Skip to main content

Edición #19

Page 1


SAN DIEGO.- El desmantelamiento del proyecto de ley AB 379, que buscaba tipificar como delito grave en California la compra de menores de 16 y 17 años con fines sexuales, ha generado una fuerte reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.

reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.

reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.

mité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.

Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.

Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado. La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.

La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.

rechos humanos se habían manifestado a favor de la propuesta.

Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.

La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.

La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.

cia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil. “Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces.

Al Día

“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol”.

“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol”.

Pese a esto, la decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significativamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.

“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol”.

cia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil. “Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces. El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especia les de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces. El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

2 generaciones. 3 abogados. Millones recuperados.

“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol”.

El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver

¿Le están robando su sueldo? ¿No le pagan tiempo extra?

El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver-

“Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces. El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

¿Despedido injustificadamente? ¿No respetan sus descansos?

¿Ha sufrido acoso sexual? ¿No le dan tiempo para comer?

¿No le pagan el salario mínimo? ¿Gana menos por ser mujer?

Estamos aquí para ayudarle. No pague nada de su bolsillo.

El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver

Lláme al: (619) 399-2000 www.rastegarlawgroup.com/es

El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el comba te a la trata de personas—, estaba respal dado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver

Directorio

“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pública crece para que el proyecto recupere

Director / Publisher

“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la

Fanny E. Miller fanny.miller@ellatino.net editor@ellatino.net

Publicidad / Ads sales@ellatino.net

Clasificados classifieds@ellatino.net

Tel: (619) 426-1491

Fax: (619) 426-3206

Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112

Horario:

Lunes - Viernes de 9:00am a 5:00pm

Reportero / Reporter Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino. net

Jeanette Sánchez sanchez@ellatino.net

Contabilidad accounts@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

El Latino es una publicación semanal sirviendo a la comunidad del Condado de San Diego Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinión son bienvenidas con la información personal de su autor. editor@ellatino.net

“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pú blica crece para que el proyecto recupere su enfoque original.

Lesiones de Parto

Muerte

NEGLIGENCIA MÉDICA:

Conferencias motivacionales

Seminarios

Educacionales

Desfile de modas

EXPO interactiva

Mini-Makeovers

Almuerzo

Fiesta de Clausura y más

“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pú blica crece para que el proyecto recupere su enfoque original. 619.549.4542

Lesiones a Niños o Adultos

Lesiones Cerebrales

Error de Hospital ó Doctor Errores en Cirugía

Construcción

Peatonal

Mordida de Perro

Propiedad Peligrosa

Muerte Accidental

Padre. Hijo. Hija. Bufete de familia luchando por los derechos de los trabajadores.
El Latino - San Diego

Apuestan por la agricultura tradicional

La granja familiar Three Sons Farm se ha ganado la confianza de los consumidores gracias a sus prácticas regenerativas y el manejo de animales de libre pastoreo

En Ramona, la granja familiar Three Sons Farm ha desarrollado desde 2013 un modelo de producción agrícola basado en prácticas regenerativas y el manejo de animales en sistemas de libre pastoreo, de acuerdo con información proporcionada por la propia empresa.

El proyecto inició a partir de la experiencia de una familia cuyos tres hijos participaron en el programa de liderazgo agrícola juvenil 4-H, donde desarrollaron proyectos de crianza y exhibición de aves de corral, pavos, cerdos, ganado lechero y ovejas. Esa formación derivó en la consolidación del negocio familiar integrado por Christopher, Michael y Nicholas. Three Sons Farm reporta que su operación se centra en la producción de pollo y huevos de libre pastoreo, bajo un sistema en el que las aves permanecen en exteriores durante todo su ciclo de vida, alimentándose de pasto, semillas e insectos.

La empresa sostiene que este entorno natural permite condiciones de crianza más saludables y se refleja en la calidad de la carne y los huevos.

El catálogo de producción incluye además carne de res, pollo, cerdo, lácteos, miel y dátiles medjool, dentro de un esquema de producción diversificada.

Uno de los ejes centrales del modelo es la agricultura regenerativa. La granja afirma que “el desperdicio es solo un recurso no utilizado”, por lo que busca aprovechar integralmente los insumos del sistema.

En este enfoque, el estiércol de las aves se integra al suelo como fertilizante natural, contribuyendo a la recuperación de pastizales y a la mejora de la fertilidad del terreno. De acuerdo con la descripción del proyecto, este ciclo reduce la generación de residuos y

siguientes ciclos de crianza.

El negocio opera desde su sede en 2148 Robertson St., Ramona, California 92065, donde ofrece recolección directa con cita previa. También participa en mercados agrícolas como el de Cardiff, los sábados en 3333 Manchester Ave., y el de Leucadia, los domingos en 185 Union St., ambos en el condado de San Diego.

Adicionalmente, la granja realiza entregas a domicilio en el condado de San Diego los viernes entre 9:00 y 15:00 horas, con pedidos mínimos de 40 dólares y la posibilidad de dejar instrucciones para la entrega. También ofrece suscripciones de huevos de libre pastoreo en modalidades semanal, quincenal y mensual.

Este tipo de negocios familiares, más allá de la oferta de productos orgánicos y de libre pastoreo, representan esquemas productivos que reducen residuos, fortalecen economías agrícolas de pequeña escala y mantienen vínculos directos entre productores y consumidores. Más información en threesonsfarm.org

Reclama reembolsos

Legislador estadounidense de alto rango solicitaque IEEPA los transfieran a las pequeñas empresas afectadas

y a las pequeñas empresas que sufrieron las consecuencias de la ley ilegal del presidente Trump”.

La empresa sostiene que este entorno natural permite condiciones de crianza más saludables y se refleja en la calidad de la carne y los huevos. Foto: threesonsfarm.org

Servicios El Latino WASHINGTON, D.C.- Como es del dominio público, el 20 de febrero de 2026, la Corte Suprema de los Estados Unidos resolvió un juicio interpuesto contra la llamada Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (IEEPA, por sus siglas en inglés).

La resolución del máximo circuito significó el rechazo o anulación a los aranceles impuestos en 2025 por la Administración Trump en contra de países como China, Canadá, México y Brasil, entre otros.

De acuerdo con fuentes confiables, de marzo de 2025 a la fecha, en el que el gobierno de Estados Unidos aplicó aranceles de 25 y hasta 50% a los productos provenientes de esos países, ha recaudado alrededor de 175,000 millones de dólares, por ese concepto.

SIN COMPROMISO

Y en fecha reciente, el senador demócrata por Massachusetts, Edward Markey, en su calidad de ser un legislador de alto rango en la legislatura federal hizo un llamado a las empresas minoristas y transportistas del país “a transferir los reembolsos de aranceles a los consumidores

El legislador federal recordó que el 12 de marzo reciente envió cartas a las empresas de entrega como Amazon, Federal Express (FedEX), WalMart, Costco, DHL & United Parcel Service (UPS) para que hicieran estos reembolsos a sus clientes, pero muchas empresas “no 1se comprometieron”.

Recordó en el mismo sentido que el pasado 20 de abril, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), inauguró un nuevo portal llamado Consolidated Administration and Processing of Entries, CAPE, (Procesamiento Consolidado de Entradas).

El mismo, se destacó, fue diseñado de manera específica para la gestión de los reembolsos de aranceles impuestos por la Administración Federal, bajo el argumento de la IEEPA.

Markey solicitó también respuestas al gobierno federal a través de los siguientes cuestionamientos dirigidos a las empresas:

¿Cuál es el importe total de los reembolsos, incluidos los intereses, que su empresa espera recibir?, ¿Qué medidas concretas ha tomado su empresa o tiene previsto tomar, para reembolsar los pagos de las tarifas de la IEEPA a las pequeñas empresas y clientes que originalmente asumieron esos costos?

La compañía mundial Amazon se encuentra entre las empresas a las que el senador Edward Markey envió cartas solicitando el pago de reembolsos a clientes que se les cobró el IEEPA. Fuente de la foto: aboutamazon.com

Aspecto de la conferencia de prensa y expresión pública en la que se firmó la ordenanza municipal. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Firman Ordenanza Vecino Seguro

CHULA VISTA. - El vicealcalde César Fernández firmó la Ordenanza “Vecino Seguro”, que fue aprobada, por 4 votos a 0, el 17 de marzo por los miembros del Concejo de la Ciudad de Chula Vista. Sin embargo, el documento entró en vigor tras la firma, la tarde del lunes 27 de abril, 30 días después de su aprobación. En esencia, esta ordenanza prohíbe que la ciudad coopere con el cumplimiento federal de inmigración de ICE sin

contar con una orden judicial firmada por un juez. Se afirma en la nueva ordenanza municipal que ello limita el empleo de recursos municipales y de personal para cooperar con autoridades federales en la detención o la investigación del estatus migratorio de los inmigrantes, además de prohibir a los empleados municipales divulgar datos de inmigrantes.

SIN QUE TENGAN MIEDO

En este sentido, en la

misma se indica que se pretende garantizar y reglamentar el acceso de los residentes a los servicios del gobierno sin miedo, limitando la colaboración de funcionarios y empleados municipales. El vicealcalde y concejal de Chula Vista, Fernández, señaló poco antes de firmar la ordenanza que, con ello, “se formaliza el compromiso de la ciudad con la seguridad comunitaria”. Durante una conferencia de prensa que tuvo lugar en las

Elección Primaria para la Gubernatura de 2026.

Cada votante registrado activo en el Condado de San Diego recibirá una boleta por correo la semana del 4 de mayo. Más información en sdvote.com

SUS OPCIONES PARA VOTAR:

Complete su boleta en la comodidad de su hogar. Firme y feche su sobre de devolución, selle su boleta completada adentro y devuélvala a través del Servicio Postal de EE. UU. – ¡No necesita franqueo!

Devuelva su boleta a cualquiera de las urnas oficiales para entrega de boletas del Registro a través del condado a partir del martes, 5 de mayo hasta el Día de la Elección, martes, 2 de junio.

¡Evite las filas largas aprovechando la votación anticipada! A partir del sábado, 23 de mayo, los centros de votación a través del condado estarán abiertos todos los días de 8 a. m. a 5 p. m. hasta el lunes, 1 de junio.

El Día de la Elección, martes, 2 de junio, el horario para votar será de 7 a. m. a 8 p. m.

Encuentre una urna para entrega de boletas o un centro de votación cerca de usted en sdvote.com.

Una forma de renacer

No es casualidad que esta columna surja ahora.

instalaciones del gobierno de la Ciudad, pero fuera de la Oficina de la Secretaría Municipal donde había sido programada originalmente:

“Estamos aquí porque la Ordenanza de Vecindario Seguro (Safe Neighbor Ordinance enforcement), importa”.

NO DEBEN TENER ACCESO VOLUNTARIO

“Eso importa, y la gente merece oírlo con claridad, porque esta ordenanza no es simbólica. Establece que las autoridades federales de inmigración no deben tener acceso voluntario a instalaciones municipales no públicas sin una orden judicial o mandamiento judicial”, dijo. “Y dice”, continuó en alusión a la nueva ordenanza, “que nuestra ciudad no debería dedicarse a ofrecer apoyo voluntario para las acciones de control de inmigración”. “Quiero ser claro”, manifestó el vicealcalde César Fernández: “Nosotros tenemos familias que despiertan todos los días solicitando ayuda, reportando un crimen o entrando en un edificio público, lo cual podría poner en riesgo a alguien a quien aman”.

LA POSTURA DE LA POLICÍA LOCAL

Vale mencionar, sin embargo, que en varias ocasiones la jefa de Policía de Chula Vista, Roxana Kennedy, ha asegurado que el enfoque del departamento a su cargo es y ha sido “cumplir con la seguridad pública, no con la aplicación de las leyes de inmigración”.

Entre la primavera y el inicio del verano el colibrí entra en su temporada de apareamiento. Su presencia se intensifica: aparece más, se expone, insiste. Todo en él responde a una urgencia vital —no sólo la de reproducirse, sino la de asegurar la continuidad de la vida aun en condiciones cambiantes.

Ese impulso no es tan distinto al de millones de mujeres que emigran. Y es que migrar también es una forma de renacer.

Hay un momento —difícil de fechar, imposible de medir— en el que una mujer cruza no sólo una frontera geográfica, sino una frontera interna. Deja atrás un lenguaje que la nombraba con claridad y entra en otro donde debe reconstruirse palabra por palabra. Cambia de entorno, de códigos, de referencias. Lo que en su antiguo contexto era cotidiano, ahora exige vertiginosos aprendizajes.

Como el colibrí, ella llega a un territorio nuevo donde nada está garantizado. Y, sin embargo, comienza. Comienza a construir un nuevo nido: una red de apoyo, una rutina, un espacio propio. A veces desde la maternidad, sosteniendo a otros mientras se sostiene a sí misma. A veces desde su profesión, reaprendiendo a ejercerla en otro idioma, en otro sistema, bajo otras reglas y nuevos estándares. A veces desde ambas, multiplicándose. Ese proceso también es un apareamiento con el futuro. En un sentido más profundo que el biológico: la decisión de vincularse con una nueva vida posible. De apostar por ella. De insistir en ella.

En la tradición mexica, el colibrí está ligado a Huitzilopochtli, una figura que encarna la lucha y el renacimiento constante. No es un símbolo pasivo: es movimiento, resistencia, transformación. La mujer migrante también lo es. Su renacimiento no ocurre de una sola vez. Ocurre en capas. En cada conversación que logra sostener en otro idioma. En cada trámite que aprende a realizar. En cada espacio que conquista sin dejar de cargar lo que ha sido. En cada vínculo nuevo que construye sin perder del todo los anteriores. No es una ruptura total. Es una reconfiguración. Por eso, Colibrí Border nace en esta temporada. Porque, así como el colibrí, quien migra no espera a que el mundo sea estable para comenzar su ciclo de vida, no espera a tener todas las certezas para reconstruirse. Lo hace en movimiento. Lo hace con lo que tiene, incluso desde lo que no tiene. Lo hace, muchas veces, en soledad. Y aun así, florece. Esta columna parte de ahí: de entender la migración no sólo como desplazamiento, sino como un proceso profundo de renacimiento, donde cada mujer —madre, profesionista, cuidadora, estudiante— encuentra la manera de rehacerse en un territorio nuevo. Como el colibrí, ella ya no pertenece a un lugar fijo, pertenece al acto de seguir.

*Historias y sugerencias a: colibriborder@gmailcom; IG @colibri_border

¿Qué

quieres lograr?®

Apoyarte en el equipo para tener casa propia.

Encuentra recursos, apoyo y orientación, ya seas comprador de vivienda por primera vez o todo un experto en ser dueño de casa. Estamos contigo

Subsidios para compradores de vivienda

Obtén hasta $17,500 al combinar subsidios para el pago inicial y los costos de cierre. (Se aplican restricciones).

Inician ciclo escolar 2026-2027

La Junta de Educación del Condado de SD; además nombra a Latina como Empleada Escolar del Año 2026

SAN DIEGO.- La Junta de Educación del Condado de San Diego (SDCOE, por sus siglas en inglés) recibió y dio la bienvenida a los estudiantes que integrarán la Junta Directiva Estudiantil durante el período del nuevo ciclo escolar 2026-2027.

Asimismo, reconoció la labor desarrollada por los integrantes de la Junta Directiva durante el ciclo 20252026.

En un mensaje público agradeció “a nuestros increíbles representantes

Aprendiendo Inglés con Thomas Williams

estudiantiles por alzar su voz y por ser defensores de sus compañeros”.

La Oficina de Educación del Condado, nombró, por otra parte, a la trabajadora Latina Angela Cruz, Técnica de Medios Bibliotecarios de la Escuela Stuart Mesa, como Empleada Escolar Clasificada del Año 2026 en California.

La institución educativa pertenece al Distrito Escolar Unificado de Oceanside.

VALIOSO APOYO

Sobre los motivos de su premiación,

ALGUNAS PALABRAS CONFUNDIDAS

Me he dado cuenta que hay parejas de palabras que muchos alumnos confunden. Específicamente, quiero aclarar los significados de las siguientes parejas: bring/take, lend/ borrow, raise/rise, come/go.

Bring / Take

El uso de “bring” (traer) y “take” (llevar) está basado en la relación del objeto al que habla. Si algo se mueve en la dirección al que habla, usamos “bring”. Si algo se mueve lejos del área del que habla, usamos “take”. Podemos decir: “bring to” (traer a) y “take from” (llevar de).

BRING

SDCOE dio la bienvenida a los nuevos estudiantes del ciclo escolar 2026-2027. Fuente de la imagen: (facebook.com/sandiegocoe/).

la fuente de educación señala que “Angela se asegura que cada estudiante en el plantel tenga un acceso significativo a libros y actividades de alfabetización que se ajusten a sus intereses y habilidades, con el fin de desarrollar tanto sólidas destrezas de lectura y escritura como un amor por la lectura para toda la vida”.

Se agrega que “mediante una estrecha colaboración con los maestros y adaptaciones con los maestros y adaptaciones pedagógicas bien pensadas, ella garantiza que cada estudiante, incluyendo aquellos con necesidades educativas especializadas, puedan participar plenamente en las actividades de aprendizaje de la biblioteca.

Y un dato significativo, de acuerdo con SDCOE, es que “cada mañana ella se ofrece como voluntaria en la entrada principal, recibiendo a los estudiantes desde sus automóviles, con una sonrisa y una cálida bienvenida que les ayuda a iniciar su jornada escolar”.

Ellatinoonline.com

Los estudiantes recibieron reconocimientos de apreciación por su labor desarrollada en favor de sus compañeros. Fuente de la imagen: (facebook.com/sandiegocoe/).

Angela Cruz, Empleada Clasificada del Año 2026, atiende con una sonrisa y una cálida bienvenida a los estudiantes que acuden a Stuart Mesa School, de Oceanside. Fuente de la imagen: facebook.com/sandiegocoe/).

algo. No puedo decir “I raise.” Tengo que “raise” algo. Por ejemplo, I raise the table. (Levantó la mesa.) Sin embargo, un verbo intransitivo puede ser usado sin mencionar una cosa para recibir la acción. Puedo decir “I rise.” La traducción sería así: “raise” quiere decir

Levantar y “rise” quiere decir levantarse.

RAISE RISE

Raise your hand if you have a question. Rise from your chair and leave. Levanta la mano si tienes una pregunta. Levántate de tu asiento y vete. They raise the flag every morning. The bread rises. Levantan la bandera todas las mañanas. El pan se levanta.

TAKE

Please bring me the newspaper. Please take the newspaper with you. Por favor, tráeme el periódico. Por favor, lleva el periódico contigo. (El alumno está en la escuela.) (El alumno está en casa.) I bring my lunch to school. I take my lunch to school. Traigo mi almuerzo a la escuela. Llevo mi almuerzo a la escuela.

Lend / Borrow

Creo que estas palabras son difíciles porque no existe una distinta palabra para “borrow”. Podemos traducir “lend” a prestar, pero “borrow” traduce a tomar o pedir prestado. Entiendo perfectamente la confusión. Pero, no te preocupes, aclaro todo. Si la persona va a dar, usamos “lend”. Si la persona va a recibir, usamos “borrow”.

LEND

BORROW

I want my sister to lend me money. My brother wants to borrow money from me. Quiero que mi hermana me preste dinero. Mi hermano quiere pedir prestado dinero de mí.

Can you lend me a book? Can I borrow a book? ¿Puedes prestarme un libro? ¿Puedo pedir prestado un libro?

Raise / Rise

La diferencia entre “raise” y “rise” es el hecho que “raise” es un verbo transitivo y “rise” es un verbo intransitivo. Un verbo transitivo quiere decir que el verbo va a hacer una acción a

Come / Go

La diferencia entre “come” y “go” es muy parecida a “bring” y “take”. Usamos “come” cuando estamos hablando a la dirección al que habla y “go” es usado cuando hablamos lejos del área del que habla. “Come” quiere decir venir y “go” quiere decir ir.

COME GO

When you come, bring the money. When you go, take the money. Cuando vengas, trae el dinero. Cuando vayas, lleva el dinero.

(El que habla está en México) (El que habla está en Los Estados Unidos)

I hope you come to Mexico. I want to go to Mexico. Espero que vengas a Mexico. Quiero ir a México.

Al concluir la columna esta semana, quiero dejarte con una cita de un gran autor americano, Napolean Hill, quien escribió:

“Effort only fully releases its reward after a person refuses to quit.”

No me atrevo a traducirla, pero si no entiendes el significado, vale la pena presentarla a alguien que habla inglés para una explicación completa.

Persistence overcomes resistance.

Thomas

Atenderán crisis y salud mental

Servicios El Latino

El Cajon contará con un nuevo punto de atención en salud mental y crisis que busca cambiar la forma en que la comunidad accede a servicios urgentes de bienestar emocional, especialmente en situaciones donde cada minuto cuenta.

El Condado de San Diego informó, mediante un comunicado, la apertura de la nueva East Region Crisis Stabilization Unit (CSU), un centro de 14 mil pies cuadrados ubicado en El Cajon, que comenzará operaciones este verano como un recurso disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana.

De acuerdo con el comunicado del County of San Diego, esta instalación se integra a una red regional de unida-

de emergencia hospitalarias. Foto: Facebook Joel Anderson

des de estabilización de crisis que ya suma ocho centros en el condado, con el objetivo de acercar atención inmediata a personas que atraviesan crisis de salud mental o consumo de sustancias. El nuevo centro busca reducir la dependencia de salas de emergencia hospitalarias, detenciones policiales o internamientos prolongados para personas que requieren contención emocional in-

mediata pero no necesariamente hospitalización. En su lugar, las CSU ofrecen un entorno más tranquilo y menos clínico, con sillas reclinables en lugar de camas hospitalarias, además de servicios como evaluación clínica, apoyo con medicamentos, terapia breve, acompañamiento de pares y conexión con tratamientos posteriores. El impacto comunitario es doble: por un lado,

se amplía el acceso a atención urgente en salud mental; por otro, se reduce la presión sobre hospitales y sistemas de emergencia que suelen operar saturados.

La expansión responde a la necesidad de fortalecer la atención en crisis en todas las regiones del condado. Con esta apertura, cada una de las seis regiones de la Agencia de Salud y Servicios Humanos del condado contará con al menos un centro especializado de este tipo. El proyecto tuvo una inversión cercana a 29 millones de dólares y fue construido en terreno propiedad del condado. Además, incorpora estándares ambientales LEED e infraestructura de energía solar que le permite operar con un modelo de “energía neta cero”, es decir, producir al menos la misma energía que consume. Más allá de la infraestructura, organizaciones comunitarias y personal de salud han destacado que este tipo de centros pueden ser determinantes en situaciones de crisis, especialmente para familias que no saben a dónde acudir cuando una persona presenta un episodio agudo de ansiedad, psicosis, depresión severa o intoxicación por sustancias.

También se plantea como una alternativa de intervención temprana que podría evitar desenlaces más graves, incluyendo hospitalizaciones prolongadas o contacto con el sistema de justicia.

CÓMO ACCEDER A AYUDA

El servicio será gratuito y funcionará las 24 horas del día una vez que entre en operación este verano. Para orientación y apoyo en salud mental en el condado, la comunidad puede comunicarse con: Línea 2-1-1 San Diego, disponible 24/7 para información y referencia de servicios comunitarios

La muerte súbita cardiaca: la importancia de atenderse a tiempo

Como cirujano bariatra y médico de urgencias he sido testigo directo de uno de los eventos más devastadores en la práctica médica: la muerte súbita cardiaca. Es un fenómeno que irrumpe sin previo aviso y que, en muchos casos, no da margen de reacción si no existe atención oportuna.

La muerte súbita cardiaca se define como el fallecimiento natural e inesperado que ocurre dentro de la primera hora desde el inicio de los síntomas, o hasta 24 horas después si la persona fue vista previamente sin signos de alerta. En la sala de urgencias, esta definición cobra vida en escenarios críticos donde cada segundo cuenta. Desde mi experiencia clínica —respaldada por mi formación en cirugía general, cirugía bariátrica y medicina de urgencias, así como por mi pertenencia al Colegio Americano de Cirujanos— es fundamental entender el mecanismo: en el 80 al 90% de los casos, se debe a una arritmia ventricular maligna, como la fibrilación ventricular, donde el corazón deja de bombear sangre de manera efectiva.

Las causas varían. En mayores de 35 años, la enfermedad coronaria es el principal factor; en jóvenes, predominan las miocardiopatías o anomalías genéticas. Este panorama lo observo no solo en urgencias, sino también en pacientes que acuden a valoración integral antes de someterse a procedimientos quirúrgicos.

Y aquí es donde quiero hacer énfasis: muchos de los pacientes que buscan mejorar su calidad de vida

Para más información:

—ya sea a través de cirugía bariátrica o procedimientos estéticos— llegan con factores de riesgo no diagnosticados. En mi práctica médica, que desarrollo a través de My Best Medical Solution, priorizamos una valoración completa del paciente, porque ningún procedimiento debe realizarse sin entender primero su estado cardiovascular. Las cifras son claras: entre 4 y 5 millones de casos al año a nivel global, representando el 50% de las muertes de origen cardiovascular y hasta el 20% de todas las muertes naturales. Pero el dato más alarmante es que la supervivencia fuera del hospital es menor al 10%, dependiendo directamente de la rapidez con la que se aplique RCP y desfibrilación. Por ello, más allá de hablar de procedimientos —ya sea cirugía plástica, bariátrica o tratamientos especializados para hombres y mujeres—, es indispensable hablar de salud integral. En cada evaluación médica que realizamos, buscamos no solo un resultado estético o funcional, sino garantizar que el paciente esté en condiciones seguras para cualquier intervención.

La medicina actual no puede fragmentarse. La prevención, el diagnóstico oportuno y la atención especializada deben ir de la mano. La muerte súbita cardiaca nos recuerda que el cuerpo no avisa dos veces, pero también que una valoración médica adecuada puede marcar la diferencia. Hoy más que nunca, atenderse a tiempo no es una opción estética: es una decisión de vida.

El nuevo centro busca reducir la dependencia de salas
Dr. Miguel Ángel Díaz Mariscal Especial para El Latino San Diego Salud

Calabacitas

También conocidas como zucchini o calabacín, son una verdura muy versátil en la cocina. Son bajas en calorías (aprox. 17 kcal por cada 100 g) y ricas en agua, lo que las hace ideales para dietas ligeras. Aportan fibra, vitamina C, vitamina A y antioxidantes que ayudan a fortalecer el sistema inmunológico. También contienen potasio, que contribuye a la salud cardiovascular, y son fáciles de digerir.

A la mexicana

INGREDIENTES:

• 3 calabacitas en cubos

• 2 jitomates picados

• 1/4 de cebolla

• 1 diente de ajo

• 1 chile serrano (opcional)

• Aceite, sal

PREPARACIÓN:

Sofríe la cebolla y el ajo en aceite. Agrega el jitomate y el chile. Incorpora las calabacitas y cocina a fuego medio hasta que estén suaves. Sazona al gusto.

SUGERENCIA AL SERVIR:

Acompaña con tortillas de maíz calientes o como guarnición de carne asada.

Conferencista Principal

Con elote y crema

INGREDIENTES:

• 3 calabacitas en rodajas

• 1 taza de granos de elote

• 1/2 taza de crema

• 1/4 de cebolla

• Queso fresco desmoronado

PREPARACIÓN:

Saltea la cebolla, añade las calabacitas y el elote. Cocina hasta que estén suaves y agrega la crema. Mezcla bien y deja hervir unos minutos.

SUGERENCIA AL SERVIR: Espolvorea queso fresco y sirve como acompañamiento de pollo o arroz.

SALUD BELLEZA NEGOCIOS FINANZAS

Experiencia Inolvidable; Conoce y tómate la foto con María Marín

La Guía de Eventos

Los artistas de San Diego están replanteando su relación con el entorno natural a partir de procesos materiales y de observación directa, una exploración que se concentra en la exposición colectiva “El Mundo Natural”, que se inaugura el 8 de mayo de 2026 en The Studio Door, en San Diego. De acuerdo con Patric Stillman, la muestra reúne el trabajo de ocho artistas regionales que abordan la naturaleza no sólo como tema visual, sino como un sistema activo que influye en la forma de producir las obras. La exposición permanecerá abierta hasta el 12 de junio de 2026 e incluye una recepción de apertura programada para el sábado 16 de mayo, de 18:00 a 21:00 horas.

El proyecto se presenta en colaboración con Craft in America, iniciativa dedicada a la promoción de la artesanía contemporánea en Estados Unidos, con un creciente interés por los procesos manuales y los materiales como parte del discurso artístico actual.

La exposición integra obras de Caroline Blackburn, Pierre Bounaud, Ellen Dieter, Thao Huynh French, Laura Green, Kathleen Kane-Murrell, Oscar Romo y Kazuki Takizawa. El conjunto abarca pintura, cerámica y vidrio en gran formato, con enfoques que van

desde la representación directa hasta la transformación de materiales.

En la curaduría, Laura Green está a cargo de la selección de pintura, mientras que Pierre Bounaud coordina las piezas de cerámica y vidrio. Esta división busca evidenciar cómo distintas disciplinas pueden abordar problemáticas similares desde procesos físicos y materiales distintos.

Según Stillman uno de los ejes centrales de la muestra es la relación entre proceso y entorno.

En las obras de cerámica y vidrio, la arcilla es moldeada y sometida al fuego, mientras que el vidrio es trabajado en condiciones de alta temperatura que pueden derivar en fracturas controladas.

En pintura, se observan superficies construidas por capas, con referencias al territorio, incluyendo materiales vinculados a la cuenca del río

San Diego-Tijuana.

La propuesta enfatiza también la escala de varias piezas, especialmente en cerámica y vidrio, lo que modifica la percepción del espectador frente al objeto artístico y refuerza la idea de interacción física con el entorno.

En conjunto, la exposición plantea un diálogo entre imagen, materia y lugar, situando la práctica artística en un intercambio constante con los procesos naturales de transformación.

Conciertos

Jacqie Rivera

DÓNDE: Sycuan, Heritage Event Center

CUÁNDO: 2 de mayo

HORA: 9:00 p.m.

WEBSITE: MusicBoxSD.com

Mariachi Sol de México

DÓNDE: Sycuan, Heritage Event Center

CUÁNDO: 10 de mayo

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com/events

Los Fabulosos Cadillacs

DÓNDE: Cal Coast Credit Union Open Air Theatre

CUÁNDO: 28 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: calcoastopenairtheatre.com

Pitbull

DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre

CUÁNDO: 29 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: northislandcreditunionam. com

Fuerza Regida: This Is Our Dream Stadium Tour 2026

DÓNDE: Petco Park - San Diego

CUÁNDO: 18 de junio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: gotickets.com

Rosalia: Lux Tour 2026

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 3 de julio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd. com

Santana & The Doobie Brothers

DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre

CUÁNDO: 11 de agosto

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: northislandcreditunionam. com

Grupo Arriesgado

DÓNDE: Sycuan, Heritage Event Center

CUÁNDO: 22 de agosto

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: MusicBoxSD.com

Carin Leon

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 24 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd. com

Maná, Vivir sin Aire Tour

DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre

CUÁNDO: 10 de octubre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: northislandcreditunionam. com

Gorillaz: The Mountain Tour 2026

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 25 de octubre

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd. com

Los Tigres Del Norte: Los Tigres Del Mundo

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 14 de noviembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd. com

Cristian Castro: Nada Solo Exitos Tour

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 27 de noviembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd. com

ESCENARIOS

Escenarios

Star Wars: A New Hope in Concert

DÓNDE: The Rady Shell at Jacobs Park

CUÁNDO: 3 de mayo

HORA: 6:30 p.m.

WEBSITE: theshell.org

Paul Simon

DÓNDE: The Rady Shell en Jacobs Park

CUÁNDO: 9 de junio

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: theshell.org

Theatre

CUÁNDO: del 7 al 12 de julio

HORA: Diversos horarios

WEBSITE: sandiegotheatres. org

Mariachi USA

DÓNDE: The Rady Shell en Jacobs Park

CUÁNDO: 26 de septiembre

HORA: 6:00 p.m.

WEBSITE: theshell.org

COMUNIDAD

Comunidad

A Day at the Park

DÓNDE: Barrio Logan Bayfront at 1449 Cesar E. Chavez Pkwy, San Diego

CUÁNDO: 16 de mayo

HORA: 11:00 a.m. a 3:00 p.m.

WEBSITE: portofsandiego.org

Female Maker Market

DÓNDE: Coronado Ferry Landing

CUÁNDO: 13 de junio

HORA: 11:00 a.m. a 4:00 p.m. WEBSITE: coronadoferrylanding.com

Art Walk Liberty Station

DÓNDE: Ingram Plaza – Arts District Liberty Station

CUÁNDO: del 31 de julio al 2 de agosto

HORA: 10:00 a.m. a 5:00 p.m. WEBSITE: artwalksandiego. org

Celebrando Latinas 2026

DÓNDE: Gaylord Pacific Resort & Convention Center

CUÁNDO: 19 de septiembre

HORA: 8:00 a.m. a 5:00 p.m. WEBSITE: celebrandolatinas. com

Disney’s Beauty and the Beast

DÓNDE: San Diego Civic

De acuerdo con Patric Stillman, la muestra reúne el trabajo de ocho artistas regionales. Foto: Facebook Patric Stillman.
María Marín Conferencista Principal

Atienden dos frentes críticos

Una iniciativa binacional busca financiar a artistas y analizar la fuerza laboral creativa en San Diego y Tijuana

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- Desarrollar un estudio regional sobre la fuerza laboral creativa y destinar 1.3 millones de dólares a artistas son los ejes de Artists Count: San Diego + Tijuana, una iniciativa binacional impulsada por San Diego ART Matters y International Community Foundation para intervenir en las condiciones estructurales del sector cultural en la frontera.

El proyecto, en colaboración con Prebys Foundation y la City of San Diego, parte de un diagnóstico compartido: el alto costo de vida y la precariedad laboral han limitado la sostenibilidad de las carreras artísticas en la región Cali-Baja.

“Apoyar a los artistas en momentos clave de su práctica es esencial”, señaló Emily Young, vicepresidenta de programas de Prebys Foundation, al

subrayar que el acceso a recursos económicos sigue siendo una barrera estructural. Además del financiamiento, la iniciativa contempla capacitación en emprendimiento, redes de colaboración transfronteriza y espacios de intercambio profesional. Sin embargo, uno de sus ejes centrales es la in-

vestigación coordinada por el Policy & Innovation Center, que documentará condiciones laborales, distribución del tiempo entre creación y empleo externo, así como aspiraciones profesionales de los artistas.

Felicia Shaw, subdirectora de San Diego ART Matters, explicó que el objetivo es “entender

los desafíos reales que enfrentan los artistas” y traducirlos en políticas culturales más efectivas.

Los resultados del estudio, financiado parcialmente por la Parker Foundation, buscan incidir en la asignación futura de recursos y en estrategias de desarrollo económico para el sector creativo.

Para participar en el programa, los artistas deberán completar un proceso de elegibilidad antes de acceder a convocatorias de financiamiento. Las propuestas serán evaluadas con base en criterios de originalidad, claridad conceptual y potencial de impacto en la trayectoria profesional.

Sockers campeones

Obtuvo su 17 campeonato, confirmaron su calidad, jugando como locales

SAN DIEGO.- Los San Diego

Sockers cerraron la temporada 2025-26 inolvidable con su campeonato número 17 tras una contundente victoria por 10-3 sobre los Milwaukee Wave en el tercer y decisivo partido de la final de la Copa Ron Newman MASL el lunes por la noche en el Front Wave Arena.

Los Sockers ganaron el primer partido de la serie 5-4 en el UW-Milwaukee Panther Arena el 22 de abril, pero un altercado posterior al partido dejó al equipo sin varios jugadores claves para el segundo partido en casa el 24 de abril que San Diego perdió por 7-2. San Diego abrió el marcador a los cinco minutos, cuando el mediocampista Sebastián Méndez aprovechó una pérdida de balón de su compañero Luis Ortega encontrando el fondo de la red que el portero, Gerardo Pérez, no pudo alcanzar.

OLIVEIRA NOMBRADO MVP

Después de que Milwaukee empató el partido minutos después gracias a un gol del defensor, Mario Álvarez, los Sockers anotaron dos veces más antes del final del primer cuarto, con goles del defensor Drew Ruggles y del mediocampista Leonardo de Oliveira, quien fue nombrado MVP de las finales por segunda vez en su carrera. San Diego no bajó la intensidad y amplió

la ventaja cuando el delantero, Tavoy Morgan, le dio un pase magistral a de Oliveira, quien venció a Pérez con un disparo de larga distancia a los 15 segundos del segundo cuarto.

Posteriormente, Morgan, Méndez y el defensor Mitchell Cárdenas anotaron para darle a San Diego una ventaja insuperable de 7-1 al descanso.

COMO CUENTO DE HADAS

Los equipos no anotaron en el tercer cuarto y después de que Milwaukee anotara dos veces al comienzo del cuarto, los Sockers sentenciaron el partido con tres goles más cortesía de Méndez, el mediocampista Nilton de Andrade y Charlie González. “Es un final de cuento de hadas”, dijo el capitán de los Sockers, Kraig Chiles. Chiles anunció su retiro al final de esta temporada el 9 de diciembre de 2025 después de una larga y destacada carrera que comenzó durante sus días universitarios en San Diego State bajo el entrenador en jefe, Lev Kirshner. Luego pasó a jugar profesionalmente para el equipo de la Major League Soccer Chivas USA antes de unirse a los Sockers en 2009. Este es el primer campeonato para los San Diego Sockers desde la temporada 2021-2022 cuando derrotaron a los Florida Tropics en dos juegos después de llegar a la final el año pasado solo para caer ante el Chihuahua Savage en tres juegos.

Las jugadoras de San Diego Wave, Kennedy Wesley y Dudinha, celebrando su victoria como visitante ante el Denver Summit. Foto: San Diego Wave FC.

ES Un ‘auténtico Tsunami’

Por Héctor Trujillo

San Diego Wave logró una remontada épica en Colorado el sábado, 25 de abril para mantenerse en la cima de la NWSL gracias a su victoria de 3-2 sobre el Denver Summit.

SD Wave llegó al descanso con una desventaja de dos goles porque Denver tuvo un inicio arrollador en la primera mitad con el dúo ofensivo formado por Melissa Kössler y Natasha Flint anotando en los minutos 16 y 32, respectivamente.

Pero una vez que San Diego encontró su ritmo al inicio de la se-

gunda mitad, le recordó a la liga por qué sigue siendo el mejor equipo con un récord de 5-1-0. El resultado extendió su racha ganadora a cinco partidos y no ha perdido desde su primer encuentro contra el Houston Dash.

SU CUARTO GOL

La novata de la NWSL, Lia Godfrey, abrió el marcador para San Diego Wave, anotando su cuarto gol de la temporada al minuto 49 tras un pase dentro del área por su compañera, Kimmi Ascanio. Al minuto 57, la defensa Kennedy Wesley mantuvo el nivel de su destacada aparición para los Estados Unidos la semana pasada ante Japón anotando un impresionante cabezazo tras un tiro de esquina para empatar el juego.

Tan solo ocho días antes, Wesley marcó su primer gol con la selec-

ción de los Estados Unidos de una manera casi idéntica en el mismo estadio. “No sé si hay algo en el ambiente de Denver”, dijo Wesley. “Tengo que agradecerle a Lia. Ese pase fue literalmente perfecto y simplemente estaba feliz de estar en el lugar correcto en el momento adecuado”.

“TENEMOS POTENCIAL”

La delantera Dudinha completó la tripleta para San Diego al forzar un autogol al minuto 65 por parte de la defensa, Carson Pickett. quien despejó el balón directamente a la red de su portera, Abby Smith.

“Creo que esto dice mucho y demuestra que estamos dispuestas a luchar con garra”, agregó Wesley. “Si las cosas no empiezan como queremos sabemos que tenemos el potencial, el talento y la ética de trabajo para darle la vuelta a la situación”.

San Diego Wave FC ahora se prepara  para enfrentarse contra las Portland Thorns en Providence Park el miércoles, 29 de abril en una revancha del 25 de Marzo cuando el equipo bajo el mando del entrenador en jefe, Jonas Eidevall, salió victorioso 3-1 en Snapdragon Stadium.

Ellatinoonline.com

Va a la siguiente fase eliminatoria

Oklahoma Thunder fue el número 1 durante la temporada regular y barrio en 4 juegos al conjunto de Suns Phoenix

Por Horacio Rentería

Tal como ocurrió durante la temporada regular, Oklahoma Thunder barrio, derrotó por 4 juegos a 0, a su rival (Phoenix Suns) y se consolida como uno de los grandes favoritos para llegar al Super Bowl, pero como sucede

en el deporte, todo puede ocurrir. En otro escenario, el equipo de Boston Celtics llevaba un ventaja de 3-1 juegos sobre 76ers y de ganar en el quinto encuentro, estaría confirmando boleto para la siguiente fase eliminatoria. Otros juegos que se decidirían son entre Orlando Magic y Detroit Pistons con ventaja para los primeros y el de Minnesota Timberwolves que superaban por un juego (3-2) a Denver Nuggets, mientras que Atlanta Hawks y New York Knicks, se encon-

traban empatados 2-2. Se recuerda que las finales del torneo se encuentran programadas para arrancar el próximo 3 de junio, y el séptimo partido de la final para el 19 de junio, dependiendo de los resultados.

Vale recordar que el Super Bowl LXI programado para jugarse el 14 de febrero del año próximo en el SoFi Stadium de Inglewood, California, se jugará entre el campeón de la Conferencia Nacional (NFC) y el líder de la Conferencia Americana (AFC).

El capitán de los San Diego Sockers, Kraig Chiles, celebra con ambos brazos en aire junto a su compañero, Cesar Cerda, mientras Cerda levanta la Copa Ron Newman tras la victoria en el tercer partido contra los Milwaukee Wave. Foto: Eddie Trujillo.

INCAUTAN METANFETAMINA

Y ARMAS

Agentes de la estación de Rancho San Diego detuvieron a Bradley White la mañana del 24 de abril durante un operativo realizado en Spring Valley, informaron autoridades del condado de San Diego. El sujeto que contaba con una orden de aprehensión fue localizado dentro de un vehículo. Tras la detención, los agentes realizaron una inspección al automóvil, donde aseguraron 138.83 gramos de metanfetamina, una báscula digital y cientos de bolsitas utilizadas presuntamente para la distribución de narcóticos. También se localizaron 873 dólares en efectivo, más de 7 mil dólares en giros postales, una réplica de arma de fuego y dos cartuchos de munición. De acuerdo con el reporte oficial, White que ya cuenta con antecedentes penales y tiene prohibido portar armas o municiones, ahora enfrenta además nuevos cargos por posesión de sustancias controladas con intención de venta, así como posesión ilegal de munición. Investigadores también reportaron la localización de posibles artículos robados dentro del vehículo, incluidos relojes, cómics y joyería.

ARRESTO POR HOMICIDIO

Un hombre identificado como Eric

Núñez, de 33 años, fue detenido por el delito de homicidio tras un incidente ocurrido en la madrugada del 23 de abril en la ciudad de Lemon Grove. Agentes respondieron a una llamada por agresión con arma mortal alrededor de las 4:05 de la mañana. Al arribar al sitio, localizaron a una persona adulta con lesiones graves. La víctima fue atendida en el lugar por paramédicos, sin embargo, fue declarada muerta pese a los esfuerzos de reanimación. El sospechoso fue asegurado en la escena y posteriormente fue ingresado en la cárcel central de San Diego bajo cargos de asesinato.

INTERCEPTAN EMBARCACIÓN CON MIGRANTES

La Guardia Costera interceptó una embarcación con siete personas a bordo frente a la entrada de la bahía de San Diego durante un operativo realizado la tarde del pasado sábado, informó el Distrito Suroeste de la agencia federal. Durante la inspección, los oficiales localizaron a cinco personas de nacionalidad mexicana presuntamente en situación migratoria irregular, además de dos ciudadanos estadounidenses que también viajaban en la embarcación.

edd.ca.gov

EL APOYO QUE NECESITA. CUANDO MÁS LO NECESITE.

AVISO PÚBLICO

Desde beneficios de desempleo hasta discapacidad y permiso familiar pagado, cuando recurre al EDD, tenemos un programa para apoyarlo.

Depósito directo ya está disponible.

Aviso de Preparación de un Borrador del Informe de Impacto Ambiental (EIR) y Reunión Pública para De nir el Alcance del Proyecto de Mejoras de la Intersección I-5/SR-78Project

¿QUÉ SE ESTÁ PLANIFICANDO? El Departamento de Transporte de California (Caltrans), Distrito 11, propone mejoras en la intersección de la Interestatal 5 y la Ruta Estatal 78 (I-5/SR-78) en las ciudades de Oceanside y Carlsbad, en el condado de San Diego. El proyecto tiene como objetivo mejorar la seguridad y el ujo del tránsito en la intersección, con énfasis en la conexión entre la SR-78 en dirección oeste y la I-5 en dirección sur, así como mejorar el acceso a las comunidades locales, a los recursos costeros y a los espacios recreativos.

¿POR QUÉ ES ESTE ANUNCIO? Para informar al público, a las partes interesadas y a los grupos interesados que Caltrans ha emitido un Aviso de Preparación para un Borrador del Informe de Impacto Ambiental (EIR) e invitar a la participación en el proceso público de de nición del alcance.

¿QUÉ ESTÁ DISPONIBLE? La información sobre el proyecto y el proceso de revisión ambiental está disponible en línea en: engage.dot.ca.gov/11-07890. Los comentarios podrán enviarse entre el miércoles 29 de abril de 2026 y el viernes 29 de mayo de 2026.

¿CÓMO PUEDE PARTICIPAR? Obtenga más información y comparta sus comentarios asistiendo a la reunión pública para de nir el alcance el miércoles 13 de mayo de 2026 a las 6:00 p. m. en South Oceanside Elementary School, 1806 S Horne St., Oceanside, CA 92054.Los comentarios por escrito deberán recibirse a más tardar el viernes 29 de mayo de 2026. Envíe sus comentarios por escrito a:

Amanda D’Elia, Environmental Division, Caltrans District 11, 4050 Taylor St., Mail Stop 242, San Diego, CA 92110

Los comentarios también pueden enviarse por correo electrónico a: 11-07890_paed@publicinput.com

También está disponible un formulario de comentarios en línea en el sitio web del proyecto: engage.dot.ca.gov/11-07890 Por teléfono: (855) 925-2801, código del proyecto: 8538

Se aceptarán comentarios escritos y verbales mediante un taquígrafo judicial durante la reunión pública para de nir el alcance el 13 de mayo de 2026.

Área del proyecto

SOLICITO CAREGIVER

En Mission Valley para atender persona en silla de ruedas, requiere quedarse en casa de planta (619) 228-6592

EMPLEOS

SERVICIOS

SE HACE LIMPIEZA Y PODA DE ÁRBOLES Y PALMERAS. Cotizaciones gratis, llamar al (619)-603-3554.”

CONTRATISTA

GENERAL ofrece servicios de diseño, construcción y permisos para ABUS, remodelaciones de baños, cocina, patios. LIC. # 944417. PRESUPUESTOS GRATIS. (619)-823-1422.

SI SUFRES DEPRESIÓN, ANSIEDAD, CELOS, IRA, NO ESTÁS SÓLO. En Neuróticos Anónimos deseamos ayudarte. Nuestro objetivo es encontrar una vida feliz. Asociación NO LUCRATIVA. (619)-651-5759, (619)-889-2999, (619)-674-1864.

HAGA CRECER SU NEGOCIO

Conferencias motivacionales Seminarios Educacionales

Desfile de modas EXPO interactiva Mini-Makeovers Almuerzo Fiesta de Clausura y más

Taco Shop en City Heights, aclientado, $110,000 negociable (619)

Reparación

CUARTO EN RENTA, SUR DE SAN DIEGO

cerca de Imperial Beach para persona con trabajo estable, amable, No Drogas, No Alcohol, No Mascotas. $800/Mes + $400 Dep.

Dejar mensaje (619) 734-4336

Limpieza de casas

Caballeros para Damas

HOLA, SOY CIUDADANO AMERICANO, TENGO 64 AÑOS, posición estable y solvente. Busco a damita de 45-55 años que tenga licencia de manejar y pueda salir a Tijuana. Soy viudo, vivo solo en San Diego, soy retirado y quiero casarme con damita catolica, no tengo vicios y tengo sentimientos nobles y buen humor.. #20150

CABALLERO MEXICANO DE LA TERCERA EDAD, sin vicios, residente legal de U.S.A. en busca de una damita de 58 a 66 años, sin compromisos y sin vicios para una amistad y si después se da para una relación de pareja, escríbeme. #0000

HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita para amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o más, mi nombre es Ignacio. #0003.

SEÑOR HONESTO Y SOLVENTE DE 90 años busca persona hogareña y comprensible, con buenos modales que quiera compartir lo posible como pareja. Me gustan las actividades al aire libre como bailar y salir a tomar café, escríbeme. #115

CABALLERO

ECUATORIANO ALEGRE DE 55 AÑOS EN BUSCA DE UNA compañera sin compromisos para compartir bonitos momentos, me gusta salir a caminar a la playa, a bailar, de compras, soy trabajador, si eres una mujer de bonitos sentimientos. Escríbeme #0117.

HOLA, SOY DAMA DE LA 3ª EDAD, BUSCO UNA PERSONA QUE SEA cristiana evangélica, de 70 a 75 años, sin compromisos. Soy ciudadana americana, tengo casa y carro, vivo en Tijuana y en San Diego, soy viuda desde hace 25 años y no quiero persona neófita, quiero una persona culta y que conozca la biblia, además que sea ciudadano americano, soy muy franca para escribir. #0283.

CARIBEÑO RESIDENTE de 69 años 5,7”de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesías románticas. Busco dama romántica, cariñosa, fines matrimoniales. Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #0313.

HOLA SOY VICTOR, MEXICO-AMERICANO DE 58 AÑOS 5’8” Soy de San Diego, peso 170 Lb., honesto, estable, sin vicios, trabajo, no fumo, no me drogo, vivo solo, me gusta tener una vida feliz. Escríbeme #0327.

SOY HEBERT, 62 AÑOS, BRASILEÑO. HABLO INGLES, ESPAÑOL Y PORUGÜES. Estoy detenido por un error mío hasta noviembre del 2024. Soy sincere y amable. Busco conocer mujer Madura de mente abierta. Escríbeme con foto y su número de teléfono. Prometo contestar. Escríbeme #0420

HOLA, HOLA, ANHELO conversas y ver el lado bonito de la vida con dama de 60 o más, no soy alto, ni chaparro, soy sincero, algo creativo y quiero sinceridad. Escríbeme para comenzar a conocernos. #0515.

HOLA, SOY MACARIO, ESPERO SER LA PERSONA QUE USTED ESTÁ esperando, yo también deseo encontrar a una persona que no fume, ni que tome alcohol, soy persona de la tercera edad, no fumo y no tomo. Escríbeme. #0524

CABALLERO DE 70 AÑOS busca una dama cristiana con buen sentido del humor, sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. #0526.

CABALLERO DE 70 AÑOS, saludable, activo, educado, con buen sentido del humor, me gusta ir a buenos restaurantes. Busco dama de 55 a 65 años con quien compartir momentos agradables, con buen sentido del humor y plática inteligente, me gustaría viajar junto a ti, de preferencia a Encinitas, Carlsbad, San Marcos y Escondido. Escríbeme. #0626.

CABALLERO MEXICANO BUSCA MUJER que quiere salir al parque, la playa o diferentes

lugares y por supuesto a comer. Escríbeme. #0710

ME LLAMO MARCO Y TENGO 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020.

HOMBRE SOLTERO DE 61 AÑOS, mido 5”9, soy amable y trabajador, no vicios, soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50’s, delgada, para una nueva Amistad y disfrutar de paseos. #1114.

HOMBRE CABALLEROSO

EN sus mejores años, alto, delgado, estable en todos los aspectos, no importa qué edad tengas, sino los sentimientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón. Escríbeme. #1226.

SOY UN CABALLERO DE 63 años que vive en San Diego busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá. Escríbeme. #2024.

HOLA MI NOMBRE ES

Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con el favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mami, escríbeme y mándame tu número. #2183.

CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo en el norte de San Diego, busco dama no más de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio, me llamo Rolando. #2229.

CABALLERO JUBILADO DE 75 AÑOS, sin compromiso en busca de una compañera para compartir tantas cosas bellas que ofrece la vida, gracias. Escríbeme. #2270.

MEXICANO CATÓLICO SIN VICIOS, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano americano. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor, limpio de 70 años. Busco señora católica, limpia, sin vicios, sin compromisos, alegre, de 65 a 70 años. Escríbeme. #2720.

HOLA, ME LLAMO JAVIER, TENGO 64 AÑOS Y BUSCO A CHICA entre 50 y 60 años para una buena amistad, para platicar, pasear y divertirnos. #3331 VIVO EN TIJUANA, tengo 68 años, alegre, romántico y detallista, mido 5”9 y peso 170 libras, busco dama alegre y educada de 50 o más para bonita amistad y después Dios dirá. #3589.

HOMBRE MEXICANO DE 66 AÑOS QUIERE conocer dama de 40 a 75 años amable, comprensiva, de buenos sentimientos que guste de salir a comer, tomar un café, salir a la playa a platicar para comenzar una relación seria, nada de juegos, me gustan los carros y la comida, si eres una dama de buen corazón y comprensiva. Escríbeme. #4092

HOMBRE DE 65 AÑOS DESEA CONOCER PAREJA DE 35 A 45 AÑOS de buenos sentimientos para amistad o relación seria, vivo en San Diego, me gusta el deporte y hacer ejercicio, soy una persona saludable y económicamente estable, saludos #4490

CABALLERO

MEXICOAMERICANO de 65 años, busca dama de 50 años en adelante para una bonita amistad, 5”6, peso 150 lbs. #5185.

CABALLERO DE 59 AÑOS jubilado que vive en Rosarito y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. #5276.

HOLA MI NOMBRE ES José y tengo 60 años, soy económicamente independiente, soy alegre, sociable, saludable, pero cuento con una pierna amputada. Busco una dama de buen corazón que esté en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586.

SOY ALBERTO, DE 62 AÑOSY BUSCO UNA DAMA DE 50 AÑOS

O MÁS que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, de tez clara, me gusta ir a Tijuana y Ensenada. Escríbeme. #5784

ME LLAMO EDUARDO Y ANDO buscando conocer a una chica, la edad no importa y que quiera disfrutar la vida conmigo, soy retirado, no tengo hijos, no tengo deudas, pero con ganas de disfrutar y viajar, me gusta bailar y me encanta la música. #5843.

SOY ROBERTO Y ESPERO que haya una dama que aún tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre 60 y 70 años, escríbeme. Soy responsable y se cumplir. #6590.

HOLA ME LLAMO ADRIAN Y ESTOY PRIVADO DE MI LIBERTAD EN SAN DIEGO, busco mujer para compartir mis pensamientos, tengo 27 años, buena forma y me encanta dibujar, escríbeme, #7263.

¡HOLA!, SOY UN CABALLERO soltero, tranquilo y respetuoso, de buenos sentimientos. Tengo 50 años, soy güero, delgado, mido 5”7, busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia. #7551.

CABALLERO DE MÁS DE 60 AÑOS en busca de una dama de 52 a 63 años que comparta mis ideas y gustos, me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida. #8213.

CABALLERO DE LA 3ª EDAD busca damita también de la 3ª edad, para disfrutar de lo que nos quede por vivir. Escríbeme. #8888.

75 AÑOS, ASPECTO PROMEDIO, NO VICIOS, no bailo, amo a los animales y leer, me gusta tener una buena plática y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos. #9079.

SOY CABALLERO DE 63 AÑOS, trabajador, no vicios, me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que también esté dispuesto a ofrecer lo mismo para mí. Vivo en San Diego. #9737.

MEXICANO RESIDENTE LEGAL de USA bilingüe, soltero, de 60 años, 5”9 de altura, tez clara, buen físico, pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico. #20149.

Instrucciones para el Club

Contestar un Anuncio

1. Escriba su carta a la persona elegida y coloque la clave del anunciante en el sobre.

2. Coloque en la carta su número de teléfono para que la persona se comunique con usted

3. Nosotros cambiaremos el sobre y le haremos llegar su carta al anunciante que usted eligió.

$3.00 dólares por carta EN CASO DE PAGAR CON CHEQUE, FAVOR DE HACERLO A NOMBRE DE EL LATINO. Junto con su nombre, teléfono y dirección.

El Latino PO BOX 120550, San Diego, CA 92112

Para Anunciarse

1. Escriba su anuncio de 25 palabras

2. Mándelo por correo con sus datos personales: NOMBRE DIRECCION NÚMERO DE TELÉFONO

(Estos datos son confidenciales), No se aceptan anuncios de personas menores de 18 años de edad. Por cortesía trate de responder todas las cartas que reciba, así no esté interesado en la persona y déjele saber a la persona que si recibió la carta. Por 1 semana $5.00,. Por 8 Semanas $20.00

Damas

DAMA de 78 años

residente San Diego, deseo encontrar caballero de 78-82 años para relación seria o lo que Dios decida #2004.

MI NOMBRE ES ROSA, TENGO 73 AÑOS, quisiera encontrar una persona más o menos de mi edad, soy una persona sencilla, me gusta divertirme mucho en el buen sentido de la palabra, vivo en Tijuana, cruzo a San Diego, busco amigos o compañeros para salir. Escríbeme. #9990.

BUSCO UN BUEN

HOMBRE cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mí me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio, y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas. #0014

DAMA CRISTIANA

DE 67 AÑOS, honesta y buenos sentimientos, deseo conocer caballero con características similares, sin compromisos, ni vicios para amistad sincera. Que viva en Oceanside, Vista, Carlsbad. Escríbeme. #0015.

DAMA DE 70 AÑOS

BUSCA CABALLERO

DE 65 años en adelante para una amistad sincera, divertida y sana, me gusta salir a bailar, a pasear, a comer y a tomar el café, mido 5’2” pies y soy delgada, escríbeme. #0021

Soy mujer de 74 años, no gorda, soy cariñosa, no tengo vicios, noble y de buen corazón, mexicoamericana, soy limpia, tengo sentido del humor y quiero conocer caballero con gustos similares a los míos, sin vicios, sin compromisos, honesto, con buen sentido del humor, de buen carácter, de 70 a 76 años, que viva en San Marcos o lugares cercanos. Escríbeme. #0022

DAMA DE 55 AÑOS, CONSERVADA, con buena presentación y buenos sentimientos. Deseo conocer caballero sin compromisos o vicios,

honesto y de buen corazón que desee relación seria. Llámame. #0025

DAMA DE 56 AÑOS, ciudadana americana, mido 5’2 de altura, tez clara y delgada. Soy muy cariñosa, en busca de un compañero, para una relación, seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #0105.

HOLA, TENGO 63 AÑOS, ALTA, delgada y morena. Estoy buscando a un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica #0214.

HOLA SOY UNA MUJER colombiana de 60 años, sin vicios, me gusta la playa, escuchar música, sin vicios. Busco caballero serio, sin vicios, educado, de buen genio, para una relación seria. Escríbeme. #0430.

SOY SILVIA Y TENGO 49 AÑOS, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ir a Tijuana. Busco mi alma gemela, un hombre entre 53 a 63 años. #0503.

SOY MARÍA Y Tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasar un momento agradable. Me considero un poco tímida, sencilla, soy responsable y respetuosa. Si eres esa persona, escríbeme para comenzar una amistad y después Dios dirá. #0629.

HOLA, SRA. ATRACTIVA DE ESTATURA 5’5”, alegre y positiva, con ganas de vivir la vida. En busca de caballero que quiera caminar junto a mi y complementarnos. ¡Llámame!, te estaré esperando. #1006.

SOY MARÍA ELVIRA Y TENGO 70 AÑOS. Vivo en San Diego, si te gusta hacer amistades, leer y vives en Chula Vista, National City o áreas cercanas. Juntémonos en la biblioteca de San Diego, hagamos un grupo de lectura en español. #1038.

SOY SALUDABLE, TRABAJADORA, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares, escríbeme para platicar

y conocernos mejor. #1126.

SOY UNA DAMA DE 70 AÑOS, mexicana sana, sin vicios, de buenos sentimientos. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero, de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar. #1127.

¡HOLA!, SOY UNA MUJER guapa de 59 años, alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa los convivios que busca a acaballero de 59 a 65 años para una relación seria, no me gustan las mentiras. #1869.

DAMA DE 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa, retirada y quiero conocer a una persona para una sana amistad o un compañero de 60 a 75 años sin compromiso para el resto de la vida. #2115.

DAMA QUE VIVE CERCA DE CHULA VISTA de tez blanca, y delgada, desea conocer a caballero de 60 años o más. Estoy dispuesta a dar y recibir amor. Escríbeme. #2194.

DAMA SOLTERA Y SIN COMPROMISOS de 64 años, sin vicios, independiente, me gusta viajar y la playa. Busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos para iniciar una amistad duradera. #2284.

MEXICANA DE 50 AÑOS, TRABAJADORA, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir en familia. Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicio, que esté listo para una relación seria. #2615.

DIVORICADA DE 58 AÑOS, BAJITA Y bonita, con el anhelo de encontrar a mi compañero de vida, con la bendición de Dios, valores firmes y con el alma noble. #2654.

MEXICANA ALEGRE DE 48 AÑOS, sin vicios, ciudadana americana en busca de un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante,

trabajador, responsable y sin vicios, divertido, alegre, no complicado, escríbeme. #3232.

HOLA, SOY MEXICANA DE 76 AÑOS, me gusta caminar y cocinar. Quiero conocer a un caballero con buenas costumbres, que le guste la música, que sea serio, que no tenga compromisos para tener una bonita amistad. #3653.

¿ERES HONESTO?, SOY DELGADA, morena clara, peso 128 lb., divorciada y sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano, responsable, sin vicios y trabajador de 45 a 60 años. #3841.

SOY CRISTIANA Y TENGO 65 años, deseando encontrara una persona que ame a Dios. Cristiano que sea estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269.

COLOMBIANA PRO ACTIVA DE 54 AÑOS BUSCA CONOCER a hombre emprendedor entre 55 y 75 años, de buenos sentimientos, con buen humor, sincero y que viva en el área de San Diego, soy trabajadora, honesta, delgada y amante del billar. Escríbeme. #4754.

SOY UNA MUJER DE LA 3ª EDAD, me gustaría encontrar amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo. #4802.

HOLA, SOY LALA, 62 AÑOS, SOY LIBRE, me gustaría conocer a un caballero, en sus 60s, sano, y dispuesto a disfrutar la vida con una compañía. Vivo en Escondido. #5558.

MEXICANA DE 53 AÑOS DESEA conocer caballero soltero, estable, honesto de 53 a 65 años para iniciar amistad y pueda construirse una relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219.

DAMA CATÓLICA

MEXICANA, ciudadana, morena clara, peso 134 lb., viuda, sin compromisos, honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio, vivo en San Diego. Deseo encontrar

amistad con caballero sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220.

MEXICANA DE 78

AÑOS, busco caballero sin vicios, amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar, ir al parque y platicar, soy muy alegre, me gustaría establecer una bonita amistad. #7212.

DAMA BONITA DE LA 3ª EDAD, ciudadana americana y viuda delgada, alta, tez morena clara, busco caballero para amistad de 75 a 80 años saludable, alto, delgado y sin compromisos, que le guste vivir en San Diego y Tijuana. Soy Alexita. #7542.

SOY MUJER BONITA de buenos sentimientos, saludable, educada, alegre, sin compromiso y lista para dar lo mejor de mi. Busco caballero entre 60 y 68 años de edad, saludable, sin vicios, cariñoso, respetuoso, con buen sentido del humor. #8296.

HOLA SOY ROSY, DE 45 Años, morena clara, honesta, buenos sentimientos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mía. #8910.

HOLA SOY MUJER BONITA de buenos sentimientos, saludable, educada y lista para dar lo mejor de mí, tengo 68 años y busco caballero de buenos sentimientos, sin vicios, cariñoso, respetuoso y de buen humor. Escríbeme. #8952

MEXICANA DE 51 AÑOS, morena clara, estatura normal, buen carácter, hogareña, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano americano. #9155.

MUJER DE 57 AÑOS, alegre y de buen corazón, busco joven caballero de 60 años para compartir risas y conversaciones profundas. Valoro los sencillez, la amabilidad y un buen sentido del humor. ¿Compartimos

este viaje y descubrimos juntos las alegrías de la vida?, escríbeme. #9306.

DAMA DE TEZ CLARA, cabello claro. No fea. Delgada, estadounidense. Me gustaría conocer a un hombre de 55 a 65 años, honesto. Conocernos y si hay compatibilidad, formalizar. No vicios, estadounidense y estable económicamente. #2601

SEÑORA MEXICANA NATURALIZADA americana, viuda, sana, económicamente estable, 5’6 de altura, delgada, blanca, ojos azules, sin vicios, no hijos. Busco caballero de 70 a 78 años, sano, creyente en Dios. #9664.

BUSCO PAREJA QUE viva en el área de San Diego, honesto, caballeroso, sin vicios, que guste salir a pasear y conocernos, que sea católico, entre 60 a 65 años, disponible para una relación seria, escríbeme. #9988.

DAMA DE 67 AÑOS BUSCO caballero honesto, con buenos principios para una relación seria, vivo en San Diego, soy chaparrita, 160 lb. mido 5’0, soy sincera, hogareña, si te sientes sola como yo, escríbeme. #9999.

DAMA MEXICANA BUSCA A CABALLERO DE 68 A 73 AÑOS PARA AMISTAD de largo plazo, financieramente estable, no bebedor, ni fumador, en el área de Otay mesa-Chula vista. Vamos a celebrar el día de San Valentín juntos. Escríbeme. #11105.

SEÑORA DE LA TERCERA EDAD SIN VICIOS, BUENOS SENTIMIENTOS, DESEA CONOCER A caballero de 70 años en adelante sincero, de buenos sentimientos, sin ningún compromiso, listo para conocernos y platicar. Escríbeme. #12225.

SOY GABRIELA, en mis 60’s y busco caballero para pasar nuestros últimos años juntos, bonita por dentro y por fuera, alta, pelo largo, alegre, romántica, cariñosa, canto y bailo, buena cocinera, soy tapatía. Escríbeme. #21421.

Lesiones personales

• Auto / Barco / Bicicleta

• Tracto / Trailer / Camioneta

• Peaton

• Mordidas de Animales

• Heridas a la Cabeza

• Muerte Injusta

• Motorista sin seguro

Lesiones y Compensación en el trabajo

• Incapacidad Temporal

• Incapacidad Permanente

• Tratamiento Médico

Casos relacionados con Covid en el trabajo Compensación para Trabajadores Marítimos y de Puertos

• Accidentes de Uber / Lyft / Scooter eléctrico

• Abuso y negligencia en hogares de ancianos

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Edición #19 by El Latino San Diego Newspaper - Issuu