37
Fl.
Ob.
B b Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Mrb.
Hp.
& & & B
Ï
ú.
ú. Î
w
? î bÏ & b ÏÏ bÏ
&
3 j ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Å Ï Ï Ï Ï Ï J
3
3
(√# )Ï
Ï J
3
Ï J
ä
? î
Vln. I
j3 & Ï #Ï #Ï Ï Ï Ï
Vln. II
j & Ï #Ï #Ï Ï Ï Ï
Vla.
Vc.
D.B.
#1 1Ï # # 1Ï # Ï B ?
1Ï
? ä
3
# # 1Ï ÏÏ
1Ï J
3
Ï
3
3
ä
j Ï Ï 3
j3 Ï Ï
1 1Ï Ï J
#Ï
3
37
Ï
Ï
Ï
Ï Ï J
Ï Ï Ï Ï
3
ú
Ï
Ï
#ú
Ï Ï Ï Ï
5:3
3
ÏÏ ä
Å bÏ Ï Ï Ï Ï Ï b Ï ä Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ bÏ Ï Ï Ï
3
ÏÏ Ï Ï J
3
3
Ï J ä
?
1Ï
ä
Î 3
Ï #Ï #Ï
1Ï
1Ï
1Ï # # 1Ï # # 1Ï 3
3
ä 3
#1 1Ï # # 1Ï # Ï
1Ï Ï J
3
?
ä
ÏÏ Ï Ï
3
Ï
3
Ï ä
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï Ï Ï Ï
Ï ä
Ï
Ï
3
1Ï
3
3
Ï
Ï #Ï #Ï
1Ï J 1Ï
ú
3
Ï Ï Ï Ï
3
3
Ï
ú Ï
# ÏÏÏ & Ï
1Ï
3
Ï
3
Ï J ä
ä
#Ï
#1 1Ï # Ï J &ä
Ï 2
j ÏÏ ä ä ÏÏ J
ä
1Ï
ú
2
ÏÏ ä Ï Ï
3
Ï
Ï
nÏ ú
Ï
nÏ
Î
Ï
ú
Ï
ú.
& î &
Ï
Ï
ú.
11
ÏÏ
Ï
Ï
j #Ï
ä
j Ï Ï 3
1 1Ï Ï J 3
ä
3
#Ï 3
j3 Ï Ï
Ï J
Î
3
Ï J
ä
# ÏÏ Å ÏÏ R
&ä 3
Ï Ï Ï Ï Ï
Ï
Ï Ï Ï Ï Ï
3
1Ï 1 1Ï Ï
1Ï
1 1Ï Ï 1Ï
1Ï
3
ä
j ÏÏ ä Ï Ï J 3
Î
38
& # ÏJ
?
Ï
Ï
Ï
1Ï
1Ï
3
3
1Ï J 1Ï ÏÏ
ÏÏ Ï Ï ÏÏä Ï Ï
3
1Ï
1Ï
3
ä
?
12 39
Fl.
Ob.
B b Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Mrb.
Hp.
& & & B
el is to:el
Ï
Ï Ï Ï Ï
Ï
Ï
?
Ï
3
Ï
5
ú
Ï Ï Ï Ï
Ï
Ï
Ï
5
ú
Vla.
Ï
Ï
Ï
Ï
5
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 5
Ï
Ï
Ï
ä & Ï bÏ
#Ï
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 3
D.B.
Ï
Ï
Ï
Ï 3
Ï
Ï bb ÏÏ ÏÏ Å bb ÏÏ Ï ä Ï Ï
Ï ÏÏ Ï
3
Ï ÏÏ Ï
j3 Ï Ï ÏÏ ÏÏ Ï Ï J
Ï ÏÏ Ï
3
Ï ÏÏ Ï
Ï
Ï
Ï Ï
Ï
Ï
3
Ï
Ï
3
5
6
15:8
7:6
Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï
5
Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ b Ïb Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï J
3
3
ä
3
Ï ÏÏ Ï
j Ï
3
Ï
Ï
7
3
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï 5
3
3
# ÏÏ ä & ÏÏ
5
right hand L.V.
ä
ÏÏ ÏÏ ä ÏÏ ÏÏ ä 3
3
ÏÏÏ Ï
3
& #Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï j3 & #Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï # # ,Ï # , ,Ï ,Ï ,Ï , , #Ï Ï Ï B J ,Ï # # ,Ï ? # # ,Ï ,Ï ? ä
Ï
7
Ï 5
Ï
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ
5
(√) Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Å & ä ? # Ï
Ï Ï
Ï
Ï
Ï Ï Ï
Ï
Ï
3
3
Vc.
Ï Ï
Ï 3
Ï
3
3
Vln. II
Ï Ï
Ï
3
Vln. I
Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï
3
& Ï &
3
Ï Ï Ï Ï Ï
3
ÏÏ J
ÏÏ
3
,Ï
,Ï
,Ï ä
39
Ï Ï Ï Ï
,Ï
,Ï & # ÏJ
,Ï J
#Ï # ÏÏÏ ... Ï.
3
Ï
Ï
Ï
Ï 5
ÏÏÏ Ï Î
ÏÏÏ Ï J
#Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 5
,Ï ,Ï .. Î
3
Ï
Ï ä
ä
#Ï #Ï
n n ,Ï J
,Ï
Ï
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 11:8
n n ,Ï J
3
ÏÏÏ Ï
7
3
3
#Ï J
Ï
Ï
#Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
11:8
Ï Ï #Ï
3
Î
Ï
Ï
,Ï
, B ÏJ
,Ï
ä
Î
3
40
,Ï J
,Ï ,Ï Ï J
ä
el is to:el 41
Fl.
Ob.
B b Cl.
Bsn.
Hn.
& & & B
Ù~~~~~~~~~~~~~~~~ Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ 5
15:8
Ï
Ï
Ï
Ï
3
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Tbn.
Mrb.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
Ï Ï Ï Ï Ï
7
Ï
5
Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏÏÏÏÏ 5
Ï
7
ú
5 4
5 4
5 4 5 4
5
Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #ú. ú Ù~~~~~~~~~~~~~ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú. 5
9
Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ÏÏÏÏÏ w Ï J
ä
î.
Î
4 4
4 4
4 4 4 4
Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ï Ï Ï Ï Ï 5 ú. 4 ú & Ï Ï Ï Ï ú. 4 4 Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #w 5 4 4 Ï 4 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ..
9
C Tpt.
Ï
3
Ï
Ï
Ï
13
poco rit.
& ?
j Ï
Ï bb ÏÏ & Ï &
(√) #Ï
3
Ï
7
Ï
7
5
j Ï. Ï.Ï Î Ï R Ï
#Ï ·
Tam-tam
Î Ï
·
5 4 ã nÏ
Ï
Ï
3
5 4
L.V.
Î
5 4
ú.
ú ·
# ÏÏÏ 5 Î ä Ï î · & 4 J poco rit. ú. Ï # # 3w J 5 ä Î & 4 #Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï. 5 ä & 4 7 . . n 3 3 3Ï n ú. ú. 5 B 4 B &
3ú
3Ï J
·
41
ä
Î
4 4
5 4
·
5 4
·
42
Fn Bf Cn
4 4
4 4 ? 4
4
4 4
î.
4 4
î
4 4 ? 4
4
? 4
4
14
a tempo
el is to:el
D ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fl.
Ob.
B b Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Perc.
Hp.
& 44
ú
Ï J ä Î 2
3 ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ï Î î & 44 3 2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ï Ï äî & 44 3 2 3 B4 · 4
~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ï. ä î 2 3 ~~~~~~~~~~~~~~~ Î î & 44 Ï 2 3 ?4 jä Î 4 ú Ï ◊ 2 3 & 44
ã
4 4
& 44 ?4 4
Ï. ÏÏ Ï î 3 √ Ï J ä Î î 3
j ä Ï b ÏÏÏ
Î
î
5 4
·
4 4
·
·
5 4
·
4 4
·
·
5 4
·
4 4
·
·
5 4
·
4 4
·
·
5 4
·
4 4
·
·
5 4
·
4 4
·
·
5 4
·
4 4
5 4
Vln. I
&
Vln. II
& 44
Vla.
B 44
Vc.
D.B.
/w
·
4 4
5 4
·
4 4
3
·
pizz. (strum)
?4
pizz. (strum)
4
ÏÏÏÏÏÎ Ï Ï Ï Ï Ï 3 5
î b ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ 3 43 3
4 4
3
b ÏÏÏÏ
ÏÏÏ Ï
7
ÏÏÏ Ï
Î
/Ï
8 3
·
/Ï /Ï /ú
7 8 7 3
·
5 4
·
4 4
5 4
·
Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï Ï 7
· î
4 4
44
·
poco
·
4 4
·
·
7
/Ï
jä Ï 6
j Ï Ï Î
Ï 7
·
5 4
î
/Ï # # /Ï .. /ú ä Î Å J J /ú .. /Ï Jä Î 5
Î
3
4 4
5 4
?4 4
5 4
3 # # /w
4 4
5 4
a tempo
4 4
·
ú . ◊ 7
/ú .. î
/Ï Jä #/. / Å # ÏJ . Ï 7 ·
î
·
î b ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Î 7 45
·
5
46
el is to:el
15
Fl.
&
·
·
·
Ob.
&
·
·
·
B b Cl.
&
·
·
·
B
·
·
·
Hn.
&
·
·
·
C Tpt.
&
·
·
·
?
·
·
47
Bsn.
Tbn.
Perc.
Hp.
Vln. I
ã
·
&
·
·
?
·
·
& î
Vln. II
&
Vla.
B
Vc.
D.B.
)Ï
)Ï
)Ï
. / .
#). Å # ÏJ . )Ï ..
-
·
w ◊ /
·
)ú ..
)Ï
ä
3 /
1 ·
·
·
?
·
·
47
48
3 ·
b ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ
Î
î
)ú ..
)Ï J
/
î
·
?
3 poco
/
)Ï
.
3
· Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï Ï Ï / 7 b ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Î /
# )Ï .. # Å J î
5
î
49
)Ï
ä
16
el is to:el
50
Fl.
&
·
·
·
Ob.
&
·
·
·
B b Cl.
&
·
·
·
B
·
·
·
Hn.
&
·
·
C Tpt.
&
·
Bsn.
Tbn.
Perc.
Hp.
Vln. I
E
#w 3
#w 3
·
w
·
w ·
·
·
·
·
·
·
·
·
î
·
·
·
·
ã
·
·
·
·
·
&
·
·
·
·
·
?
·
·
·
·
·
? j ä Ï (◊)
& î -ú ..
Î
#-. Å # ÏJ .
-Ï -Ï J
-w
-w
2 ä
-w
-w
# -w
-ú ..
3
·
·
·
·
·
·
Vln. II
&
Vla.
B
·
?
·
·
·
·
·
?
·
·
·
·
·
50
51
52
53
54
Vc.
D.B.
0
3
-Ï J ä
el is to:el 55
Fl.
&
Ob.
&
B b Cl.
&
Bsn.
B
w
ú
w
ú ·
&
·
C Tpt.
&
·
?
Perc.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
·
·
·
j ä Î Ï
·
·
Hn.
Tbn.
j ä Î Ï
?
î î
#ú
2
straight muted
#ú 2
17
î
Î
#Ï
w
· î
w
ú.
w
ú.
· Î
#Ï
Ï ä J
w ·
j Ï ä
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
ã
·
·
·
·
·
&
·
·
·
·
·
?
·
·
·
·
·
&
&ú
& î B
&Ï .. # &Ï .. &Ï Å J ·
ä
î
#&. Å # ÏJ .
Î
&ú ..
3 &
î
&Ï
2
n n &Ï ..
&Ï J 4
&Ï &ú ..
&ú ..
&ú ..
3
&Ï J ä Î
5 &w
# &Ï .. &ú Å J 3
&Ï J ä Î
Î
&Ï J ä n n &Ï
î
#&. Å # ÏJ .
Î
&w &Ï
3
&ú ..
5
?
·
?
·
·
·
·
·
55
56
57
58
59
·
·
·
·
18 60
Fl.
&
Ob.
&
B b Cl.
&
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Perc.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
el is to:el
jä Î Ï
î ·
jä Î Ï
î
·
2 4
Î
·
2 4
·
2 4
Î
ä Å ·
? #w
w
2 4
ú
& #w
w
2 4
ú
ä Å
r #Ï 5 r #Ï 5
F 4 4 4 4 4 4
j Ï Ï Ï / 5 3
j Ï Ï Ï / 0 3
·
j Ï Ï ú. / 0 / 3
·
3
Ï
Ï Ï ú / 5
j Ï Ï Ï Ï ú / 0 / 5
4 4
·
·
4 4
·
·
&
·
·
2 4
·
4 4
·
·
?
·
·
2 4
·
4 4
·
·
ã
·
·
2 4
·
4 4
·
·
&
·
·
2 4
·
4 4
·
·
?
·
·
2 4
·
4 4
·
·
& & & ? ?
+ú
+ú
/
+w
0
+Ï ..
/
# # +ú .. arco
ä Î
·
60
+w
2 4
+Ï
+w
2 4
+Ï
/
n n +Ï
+ú
+Ï
+w
1
+ú
/
2 4
2 4
·
61
& 2 4
+Ï +ú Î
#+ ä Å # ÏR 5 # +Ï ä Å R 5 n n +Ï ä Å R 5
ä Å #Ï R 5
pizz.
62
4 4
+w
+Ï
4 4
+w
+ú ..
+w
+w
+w
+w
4 4
4 4 4 4
5
+ú .. +Ï
·
·
63
64
el is to:el 65
Fl.
&
Ob.
&
B b Cl.
&
Bsn.
j ä ä Ï Ï 3
ú
·
Ï. / ? î
ä î Î
ä #Ï
ú.
0
open
j j Ï Ï Ï 1 / 4
3
Ï Ï. 1
3
Ï / Å
r #Ï Ï
19 3
Ï
·
Ï. 4
Ï Ï J /31
4
ä
Ï /
ú 1
Î
3
Ï ·
Î
#Ï
ú. j ä Ï
& î
Î
C Tpt.
& î
Î
Tbn.
? î
Î
Perc.
ã
·
&
·
·
·
?
·
·
·
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
& & & ? &
,Ï .. ,ú ..
ä Î
,w ,Ï
,ú ..
Ï 0 #Ï 0
w
Ï
0
j #Ï Ï 1 ,Ï J ä
65
Ï
ú 4
4
ú
Ï î
Î
Ï.
ú
Ï
·
3
Ï.
Ï Ï Ï 0 1
ä
,w ,Ï ..
·
3
ú
Ï
ú 4
ä
Î ·
66
3
Ï
Ï 1
ä
ä
Î ú
,w Ï J
Î
î
ä
Ï / Ï ä J
î î ·
3
#Ï
Ï 1
Ï j ä Ï
ú.
1
j Ï
3
j Ï Ï 1
Hn.
3
ä
·
67
Ï Ï / 4 ä
j #Ï
Ï J ä
20
el is to:el
68
Fl.
&
Ob.
&
B b Cl.
Bsn.
& ?
j Ï ú .
Ï.
C Tpt.
Tbn.
Perc.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
·
ä
& ä #Ï & î
3
#Ï
Ï /
3
Hn.
Ï.
ú
Ï
·
ú. /
ä
ä
j ä Ï
3
Ï
Ï J
Ï /
ú. / Ï 3
Î
ä
ä ·
3
#Ï
Ï Ï J .
Ï .
Ï #Ï
Ï.
j Ï #Ï /
j ä Ï
Ï Ï
j Ï Ï 0 . 3
j Ï Ï Ï 0 . ä
Î
Ï #Ï. J
Ï J
·
&
·
·
·
?
·
·
·
& & &
Ï
Ï
Ï
·
ú 0 Ï +w
j Ï Ï . 3
Ï
Ï
3
·
68
/
w pizz.
Ï J
Ï
ä ?
ä #Ï /
+Ï J
ä Ï 1 /
Î
+ú .. /
Î
ä
Ï.
+.
ä
B
69
#Ï 0
ä
#Ï 0 #Ï 0
· î +Ï .. +.
III
/
î
0
·
3
? ä #Ï Ï J 1 &
j Ï Ï /
Ï
Î
ã
·
Î
·
.
Î
Î
?
Î
Ï
· 3
î 3
Ï Ï ä ä J 3
j #Ï Ï /
Ï Ï. 0 /
î
Ï Ï Ï 0 / 0
ä
Î ä
Î
ä
î
70
# Ï / pizz. #Ï J ä /
el is to:el 71
Fl.
&
Ob.
&
B b Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Perc.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
j ä Ï
j Ï Ï / 3
Ï .
& Î ? ú
ä
3
#Ï
?
ä î
Ï
j Ï Ï . /
Ï /
3
3
Ï
3
j Ï #Ï Ï Ï Ï 3
3
ú
Ï
ú
j #Ï Ï
·
Ï Ï Ï Ï #Ï J
& ú &
Î
Ï
#Ï #Ï 3
3
Ï
ú
Ï.
j #Ï Ï Ï #Ï Ï J Ï
3
ú.
Î
Ï Ï 0 . ä
ú
j Ï
j Ï 1
Ï Ï. 0
ä
j Ï Ï Ï 0 1 j Ï Ï. / 3
Ï /
3
21
î ä
Ï
3
#Ï.
ä
Î ä #Ï
Ï.
Ï
ä
Ï. /
j ä ä Ï Ï . 3
Ï.
ä
Ï J /
Ï J
·
·
·
?
·
·
·
&
·
·
&
·
B Ï. ? ?
ä
ä
î · ·
71
Î
Ï .
3
Ï 0 Ï #Ï
j Ï ú Ï ú .
Ï. Ï.
·
Ï Ï
arco
·
72
Ï Ï
.
Ï Ï
j Ï Ï
/
Ï /
j3 Ï Ï Ï 0 . 0
&
3
Ï
3
·
arco
î
ä #Ï
·
ä ä
Î
î
#Ï Ï Ï Ï ä ä J J 3 3. 0
ã
3
j Ï ä
·
ú /
j Ï Ï .. Ï Ï
ä
Î
j Ï
ä ä #Ï Ï Ï Ï Ï Ï J J J 3 3 3 . 0 . 0 / Ï. Ï. # # ÏÏ úú J ·
73
22
el is to:el
74
Fl.
& ä
Ob.
& Î
B b Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Perc.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
j ä Î Ï
3
#Ï
& î
Ï Ï 0 ú.
r #Ï
Ï
& Ï. 2 & ú 1 ?
ú
·
1
Ï Ï 2 0
Ï 2
5 4 5 4
j Ï Ï Ï Ï. ÜÏ Ï Ï 2 1 2 1 #Ï. Ï Ï Ï J ¨ #Ï #Ï #Ï
Î
Ï ä ä #Ï
3 ä ä # Ïj Ï 1
w
j3 Ï Ï 1
#Ï Ï ? J ä ä Å #Ï #Ï 3 2 j Ï 1
G
3
Ï
1
3
ú
· Ï
2
3 ·
2
3
ú
1
5 4
5 4
5 4
ú
5 4
Î
·
·
5 4
&
·
·
?
·
·
&
j Ï Ï Ï Ï 3 1 2 1 j ä Î Ï 3
Ï 3
& ú
Ï #Ï 2
B Ï Ï Ï J 2 30 ? ÏÏ .. ä ?
ú
#ú 3
·
74
j Ï Ï. 2 1 ä
ú. Ï Î
Ï 2
j Ï Ï 1
Ï 2
Ï 1
3
j #Ï Ï 1
j Ï Ï Ï. 1 arco ä #Ï Ï 3
3
75
Ï 2
r #Ï
Ï
4 4
ä
4 4
1
Î
ä #Ï Ï 1 3
î.
ä # ÏJ Ï 1
Ï Ï Ï
2 0 2
4 4 4 4 4 4
4 4
5 4
·
4 4
5 4
·
4 4
5 4 5 4
ú 2
j Ï Ï Ï 2 1 2 3
ú
ä
5 4
Î
Ï
5 4
Ï
1
j Ï #Ï 3
ú 0 Ï Ï Ï.
4 4
·
5 4
3
Ï J 0
3
ú 2 Ï ä #Ï Ï î
4 4
Ï ä Ï Ï.
ú
5 4
ã
j Ï ä î
ú 1
ä
Ï 1
Ï 0 ú
3
#Ï ú Ï Ï ú J 2 30
76
j ä Î Ï
4 4
j Ï Ï Ï 2 1 #Ï #Ï
4 4
Ï 1 Ï ä J
4 4
3
1
4 4
4 4
el is to:el
·
77
Fl.
Ob.
B b Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Perc.
Hp.
& 44
Ï ä Ï J
j & 44 Ï ä Î
&
4 4
& 44
ú 0 ú
/
j3 Ï Ï Ï 0 /
j Ï Ï Ï 0 / 3
·
Ï. 0
ä î
j j # Ï Ï ÜÏ Ï. / 0
·
·
?4
·
Vla.
B 44 ?4 4
j Ï Ï ú / 0 3
#Ï
Ï.
#ú Ï
?4 Î 4
ú /
ä î
Ï Ï Ï 1 / 0
Ï Ï Ï. 1 0 ä # ÏJ ú
77
j Ï äÎ
·
& 44
&
0
·
·
ú. /
ä Î ä w
4
j Ï Ï. /
ú.
j Ï ú /
·
4 4
ú.
w
Ï #Ï #Ï J J
Î &
·
jä Î Ï
·
78
Î # # ÏÏ #Ï /
î
/
j Ï Ï. /
Ï. î
Î
ú. ·
î î
Ï Ï 0
·
0
ú.
Gf Af Df
î
2ú / ú
#Ï
Î
Vibraphone
·
j # 2 # Ï 2ú
ä î
ä #Ï Ï #Ï J 1 0
·
jä Ï
/
Î #Ï
·
·
Ï.
w
1
Ï ä Ï J
4 4
ã
& 44
D.B.
/
ú
? 4 #Ï. 4 /
Vln. II
Vc.
ú
ä j ÜÏ Ï /
4
Vln. I
·
& 44 ú
? 4 ä #Ï Ï 4 3
w
2Ï 2Ï 0 / ú
79
/
ú.
Î
Ï
î 2ú w
Î
#Ï
ú.
#Ï
ú.
ä î
Ï ú. / Ï ä î J î
Î
bÏ bÏ / Î b ÏÏ
Î
2Ï
Î #Ï #Ï
î
j Ï ä Ï #ú
#Ï
4
0
#ú 0
Ï ä J
ú
0 Ï # # ÏÏ
Î
b bb ÏÏÏ
Î
Cf
ú
2Ï 2Ï 2Ï J 3 / ú ú /
jä Ï Ï ú 2Ï / ú.
80
#Ï ú J
Ï ä î J
23
0
·
Ï #Ï. J
2Ï ..
# # 2Ï J
j Ï ä Î Ï 0 Ï ä Î J 0
Ï
81
4
24 82
Fl.
Ob.
B b Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Vib.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
&
Ï Ï. J
& Î & ú ?
#ú. 0
#ú. 0
Ï #Ï. J
Ï J
0
ä
#0ú Ï J
ú
0
ú
î
3
·
#Ï #Ï
Ï
Ï.
ä
Î
Å
ä
Î
î
ä
Î
#ú
#Ï
5
ä -Ï
-. & ú. 1
0
B î
ú
j Ï Ï. 0
Ï ä î J 0
82
-Ï
Ï ú 1
#ú 0
Ï #Ï
/
5
ú
î
Î
0
-Ï J -Ï J
5
Ï
·
-ú -Ï ..
1
#Ï 1 #Ï
1 Å Ï
(L.V.)
3
Ï
ä -Ï J
Ï J
83
#Ï Ï
/
bú Ï
Ï
J
-Ï
Ï j Ï
ú. ú 0
Ï
#Ï
ä
Ï #Ï.
bÏ
w
ä
Î
î
Î
84
Ï
3
3
#Ï
Å
Ï Ï
#Ï #Ï Ï.
j #Ï Ï
Ï
Ï
Î
Bf
-Ï ..
ú. /
Ï
ä #Ï
#Ï #Ï
ä bÏ bÏ
-Ï # - . #Ï J .
-Ï # - . #Ï J .
Ï Ï
ú
·
J
5
3
Ï #Ï
Ï
3
·
Ï ú
Ï
ú
con poco pedale
?
? Ï 1
#ú
î
&
#ú
0
ä
3
/ Ï J
Ï #Ï
Ï #Ï
ú
Ï #Ï
#ú
Ï.
Ï #Ï
3
ä #ú 0
Ï.
·
?
Ï Ï Ï Ï J
4:3Ï
0
ä î
#Ï & Î # # ÏÏ #Ï
0
Ï #Ï
#ú
ä î
? ÏJ ä # Ï 1
&
Ï.
Ï.
& Ï.
Ï.
J
Ï #Ï
/
Ï.
& Î
Ï
#Ï.
el is to:el
Î
3
#Ï
1
ä
85
Fl.
Ob.
B b Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Vib.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
&
Ï
Ï
? &
Ï #Ï 5
&
ä
Ï
Ï
Î
#Ï #Ï Ï J
#ú -
Ï
Ï #Ï.
Ï J
3
.
5
#Ï #Ï #Ï #Ï .
Ï.
Ï.
.
Ï
Ï #Ï
3
Ï #Ï
Ï #Ï .
B w #w
? j Ï ? w -
Ï
ä
Î
Ï
Ï 3
Ï
Ï Ï Ï Ï #Ï
#Ï #Ï Ï .
85
Ï
Ï #Ï
Ï
6
Ï
Ï Ï J
Ï
3
5
#Ï J #Ï. Ï Ï J
#Ï
Ï
Ï
Ï J
3
3
Ï #Ï
Ï
Ï Ï
3
#Ï
Ï J
3
#Ï #Ï
#Ï Ï Ï
#Ï #Ï
#Ï . Ï J
Ï
5
Ï
Ï
5
.
Ï
Ï
Ï J
Ï
Ï
Ï
#Ï
Ï #Ï Ï
3
Ï #Ï
Ï
#Ï
3
Ï
Ï #Ï
Ï #Ï
Ï #Ï
Ï Ï 5
Ï #Ï
Ï
Ï
Ï
Ï.
#Ï
Ï
Ï #Ï
Ï Ï
5
Ï #Ï Ï
ÏÏ # Ï Ï . 5
#Ï
Ï J
Ï
3
3
Ï
Ï J
3
Ï
3
Ï
Ï
5:4
Ï
Ï #Ï
Ï Ï Ï
Ï Ï
3
Ï Ï
#Ï
Ï Ï
Ï
25
3
Ï Ï.
Ï.
Ï
Ï Ï
Ï Ï
3
5
3
Ï
Ï.
Ï #Ï Ï
3 j Ï Ï #Ï Ï
Ï
Ï #Ï
3
Ï
Ï Ï
ú
-
5
Ï
Ï #Ï
Ï #Ï Ï .
#ú
Î
#Ï Ï
Ï #Ï
Ï #Ï
Ï
Ï #Ï Ï
4:3
ä
Ï
Ï
5
Ï #Ï Ï
? ú.
&
Ï
3
ú
& j Ï
&
#Ï
#Ï
5
j & Ï &
Ï
el is to:el
Ï
Ï
3
Ï
3
Ï
Ï J
Ï
Ï
3
3
ú.
3 j Ï Ï. Ï Ï
Ï J
Ï Ï J
86
ä
Ï
26 87
Fl.
Ob.
B b Cl.
Bsn.
Hn.
& &
Ï
Ï.
J
Ï
ÏÏÏ
#Ï J
3
& Ï ? &
Ï #Ï
Tbn.
Vib.
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
& Ï ? ÏJ &
Ï
Ï Ï Ï
3
Ï
#Ï ä
Ï Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
5
&
·
?
·
& & B
Ï
#Ï
#Ï Ï Ï Ï
Ï
Ï #Ï
5
Ï Ï
Ï
#Ï Ï
Ï
#Ï Ï Ï Ï Ï
3
Ï #Ï
#Ï Ï
#Ï
#Ï #Ï
ä
3
5
ÏÏ Ï Ï
ÏÏ
Ï Ï
Ï Ï
#Ï Ï Ï
Ï
Ï.
ä
Î
#Ï Ï #Ï
3
#Ï
#Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï Ï ÏÏ Ï Ï #Ï Ï
Ï #Ï
Ï Ï Ï Ï
Ï
3
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
6
·
Ï
Ï. Å J
Î
Ï J
Ï #Ï
î
#Ï
5
Ï Ï
Ï
Ï
Ï
Ï #Ï Ï Ï
Ï #Ï
5
Ï Ï
Ï
·
5
Ï Ï Ï
Ï
Î
87
Ï #Ï 5
#Ï 6
ä
Ï. Ï
Ï.
Ï Ï
Ï Ï Ï #Ï
Ï #Ï
Ï
#Ï #Ï Ï Ï √ bÏ b Ï ä . 3
·
#Ï Ï J Ï J
Ï Ï
Ï
Ï
5
ÏÏ 6
3
î
Ï Ï Ï Ï Ï
3
Ï Ï Ï #Ï Ï Ï
Ï
#Ï Ï
6
ä
Ï Ï Ï Ï
Ï #Ï 5
Ï #Ï
Ï #Ï Ï #Ï #Ï
Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ
î
Ï
Ï
Ï
Ï 5
5
5
5
3
Ï
ÏÏ
6
Ï Ï
5
? Ï ?
Ï
Ï Ï
î
5
#Ï
5
ÏÏ
Ï Ï
Î
Ï #Ï
Ï #Ï
6
Ï
Ï Ï Ï
Ï
3
Ï Ï Ï Ï Ï J
Ï
#Ï
Ï
ÏÏ Ï Ï Ï Ï
Ï #Ï
5
#Ï #Ï
Ï #Ï
ÏÏ
Ï Ï Ï
3
Ï Ï
Ï #Ï 5
#Ï
Ï #Ï
Ï #Ï
#Ï #Ï
Ï #Ï
5
C Tpt.
Ï #Ï
el is to:el
3
#Ï
#Ï Ï #Ï
#Ï
Ï Ï Ï 3
Ï
5
· ä
î ·
88
#Ï Ï Ï Ï
Ï
Ï Ï Ï 3
√Ï J
el is to:el 89
Fl.
Ob.
B b Cl.
Bsn.
& & &
Ï #Ï
Ï Ï
Ï #Ï
C Tpt.
Tbn.
Vib.
Ï
Ï #Ï
#Ï Ï
5
#Ï Ï #Ï. J
Hp.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
& Î 6
Ï #Ï
? ä
ä
ÏÏ J
Ï
& ? & &
(√) bÏ
3
Ï Ï J /
Ï
Ï
Ï J
Ï Ï
Ï
3
Ï #Ï
Ï Ï
Ï
Ï
Ï Ï Ï
#Ï bÏ
ä
(√) ú.
? ¨ 1 ?
Ï
3
Ï Ï
Ï
Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 3
Ï.
Ï. bÏ bÏ
Ï J ·
89
#Ï.
Ï Ï
5
Ï
#Ï
Ï.
ä
î
#Ï /
ú
ä #Ï /
ú
ÏÏ
#Ï Ï
Ï
w
ÏÏ
úú /
ÏÏ
6
#Ï J
Ï J
ä
bÏ bÏ
Ï Ï
Ï Ï Ï J
Ï
3
Ï J
· -Ï
Ï
Ï #Ï
#Ï ú.
rit.
Ï
ä
Ï #Ï Ï
Ï #Ï
3
As
# # -ú ..
#Ï. 0 Ï. #Ï Ï Ï
Ï J
Ï
Ï J
·
J
#Ï
#Ï ú Ï
#Ï Ï J
3
ú.
5
bÏ
3
ú
Ï
J
Ï
j Ï
Ï
Ï
Ï.
ú #Ï J
3
Ï J
Ï
3
Ï #Ï #Ï
3
#Ï
#Ï J
Ï /
3
Ï
Ï
3
5
B ä
Ï
Ï Ï
#Ï.
& Ï
Ï
Ï Ï 6
? Ï
&
Ï
5
3
Hn.
Ï
27
rit.
-Ï
-Ï ..
j ÏÏ
ú. ·
90
ä
ä
Î Ï J
ä
L.V.
28
H Fl.
Ob.
B b Cl.
Bsn.
& & &
&
C Tpt.
&
Vib.
Hp.
w
Ï #Ï
1 Ï
3 w
2 Ï #ú
1 ? ú
Hn.
Tbn.
a tempo
ú. ú Ï Ï ÏÏÏ Ï J 3 3 2
1
3
#ú 1
? ú
1
&
·
&
·
?
·
a tempo
Vln. I
Vln. II
Vc.
D.B.
Ï Î
î î
Å rä ä ä j Ï Ï
91
2 ú
Î
·
ä
j #Ï Ï 2 Ï Ï. Ï
1
ú
Ï #Ï.
ú
Ï #Ï.
ú
Ï 1 Ï
Ï
Ï 1
Ï
Ï #Ï.
Ï 1 Ï
Ï
1
5
3
3
î w
#Ï
3
Ï #Ï
3 √ Ped. bÏ bÏ bÏ
arco
B # # ÏÏ ä Î J 2 pizz. # ? # ÏÏ ä Î J 2 pizz. ? j ä Î #Ï 2 pizz.
Vla.
√
#Ï
Å
Ï Ï Ï. #Ï J ä Å Ï & 2 3 (√) ú Ï J ä & pizz.
Ï #Ï Å Î
3
j Ï #Ï #Ï Ï Ï Ï 2 3 3 j Ï #Ï #Ï Ï Ï Ï 2 #Ï #Ï Ï Ï Ï Ï J 3 2 3
ú 1
Ï #Ï
1
Ï
3
el is to:el
3
Ï
Ï. #Ï J 2 # # ÏÏ J
pizz.
# # ÏÏ
bÏ Ï J
bÏ Ï
j #Ï
#Ï
Ï
j Ï Ï.
Ï
j Ï
Ï
j Ï #Ï.
Î 1
î
#Ï.
·
Î
î
Ef Gn
· #Ï Ï. J
Ï
ú 1
#Ï ú. L.V.
bÏ
Ï 2
Ï Î J ÏÏ Î J Ï Ï Î J j î Ï
92
ä 2 j ä # Ï #Ï j Ï ä #Ï 5Ï
arco
B
1
2 b ww bw bw Ï
pizz.
·
ä ä 5Ï 5ú arco
√Ï J ä Î
5Ï
3
1
î ·
5Ï 5Ï 5Ï .. 2
·
93
ä?
el is to:el 94
Fl.
&
Ob.
&
B b Cl.
&
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
Vib.
? & & ? &
Ï J ä Î
ú. 1
· î jä Ï
·
ú
1
3
ú
Ï
#Ï
ú
Ï Ï
1
3
Ï #Ï #Ï Ï
ú
3
#Ï Ï #Ï Ï
ú j ä Î # Ï # # # ÏÏÏ 2
î
ú 1
29
·
·
·
3 4
·
4 4
·
·
·
3 4
·
4 4
jä Ï
·
3 4
·
4 4
·
3 4
·
4 4
jä Ï
·
3 4
·
4 4
·
3 4
·
4 4
·
3 4
·
4 4
î
3 4
·
ã 4 4
·
3 4
·
4 4
nú nú
3 4
Ï Ï
3 4
.ú ..
ú.
#ú ·
· ú.
ú ·
·
#ú
ú
·
î
j ä Î Ï
j ä Î # ÏÏ # # # ÏÏ
î
Ped.
Hp.
Vln. I
&
·
?
·
&
Vln. II
&
Vla.
B
Vc.
D.B.
? ?
.w 1 j ä Î # Ï #Ï 2
arco
· î
√ Ï
Ï 3
j ä Î #Ï 2
î
94
î
.w 2 Ï
1
#Ï. Ï Ï #Ï Ï Ï J 2 1 pizz. bÏ Ï ä Î î J 2 arco
2 ä bÏ Î J
Ï.
2
&
Gf Af
b b úúú bú
·
úú ú ú
.w ä j #Ï Ï 1
Ï Ï 2 1
Ï Ï. J 1
î
ä jÎ #Ï
î
ä #Ï. arco
95
ä
.w
ú. î
Ï . 2
Î
·
ú 1
Gn An
Ï Ï Ï 2 3 2
96
· ä î
î w 1
Ï Ï
Î
3 4
3 4 3 4
97
ú ◊
·
3 4
#Ï Ï Ï Ï Ï Ï 2 1 2
En
ú. ú. 1
4 4 4 4
4 4
4 4
·
Ï ä Î Î J
98
4 4 ? 4
4
30
el is to:el
I
4 4
·
·
Ob.
& 44
·
·
B b Cl.
& 44
·
Fl.
Bsn.
&
?4 4
Hn.
& 44
C Tpt.
& 44
Tbn.
?4 4
#ú 2
·
nÏ. 2
Hp.
ã
4 4
2
& 44 ?4
3
j ä bÏ (◊) 4 0ú 4
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
&4 & 44 B 44 ?4 4
?4 4
j ä #Ï 1
Ï 4
î
1
2
3
0ú ..
pizz.
Ï 2
0ú
Î
î
0Ï
0Ï
1
· Î
1 0ú
Ï
Ï 1
4
Gf Af
Ï
99
Å
b Ï 1 ·
5 2 Ï
bÏ
Î
0ú ..
2
0ú
0ú
3
# úú 2 arco # úú
2 #Ï
ä
Î 5. Î
Bn
Î
0ú
1
î
Î
î
100
3
#ú
·
2
1 0ú
ú 3
3
Ï Ï 3 1
Ï 3
#Ï 1
Ï.
j ä Î Ï
Ï.
ä
2
Î
·
4 1
Ï
ú 1
Ï
î Î
#Ï
·
Î
0ú
2
2 j Ï ä Ï
j Ï Ï. 1
· Î
Î
Î
j Ï ú 1 2
cup mute
Tam-tam
Perc.
î
j j ä Ï Ï 1
#Ï. 2
Î
î
ä
·
Ï ◊ 2
N√Ï
î 4 4 3 î
1
bb ÏÏÏ ◊
3 î 0ú
2
0ú
3
0ú
1
ww ww Î
Ï 1
#Ï
î
101
1
el is to:el 102
Fl.
&
Ob.
&
B b Cl.
Ï ú / 0
·
? î
Î
Hn.
&
·
C Tpt.
&
·
? î
Î
(◊)
Perc.
Hp.
* 1 (√) & î ã
Vln. II
Vla.
Vc.
D.B.
Î
? î
(◊)
Vln. I
Ï /
ú 0
& Ï &
-ú ..
-ú ..
1
jä Î # Ï 1
·
Ï 1 Ï Ï
î 3.
Î
Ï 1 j 3 4 / Ï
ä î
-Ï
/ -Ï
bb ÏÏÏ
Î
3 Î
ÏÏ
úú
ÏÏ
úú
Î
102
Ï
î
-ú ..
/
Î ·
Ï Ï ú 0
·
#Ï Ï ú / 1
·
1
Ï
·
-w
ú. ? ú. #Ï
jä Î Ï
# Ï /
ú 0
#ú
3 Î ä î bb ÏÏÏ ÏÏÏ
B úú ..
?
ú /
jä Î Ï
& Ï Ï Ï ú 0 / 0
Bsn.
Tbn.
j ä Î Ï
3
j ÏÏ ä Î ÏÏ J ä Î
arco
# # úú 1
103
31
·
Ï Ï ú / 1
#Ï
ú /
Ï 1
jä Î Ï /
Ï
jä Î Ï
Ï
* 1
Fs Gs An
j #Ï ä Î # ÏÏÏ
î
î
ä ÏjÏ Î # ÏÏ
-Ï ä Î J -Ï J ä Î
î
ú
Ï ÏÏ .. J
# ww 1 1 ÏÏ ..
î
Fn Gf
î
úú
104
· ·
î
·
·
· î
·
·
·
jä Î Î Ï Ï ◊ 1 *
î
j ÏÏ úú /
·
î
úú ÏÏ ..
√ Ï
Î
1 3 Î N bb ÏÏÏ ◊
î * î
Cf
î
Ï 1
Ï bÏ bb ÏÏÏ ÏÏÏ
·
·
·
·
î
·
î
·
ä #ú 1
105
w
106
Î
ä Î
3 ä Î
32
el is to:el
107
Fl.
&
·
·
Ob.
&
·
B b Cl.
&
rit.
3 4
·
·
3 4
·
·
?
·
Hn.
&
C Tpt.
&
Bsn.
Tbn.
Perc.
Hp.
4 4
·
·
·
·
·
4 4
·
·
·
·
3 4
·
4 4
·
·
·
·
·
3 4
·
4 4
·
·
·
·
·
·
3 4
·
4 4
·
·
·
·
·
·
3 4
·
4 4
·
·
·
·
3 4
Î Î
4 4
? Î ä j Î î Î ä j Ï Ï Ï (◊) ã )
(√)
& Î ä
)
Ï bÏ
î 3 ? Î ä j î bb ÏÏÏ (◊)
î Î ä
&
·
·
Vln. II
&
·
Vla.
B ?
D.B.
?
w
Ï bÏ 3
î Î ä j bb ÏÏÏ
Vln. I
Vc.
a tempo
3 4
Ï /.
4 4
3 4
·
3 4
·
3
rit.
3 4
·
·
3 4
·
·
·
·
107
w
4 4
)
bÏ.
Ï
3
bb ÏÏÏ ÏÏÏ
a tempo
Î î 3 ä Î î
Î ä
j Î Ï Ï Ï . - -
) Î
äî
)
bÏ Ï 3
ä î
3 Î j ä î bb ÏÏÏ
bÏ Ï
äÎ î
3 j äÎ î bb ÏÏÏ
äÎ î
j Ï -
j 3 1 äÎ î
bÏ Ï 3
Åä Î î
3 Åä Î î bb ÏÏÏ ÏÏÏ 3
4 4
·
·
·
·
·
4 4
·
·
·
·
3 4
·
4 4
·
·
·
·
3 4
·
4 4
·
·
·
·
3 4
108
4 4
Ï . -
äî
ú.
109
4 4
w
110
w
111
w
112
j Ï
äÎ î
113