Skip to main content

Edición #22

Page 1


de prensa. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

SAN DIEGO.- El desmantelamiento del proyecto de ley AB 379, que buscaba tipificar como delito grave en California la compra de menores de 16 y 17 años con fines sexuales, ha generado una fuerte reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.

reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.

reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.

mité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.

Durante una audiencia reciente, el Co mité de Seguridad Pública de la Asam blea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.

Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado. La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”. “Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desman telar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación in fantil no merece una pena grave. Com prar a un joven de 16 años con fines se xuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar

La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.

rechos humanos se habían manifestado a favor de la propuesta.

Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.

La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.

La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.

“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Com prar a un joven de 16 años con fines se xuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California re cibe el mismo o menor castigo que pintar

“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar

cia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil. “Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces.

Día

“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol”.

El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver

El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

cia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil. “Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces. El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces. El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

Pese a esto, la decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significativamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil. “Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces. El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño

Conferencias motivacionales

19 de Sept. 2026

El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver

El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver-

Seminarios

Educacionales

Desfile de modas

“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”.

Gaylord Pacific Resort & Convention Center, Chula Vista, CA

El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el comba te a la trata de personas—, estaba respal dado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver

“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pública crece para que el proyecto recupere

EXPO interactiva

Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la

CELEBRANDOLATINAS.COM

Mini-Makeovers

Directorio

Director / Publisher

Fanny E. Miller fanny.miller@ellatino.net editor@ellatino.net

Almuerzo

Fiesta de Clausura y más

María Marín (619)779-5521 sales@ellatino.net

Publicidad / Ads sales@ellatino.net

Clasificados classifieds@ellatino.net

Tel: (619) 426-1491

Fax: (619) 426-3206

Mailing P.O. Box 120550

San Diego, CA 92112

Horario: Lunes - Viernes de 9:00am a 5:00pm

Reportero / Reporter Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino. net

Jeanette Sánchez sanchez@ellatino.net

Contabilidad accounts@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

El Latino es una publicación semanal sirviendo a la comunidad del Condado de San Diego Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinión son bienvenidas con la información personal de su autor. editor@ellatino.net

“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pública crece para que el proyecto recupere su enfoque original.

“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pública crece para que el proyecto recupere su enfoque original.

Lesiones de Parto

NEGLIGENCIA MÉDICA:

Lesiones a Niños o Adultos

Lesiones Cerebrales

Error de Hospital ó Doctor Errores en Cirugía Muerte

Construcción

Peatonal

Mordida de Perro

Propiedad Peligrosa

Muerte Accidental

ELEVA CO$TO$ Y ELIMINA EMPLEOS

La política económica federal, considera prominente legislador senatorial por el estado de Massachusetts.

Servicios El Latino

WASHINGTON, D.C.- ”Las imprudentes políticas económicas del gobierno de Trump han creado una grave crisis de asequibilidad, elevando los costos y eliminando decenas de miles de empleos para los pequeños fabricantes”.

Lo anterior fue expresado por Edward Markey, senador demócrata por Massachusetts y considerado miembro de alto rango dentro del Congreso de Estados Unidos.

Durante una audiencia titulada: “América 250: Industrialización y el Auge de los Pequeños Fabricantes”, el legislador acusó de que “a pesar de las extravagantes promesas del presidente, hemos perdido 80,000 empleos en el sector manufacturero”.

Aseguró en el mismo sentido Markey que “desde que asumió el cargo, las ofertas de empleo en las empresas manufactureras han disminuido un diez por ciento, y los aranceles impuestos por Trump dificultan cada vez más la competencia para los pequeños fabricantes”.

Al destacar “el importante papel de la industria manufacturera Massachussets”, cuna de la Revolución Industrial estadounidense, condenó “los implacables ataques del gobierno de Trump contra los pequeños fabricantes estadounidenses”.

COSTOS DISPARADOS

Agregó que por la política económica del gobierno federal respecto a los pequeños nego-

cios, “en Massachusetts y en todo el país, los fabricantes enfrentan costos de insumos disparados debido a los caóticos aranceles del presidente Trump y se ven obligados a lidiar con precios del petróleo y el gas disparados debido a la guerra ilegal de Trump en Irán”. “Si realmente queremos crear buenos empleos en el sector manufacturero, debemos acabar con los aranceles impuestos por Trump; debemos proteger a nuestros trabajadores; y debemos abordar los costos exorbitantes impuestos por Trump”.

La audiencia se celebra luego de una audiencia previa del Comité de Pequeñas Empresas que llevó por nombre: “El espíritu emprendedor estadounidense durante 250 años: impulsando la innovación, el crecimiento y las oportunidades”.

En la misma, el legislador por Massachusetts ante la Cámara Alta destacó “la importancia de los trabajadores y emprendedores inmigrantes para el éxito económico de Massachussets y del país”.

HAN TRAÍDO DESIGUALDAD

Se dio a conocer que el estado de Massachusetts “alberga a más de 91,000 emprendedores inmigrantes y alrededor de 730,000 pequeñas empresas”.

Markey ironizó finalmente que si bien “las políticas de Trump no han traído una nueva época dorada; en cambio, han traído la época dorada de la era industrial, con sus magnates sin escrúpulos, salones de baile ostentosos, desigualdad y corrupción política”.

Ellatinoonline.com

Cortesía: Pexels.com

Pese a las promesas de campaña del presidente Donald Trump de que reduciría los precios de los productos y servicios, tras el inicio de la invasión de Rusia a Ucrania y la Guerra en Medio Oriente, nada parece detener la espiral en costos. Foto: Horacio Rentería/ El Latino San Diego

”Las imprudentes políticas económicas del gobierno de Trump han creado una grave crisis de asequibilidad, elevando los costos y eliminando decenas de miles de empleos para los pequeños fabricantes” - Edward Markey, senador demócrata por Massachusetts

En los primeros cuatro meses los precios de los materiales de construcción han crecido más que en los últimos tres años, según los datos actualizados revelados por la Asociación de Constructores y Contratistas, Capítulo San Diego. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

A un ritmo alarmante

Continúan aumentando los precios de los materiales de la construcción

SAN DIEGO.- Los precios de los materiales de construcción continúan incrementándose a un ritmo alarmante, conforme a nuevos datos revelados por la Associated Builders and Contractors, San Diego Chapter.

Y es que de acuerdo con la Asociación de Constructores y Contratistas, Capítulo San Diego, mejor conocida como ABC, los costos de los insumos aumentaron un 1.7% solo en abril.

Otro dato inquietante ofrecido por la asociación es

que los precios subieron más rápido en los primeros cuatro meses de 2026 (6.2%) que durante los tres últimos años juntos (cuando registró el 4.8%).

Los estudios referentes al ramo de la construcción confirman el motivo de la importancia de estos aumentos.

Ello debido a que los incrementos en los precios del hierro y el acero provocadas por los aranceles, aunado al vertiginoso aumento en los precios del petróleo, amenazan la viabilidad de los proyectos y los márgenes de los contratistas.

Además, advierten los datos y proyecciones de ABC que ya que parece improbable que la Reserva Federal recorte los tipos de interés en medio de esta inflación, el sector de la construcción podría desacelerarse, lo que podría afectar a la vivienda, las infraestructuras y el desarrollo comercial.

Ellatinoonline.com

Víctimas del odio

La tragedia en el Centro Islámico de San Diego dejó tres hombres sin vida y a una comunidad sumida en el dolor

Debido al objetivo elegido y a la evidencia ideológica encontrada, las autoridades confirmaron que el ataque armado ocurrido el lunes 18 de mayo en el Centro Islámico de San Diego está siendo investigado como un crimen de odio.

La tragedia dejó tres hombres muertos y activó una amplia operación policial que, según las autoridades, permitió evitar una pérdida de vidas aún mayor dentro del recinto reli-

La comunidad lamentó las muertes de Amin Abdullah, guardia de seguridad; AbulʿIzz (Abu Elez) también llamado Mansoor Kuzziha y Nader Awad, esposo de una maestra de la escuela islámica. Fotos: Facebook

gioso que también alberga una escuela. El jefe de la Policía de San Diego, Scott Wahl, explicó en conferencias de prensa que el caso se originó a partir de una llamada de una madre preocupada por su hijo de 17 años, identificado posteriormente como Cain Clark, quien había desaparecido junto con

un vehículo familiar y varias armas de fuego. La mujer alertó además que, la última vez que lo vio, Clark y un acompañante vestían ropa tipo camuflaje. Las autoridades confirmaron que el segundo sospechoso tenía 18 años. La investigación inicial llevó a los agentes a dos puntos: la Madi-

Elección Primaria para la Gubernatura de 2026. Los centros de votación estarán abiertos todos los días del 23 de mayo al 2 de junio. ¡Vote con anticipación para evitar largas filas! Encuentre un lugar cerca de usted en sdvote.com.

son High School, donde Clark tenía vínculos previos como exintegrante del equipo de lucha, y un centro comercial en Mission Valley, donde un lector de placas detectó el vehículo buscado.

Mientras los oficiales continuaban rastreando a los sospechosos, se recibió el reporte de un tirador activo en el Centro Islámico de San Diego, ubicado a pocas cuadras del área de búsqueda.

SUS OPCIONES PARA VOTAR:

Complete su boleta en la comodidad de su hogar. Firme y feche su sobre de devolución, selle su boleta completada adentro y devuélvala a través del Servicio Postal de EE. UU.

– ¡No necesita franqueo!

Devuelva su boleta a cualquiera de las urnas oficiales para entrega de boletas del Registro a través del condado a partir del martes, 5 de mayo hasta el Día de la Elección, martes, 2 de junio.

¡Evite las filas largas aprovechando la votación anticipada! A partir del sábado, 23 de mayo, los centros de votación a través del condado estarán abiertos todos los días de 8 a. m. a 5 p. m. hasta el lunes, 1 de junio.

El Día de la Elección, martes, 2 de junio, el horario para votar será de 7 a. m. a 8 p. m.

Encuentre una urna para entrega de boletas o un centro de votación cerca de usted en sdvote.com.

“Perdimos tres corazones que latían por nuestra comunidad”, expresó una integrante de la congregación. “Amin siempre tenía una gran sonrisa. Abu Elez era conocido por su generosidad. Nader corrió para ayudar y perdió la vida en el proceso”.

“Fue extremadamente caótico”, señaló Wahl.

“Los oficiales tuvieron que entrar habitación por habitación mientras había personas escondidas dentro”.

Posteriormente, los oficiales localizaron un vehículo con dos cuerpos en su interior a pocas cuadras de la mezquita. Según Scott Wahl, se trataba de los dos sospechosos: Cain Clark, de 17 años, y un segundo

joven de 18 años, quienes habrían muerto por heridas de arma de fuego autoinfligidas. El FBI, a través del agente especial a cargo, Mark Remily, indicó que el caso se investiga como crimen de odio hasta que se demuestre lo contrario.

Wahl confirmó que en el vehículo de los sospechosos se encontró “retórica de odio” y expresiones ideológicas extremistas, aunque evitó detallar su contenido. También señaló que no se identificó una amenaza específica contra el Centro Islámico, pero sí lenguaje general de odio.

ElLatinoOnline.com

Los agentes acudieron de inmediato y encontraron tres personas sin vida en el exterior del recinto, incluido Amin Abdullah, guardia de seguridad. Las otras víctimas fueron identificadas por la comunidad musulmana como Abul-ʿIzz (Abu Elez) también llamado Mansoor Kuzziha quien había dedicado cerca de cuatro décadas a servir en el Centro Islámico; y Nader Awad, vecino del recinto que acudió durante el ataque para intentar ayudar ya que su esposa es maestra en la escuela islámica.

Foto: icsd.org

El caso se originó a partir de una llamada de una madre preocupada por su hijo de 17 años, identificado posteriormente como Cain Clark, quien había desaparecido junto con un vehículo familiar y varias armas de fuego. Foto: Facebook

Richard Barrera

Superintendente Estatal de Instrucción Pública

A MÁS TARDAR EL 2 DE JUNIO

¡RICHARD BARRERA PONE A NUESTROS ESTUDIANTES PRIMERO!

RESPALDADO POR

Más de 310,000 miembros de la Asociación de Maestros de California saben que Richard Barrera es el mejor candidato para el puesto.

“Richard Barrera luchará contra los recortes presupuestarios que provocan despidos de maestros y aulas superpobladas”.

Eva Ruiz maestra de primaria miembro de la junta directiva

“Richard Barrera apoya el aumento de personal de salud mental para atender las necesidades de nuestros estudiantes y comunidades”.

Jesse Aguilar maestro de secundaria miembro de la junta directiva

Association

“Richard Barrera cree que las escuelas deberían enseñar destrezas del mundo real para trabajos del futuro”.

Maritza Ávila profesora de secundaria miembro de la junta directiva

Teachers Association

Richard Barrera ha dedicado su vida a luchar por nuestros estudiantes. Como presidente del Distrito Escolar Unificado de San Diego, ha convertido uno de los distritos más grandes de California en uno de los de mejor desempeño del país al trabajar con los maestros para invertir en los estudiantes y las aulas.

Como superintendente estatal, Richard Barrera dará prioridad a los recursos destinados a apoyar a nuestros estudiantes, como los programas de salud mental y las clases con menos alumnos.

Anuncian inversión educativa

Para Apoyo Estudiantil y Desarrollo Profesional: diez candidatos buscan liderar el Departamento de Educación de California

El Departamento de Educación de California podrá invertir 5,000 millones de dólares en Apoyo Estudiantil y el Desarrollo Profesional.

El superintendente estatal de Instrucción Pública, Tony Thurmond, dio a conocer lo anterior y destacó que ello fue anunciado por el gobernador Gavin Newsom, durante la revisión del presupuesto estatal durante el presente mes de mayo.

Se trata de fondos flexibles que podrían utilizarse para la formación, la contratación y la retención de docentes, así como para iniciativas de expansión de trayectorias profesionales y de inscripción dual en el ámbito de la educación profesional, dijo el aún superintendente de educación.

COMPROMISO DE CALIFORNIA

“Agradezco al gobernador Newsom por impulsar una propuesta presupuestaria que mantiene el compromiso de California de invertir en nuestros estudiantes, educadores y escuelas” afirmó Thurmond.

Vale recordar que en reciente entrevista de El Latino San Diego sostuvo con Richard Barrera, actual presidente del Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD), y candidato a la superintendencia estatal de Educación de California, coincidió con este objetivo: Respaldado por California

Teacher Association (Asociación de Maestros de California), afirmó que dos de sus principales prioridades dijo son “reclutar nuevos maestros, retener los que ya están trabajando, alentar a que la profesión de educadores en California sea más atractiva”.

Durante la entrevista, un firme defensor de la Educación Pública, ejemplificó a SDUSD como un modelo educativo, pues “mientras a nivel nacional el 50% -es decir la mitad- de los maestros abandonan su trabajo por falta de motivación económica, en SDUSD “el 93% permanece con nosotros”.

DIEZ CANDIDATOS

Este año sería el último el actual superintendente estatal de Educación: Tony Thurmond, quien compite por la gubernatura de California. Además de Barrera, contendiente por la superintendencia estatal, 9 candidatos más: Josh Newman, educador y exlíder de Educación Pública en el Senado de California, Ainye Long, estudiante de Escuelas Públicas de Tercera Generación y Quinta Generación de Maestros comprometidas (os) con la Educación Pública, El ex asambleísta defensor del programa Head Start, Anthony Rendon y Nichelle Henderson, quien afirma que está corriendo “porque California merece ser liderada por alguien que ha pasado su vida en los salones, campus y la educación pública”.

Asimismo, compiten por el puesto, Sonja Shaw, una madre de familia, nativa de Chino quien considera que “las escuelas públicas” (de California) “están fallando a nuestros niños (as)” Frank Lara, vicepresidente de United Educators of San Francisco (Unión de Educadores de San Francisco), Gus Mattammal, director de Advantage Testing of Silicon Valley y Al Muratsuchi, Miembro de la Asamblea de California.

Ellatinoonline.com

MEJORA TU VOCABULARIO CON MÁS VERBOS

Para hacer una frase se necesita tres cosas: un sujeto, un verbo y la frase debe tener significado. Por lo tanto, se puede ver la importancia de los verbos como no puedes construir una frase sin él.

VERBOS

(He incluido un significado de cada verbo, pero los verbos, como otras palabras, pueden tener más que un significado. También, hay que cambiar la forma del verbo para que acceda con el sujeto y el tiempo adecuado.)

1. purify (acendrar) – Make sure you purify the water before you use it.

2. beg (rogar) – I do not like it when you beg me to go with you.

3. attend (acudir) – My brother attends an English class every Wednesday night.

4. straighten (enderezar) – He told us to straighten the rows before we leave.

5. hurt (perjudicar) – Negative publicity will really hurt the company’s image.

6. sigh (suspirar) – Whenever my father gets angry, he always starts to sigh.

7. empty (vaciar) – Please empty the dishwasher before you sit down.

8. approach (acercarse) – Somebody came into the room and approached the teacher.

9. clarify (aclarar) – Can you please clarify these instructions for me?

10. flee (huir) – Yesterday the criminal fled from the police, but he was eventually caught.

11. please (agradar) – My coach was not very pleased with my performance.

12. flow (fluir) – There is a problem because the water is flowing directly into the building.

13. cheat (estafar) – People who offer something for nothing may be trying to cheat you.

14. pollute (contaminar) – If you pollute the the river, you will be fined.

15. nod (cabecear) – All the students started to nod durring the lecture.

16. confront (enfrentar) – The best way to handle a difficult situation is to confront it.

17. disturb (molestar) – My mother was disturbed by the sound of the televisión.

18. disregard (prescindir) – We were told to disregard everything we head from the witness.

19. submerge (sumergir) – Submerge the tire in water to check for any holes.

20. dissolve (desleir) – How long will it take to dissolve?

EJERCICIOS

Complete las siguientes oraciones con uno de los verbos en su forma adecuada.

1. Their greediness __________ everyone.

2. They were afraid to ___________ their fears.

3. Be careful if a stranger ____________ you.

4. The water was _____________ from the hose.

5. My goal is to _________ Harvard University next year.

6. If you burn your hand, you should __________ it in water.

7. Somebody forgot to ________ the trash can.

8. Wait for the powder to ___________ before you drink it.

9. I was very _________ to hear that you did so well.

10. Do you know if this water has been __________?

11. The banker went to jail because he __________ his customers.

12. It took us a long time to ____________ all the crooked tables.

13. I know you were tired because you started to _________.

14. It was so confusing that I needed him to ____________ everything.

15. Please do not ____________ me while I am working.

16. Due to very difficult circumstances, he was forced to _______ for money.

17. You cannot ___________ your health.

18. It is illegal to _________ from the scene of an accident.

19. They _________ the ocean by throwing trash overboard.

20. Why do you ________ in disgust every time I ask you?

Quote of the week: If there is no wind, row. – Latin Proverb

Answers: 1) hurt 2) confront 3) approaches 4) flowing 5) attend 6) submerge 7) empty 8) dissolve 9) pleased 10) purified 11) cheated 12) straighten 13) nod 14) clarify 15) disturb 16) beg 17) disregard 18) flee 19) polluted 20) sigh

Persistence overcomes resistance.

Se puede hacer comentarios a: spanishexaminer@yahoo.com

Thomas

De izquierda a derecha: Josh Newman, Sonja Shaw, Richard Barrera, Al Muratsuchi, Nichelle Henderson y Anthony Rendon. Seis de los diez candidatos en la contienda. Fuente de la imagen: Fuente de la imagen: edsource.org/2026.

NOTICE OF APPLICATION FOR A PERMIT TO CONSTRUCT

San Diego Gas & Electric Suncrest 230kV Loop-in Project Filing Date: May 8, 2026

CPUC Application No.: 26-05-****

Proposed Project: San Diego Gas & Electric Company (SDG&E) has filed an Application with the California Public Utilities Commission (CPUC) for a Permit to Construct the Suncrest 230kV Loop-in Project (Proposed Project). As proposed by SDG&E, and further described in the Administrative Draft Environmental Impact Report (Administrative Draft EIR), the Proposed Project includes the following elements:

Installing a 14.5-mile double-circuit 230 kV transmission line to loop SDG&E’s TL23021 into Suncrest Substation, enhancing system reliability and increasing transmission capacity for energy imports by 2032.

Transmission Line:

• Western Underground Segment: ~3.1 miles in duct banks from TL23021 to riser structures near Canyon Rim Drive.

• Overhead Segment: ~11 miles supported by ~67 tubular steel poles.

• Eastern Underground Segment: ~0.5 miles in duct banks terminating at Suncrest Substation.

• Additional Work: Relocation of four distribution poles.

• Suncrest Substation Modifications:

• Install 500/230 kV transformer bank (Bank 82) with foundations, containment, and firewalls.

• Install 12 kV tertiary reactors, including circuit breakers, disconnects, bus supports, and voltage transformers.

• Install communication/protection devices, conduits, and support structures.

• Construct a 230 kV bay for TL23021 loop-in.

• All work within existing substation property. The project addresses CAISO-identified transmission deficiencies by adding a new supply path to Greater San Diego County.

Environmental Assessment: SDG&E has prepared an Administrative Draft EIR that includes the analysis of potential environmental impacts created by the construction, operation and maintenance of the proposed transmission line and associated facilities including work at the Suncrest Substation.

Electric Magnetic Field (EMF) Management: SDG&E will employ measures to reduce public exposure to EMF in accordance with CPUC Decisions 93-11-013 and 06-01-042 and SDG&E’s “EMF Design Guidelines for Transmission, Distribution, and Substation Facilities.” SDG&E has filed a copy of its Magnetic Field Management Plan for this Proposed Project as part of its Application.

Public Participation

The public may communicate their views regarding the application by writing to the CPUC at 505 Van Ness Avenue, San Francisco, CA 94102, or by emailing the Public Advisor at public.advisor@cpuc.ca.gov or call 1-866-849-8390 (toll-free) or (415) 703-2074. In addition, the CPUC may, at its discretion, hold a public participation hearing to take oral public comment.

The public may obtain party status by filing a protest to the application 30 days after the Notice of the Application appears in the CPUC daily calendar or by making a motion for party status.

Document Subscription Service: To sign up to receive notification of documents filed in this proceeding (or other CPUC matters), visit www.cpuc.ca.gov/subscription.The free online subscription service sends subscribers an email notification when any document meeting their subscription criteria is published on the CPUC’s website.

Contacts: To review a copy of SDG&E’s application, or to request further information about the Proposed Project:

Call: 1-844-765-6388 (Project Information Line)

Public Affairs: Jennifer Ramp jramp@sdge.com Website: https://www.sdge.com/suncrest-230kv-loop-project

Copies of this notice and application will be available for viewing and printing on the SDG&E website at: http://www.sdge.com/proceedings

5/15, 5/22/26

Obesidad impulsa crisis de salud digestiva

Servicios El Latino

La obesidad en Estados Unidos está asociada a un incremento de enfermedades digestivas y alteraciones metabólicas que afectan a decenas de millones de personas, advirtió la doctora Acosta Then.

En el marco del Día Mundial de la Salud Digestiva, la especialista señaló que entre 60 y 70 millones de personas en el país viven con algún trastorno gastrointestinal sin diagnóstico o tratamiento adecuado.

“Entre 60 y 70 millones de personas en Estados Unidos viven con una enfermedad digestiva sin prestarle la atención que merece”, afirmó.

Acosta Then explicó que la obesidad debe entenderse como una condición metabólica compleja y no únicamente como un exceso de peso. “Un sistema digestivo sano es clave para un metabolismo eficiente”, indicó.

También subrayó la importancia de la microbiota intestinal, a la que describió como un “órgano metabólico” con impacto en enfermedades como la diabetes tipo 2, la obesidad y las enfermedades cardiovasculares.

Acosta Then advirtió que condiciones como el hígado graso y el reflujo están cada vez más relacionadas con desequilibrios metabólicos. En ese contexto, señaló que la salud digestiva también está vinculada a la longevidad y la calidad de vida.

“Hoy no hablamos solo de vivir más, sino de vivir mejor”, afirmó, en referencia al concepto de *healthspan*, centrado en los años vividos con buena salud.

La especialista alertó que síntomas como inflamación persistente, acidez, estreñimiento, fatiga o digestiones pesadas suelen normalizarse, pese a ser señales de alerta del organismo.

El peligro de creer algo sin comprobarlo

Cuando tenía cinco años me encantaba ver la televisión lo más cerca posible de la pantalla. Mi abuela siempre me decía: “¡No mires la televisión tan de cerca que te vas a quedar ciega!”.

Años más tarde, mi sobrinita Catalina, estaba de pie con su nariz casi tocando el televisor, y le dije: “¡No mires la televisión tan cerca que te vas a quedar ciega!”. Al igual que abuela, yo suponía que esto era cierto hasta que un día indagué sobre esta suposición y descubrí que desde que los televisores salieron al mercado, todavía nadie se ha quedado ciego por mirar la televisión de cerca.

Siempre que imagines que algo es cierto y real, sin tener una prueba contundente para comprobar que es verídico, ¡estás suponiendo! Y no hay nada malo en hacer suposiciones, pues te puede ayudar a estar más alerta y preparado. El problema es que, a la hora de suponer, ¡siempre suponemos lo peor! Por ejemplo, si queremos enamorar a un gran partido, suponemos que

nos va a rechazar. Si pedimos un descuento, suponemos que nos lo van a negar. Si pedimos un aumento de sueldo, suponemos que el jefe va a decir que no. Y si queremos cerrar una venta importante, suponemos que no la vamos a lograr. ¡Siempre hacemos suposiciones negativas!

¡Ojo! No estoy diciendo que nunca hagas suposiciones, pero te sugiero que no confíes ciegamente en ellas, siempre ponlas a prueba. Las estadísticas muestran que la mayoría de nuestras suposiciones son erróneas. Piensa en la cantidad de decisiones que tomas influenciado diariamente por tus suposiciones. Éstas muchas veces no te dejan avanzar para conseguir lo que quieres y en la mayoría de los casos ¡te paralizan! En vez de siempre suponer lo peor, piensa que la vida está a tu favor.

Para más motivación visiten:

www.mariamarin.com

Facebook: Maria Marin

X: @maria_marin

Instagram: @mariamarinmotivation

Tik Tok: mariamarinmotivation YouTube: Maria Marin

Proyectan transporte eléctrico

San Ysidro contempla la operación de un microbús cero emisiones que conectaría distintos puntos del vecindario

Por Jeanette Sánchez

La falta de estacionamiento, los altos costos para mantener un automóvil y la contaminación derivada del tráfico continúan siendo algunos de los principales retos de movilidad que enfrentan diariamente los residentes de San Ysidro, una de las comunidades fronterizas con mayor flujo vehicular y peatonal del condado de San Diego.

Ante este panorama, la organización comunitaria Casa Familiar impulsa un nuevo proyecto de transporte eléctrico comunitario que busca ofrecer alternativas de movilidad más accesibles y sostenibles.

El proyecto, denominado “La Semilla Micro Bus”, contempla la operación de un microbús eléctrico de cero emisiones que conectaría distintos puntos del vecindario, como parte de las iniciativas del Centro de Resiliencia

Comunitaria La Semilla (CRC), un espacio enfocado en justicia ambiental, resiliencia climática y desarrollo comunitario.

“San Ysidro enfrenta diferentes desafíos que afectan la movilidad de la comunidad, tales como la falta de estacionamiento, los altos costos que implica mantener un vehículo y la contaminación generada por los carros”, indicó Casa Familiar en la presentación del proyecto. La organización

agregó que el nuevo sistema busca convertirse en “una alternativa que haga frente a estos problemas”.

Como parte del proceso de diseño, los residentes podrán participar en encuestas y mapas interactivos para definir las rutas, horarios y paradas del servicio. “Queremos que este transporte funcione para ti, por eso necesitamos tu opi-

nión”, señaló la organización. El proyecto forma parte de una estrategia más amplia de movilidad sustentable y resiliencia climática impulsada desde La Semilla CRC, un centro concebido como laboratorio comunitario para enfrentar problemáticas ambientales en la región fronteriza. Entre sus objetivos destacan mejorar la calidad del aire, promover el

transporte limpio y fortalecer la infraestructura verde en una comunidad históricamente impactada por contaminación y desigualdad ambiental.

“La Semilla es un proyecto demostrativo de soluciones accesibles de resiliencia climática”, explicó Casa Familiar. El espacio integra además programas sobre conservación de agua, eficiencia energética, agricul-

tura urbana y preparación ante emergencias. La iniciativa cuenta con la colaboración de organizaciones ambientales y agencias locales, entre ellas Environmental Health Coalition, SANDAG y la City of San Diego, que aportan experiencia en temas de micromovilidad y transporte sustentable.

Al terminar la fiesta, revienta todos los globos metálicos.

¿Sabías que los globos metálicos pueden causar daños o provocar incendios si es que chocan con los cables eléctricos? Ándate a la segura. Desínflalos si ya no los necesitas. Si no puedes hacerlo, tenlos amarrados dentro de tu casa hasta que se desinflen solos.

Aprende más en sdge.com/seguridad

Reúnen a Picasso, Monet y Warhol

La exposición Forjando un legado: 15 años de adquisiciones históricas está abierta al público del 21 de mayo al 7 de septiembre

SAN DIEGO.- Alrededor de 120 obras conforman Forjando un legado: 15 años de adquisiciones históricas, una muestra que se suma a las actividades por el centenario del San Diego Museum of Art.

Se trata de una exposición que incluye piezas de artistas como Pablo Picasso, Claude Monet y Andy Warhol, junto a obras de otros creadores como Gabriele Münter, John Singer Sargent, Richard Deacon, Pan Gongkai y Jusepe de Ribera, entre otros. Las obras seleccionadas forman parte de las más de 14.500 adquisiciones incorporadas al acervo del museo en los últimos 15 años.

La directora ejecutiva del museo, Roxana Velásquez, destacó el crecimiento de la colección en este periodo. “Desde que abrimos nuestras puertas hace 100 años, y especialmente en los últimos 15 años, hemos construido algo verdaderamente extraordinario con nuestra colección que refleja la ambición, diversidad y generosidad de esta ciudad y su gente”, señaló.

La institución indicó que en la última década y media ha ampliado su enfoque de adquisiciones con obras provenientes de Asia Oriental, Asia del Sur, el mundo islámico y América Latina, además de Europa y Estados Unidos, en un esfuerzo por reflejar la diversidad cultural de la región.

El museo, fundado en 1926, se ha consolidado como una de las principales instituciones artísticas del sur de California, con una colección que abarca desde el Renacimiento y el Barroco hasta el arte moderno y contemporáneo.

La exposición Forjando un legado: 15 años de adquisiciones históricas está abierta al público del 21 de mayo al 7 de septiembre en la sede del museo, ubicada en el Parque Balboa, en San Diego.

Conciertos

Los Fabulosos Cadillacs

DÓNDE: Cal Coast Credit Union Open Air

Theatre

CUÁNDO: 28 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: calcoastopenairtheatre.com

Kinky

DÓNDE: House of Blues San Diego

CUÁNDO: 28 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: houseofblues.com

Pitbull

DÓNDE: North Island Credit Union

Amphitheatre

CUÁNDO: 29 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: northislandcreditunionam.com

Fuerza Regida: This Is Our Dream

Stadium Tour 2026

DÓNDE: Petco Park - San Diego

CUÁNDO: 18 de junio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: gotickets.com

Rosalia: Lux Tour 2026

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 3 de julio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Santana & The Doobie Brothers

DÓNDE: North Island Credit Union

Amphitheatre

CUÁNDO: 11 de agosto

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: northislandcreditunionam.com

El Try

DÓNDE: House of Blues San Diego

CUÁNDO: 14 de agosto

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: houseofblues.com

Grupo Arriesgado

DÓNDE: Sycuan, Heritage Event Center

CUÁNDO: 22 de agosto

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: MusicBoxSD.com

Carin Leon

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 24 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Maná, Vivir sin Aire Tour

DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre

CUÁNDO: 10 de octubre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: northislandcreditunionam.com

Gorillaz: The Mountain Tour 2026

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 25 de octubre

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Los Tigres Del Norte: Los Tigres Del Mundo

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 14 de noviembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Cristian Castro: Nada Solo Exitos Tour

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 27 de noviembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Escenarios

ESCENARIOS

Paul Simon

DÓNDE: The Rady Shell en Jacobs Park

CUÁNDO: 9 de junio

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: theshell.org

Disney’s Beauty and the Beast

DÓNDE: San Diego Civic Theatre

CUÁNDO: del 7 al 12 de julio

HORA: Diversos horarios

WEBSITE: sandiegotheatres.org

Mariachi USA

DÓNDE: The Rady Shell en Jacobs Park

CUÁNDO: 26 de septiembre

HORA: 6:00 p.m.

WEBSITE: theshell.org

COMUNIDAD

Comunidad

Exposición “The Natural World”

DÓNDE: The Studio Door, 3867 4th Avenue, San Diego

CUÁNDO: hasta el 12 de junio

HORA: 11:00 a.m. a 6:00 p.m. -domingo cerrado-

WEBSITE: thestudiodoor.com

Female Maker Market

DÓNDE: Coronado Ferry Landing

CUÁNDO: 13 de junio

HORA: 11:00 a.m. a 4:00 p.m.

WEBSITE: coronadoferrylanding.com

Art Walk Liberty Station

DÓNDE: Ingram Plaza – Arts District Liberty Station

CUÁNDO: del 31 de julio al 2 de agosto

HORA: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

WEBSITE: artwalksandiego.org

Celebrando Latinas 2026

DÓNDE: Gaylord Pacific Resort & Convention Center

CUÁNDO: 19 de septiembre

HORA: 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

WEBSITE: celebrandolatinas.com

COLIBRÍ BORDER

Construir desde la deconstrucción

Hay algo que me persigue después de escuchar historias como la de Edith Fuentes: la constatación persistente de que muchas redes comunitarias no nacen desde la abundancia, sino desde la falta. Desde ese hueco que deja el desarraigo, la soledad, el no saber a quién llamar cuando la vida se desordena en otro país. Magnolias, la red que Edith ha tejido para mujeres latinas en San Diego, no es solo un proyecto comunitario. Es una respuesta emocional convertida en estructura. Y eso, en sí mismo, ya es una forma de política cotidiana.

Edith no lo dice así, pero lo sugiere en cada recuerdo: la soledad que vivió a su llegada hace más de tres décadas y que volvió a aparecer durante la pandemia, cuando empezó a leer mensajes de mujeres recién llegadas a este país que decían no conocer a nadie, no entender el entorno, sentirse suspendidas. En ese espejo colectivo, entendió algo esencial: lo que no se nombra, se repite. Y lo que se repite, duele en silencio. De esa herida nace Magnolias. Y de esa misma herida nace una pregunta que me acompaña desde entonces: ¿qué hacemos con nuestras carencias cuando dejan de ser individuales?

En la naturaleza, el colibrí parece responder sin palabras: es un cuerpo pequeño que desafía lo improbable: vuela hacia atrás, se sostiene en el aire, se alimenta del néctar más delicado sin destruir la flor. Hay algo de colibrí en estas redes que emergen en las comunidades migrantes: no parten de la fuerza, sino de la precisión del encuentro. No buscan dominar el paisaje, sino sobrevivir en él sin romperlo.

Magnolias funciona así. A través de círculos de acompañamiento, mentorías entre mujeres, talleres de autocuidado y redes laborales, ha tejido algo más que programas: ha creado continuidad emocional. Muchas de estas iniciativas nacen de experiencias de desconexión profunda: migración, duelo, pérdida de estatus, silencio institucional. infraestructura social.

Eso me llevó a pensar en la necesidad de crear un espacio propio desde esta mirada: un lugar donde estas historias no sean excepciones inspiradoras, sino parte de una conversación colectiva sobre lo que significa construir desde la deconstrucción.

Conoce de Magnolias, escribe a magnoliasusa@gmail.com. WhatsApp al (619) 638-4290

“Un clima polarizado”

Prevalece hacia los musulmanes, denunciaron miembros del Centro Islámico de San Diego

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.- En medio de un gran dolor y repudio a los crímenes de odio, la homofobia que aún prevalece en amplios sectores de la población estadounidense, se recordó “como héroes” a las tres personas asesinadas en el Centro Islámico de San Diego”.

Los nombres del guardia de seguridad Amin Adullah, del líder comunitario Mansour Kasiha y Nader Awad fueron pronunciados con orgullo y con dolor en varias ocasiones.

Miembros del Consejo de Relaciones Islámico Estadounidense (CAIR), del Consejo de Liderazgo Musulmán, de la Asociacion para el Avances de los Nuevos Estadounidenses (PANA) y la Sociedad Musulmana Estadounidense (MAS), fueron contundentes en su mensaje:

“El ataque de ayer contra el centro islámico (y la escuela Kavod Charter el lunes 18 de mayo), “no se produjo en forma aislada”, pues “es consecuencia directa de un clima polarizado en que los líderes electos (incluidos miembros del Congreso, han normalizado el odio hacia los musulmanes en su discurso y sus políticas”, consideraron.

Ellatinoonline.com

El dolor de los familiares de las tres víctimas fue evidente durante la conferencia de prensa. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

POR EL PRESENTE SE NOTIFICA que la Junta de Supervisores del Condado de San Diego celebrará una audiencia pública según se indica a continuación:

INFORMACIÓN DE LA AUDIENCIA:

Fecha: 24 de junio de 2026

Hora: 9:00 AM

Ubicación: County Administration Center, 1600 Pacific Highway, Room 310, San Diego, California 92101

TIPO DE PROYECTO: Adopción de ordenanza NOMBRE DEL PROYECTO: ORDENANZA DE VIVIENDA INCLUSIVA Y ORDENANZA DE TASAS SUSTITUTIVAS (IN LIEU FEE) RELACIONADA

NÚMERO(S) DE CASO DEL PROYECTO: POD-20-007

SOLICITANTE: Condado de San Diego

UBICACIÓN: El proyecto en consideración es una ordenanza que afectaría a las propiedades de todo el área no incorporada.

Dirección: N/A

Área del plan comunitario: Todas las áreas de planificación comunitaria del área no incorporada.

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: Esta es una solicitud para que la Junta de Supervisores evalúe y tome una decisión sobre la propuesta Ordenanza de vivienda inclusiva (Ordenanza) que se aplicará en la zona no incorporada del Condado de San Diego. La vivienda inclusiva es una herramienta utilizada para aumentar la producción de viviendas asequibles mediante la exigencia a los nuevos proyectos de construcción de vivienda para que incluyan unidades de vivienda asequible. Esta acción solicita a la Junta de Supervisores que adopte la Ordenanza propuesta y las opciones programáticas incluido qué proyectos deberían proporcionar y apoyar unidades asequibles, el porcentaje de unidades asequibles que deberían proporcionarse, las posibles opciones de cumplimiento alternativa para cuando no se pueda proporcionar unidades en el sitio, e incentivos para compensar los costos de proveer las unidades de vivienda asequible. Para obtener más información, revise la Carta Del Consejo con el nombre del proyecto mencionado antes, que se encuentra en el sitio web de las reuniones del Consejo de Supervisores en: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/cob/bosa.html.

SITUACIÓN AMBIENTAL: El artículo 15164 de la Ley de calidad ambiental de California (California Environmental Quality Act, CEQA) permite preparar un anexo a un documento ambiental previamente certificado o aprobado solo cuando en un proyecto se propongan cambios técnicos menores u otros cambios que no resultarían en impactos significativos. Se han preparado anexos al Programa del Informe de impacto ambiental (GPU EIR) o la Actualización del plan general del Condado de San Diego (Revisión ambiental número 02-ZA-001; anexo 2002111067) para la Ordenanza de vivienda inclusiva (PDS2020-POD-20-007).

Para obtener más información, revise la Carta Del Consejo con el nombre del proyecto mencionado antes, que se encuentra en el sitio web de las reuniones del Consejo de Supervisores en: https://www. sandiegocounty.gov/content/sdc/cob/bosa.html.

CONTACTO DEL PERSONAL: Para obtener más información acerca del proyecto, comuníquese con el gerente del proyecto que se indica a continuación. Ben Larson (619) 323-7905

Ben.Larson@sdcounty.ca.gov

PARTICIPACIÓN DEL PÚBLICO: Aquellas personas que deseen participar en la reunión y/o comentar deben visitar el sitio web de las Reuniones de la Junta de Supervisores en: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/cob/bosa.html. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Secretario de la Junta al: PublicComment@sdcounty.ca.gov.

ASISTENCIA PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES O QUE REQUIEREN INTERPRETACIÓN: Las agendas y los registros están disponibles en formatos alternativos previa solicitud. Para solicitar adaptaciones de accesibilidad, puede llamar al 619-531-5434 (TTY 619-531-4803) o enviar un correo electrónico a PublicComment@sdcounty.ca.gov como mínimo tres días antes de la reunión. Para solicitar un intérprete de lenguaje de señas, debe llamar al Coordinador del Título II de ADA para el condado al (619) 531-4908. Un intérprete de español está disponible en todas las reuniones de la Junta de Supervisores. La interpretación a otros idiomas podría estar disponible si se solicita al menos 72 horas antes de la reunión, por favor llame al 619-531-5434 o escriba a PublicComment@sdcounty.ca.gov.

ATENCIÓN: Para obtener más información sobre agendas, documentos, pautas para oradores, procedimientos de audiencia generales y procedimientos de apelación, revise la información sobre audiencias públicas del Condado de San Diego que se encuentra en el sitio web de la Junta de Supervisores: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/cob/bosa.html.

ATENCIÓN: Si impugna ante un tribunal la medida que puede tomarse de acuerdo a esta propuesta, puede verse limitado a mencionar solo aquellos problemas que usted u otra persona comentó en la audiencia pública anterior, o que se mencionó por correspondencia escrita entregada al Organismo de audiencias (Hearing Body) en o antes de la audiencia. Las normas del Organismo de audiencias pueden limitar o imponer requisitos a la presentación de dicha correspondencia escrita. 5/22, 6/12/26

CNS-4044983#

Regresan a la cima

Con extraordinario paso han iniciado las muchachas de San Diego Wave

Por Héctor Trujillo

SAN DIEGO.- San Diego Wave puso fin a la racha de cinco victorias consecutivas del Washington Spirit y regresó al primer lugar de la tabla tras vencer a Washington 2-1 el viernes, 15 de mayo en Snapdragon Stadium.

SD Wave anotó el gol de la victoria al minuto 89 gracias al cabezazo de la delantera, Kimmi Ascanio, proveniente de un tiro de esquina por la mediocampista, Kenza Dali.

El equipo local abrió el marcador al minuto seis cuando la delantera, Trinity Byars, anotó su primer gol como profesional para poner al equipo local por delante.

GRANDES ATAJADAS

La delantera de Washington, Trinity Rodman, y su compañera, Hal Hershfelt, tuvieron oportunidades para que el Spirit en la primera mitad, pero la portera de SD Wave, DiDi Haračić, tuvo grandes intervenciones.

Washington logró el empate al minuto 33, cuando la mediocampista, Rebeca Bernal, cabeceó un tiro de esquina por parte de  Leicy Santos, anotando su segundo gol de la temporada.

UN DATO SIGNIFICATIVO

En 10 partidos esta temporada, el Spirit ha marcado siete goles en la primera mitad, la tercera mayor cantidad en la liga. Rosemonde Kouassi entró en sustitución de Claudia Martínez al inicio de la segunda parte para el Spirit lo que no permitió ningún disparo a puerta hasta el minuto 56 por parte de San Diego Wave. San Diego Wave FC pareció  tomar la ventaja al minuto 76 gracias a un derechazo de la mediocampista, Lia Godfrey, pero el gol fue anulado debido a una posición adelantada por la delantera, Melanie Bárcenas.

Washington Spirit presionó a la defensa de San Diego en los últimos minutos cuando Rodman intentó un disparo a puerta al minuto 83, pero de nuevo Haračić lo detuvo con ambos brazos.

SUPERA A PORTLAND

El Spirit tuvo una última oportunidad clara al tercer minuto del tiempo añadido cuando Santos envió un taconazo de corta distancia pero fue directo a las manos de Haračić.

San Diego Wave ahora tiene 21 puntos en sus 10 partidos y se encuentra un punto arriba de las Portland Thorns quienes empataron con Angel City 0-0 el domingo, 17 de mayo.

Las chicas sandieguinas ahora se preparan para su siguiente juego este miércoles, 20 de mayo ante el Houston Dash en Shell Energy Stadium y luego se enfrentan ante el Orlando Pride el domingo, 24 de mayo en Snapdragon Stadium.

Ellatinoonline.com

¿Qué le dirías a la frontera?

SAN DIEGO.- La frontera entre San Diego y Tijuana no solo divide dos países. También concentra despedidas, reencuentros, esperas interminables, identidades compartidas y millones de historias que rara vez quedan registradas desde la voz de quienes las viven. Con la intención de rescatar esas memorias personales, la autora y promotora cultural Angelina Barrera lanzó la convocatoria “Entre Sueños y Aduanas: Cartas de Vida Binacional”, un proyecto literario colectivo que busca reunir testimonios escritos de personas transfronterizas y binacionales a través de cartas dirigidas simbólicamente a la frontera.

La iniciativa convoca a quienes han vivido el cruce cotidiano entre México y Estados Unidos; a quienes crecieron entre dos idiomas, dos culturas y dos sistemas; a quienes han sentido el peso emocional de las garitas, la nostalgia de las despedidas o el impacto del muro fronterizo que se interna en el océano Pacífico.

“Queremos escuchar tu historia. Tu experiencia. Tu verdad”, señala la convocatoria impulsada por Barrera, quien invita a participar de forma anónima o mediante seudónimo.

Algunas cartas seleccionadas podrían formar parte de un libro colectivo que reunirá voces de ambos lados de la frontera. La fecha límite para participar es el 10 de diciembre de 2026.

AVISO: Reuniones públicas para recibir comentarios sobre los cambios en las tarifas del transporte público.

La Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG) organizará dos reuniones públicas en el condado de San Diego para recabar opiniones sobre los cambios propuestos en las tarifas de transporte que afectarán a los usuarios del Sistema de Tránsito Metropolitano (MTS) y del Tránsito del Norte del Condado – San Diego Railroad (NCTD). De aprobarse, los cambios entrarían en vigor, no antes del 1 de octubre de 2026. Dado que se trata del primer aumento de tarifas propuesto para el MTS y el NCTD desde 2019, los cambios planteados permitirían incrementar los ingresos por tarifas, compensar el aumento de los costos operativos y ayudar a mantener los niveles de servicio de transporte lo más altos posible. Las reuniones públicas se llevarán a cabo en un formato de jornada de puertas abiertas, en el que los participantes podrán asistir en cualquier momento durante la sesión, formular preguntas al personal, completar tarjetas de comentarios o realizar sus comentarios públicos ante el moderador y el personal. El Comité de Transporte de SANDAG considerará la aprobación de los cambios tarifarios propuestos este verano, durante una reunión pública en la que los miembros del público también podrán presentar sus comentarios.

REUNIONES PÚBLICAS

Martes, 9 de junio, de 2026, 12:00 – 1:00 p. m.

Oficina de la Asociación de Gobiernos de San Diego 1011 Union Street, Sala de la Junta (Primer Piso), San Diego, CA 92101

Martes, 9 de junio, de 2026, 6:00 – 7:00 p. m

Centro Comunitario de San Marcos | Comedor, 3 Civic Center Drive, San Marcos, CA 92069

RESUMEN DE LOS CAMBIOS PROPUESTOS EN LAS TARIFAS

Se están considerando dos fases de cambios en las tarifas. En el otoño de 2026, las tarifas aumentarían entre un 2 % y un 32 %. En el otoño de 2027, las tarifas aumentarían de tal manera que los cambios acumulados se situarían entre un 4 % y un 41 % por encima de los niveles actuales. Los cambios incluyen el aumento del costo de los boletos de viaje sencillo, del pase diario y del pase mensual para adultos, así como para personas mayores, personas con discapacidad y beneficiarios de Medicare (SDM). Se propone incorporar el *Youth Opportunity Pass* (Pase de Oportunidad para Jóvenes) a la Ordenanza de Tarifas de SANDAG, lo cual permitiría mantener la tarifa de $0.00, sujeta a la disponibilidad de fondos. Asimismo, se otorgaría a los operadores de transporte público una mayor flexibilidad para implementar programas piloto, promocionales y de tarifas gratuitas o reducidas, sin necesidad de modificar la Ordenanza de Tarifas.

Las colaboraciones pueden enviarse a: entresuenos yaduanaslibro@gmail. com.

# Al utilizar un Pase de Oportunidad para Jóvenes PRONTO, cualquier persona de 18 años o menos puede viajar de forma ilimitada y gratuita en autobús, Trolley, COASTER y SPRINTER.

*Actualmente, el servicio COASTER aplica un sistema tarifario de 3 zonas para estas tarifas. Si se aprueban los cambios propuestos, se cobrará a los pasajeros la misma tarifa independientemente de la distancia recorrida.

COMENTARIOS DEL PÚBLICO

Enviar por correo a: SANDAG, a la atención de: Tim Garrett 1011 Union Street, Suite 400

San Diego, CA 92101

Teléfono: 619-699-0641

Correo electrónico: fares@sandag.org

Página web: Más información y formularios de comentarios disponibles en sdmts.com/fare-change.

Fecha límite para comentarios públicos: 9 de junio de 2026

En cumplimiento con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), SANDAG proporcionará adaptaciones a las personas que requieran asistencia para participar. Si necesita dicha asistencia, por favor comuníquese con SANDAG al (619) 699-1900 con al menos tres días hábiles de antelación a la reunión. Para solicitar los materiales en un formato alternativo y/o en idiomas adicionales, por favor comuníquese con el Coordinador de la ADA de SANDAG —el Director de Cumplimiento Empresarial y Laboral— al 619.699.1900 o al 711 (TTY).

También se ofrece interpretación en español; para solicitar servicios de interpretación en otros idiomas, por favor llame al (619) 699-1900 con al menos tres días hábiles de antelación a la hora de la reunión.

Empresa en la Ciudad de Vista

BUSCA MAESTROS Y AYUDANTES DE

CONSTRUCCIÓN

En el área del Código

SE HACE LIMPIEZA Y PODA DE ÁRBOLES Y PALMERAS. Cotizaciones gratis, llamar al (619)-603-3554.”

SERVICIOS

SI SUFRES DEPRESIÓN, ANSIEDAD, CELOS, IRA, NO ESTÁS SÓLO. En Neuróticos Anónimos deseamos ayudarte. Nuestro objetivo es encontrar una vida feliz. Asociación NO LUCRATIVA. (619)-651-5759, (619)-889-2999, (619)-674-1864.

CONTRATISTA

GENERAL ofrece servicios de diseño, construcción y permisos para ABUS, remodelaciones de baños, cocina, patios. LIC. # 944417. PRESUPUESTOS GRATIS. (619)-823-1422.

JAVIER ELECTRIC RESIDENTIAL, fallas y cortos eléctricos, handyman, carrocería, reparación de ventanas de autos. (619) 414-7850 (760)758-0708

MECÁNICO MÓVIL EN GENERAL. Realizamos: Tune up y sistema eléctrico. Trabajo honesto y con experiencia. Efraín Navas, (619) 599-2730 (858)

SERVICIOS DE ARQUITECTURA

Postal 92083

REPARAMOS Y CONSTRUÍMOS

TODO TIPO DE TECHOS!

Reparación de concreto, estampado, bloque, fence de madera, patios y más.

Se Renta Traila

en Tijuana

$175 / Mes

Informes al:

619-317-4908 NO VICIOS

Rento 2 Cuartos

- 1 en $820 + $250 Dep. con todo privado - Otro en $770 + $250 Dep. Con baño y cocina compartida - Buena Area.

(619) 642-5586

Limpieza de casas

Rento Cuartos

$495 - $895 y $1,200

Rento Cuarto en Chula Vista Baño compartido, gastos incluídos, parada de bus para Trolley de Palomar, $800/Mes + $300 Dep. No Vicios, Llamar o dejar mensaje con Bertha. (619) 578-4365

ASOCIACIÓN DE GOBIERNOS DE SAN DIEGO (SANDAG, por sus siglas en inglés) ---

CONSEJO ASESOR DE SERVICIOS SOCIALES EN EL TRANSPORTE (SSTAC, por sus siglas en inglés)

AVISO DE REUNIÓN PÚBLICA

Estudio

Estudios:

$1,700

$1,600 y $1,700

Informes al:

(619) 586-0528

El Consejo Asesor de Servicios Sociales en el Transporte (SSTAC, por sus siglas en inglés) es un grupo asesor de la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG, por sus siglas en inglés). SSTAC se compone de 16 miembros que representan agencias de servicios sociales, individuos, proveedores de transporte, y la Agencia de Servicios de Transporte Consolidados (Consolidated Transportation Services Agency). El código de servicios públicos de California requiere que SSTAC lleve a cabo al menos una reunión pública cada año para solicitar opiniones sobre las necesidades del transporte de adultos mayores, personas con discapacidades, y personas con recursos limitados.

Se invita al público a ofrecer su testimonio en la siguiente reunión de SSTAC, la cual se llevará a cabo en la Sala de Juntas de SANDAG, 1011 Union Street, Primer Piso, San Diego, CA 92101, el martes, 23 de junio del 2026 de las 10 a.m. hasta las 12 p.m. Esta reunión se llevará a cabo en formato híbrido donde los miembros del público pueden participar a través de Zoom o en persona. Los miembros del consejo participarán en la reunión en persona. Los miembros del público que deseen participar virtualmente pueden hacerlo a través de Internet o por teléfono. Los detalles para unirse a la reunión están disponibles en SANDAG.org. Si un miembro del público no es capaz de participar en la audiencia pública, se le ánima a brindar comentarios usando una tarjeta de comentarios disponible en línea en www.SANDAG.org/sstac. Los comentarios presentados a través de la tarjeta de comentarios en línea antes de las 8 a.m. del martes, 23 de junio del 2026 serán leídos por el personal de SANDAG durante la audiencia pública y se documentarán junto con todos los otros comentarios recibidos durante la audiencia.

Foto de ilustración

Caballeros para Damas

HOLA, SOY CIUDADANO AMERICANO, TENGO 64 AÑOS, posición estable y solvente. Busco a damita de 45-55 años que tenga licencia de manejar y pueda salir a Tijuana. Soy viudo, vivo solo en San Diego, soy retirado y quiero casarme con damita catolica, no tengo vicios y tengo sentimientos nobles y buen humor.. #20150

CABALLERO MEXICANO DE LA TERCERA EDAD, sin vicios, residente legal de U.S.A. en busca de una damita de 58 a 66 años, sin compromisos y sin vicios para una amistad y si después se da para una relación de pareja, escríbeme. #0000

HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita para amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o más, mi nombre es Ignacio. #0003.

SEÑOR HONESTO Y SOLVENTE DE 90 años busca persona hogareña y comprensible, con buenos modales que quiera compartir lo posible como pareja. Me gustan las actividades al aire libre como bailar y salir a tomar café, escríbeme. #115

CABALLERO

ECUATORIANO ALEGRE DE 55 AÑOS EN BUSCA DE UNA compañera sin compromisos para compartir bonitos momentos, me gusta salir a caminar a la playa, a bailar, de compras, soy trabajador, si eres una mujer de bonitos sentimientos. Escríbeme #0117.

HOLA, SOY DAMA DE LA 3ª EDAD, BUSCO UNA PERSONA QUE SEA cristiana evangélica, de 70 a 75 años, sin compromisos. Soy ciudadana americana, tengo casa y carro, vivo en Tijuana y en San Diego, soy viuda desde hace 25 años y no quiero persona neófita, quiero una persona culta y que conozca la biblia, además que sea ciudadano americano, soy muy franca para escribir. #0283.

CARIBEÑO RESIDENTE de 69 años 5,7”de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesías románticas. Busco dama romántica, cariñosa, fines matrimoniales. Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #0313.

HOLA SOY VICTOR, MEXICO-AMERICANO DE 58 AÑOS 5’8” Soy de San Diego, peso 170 Lb., honesto, estable, sin vicios, trabajo, no fumo, no me drogo, vivo solo, me gusta tener una vida feliz. Escríbeme #0327.

SOY HEBERT, 62 AÑOS, BRASILEÑO. HABLO INGLES, ESPAÑOL Y PORUGÜES. Estoy detenido por un error mío hasta noviembre del 2024. Soy sincere y amable. Busco conocer mujer Madura de mente abierta. Escríbeme con foto y su número de teléfono. Prometo contestar. Escríbeme #0420

HOLA, HOLA, ANHELO conversas y ver el lado bonito de la vida con dama de 60 o más, no soy alto, ni chaparro, soy sincero, algo creativo y quiero sinceridad. Escríbeme para comenzar a conocernos. #0515.

HOLA, SOY MACARIO, ESPERO SER LA PERSONA QUE USTED ESTÁ esperando, yo también deseo encontrar a una persona que no fume, ni que tome alcohol, soy persona de la tercera edad, no fumo y no tomo. Escríbeme. #0524

CABALLERO DE 70 AÑOS busca una dama cristiana con buen sentido del humor, sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. #0526.

CABALLERO DE 70 AÑOS, saludable, activo, educado, con buen sentido del humor, me gusta ir a buenos restaurantes. Busco dama de 55 a 65 años con quien compartir momentos agradables, con buen sentido del humor y plática inteligente, me gustaría viajar junto a ti, de preferencia a Encinitas, Carlsbad, San Marcos y Escondido. Escríbeme. #0626.

CABALLERO MEXICANO BUSCA MUJER que quiere salir al parque, la playa o diferentes

lugares y por supuesto a comer. Escríbeme. #0710

ME LLAMO MARCO Y TENGO 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020.

HOMBRE SOLTERO DE 61 AÑOS, mido 5”9, soy amable y trabajador, no vicios, soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50’s, delgada, para una nueva Amistad y disfrutar de paseos. #1114.

HOMBRE CABALLEROSO

EN sus mejores años, alto, delgado, estable en todos los aspectos, no importa qué edad tengas, sino los sentimientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón. Escríbeme. #1226.

SOY UN CABALLERO DE 63 años que vive en San Diego busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá. Escríbeme. #2024.

HOLA MI NOMBRE ES

Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con el favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mami, escríbeme y mándame tu número. #2183.

CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo en el norte de San Diego, busco dama no más de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio, me llamo Rolando. #2229.

CABALLERO JUBILADO DE 75 AÑOS, sin compromiso en busca de una compañera para compartir tantas cosas bellas que ofrece la vida, gracias. Escríbeme. #2270.

MEXICANO CATÓLICO SIN VICIOS, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano americano. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor, limpio de 70 años. Busco señora católica, limpia, sin vicios, sin compromisos, alegre, de 65 a 70 años. Escríbeme. #2720.

HOLA, ME LLAMO JAVIER, TENGO 64 AÑOS Y BUSCO A CHICA entre 50 y 60 años para una buena amistad, para platicar, pasear y divertirnos. #3331 VIVO EN TIJUANA, tengo 68 años, alegre, romántico y detallista, mido 5”9 y peso 170 libras, busco dama alegre y educada de 50 o más para bonita amistad y después Dios dirá. #3589.

HOMBRE MEXICANO DE 66 AÑOS QUIERE conocer dama de 40 a 75 años amable, comprensiva, de buenos sentimientos que guste de salir a comer, tomar un café, salir a la playa a platicar para comenzar una relación seria, nada de juegos, me gustan los carros y la comida, si eres una dama de buen corazón y comprensiva. Escríbeme. #4092

HOMBRE DE 65 AÑOS DESEA CONOCER PAREJA DE 35 A 45 AÑOS de buenos sentimientos para amistad o relación seria, vivo en San Diego, me gusta el deporte y hacer ejercicio, soy una persona saludable y económicamente estable, saludos #4490

CABALLERO

MEXICOAMERICANO de 65 años, busca dama de 50 años en adelante para una bonita amistad, 5”6, peso 150 lbs. #5185.

CABALLERO DE 59 AÑOS jubilado que vive en Rosarito y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. #5276.

HOLA MI NOMBRE ES José y tengo 60 años, soy económicamente independiente, soy alegre, sociable, saludable, pero cuento con una pierna amputada. Busco una dama de buen corazón que esté en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586.

SOY ALBERTO, DE 62 AÑOSY BUSCO UNA DAMA DE 50 AÑOS

O MÁS que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, de tez clara, me gusta ir a Tijuana y Ensenada. Escríbeme. #5784

ME LLAMO EDUARDO Y ANDO buscando conocer a una chica, la edad no importa y que quiera disfrutar la vida conmigo, soy retirado, no tengo hijos, no tengo deudas, pero con ganas de disfrutar y viajar, me gusta bailar y me encanta la música. #5843.

SOY ROBERTO Y ESPERO que haya una dama que aún tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre 60 y 70 años, escríbeme. Soy responsable y se cumplir. #6590.

HOLA ME LLAMO ADRIAN Y ESTOY PRIVADO DE MI LIBERTAD EN SAN DIEGO, busco mujer para compartir mis pensamientos, tengo 27 años, buena forma y me encanta dibujar, escríbeme, #7263.

¡HOLA!, SOY UN CABALLERO soltero, tranquilo y respetuoso, de buenos sentimientos. Tengo 50 años, soy güero, delgado, mido 5”7, busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia. #7551.

CABALLERO DE MÁS DE 60 AÑOS en busca de una dama de 52 a 63 años que comparta mis ideas y gustos, me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida. #8213.

CABALLERO DE LA 3ª EDAD busca damita también de la 3ª edad, para disfrutar de lo que nos quede por vivir. Escríbeme. #8888.

75 AÑOS, ASPECTO PROMEDIO, NO VICIOS, no bailo, amo a los animales y leer, me gusta tener una buena plática y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos. #9079.

SOY CABALLERO DE 63 AÑOS, trabajador, no vicios, me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que también esté dispuesto a ofrecer lo mismo para mí. Vivo en San Diego. #9737.

MEXICANO RESIDENTE LEGAL de USA bilingüe, soltero, de 60 años, 5”9 de altura, tez clara, buen físico, pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico. #20149.

Instrucciones para el Club

Contestar un Anuncio

1. Escriba su carta a la persona elegida y coloque la clave del anunciante en el sobre.

2. Coloque en la carta su número de teléfono para que la persona se comunique con usted

3. Nosotros cambiaremos el sobre y le haremos llegar su carta al anunciante que usted eligió.

$3.00 dólares por carta EN CASO DE PAGAR CON CHEQUE, FAVOR DE HACERLO A NOMBRE DE EL LATINO. Junto con su nombre, teléfono y dirección.

El Latino PO BOX 120550, San Diego, CA 92112

Para Anunciarse

1. Escriba su anuncio de 25 palabras

2. Mándelo por correo con sus datos personales: NOMBRE DIRECCION NÚMERO DE TELÉFONO

(Estos datos son confidenciales), No se aceptan anuncios de personas menores de 18 años de edad. Por cortesía trate de responder todas las cartas que reciba, así no esté interesado en la persona y déjele saber a la persona que si recibió la carta. Por 1 semana $5.00,. Por 8 Semanas $20.00

Damas

DAMA de 78 años

residente San Diego, deseo encontrar caballero de 78-82 años para relación seria o lo que Dios decida #2004.

MI NOMBRE ES ROSA, TENGO 73 AÑOS, quisiera encontrar una persona más o menos de mi edad, soy una persona sencilla, me gusta divertirme mucho en el buen sentido de la palabra, vivo en Tijuana, cruzo a San Diego, busco amigos o compañeros para salir. Escríbeme. #9990.

BUSCO UN BUEN

HOMBRE cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mí me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio, y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas. #0014

DAMA CRISTIANA

DE 67 AÑOS, honesta y buenos sentimientos, deseo conocer caballero con características similares, sin compromisos, ni vicios para amistad sincera. Que viva en Oceanside, Vista, Carlsbad. Escríbeme. #0015.

DAMA DE 70 AÑOS

BUSCA CABALLERO

DE 65 años en adelante para una amistad sincera, divertida y sana, me gusta salir a bailar, a pasear, a comer y a tomar el café, mido 5’2” pies y soy delgada, escríbeme. #0021

Soy mujer de 74 años, no gorda, soy cariñosa, no tengo vicios, noble y de buen corazón, mexicoamericana, soy limpia, tengo sentido del humor y quiero conocer caballero con gustos similares a los míos, sin vicios, sin compromisos, honesto, con buen sentido del humor, de buen carácter, de 70 a 76 años, que viva en San Marcos o lugares cercanos. Escríbeme. #0022

DAMA DE 55 AÑOS, CONSERVADA, con buena presentación y buenos sentimientos. Deseo conocer caballero sin compromisos o vicios,

honesto y de buen corazón que desee relación seria. Llámame. #0025

DAMA DE 56 AÑOS, ciudadana americana, mido 5’2 de altura, tez clara y delgada. Soy muy cariñosa, en busca de un compañero, para una relación, seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #0105.

HOLA, TENGO 63 AÑOS, ALTA, delgada y morena. Estoy buscando a un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica #0214.

HOLA SOY UNA MUJER colombiana de 60 años, sin vicios, me gusta la playa, escuchar música, sin vicios. Busco caballero serio, sin vicios, educado, de buen genio, para una relación seria. Escríbeme. #0430.

SOY SILVIA Y TENGO 49 AÑOS, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ir a Tijuana. Busco mi alma gemela, un hombre entre 53 a 63 años. #0503.

SOY MARÍA Y Tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasar un momento agradable. Me considero un poco tímida, sencilla, soy responsable y respetuosa. Si eres esa persona, escríbeme para comenzar una amistad y después Dios dirá. #0629.

HOLA, SRA. ATRACTIVA DE ESTATURA 5’5”, alegre y positiva, con ganas de vivir la vida. En busca de caballero que quiera caminar junto a mi y complementarnos. ¡Llámame!, te estaré esperando. #1006.

SOY MARÍA ELVIRA Y TENGO 70 AÑOS. Vivo en San Diego, si te gusta hacer amistades, leer y vives en Chula Vista, National City o áreas cercanas. Juntémonos en la biblioteca de San Diego, hagamos un grupo de lectura en español. #1038.

SOY SALUDABLE, TRABAJADORA, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares, escríbeme para platicar

y conocernos mejor. #1126.

SOY UNA DAMA DE 70 AÑOS, mexicana sana, sin vicios, de buenos sentimientos. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero, de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar. #1127.

¡HOLA!, SOY UNA MUJER guapa de 59 años, alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa los convivios que busca a acaballero de 59 a 65 años para una relación seria, no me gustan las mentiras. #1869.

DAMA DE 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa, retirada y quiero conocer a una persona para una sana amistad o un compañero de 60 a 75 años sin compromiso para el resto de la vida. #2115.

DAMA QUE VIVE CERCA DE CHULA VISTA de tez blanca, y delgada, desea conocer a caballero de 60 años o más. Estoy dispuesta a dar y recibir amor. Escríbeme. #2194.

DAMA SOLTERA Y SIN COMPROMISOS de 64 años, sin vicios, independiente, me gusta viajar y la playa. Busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos para iniciar una amistad duradera. #2284.

MEXICANA DE 50 AÑOS, TRABAJADORA, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir en familia. Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicio, que esté listo para una relación seria. #2615.

DIVORICADA DE 58 AÑOS, BAJITA Y bonita, con el anhelo de encontrar a mi compañero de vida, con la bendición de Dios, valores firmes y con el alma noble. #2654.

MEXICANA ALEGRE DE 48 AÑOS, sin vicios, ciudadana americana en busca de un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante,

trabajador, responsable y sin vicios, divertido, alegre, no complicado, escríbeme. #3232.

HOLA, SOY MEXICANA DE 76 AÑOS, me gusta caminar y cocinar. Quiero conocer a un caballero con buenas costumbres, que le guste la música, que sea serio, que no tenga compromisos para tener una bonita amistad. #3653.

¿ERES HONESTO?, SOY DELGADA, morena clara, peso 128 lb., divorciada y sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano, responsable, sin vicios y trabajador de 45 a 60 años. #3841.

SOY CRISTIANA Y TENGO 65 años, deseando encontrara una persona que ame a Dios. Cristiano que sea estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269.

COLOMBIANA PRO ACTIVA DE 54 AÑOS BUSCA CONOCER a hombre emprendedor entre 55 y 75 años, de buenos sentimientos, con buen humor, sincero y que viva en el área de San Diego, soy trabajadora, honesta, delgada y amante del billar. Escríbeme. #4754.

SOY UNA MUJER DE LA 3ª EDAD, me gustaría encontrar amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo. #4802.

HOLA, SOY LALA, 62 AÑOS, SOY LIBRE, me gustaría conocer a un caballero, en sus 60s, sano, y dispuesto a disfrutar la vida con una compañía. Vivo en Escondido. #5558.

MEXICANA DE 53 AÑOS DESEA conocer caballero soltero, estable, honesto de 53 a 65 años para iniciar amistad y pueda construirse una relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219.

DAMA CATÓLICA

MEXICANA, ciudadana, morena clara, peso 134 lb., viuda, sin compromisos, honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio, vivo en San Diego. Deseo encontrar

amistad con caballero sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220.

MEXICANA DE 78

AÑOS, busco caballero sin vicios, amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar, ir al parque y platicar, soy muy alegre, me gustaría establecer una bonita amistad. #7212.

DAMA BONITA DE LA 3ª EDAD, ciudadana americana y viuda delgada, alta, tez morena clara, busco caballero para amistad de 75 a 80 años saludable, alto, delgado y sin compromisos, que le guste vivir en San Diego y Tijuana. Soy Alexita. #7542.

SOY MUJER BONITA de buenos sentimientos, saludable, educada, alegre, sin compromiso y lista para dar lo mejor de mi. Busco caballero entre 60 y 68 años de edad, saludable, sin vicios, cariñoso, respetuoso, con buen sentido del humor. #8296.

HOLA SOY ROSY, DE 45 Años, morena clara, honesta, buenos sentimientos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mía. #8910.

HOLA SOY MUJER BONITA de buenos sentimientos, saludable, educada y lista para dar lo mejor de mí, tengo 68 años y busco caballero de buenos sentimientos, sin vicios, cariñoso, respetuoso y de buen humor. Escríbeme. #8952

MEXICANA DE 51 AÑOS, morena clara, estatura normal, buen carácter, hogareña, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano americano. #9155.

MUJER DE 57 AÑOS, alegre y de buen corazón, busco joven caballero de 60 años para compartir risas y conversaciones profundas. Valoro los sencillez, la amabilidad y un buen sentido del humor. ¿Compartimos

este viaje y descubrimos juntos las alegrías de la vida?, escríbeme. #9306.

DAMA DE TEZ CLARA, cabello claro. No fea. Delgada, estadounidense. Me gustaría conocer a un hombre de 55 a 65 años, honesto. Conocernos y si hay compatibilidad, formalizar. No vicios, estadounidense y estable económicamente. #2601

SEÑORA MEXICANA NATURALIZADA americana, viuda, sana, económicamente estable, 5’6 de altura, delgada, blanca, ojos azules, sin vicios, no hijos. Busco caballero de 70 a 78 años, sano, creyente en Dios. #9664.

BUSCO PAREJA QUE viva en el área de San Diego, honesto, caballeroso, sin vicios, que guste salir a pasear y conocernos, que sea católico, entre 60 a 65 años, disponible para una relación seria, escríbeme. #9988.

DAMA DE 67 AÑOS BUSCO caballero honesto, con buenos principios para una relación seria, vivo en San Diego, soy chaparrita, 160 lb. mido 5’0, soy sincera, hogareña, si te sientes sola como yo, escríbeme. #9999.

DAMA MEXICANA BUSCA A CABALLERO DE 68 A 73 AÑOS PARA AMISTAD de largo plazo, financieramente estable, no bebedor, ni fumador, en el área de Otay mesa-Chula vista. Vamos a celebrar el día de San Valentín juntos. Escríbeme. #11105.

SEÑORA DE LA TERCERA EDAD SIN VICIOS, BUENOS SENTIMIENTOS, DESEA CONOCER A caballero de 70 años en adelante sincero, de buenos sentimientos, sin ningún compromiso, listo para conocernos y platicar. Escríbeme. #12225.

SOY GABRIELA, en mis 60’s y busco caballero para pasar nuestros últimos años juntos, bonita por dentro y por fuera, alta, pelo largo, alegre, romántica, cariñosa, canto y bailo, buena cocinera, soy tapatía. Escríbeme. #21421.

Lesiones personales

• Auto / Barco / Bicicleta

• Tracto / Trailer / Camioneta

• Peaton

• Mordidas de Animales

• Heridas a la Cabeza

• Muerte Injusta

• Motorista sin seguro

Lesiones y Compensación en el trabajo

• Incapacidad Temporal

• Incapacidad Permanente

• Tratamiento Médico

Casos relacionados con Covid en el trabajo Compensación para Trabajadores Marítimos y de Puertos

• Accidentes de Uber / Lyft / Scooter eléctrico

• Abuso y negligencia en hogares de ancianos

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Edición #22 by El Latino San Diego Newspaper - Issuu