Issuu

SAN DIEGO.- El desmantelamiento del proyecto de ley AB 379, que buscaba tipificar como delito grave en California la compra de menores de 16 y 17 años con fines sexuales, ha generado una fuerte reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.

reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.

mité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.

Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.

Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado. La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.

La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.

rechos humanos se habían manifestado a favor de la propuesta.

Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.

Al Día

“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol”.

Pese a esto, la decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significativamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.

cia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil. “Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces. El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especia les de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces. El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

2 generaciones. 3 abogados. Millones recuperados.

El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver

¿Le están robando su sueldo? ¿No le pagan tiempo extra?

El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

“Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces. El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

¿Despedido injustificadamente? ¿No respetan sus descansos?

¿Ha sufrido acoso sexual? ¿No le dan tiempo para comer?

¿No le pagan el salario mínimo? ¿Gana menos por ser mujer?

Estamos aquí para ayudarle. No pague nada de su bolsillo.

Lláme al: (619) 399-2000 www.rastegarlawgroup.com/es

El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el comba te a la trata de personas—, estaba respal dado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver

Directorio

“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pública crece para que el proyecto recupere

Director / Publisher

Fanny E. Miller fanny.miller@ellatino.net editor@ellatino.net

Publicidad / Ads sales@ellatino.net

Clasificados classifieds@ellatino.net

Tel: (619) 426-1491

Fax: (619) 426-3206

Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112

Horario:

Lunes - Viernes de 9:00am a 5:00pm

Reportero / Reporter Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino. net

Jeanette Sánchez sanchez@ellatino.net

Contabilidad accounts@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com

El Latino es una publicación semanal sirviendo a la comunidad del Condado de San Diego Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinión son bienvenidas con la información personal de su autor. editor@ellatino.net

Lesiones de Parto

Muerte

NEGLIGENCIA MÉDICA:

Conferencias motivacionales

Seminarios

Educacionales

Desfile de modas

EXPO interactiva

Mini-Makeovers

Almuerzo

Fiesta de Clausura y más

Lesiones a Niños o Adultos

Lesiones Cerebrales

Error de Hospital ó Doctor Errores en Cirugía

Construcción

Peatonal

Mordida de Perro

Propiedad Peligrosa

Muerte Accidental

Padre. Hijo. Hija. Bufete de familia luchando por los derechos de los trabajadores.

El Latino - San Diego

Redefinen el estilo de vida

Costa Baja apuesta por exclusividad, diseño y plusvalía con residencias pensadas para un estilo de vida premium frente al campo de golf y el océano

Por Jeanette Sánchez

REAL DEL MAR, TIJUANA,

MX.- En el competitivo mercado inmobiliario de Baja California, el desarrollo Costa Baja eleva la apuesta con un concepto que combina inversión, diseño y calidad de vida en uno de los entornos más exclusivos de Playas de Tijuana.

“Es un proyecto muy especial. Son solo 43 viviendas —34 departamentos y nueve casas— en un terreno de 4,000 metros cuadrados, frente al campo de golf y con vista al mar. Todo está diseñado para que desde cualquier punto tengas esa vista”, explicó en entrevista un ejecutivo de Costa Baja.

La propuesta no solo vende metros cuadrados, vende experiencia. “Desde que entras, lo primero que ves es el campo de golf y al fondo el mar. Los espacios son abiertos, con alturas amplias, pensados para que la vista sea protagonista”, detalló.

Los departamentos van de 160 metros cuadrados a cerca de los 200, con 30 metros cuadrados adicionales de estacionamiento techado, mientras que las casas alcanzan entre 310 y 350 metros cuadrados. Cada unidad incluye dos cajones de estacionamiento y espacios para visitas, en un entorno

La propuesta no solo vende metros cuadrados, vende experiencia. Foto: Costa Baja

privado y controlado.

El desarrollo integra amenidades que refuerzan ese estilo de vida tipo resort: club house, gimnasio equipado, albercas, jacuzzi con área social, chapoteadero, áreas verdes y padel court. “Todo está dentro del mismo condominio y es exclusivo para los residentes. Es un concepto cerrado, cómodo y muy completo”, afirmó.

Pero el verdadero valor está en el ritmo de vida que propone. “Aquí puedes vivir como en vacaciones todos los días. Muchas familias, sobre todo después de la pandemia, trabajan desde casa. Los niños pueden estudiar en un lugar como el Colegio Reina Isabel, tomar clases de golf o equitación sin salir del fraccionamiento”, señaló. Real del Mar, además, se distingue por ser el único desarrollo en la zona con campo de golf, lo que le da un carácter único en el corredor entre Playas de Tijuana y Playas de Rosarito. La conectividad, históricamente vista como una barrera, ha cambiado con la infraestructura reciente. “Con el viaducto elevado, hoy puedes salir y estar en minutos en la ciudad o en el aeropuerto. Antes podías hacer hasta más de una hora; ahora es completamente distinto”, explicó.

El perfil del comprador es gente inversionista, familias de alto poder

adquisitivo, muchos de ellos con vida binacional. “Tenemos clientes de México, por supuesto, de Estados Unidos y de Canadá. Al estar en una región fronteriza tan dinámica, es importante visualizar que en San Diego, una propiedad similar puede llegar a costar entre dos y tres millones de dólares. Aquí ofrecemos departamentos desde 400 mil y casas arriba de 700 mil dólares”, puntualizó.

Además, el desarrollo ofrece acompañamiento integral para la compra. “En el caso de compradores estadouni denses, la adquisición se realiza me diante fideicomiso, un esquema legal, seguro y protegido en el cual nosotros los vamos guiando y acompañando para que logren incluso financiamien to con bancos mexicanos o bien con bancos estadounidenses”, aseguró. Entre los detalles de construcción, Costa Baja incorpora soluciones pen sadas para el entorno costero: venta nas de PVC con doble vidrio, muros con aislamiento térmico y acústico, y opciones de climatización. “Busca mos confort, eficiencia y durabilidad”, añadió.

Más allá del lujo, el proyecto apunta a un segmento que busca equilibrio: pri vacidad, seguridad —con doble filtro de acceso—, cercanía con la frontera y una vida más pausada sin desconec

tarse de la dinámica urbana. “Es un lugar donde puedes vivir, invertir y disfrutar. Es como vivir en vacaciones permanentes. No se trata solo de adquirir una propiedad, se trata de disfrutar de un estilo de vida que pocos pueden alcanzar”.

Costa Baja

Más información

Enfrentan enorme presión

Los menores migrantes no acompañados, afirmó representante jurídico tras victoria legal vs. administración federal

Servicios El Latino

LOS ANGELES, CA.- “Los menores no acompañados en Estados Unidos se enfrentan hoy a una enorme presión por parte del gobierno para que renuncien a sus solicitudes de asilo y otras formas de protec ción contra la deportación”.

Lo anterior lo declaró Peter McGraw, subdi rector jurídico del Centro de Leyes de Inmi gración con sede en la ciudad de Los Ángeles. De hecho, trascendió, un Tribunal Federal de Dis trito rechazó el intento del gobierno de Trump de eliminar una orden judicial de hace cuatro décadas que protege los derechos al debido proceso de los menores inmigrantes no acompañados bajo custo dia del gobierno”.

McGraw consideró que “las órdenes del Tribunal confirman “los intentos de coaccionar e intimidar a menores vulnerables para que renuncien a sus solicitudes”, lo cual -advirtió-representan una vio lación al debido proceso.

AUMENTO CONSIDERABLE

Estadísticas muestran que las tasas de arresto de menores en el país aumentaron a partir de 2022, tras registrar mínimos durante la pandemia de CO VID-19 que se extendió y dejó miles de víctimas fa tales de adultos en la nación.

Luego de experimentar descensos entre 2007 y

Una fuerte presión enfrentan hoy los niños no acompañados que Cruzan la frontera Baja California-California. Fuente de foto: conexionmigrante.com

Conferencista Principal Experiencia Inolvidable; Conoce y tómate la foto con María Marín

Estamos contigo

Encuentra recursos, apoyo y orientación, ya seas comprador de vivienda por primera vez o todo un experto en ser dueño de casa.

Subsidios para compradores de vivienda

Obtén hasta $17,500 al combinar subsidios para el pago inicial y los costos de cierre. (Se aplican restricciones).

‘Magnet Schools’ buscan atraer estudiantes de diversos orígenes socioeconómicos y áreas geográficas, promoviendo la diversidad. Foto: Magnet Schools of America.

Resalta contraste ideológico

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.- Durante la reciente semana comprendida entre el 13 y el 17 del presente mes de abril tuvo lugar en la ciudad de San Diego la Conferencia Anual de Escuelas Magneto (Magnet Schools of America (MSA), con la participación de más de 1,400 educadores.

Apoyados en la experiencia del Distrito Escolar Unificado San Diego (SDUSD, por sus siglas en inglés), este año se presentaron a los asistentes al macro-evento educativo “ejemplos reales” sobre este modelo educativo, considerando que es “uno de los sistemas escolares más dinámicos del país”.

De entrada, vale decir que estas instituciones educativas son definidas por los distritos escolares como ‘Magnet Schools’ porque funcionan en forma semejante a un imán que busca atraer estudiantes de diversos orígenes socioeconómicos y áreas geográficas, promoviendo la diversidad.

ESCUELAS ESPECIALIZADAS

Pero esta conceptualización está lejos de describir por sí sola lo que es una escuela magnet o magne-

to, si no se precisa que se trata de escuelas públicas que cuentan con planes de estudio especializados y temáticos como son: Ciencia, Tecnología, Ingenie-

Conferencia Anual de escuelas Magneto en SD sobre el modelo idóneo de educación nacional

ría, Matemáticas y Arte (STEM)/ STEAM), Schools of Creative, Performing, and Media Arts (CPMA) (Escuela de Artes Creativas, Escénicas y de Medio), San Diego School Creative and Performing Arts, SDCPA, (Escuela de Artes Creativas y Escénicas de San Diego), Freese Arts and Culture Elementary School, (Escuela Primaria de Artes y Cultura Freese), etcétera, entre otras muchas.

ATRACCIÓN DE ESTUDIANTES

En esencia, las escuelas magneto e imán son “instituciones públicas gratuitas” funcionan en este país, atrayendo estudiantes de diversos vecindarios, operan-

Aprendiendo Inglés con Thomas Williams

Vocabulario de Bienes Raíces

El vocabulario específico de cualquier asunto o materia puede ser nuevo para muchas personas. Por lo tanto, he proveído este vocabulario de bienes raíces. El ensayo usado en este artículo no es consejo, pero es usado para demostrar el uso de cada palabra. Espero que te ayude.

• adjustable rate mortgage – hipoteca con tasa ajustable

• agent – agente

• amortized loan – préstamo amortizado

• annual percentage rate – tasa de porcentaje anual

• appraise – valuar

• appreciation – apreciación

• auction – subasta

• bankruptcy – bancarrota

• certificate of title – certificado de título

• credit report – informe de crédito

• creditor – acreedor

• debt – deuda

• duplex – dúplice

• equity – valor líquido de propiedad

• gross income – ingreso bruto

• hazard insurance – seguro contra riesgo

• impound account – cuenta de reserva

• lease – arrendamiento

• lien – gravamen

• net income – ingreso neto

• prepayment penalty – multa por pago adelantado

• property taxes – impuestos de propiedad

do dentro del sistema escolar con fin de “fomentar la diversidad, el interés académico y el aprendizaje práctico”.

Respecto al método de inscripción, con frecuencia se lleva a cabo de manera voluntaria, y, en ocasiones mediante procesos de admisiones”.

VISIONES OPUESTAS

Es notorio, sin embargo, las diferencias ideológicas y conceptuales que existen en materia educativa entre las administraciones republicanas y demócratas”.

Y mientras la parte sustancial de las llamadas escuelas magneto y comunitarias se centran en la diversidad y plantea atraer estudiantes “de diversos orígenes socioeconómicos y geográficos”, la secretaria de Educación, Linda McMhon, es categórica en su visión eficientista desde el punto de vista académico: “las facultades y universidades se centran más en la diversidad, la equidad y la inclusión que en asegurar que sus graduados estuvieran preparados para el éxito en la vida tras obtener un título”.

Ellatinoonline.com

• teaser rate – tasa incitadora

• tenant – inquilino

There are many things to consider when buying a house. Some people like to go to auctions and try to buy homes at a bargain. Other people like to work with real estate agents. Another thing to consider is whether to live in the house or rent it out to a tenant. If you rent your house to a tenant, you will need to set up a lease. Another option is to buy a duplex so that you can live in one unit and a tenant can rent the other unit. Once you own a home you will have to pay property taxes and hazard insurance.

In most cases, people take out loans in order to buy a home. One type of loan is an adjustable rate mortgage. Borrowers must be aware of teaser rates and impound accounts. An amortized loan is usually for thirty years although there may be other options. Some loans even have prepayment penalties. The annual percentage rate will be a factor in determining your monthly payment. Before getting a loan, creditors want to know your gross income and net income. They also check a credit report to see how much debt you have, or if you have had a bankruptcy.

You should appraise a house before purchasing it. Hopefully, through appreciation, you will build a lot of equity. You will also have to make sure that there are no liens on the property and you have a clean certificate of title.

Quote of the week: People should be seen for what they are; not for what they have. What a world it would be if people worked on being rather than having. TW

Persistence overcomes resistance!

Thomas

Van contra abuso infantil

En San Diego se busca visibilizar la responsabilidad colectiva en la protección de la niñez

Servicios El Latino

El llamado a la detección temprana, la intervención oportuna y el fortalecimiento de redes comunitarias para proteger a menores en situación de riesgo se refuerza en el marco del Mes de la Prevención del Abuso Infantil por autoridades del condado de San Diego County. De acuerdo con el condado, las estrategias de prevención incluyen el fortalecimiento de apoyos económicos a las familias, la capacitación en habilidades de crianza, el acceso a servicios de cuidado infantil de calidad y la expansión de programas de mentoría para jóvenes.

Las autoridades advierten que la detección del abuso no siempre es evidente. Entre los signos de alerta se encuentran cambios conductuales repentinos, lesiones sin explicación cla-

ra, conocimientos sexuales no apropiados para la edad, negligencia en higiene o supervisión, así como caídas en el rendimiento escolar.

Aunque estos indicadores no confirman por sí solos la existencia de abuso, el condado enfatiza que patrones persistentes deben ser motivo de atención inmediata.

Si bien el abuso infantil “no es inevitable, es prevenible”, y su reducción depende de la colaboración entre familias, cuidadores, escuelas y servicios sociales. “Nuestro objetivo es asociarnos con los padres para brindarles la orientación y los servicios que necesitan antes de que exista un problema o una crisis”, afirmó Alfredo Guardado, director de Bienestar Infantil y Familiar del condado. “Estamos aquí para ayudar a mantener a las familias unidas y seguras, para que la intervención del sistema de crianza temporal no sea necesaria”.

Las autoridades recordaron que la población puede reportar sospechas de abuso o negligencia a la línea del condado disponible las 24 horas, así como a servicios de asistencia comunitaria como 2-1-1 San Diego, que canaliza recursos de apoyo.

En San Diego, la conmemoración busca visibilizar la responsabilidad colectiva en la protección de la niñez y reforzar la idea de que la seguridad infantil depende tanto de instituciones

SALUD SIN FRONTERAS

Día Mundial de la Salud

Como médico cirujano bariatra y médico de urgencias, con formación en cirugía general y metabólica, y como miembro del Baja Health Cluster, he aprendido a ver la salud no como un evento aislado, sino como un proceso continuo que se construye todos los días en la vida de cada persona.

Desde mi práctica clínica, que incluye atención en cirugía bariátrica, urgencias médicas y manejo de enfermedades metabólicas, he observado que muchas de las decisiones que determinan el estado de salud no ocurren en el hospital, sino en el entorno cotidiano de los pacientes.

La Organización Mundial de la Salud definió la salud en 1948 como un estado de completo bienestar físico, mental y social, no únicamente la ausencia de enfermedad. Esta definición sigue vigente y, en la práctica, permite comprender que el cuerpo humano no funciona de manera aislada, sino en equilibrio con múltiples factores.

En términos clínicos, suelo explicar a mis pacientes tres dimensiones esenciales que influyen directamente en su bienestar:

El Día Mundial de la Salud, celebrado cada 7 de abril, recuerda precisamente esta visión integral. En su edición 2026, el enfoque internacional “Juntos por la salud. Apoyemos la ciencia” subraya la importancia de la evidencia científica como base para la toma de decisiones en salud pública y atención clínica.

Desde la perspectiva médica, este enfoque es fundamental. En mi práctica en cirugía general y medicina de urgencias, la toma de decisiones basada en evidencia es lo que permite diferenciar entre una intervención oportuna y una complicación prevenible.

El concepto “One Health” o “Una sola salud” también es relevante, ya que conecta la salud humana con el entorno ambiental y animal. Esto es particularmente visible en regiones como la frontera entre México y Estados Unidos, donde factores ambientales y sociales tienen un impacto directo en la salud de la población.

La salud física, que incluye el funcionamiento adecuado del organismo, los niveles de energía, la recuperación ante lesiones y el control de enfermedades como la obesidad o la diabetes, condiciones que trato frecuentemente en cirugía bariátrica.

La salud mental, que abarca la capacidad de manejar el estrés, mantener estabilidad emocional y sostener hábitos que favorezcan la adherencia a tratamientos médicos, especialmente en procesos de cambio de estilo de vida.

Y la salud social, que está directamente relacionada con el entorno: acceso a vivienda, redes de apoyo, alimentación adecuada y condiciones laborales estables. En mi experiencia en medicina de urgencias, este es un factor determinante en muchos de los casos que llegan a los servicios hospitalarios.

Los determinantes de la salud ayudan a entender por qué una persona puede enfermar o mantenerse sana. Aproximadamente, el estilo de vida representa el mayor porcentaje de influencia, seguido por la biología humana, el entorno y el acceso al sistema de salud. En la práctica clínica, esto se traduce en decisiones diarias como alimentación, actividad física y prevención.

En consulta, especialmente con pacientes que buscan cirugía bariátrica, insisto en que la intervención quirúrgica no es un punto final, sino una herramienta dentro de un proceso más amplio que requiere cambios sostenidos en hábitos, seguimiento médico y apoyo emocional.

Para la comunidad latina en San Diego, estos conceptos no son teóricos. Se reflejan en la vida diaria: en el acceso a servicios médicos, en la prevención de enfermedades crónicas y en la capacidad de mantener controles médicos oportunos.

Desde mi experiencia clínica, la recomendación principal es mantener una vigilancia constante de los tres pilares de la salud: físico, mental y social. La prevención, en muchos casos, sigue siendo la herramienta más efectiva para evitar complicaciones que terminan en atención de urgencias o intervenciones quirúrgicas mayores.

MÁS INFORMACIÓN

My Best Medical Solution www.mybestmedicalsolution.com

Teléfono (619) 419-3627

WhatsApp MX + (664) 844-4788.

Dr. Miguel Ángel Díaz Mariscal Especial para El Latino San Diego

Ensalada fresca

INGREDIENTES:

• 1 taza de lentejas cocidas y frías

• ½ pepino en cubos

• 1 tomate picado

• ¼ cebolla morada

• Jugo de 1 limón

• Aceite de oliva

• Sal y pimienta

• Perejil o cilantro

PREPARACIÓN:

Mezcla todos los ingredientes en un tazón. Ajusta la sazón con sal, pimienta, limón y aceite de oliva.

Sugerencia para servir: Ideal como guarnición o plato ligero. Se puede acompañar con pescado a la plancha o pollo asado.

Hamburguesas

INGREDIENTES:

• 1 taza de lentejas cocidas

• ½ taza de avena molida

• 1 huevo

• ¼ cebolla picada

• 1 diente de ajo

• Sal, pimienta y especias al gusto

PREPARACIÓN:

Machaca las lentejas y mezcla con el resto de los ingredientes hasta formar una masa. Forma las hamburguesas y cocínalas en sartén con poco aceite hasta que estén doradas por ambos lados. Sugerencia para servir: Sirve en pan integral con lechuga, tomate, aguacate y tu aderezo favorito. También puedes acompañarlas con ensalada o papas al horno.

Sopa clásica

INGREDIENTES:

• 1 taza de lentejas

• 1 zanahoria picada

• 2 dientes de ajo

• ½ cebolla

• 1 tomate picado

• 1 litro de caldo (pollo o vegetal)

• Sal, pimienta y comino al gusto

• 1 cucharada de aceite

PREPARACIÓN:

En una olla, sofríe la cebolla, el ajo y el tomate hasta que estén suaves. Agrega la zanahoria y cocina unos minutos. Incorpora las lentejas previamente enjuagadas y el caldo. Sazona con sal, pimienta y comino. Cocina a fuego medio durante 25–30 minutos hasta que las lentejas estén suaves.

Sugerencia para servir:

Acompaña con arroz blanco, unas gotas de limón y tortillas calientes o pan crujiente.

Tacos

INGREDIENTES:

• 1 taza de lentejas cocidas

• ½ cebolla picada

• 1 diente de ajo

• 1 cucharadita de paprika o chile en polvo

• ½ cucharadita de comino

• Tortillas de maíz

• Lechuga, salsa y aguacate

PREPARACIÓN:

Sofríe la cebolla y el ajo, agrega las lentejas cocidas y machaca ligeramente. Añade las especias y cocina por 5–10 minutos hasta que la mezcla esté bien sazonada.

Sugerencia para servir:

Sirve en tortillas con lechuga fresca, salsa y rebanadas de aguacate. También puedes añadir queso fresco o crema.

Lentejas

Las lentejas son una excelente fuente de proteína vegetal, fibra, hierro y vitaminas del complejo B. Su consumo regular ayuda a mejorar la digestión, controlar los niveles de azúcar en la sangre y mantener la salud cardiovascular. Además, son económicas, versátiles y contribuyen a una alimentación equilibrada, especialmente en dietas basadas en plantas.

La iniciativa busca revalorizar la gráfica como práctica social, particularmente en comunidades fronterizas como San Diego. Foto: Chicano Park Museum and Cultural Center

Grabado como símbolo de resistencia

Por Jeanette Sánchez

La gráfica como herramienta de resistencia y memoria colectiva vuelve a ocupar un lugar central en San Diego con la inauguración de la exposición “Print As Protest”, inaugurada el pasado 11 de abril en el Chicano Park Museum and Cultural Center.

La muestra, curada por Por La Mano Press, reúne a artistas de distintas generaciones y regiones en un esfuerzo por destacar la vigencia del grabado como medio de expresión política, identidad cultural y acción comunitaria.

De acuerdo con los organizadores, la exhibición se fundamentó en la tradición histórica de la gráfica como protesta, al tiempo que visibilizó nuevas narrativas contemporáneas.

“El grabado sigue siendo una herramienta poderosa para alzar la voz y construir comunidad”, señalaron los curadores en la información difundida sobre el evento.

La exposición integró el trabajo de más de 30 artistas y colectivos, entre ellos Winsor Kinkade, Kalli Arte Collective, Dewey Tafoya, Sarah Vázquez, Las Chicas Peligrosas y Gráfica Nocturna, reflejando una diversidad de estilos y posturas.

Durante la jornada, el público asistente disfrutó de música en vivo a cargo de Fly22, así como de venta de arte, oferta gastronómica y demostraciones de impresión en vivo, lo que permitió una interacción directa entre artistas y comunidad.

Asimismo, se pusieron a disposición ediciones limitadas de grabados producidos especialmente para la ocasión, con el objetivo de fomentar el acceso al arte y fortalecer el vínculo entre creadores y público.

La iniciativa busca revalorizar la gráfica como práctica social, particularmente en comunidades fronterizas como San Diego, donde el arte ha funcionado históricamente como vehículo de denuncia, identidad y organización colectiva.

La Guía de Eventos

Conciertos

Cazzu

DÓNDE: Cal Coast Credit Union Open Air Theatre

CUÁNDO: 26 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: calcoastopenairtheatre.com

Trio Los Panchos

DÓNDE: Balboa Theatre

CUÁNDO: 30 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres.org

Jacqie Rivera

DÓNDE: Sycuan, Heritage Event Center

CUÁNDO: 2 de mayo

HORA: 9:00 p.m.

WEBSITE: MusicBoxSD.com

Mariachi Sol de México

DÓNDE: Sycuan, Heritage Event Center

CUÁNDO: 10 de mayo

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com/events

Los Fabulosos Cadillacs

DÓNDE: Cal Coast Credit Union Open Air Theatre

CUÁNDO: 28 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: calcoastopenairtheatre.com

Pitbull

DÓNDE: North Island Credit Union

Amphitheatre

CUÁNDO: 29 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: northislandcreditunionam. com

Fuerza Regida: This Is Our Dream Stadium Tour 2026

DÓNDE: Petco Park - San Diego

CUÁNDO: 18 de junio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: gotickets.com

Rosalia: Lux Tour 2026

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 3 de julio

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Santana & The Doobie Brothers

DÓNDE: North Island Credit Union

Amphitheatre

CUÁNDO: 11 de agosto

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: northislandcreditunionam. com

Grupo Arriesgado

DÓNDE: Sycuan, Heritage Event Center

CUÁNDO: 22 de agosto

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: MusicBoxSD.com

Carin Leon

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 24 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Maná, Vivir sin Aire Tour

DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre

CUÁNDO: 10 de octubre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: northislandcreditunionam. com

Gorillaz: The Mountain Tour 2026

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 25 de octubre

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Los Tigres Del Norte: Los Tigres Del Mundo

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 14 de noviembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Cristian Castro: Nada Solo Exitos Tour

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 27 de noviembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

ESCENARIOS

Escenarios

The Lehman Trilogy

DÓNDE: Cygnet Theatre

CUÁNDO: hasta el 26 de abril

HORA: Diversos horarios

WEBSITE: CygnetTheatre.org

Paul Simon

DÓNDE: The Rady Shell en Jacobs Park

CUÁNDO: 9 de junio

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: theshell.org

Disney’s Beauty and the Beast

DÓNDE: San Diego Civic Theatre

CUÁNDO: del 7 al 12 de julio

HORA: Diversos horarios

WEBSITE: sandiegotheatres.org

Mariachi USA

DÓNDE: The Rady Shell en Jacobs Park

CUÁNDO: 26 de septiembre

HORA: 6:00 p.m.

WEBSITE: theshell.org

COMUNIDAD

Comunidad

Oceanside’s Berries & Bloom Festival

DÓNDE: Mellano Farm Stand (5750 North River Road)

CUÁNDO: 11 y 12 de abril

HORA: 10:00 a.m. a 4:00 p.m.

WEBSITE: facebook.com/ mellanofarmstand

42nd Annual Mission Fed ArtWalk

DÓNDE: Little Italy, San Diego

CUÁNDO: 25 y 26 de abril

HORA: 11:00 a.m. a 5:00 p.m.

WEBSITE: artwalksandiego.org

Walk for Animals

DÓNDE: Liberty Station, San Diego

CUÁNDO: 2 de mayo

HORA: 7:00 a.m. a 11:00 a.m.

WEBSITE: sdwalkforanimals.org

Spring Garden & Butterfly Festival 2026

DÓNDE: Cuyamaca College, El Cajon

CUÁNDO: 2 de mayo

HORA: 9:00 a.m. a 3:00 p.m.

WEBSITE: thegarden.org/sgbf2026

Walk for Animals

DÓNDE: Liberty Station, San Diego CUÁNDO: 2 de mayo

HORA: 7:00 a.m. a 11:00 a.m.

WEBSITE: sdwalkforanimals.org

Art Walk Liberty Station

DÓNDE: Ingram Plaza – Arts Distric Liberty Station

CUÁNDO: del 31 de julio al 2 de agosto

HORA: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

WEBSITE: artwalksandiego.org

Celebrando Latinas 2026

DÓNDE: Gaylord Pacific Resort & Convention Center

CUÁNDO: 19 de septiembre

HORA: 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

WEBSITE: celebrandolatinas.com

El análisis de redes sociales puede aplicarse a diversos beneficios migratorios, incluidas solicitudes de residencia permanente y de naturalización.

Van por redes sociales

Solicitantes deben mostrar sus perfiles digitales como parte del escrutinio en procesos migratorios en el país

Servicios El Latino

La incorporación de las redes sociales como parte del análisis formal en los procesos de visas estadounidenses son un paso más en el endurecimiento de los controles migratorios del país.

“Durante años, los casos migratorios se evaluaban principalmente con documentos, formularios y entrevistas. Hoy eso cambió: la revisión va mucho más allá del papel”, señala Héctor Benítez Cañas

De acuerdo con el especialista en migración, desde finales de marzo las autoridades migratorias han reforzado la revisión del entorno digital

de los solicitantes, al punto de exigir que ciertos perfiles en redes sociales se mantengan públicos para su verificación.

“No es una medida aislada, es parte de una tendencia clara de endurecimiento. El gobierno está utilizando herramientas tecnológicas para contrastar información y detectar inconsistencias con mayor precisión”, explica.

Este enfoque no se limita únicamente a las visas. Información oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración confirma que el análisis de redes sociales forma parte de un proceso intenso de verificación que puede aplicarse a diversos beneficios

Acuerdan alianza

dificultades”.

SAN DIEGO.- El alcalde de la ciudad de San Diego, Todd Gloria y el asambleísta por San Francisco, Matt Haney, acordaron “una alianza excepcional e importante entre defensores de la vivienda y grupos de trabajadores de la construcción”.

Al anunciar la introducción del Proyecto de Ley de Revitalización del Centro Urbano (AB2074), Haney afirmó que se trata de “una propuesta destinada a abordar dos de las crisis más urgentes a la vez: la escasez de vivienda y los centros urbanos en

El legislador de afiliación demócrata dijo que “he hablado con líderes municipales de todo California y el mensaje es claro: nuestros centros urbanos aún están en crisis y necesitan revitalizarse”.

“LAS POLÍTICAS NECESARIAS”

Y consideró que “que el proyecto de ley AB 2074 lo hace posible mediante la construcción de viviendas de alta densidad donde más se necesitan, a la vez que crea empleos bien remunerados”.

Por su parte, el alcalde Gloria señaló que “este

es el tipo de políticas que las grandes ciudades necesitan ahora mismo”.

El jefe de gobierno sandieguino agregó que esto ocurre porque “facilita la construcción de viviendas más asequibles y, al mismo tiempo, apoya directamente la creación de empleos bien remunerados”. Precisó en este sentido “en San Diego, hemos trabajado para acelerar la construcción de viviendas y estamos viendo los resultados. Este proyecto de ley da un paso más allá al convertir espacios subutilizados en viviendas cerca de empleos y transporte público”.

La oficina del legislador recordó, a manera de contexto, que los distritos comerciales del

migratorios, incluidas solicitudes de residencia permanente (green card). Según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, la revisión de actividad en plataformas digitales puede contribuir a evaluar la credibilidad del solicitante, la coherencia de la información proporcionada y posibles riesgos, elementos clave en la determinación de estos trámites.

En el caso de la naturalización, el escrutinio puede ser aún más riguroso. USCIS establece que uno de los requisitos fundamentales es demostrar “buen carácter moral”, una evaluación que considera la conducta general del solicitante y que puede

centro de California “siguen sumidos en una crisis tras la pandemia de COVID-19. En algunas ciudades, la tasa de desocupación de oficinas supera el 30%, dejando barrios que antes rebosaban de vida ahora tranquilos y con escaso uso”.

SIMPLIFICA TRÁMITES

Asimismo, Brian Hanlon, director ejecutivo de California “Yes in My Backyard”, YIMBY, (Sí en Mi Patio Trasero), dijo la “Ley AB 2074 simplifica los trámites burocráticos y reduce los costos de financiación para que los centros urbanos de las grandes ciudades puedan construir las viviendas que la gente necesita, cerca del transporte público y de los lugares de trabajo”.

incluir su comportamiento en el entorno digital.

En este nuevo contexto, la huella digital se convierte en un elemento clave dentro del expediente migratorio.

“Las autoridades no solo revisan lo que el solicitante declara, sino también cómo se presenta públicamente. Cualquier inconsistencia puede afectar la credibilidad y, en consecuencia, el resultado del trámite”, sostiene. “Ya no se trata solo de llenar formularios correctamente, sino de construir una historia completa, clara y consistente en todos los frentes, incluido el digital”, finaliza.

Los altos precios de las viviendas y el costo de las rentas tienen a las ciudades de San Diego, Chula Vista y Carlsbad como las más caras del país. Foto/archivo: Horacio Rentería/ El Latino SD.

A YIMBY se le define como “un movimiento a favor del desarrollo que aboga por aumentar la oferta de vivienda para resolver la crisis de asequibilidad”. Al combinar mayores oportunidades de vivienda con estándares laborales sólidos, el

proyecto de ley busca revitalizar los centros urbanos, fortalecer las economías locales y crear vías hacia carreras estables y bien remuneradas en el sector de la construcción.

Foto: Archivo USCIS

Por Horacio Rentería

Continúa invicto

City SC San Diego gana sus primeros tres partidos

Por Héctor Trujillo

SAN DIEGO.- City SC San Diego venció a Temecula FC 2-0 el domingo,12 de abril en Carlsbad y continúa invicto en sus primeros tres partidos de la temporada de primavera UPSL 2026. Los goles llegaron de parte del delantero, Germán Sierra, con su equipo controlando el ritmo del juego y no permitiendo a Temecula FC hacer daño consistente.

City SC abrió la temporada el 21 de marzo venciendo a Rebels San Diego 2-1 en Aviara Community Parkseguido por un angustioso empate de 2-2 ante Fullerton Disciples el 28 de marzo en Lake Forest Sports Park. El equipo aún tiene los servicios del mediocampista, Andrew Kleszewski, quien tuvo una exitosa carrera con Irvine Zeta FC y ALBION San Diego durante su tiempo en NISA.

Interés por postemporada de la NBA

Varios equipos ya han asegurado un lugar

Servicios El Latino

LOS ANGELES, CA.-

Este 18 de abril arrancan los juegos de postemporada de la NBA. Los equipos Detroit Pistons, Boston Celtics, New York Knicks y Cleveland Cavaliers ya han

Tremenda racha de derrotas

San Diego FC sigue buscando respuestas

Por Héctor Trujillo

asegurado su plaza en los playoffs de la Conferencia Este. Asimismo, en la Conferencia Oeste los Oklahoma City Thunder, San Antonio Spurs, los Angeles Lakers, Denver Nuggets y Houston Rockets han asegurado un sitio.

Las finales del torneo han sido programadas para iniciar el 3 de junio, y el séptimo partido de

EX CAMPEÓN DE LA CONFERENCIA

SUR

City SC San Diego se coronó campeón de la Conferencia Sur de California en la temporada de primavera 2025 gracias a su dramática victoria en penales sobre San Diego Internacional llevado a cabo en Mission Bay High School Stadium y con una destacada actuación de Sierra quien adelantó a City SC al minuto 10. Ese partido fue muy reñido con el héroe terminando siendo el portero, Adrián Valencia, quien atajó dos penales para sellar el campeonato y el pase al torneo final de la UPSL donde participaron 32 equipos.

JUEGOS PENDIENTES

City SC San Diego tiene siete juegos restantes empezando como visitante este domingo, 19 de abril contra Irvine FC antes de regresar a Carlsbad para su enfrentamiento ante Nomads SC el 26 de abril. City SC luego viaja de nuevo para darse la cara contra Flash SC esperando un buen resultado antes de su partido con San Diego Internacional el 10 de mayo. Los tres juegos finales de la temporada son ante AYSD el 16 de mayo, San Marcos FC el 31 de mayo y la revancha con Rebels San Diego el 7 de junio en Mount Miguel High School de Spring Valley.

Ellatinoonline.com

No se contemplan partidos los domingos, como ha sido una tradición. Foto: bbc.com/sport/basketball.

la final para el 19 de junio, dependiendo de los resultados.

Uno de los datos curiosos del calendario de juegos de finales 2026 es que no se contemplan partidos los domingos, como ha sido una tradición, para no

interferir con los juegos programados para la Copa Mundial de Fútbol 2026 de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA por sus siglas en español.

Ellatinoonline.com

SAN DIEGO.- La racha sin victorias del San Diego FC se extendió a cinco partidos después de perder 2-1 el sábado, 11 de abril ante el Minnesota United FC en el Snapdragon Stadium. Tras la derrota por 3-0 en el PayPal Park el 4 de abril ante su rival estatal, los San Jose Earthquakes, que le propinó su primera derrota de la temporada en la MLS, San Diego aún buscaban defender su cancha, donde no han perdido en el Snapdragon Stadium en 2026. SDFC y el Minnesota dividieron victorias en la serie de la temporada regular de 2025, ambos ganando como visitantes. Los aficionados de San Diego no tardaron en presenciar un momento mágico cuando el defensa, Luca Bombino, anotó de volea con la pierna zurda al minuto siete poniendo el marcador 1-0.

PERDIÓ LA VENTAJA

El delantero, Lewis Morgan, preparó la jugada con un centro al área contraria para Bombino, que se encontraba sin marca donde remató de volea con potencia, superando la estirada del portero, Drake Callender, y colando el balón por el poste izquierdo.

Una asistencia memorable para Morgan, que sumó su primera contribución de gol para el club, mientras que Bombino inauguró su cuenta goleadora en la liga con su primer tanto de la temporada. Minnesota respondió rápidamente gracias al defensa, Kyle Duncan, anotando de cabeza al minuto 15. El gol del empate se originó de un centro por el delantero, Tomás Chancalay, que Duncan remató por encima de la defensa del SDFC y venciendo al portero, Duran Ferree. Dos jugadas providenciales de Callender en los siguientes minutos impidieron que SDFC se adelantara en el marcador frustrando las oportunidades de Anders Dreyer y Onni Valakari.

MARCADOR SIN CAMBIO

La anotación de Minnesota al final de la primera parte por su delantero, Kelvin Yeboah, les dio una ventaja de 2-1 al descanso la cual se mantuvo hasta el final del juego. Para complicar las cosas San Diego FC sufrió una tarjeta roja a su defensa, Christopher McVey, para empezar la segunda mitad lo que resultó ser demasiado para el equipo del entrenador en jefe, Mikey Varas. SDFC ahora se prepara para su siguiente partido el sábado, 18 de abril en America First Field ante Real Salt Lake. Ambos equipos se vieron la cara el 22 de marzo con el juego terminando empatado 2-2.

Ellatinoonline.com

Tres victorias consecutivas para este equipo que juega en la liga Socal South de la United Premier Soccer League (UPSL). Foto Cortesía: City SC San Diego.

El defensa de SDFC, Luca Bombino, con su golazo al minuto siete contra Minnesota United en Snapdragon Stadium. Foto Cortesía: San Diego FC.

Envejecimiento en ascenso

Estados Unidos llegará a su 250 aniversario con una transformación demográfica iniciada décadas atrás

Servicios El Latino

Nuevos datos publicados por la U.S. Census Bureau confirman que Estados Unidos, como país, llega a su 250 aniversario con una tendencia activa de envejecimiento.

La edad media nacional pasó de 39.2 años en 2024 a 39.4 en 2025, un incremento que consolida una transformación demográfica iniciada dé-

San Diego pierde población

Servicios El Latino

La movilidad migratoria dentro de Estados Unidos se ha convertido en el principal factor que explica la pérdida de población en San Diego y el estancamiento demográfico de California, de acuerdo con estimaciones del U.S. Census Bureau (Vintage 2025), que revelan un reacomodo sostenido de residentes hacia otros estados del país.

En el caso de San Diego la población pasó de 3,298,648 habitantes en 2020 a 3,282,248 en 2025, lo que representa una reducción neta de aproximadamente 16,400 personas, equivalente a -0.5%. Aunque la variación puede parecer moderada, el dato adquiere relevancia porque se registra en una región históricamente caracterizada por el crecimiento poblacional impulsado por su economía fronteriza, su dinamismo laboral y su conectividad con México.

El fenómeno se explica principalmente por la migración interna negativa, es decir, la salida de residentes hacia otros estados del país en

cadas atrás.

En el condado de San Diego, donde la edad media ronda los 37 a 38 años y la población mayor de 65 años ha crecido de forma sostenida en la última década, el envejecimiento ya no es una proyección: es una realidad que se acelera y que refleja una tendencia nacional más amplia.

La proporción de adultos mayores de 65 años aumentó de 11.4% en 2010 a 15.5% en 2022, mientras que proyecciones locales estiman que la población de 60 años o más superará las 824 mil personas hacia 2029.

La población mayor de 65 años ha crecido de forma sostenida en la última década, el envejecimiento ya no es una proyección: es una realidad. Foto: AltaMed Health Services

El informe federal, elaborado por los demógrafos Luke T. Rogers y George M. Hayward, identifica dos factores

mayor proporción que las personas que llegan desde otras regiones. Según la metodología del U.S. Census Bureau, este componente migratorio, junto con los nacimientos y las defunciones, determina la evolución demográfica en Estados Unidos. En el caso de San Diego y de California en general, la migración interna se ha convertido en el factor dominante del cambio poblacional.

A nivel estatal, California pasó de 39.55 millones de habitantes en 2020 a 39.35 millones en 2025, lo que implica una pérdida neta cercana a 200 mil personas. Este comportamiento confirma una tendencia de estancamiento que rompe con décadas de crecimiento sostenido en el estado más poblado del país.

El desplazamiento de población está asociado a factores estructurales como el alto costo de la vivienda, la búsqueda de mejores condiciones económicas y laborales, y la expansión del trabajo remoto, que ha permitido mayor flexibilidad para reubicarse en estados con menor costo de vida.

San Diego, que históricamente ha sido un condado receptor de población por su posición estratégica en la frontera y su economía diversificada, enfrenta ahora un escenario donde la movilidad migratoria redefine su crecimiento. La salida neta de residentes, aunque leve en términos absolutos, marca un cambio en la dinámica de atracción que durante años caracterizó a la región.

clave detrás de este envejecimiento: la disminución sostenida en la tasa de natalidad y el aumento en la esperanza de vida.

Uno de los cambios más significativos es la reducción de la brecha entre hombres y mujeres en edades avanzadas. Aunque las mujeres siguen siendo mayoría entre los adultos mayores, la diferencia se ha reducido en los últimos 25 años.

“Las tasas de mortalidad de los hombres mayores han disminuido más rápido que las de las mujeres, y como resultado, su participación dentro de la población envejecida ha aumentado”, explicó Marc Perry, demógrafo senior de la agencia.

El análisis nacional también advierte que la tasa de fertilidad cayó de 2.11 nacimientos por mujer en 2001 a 1.63 en 2024, muy por debajo de los niveles necesarios para reemplazo generacional. Esta tendencia, combinada con el envejecimiento de la generación “baby boomer”, está modificando la estructura poblacional. Para regiones como California esto

se traduce en presiones concretas: mayor demanda de servicios de salud, incremento en la necesidad de vivienda accesible para adultos mayores y cambios en el mercado laboral.

Incluso en el ámbito habitacional ya se observan efectos. Datos recientes muestran un aumento en el número de personas mayores de 65 años que rentan vivienda en el área, reflejo de nuevas dinámicas económicas y sociales vinculadas al envejecimiento. De acuerdo con la U.S. Census Bureau, estos cambios también podrían impactar la proporción de población dependiente frente a la población en edad laboral, así como transformar estructuras familiares y patrones de convivencia intergeneracional. Con estimaciones previstas para los próximos meses, se anticipa que el reto no será únicamente demográfico, sino también estructural: adaptar ciudades a una población que vive más años, pero que también demanda más servicios, infraestructura y atención especializada.

CIUDAD DE POWAY

AVISO DE NOMINADOS PARA CARGO PÚBLICO

Elección Municipal Especial del 2 de junio de 2026

SE NOTIFICA, POR MEDIO DEL PRESENTE, que las siguientes personas han sido nominadas para el cargo de Miembro del Concejo de la Ciudad, Distrito 2, designado para ser cubierto en la Elección Municipal Especial que se llevará a cabo en la Ciudad de Poway el martes, 2 de junio de 2026:

Para Miembro del Concejo de la Ciudad - Distrito 2 (Vote por no más de uno): Vanessa Springett Anita Edmondson

/f/ Carrie Gallagher_______________________

Carrie Gallagher, CMC, Secretaria de la Ciudad

Ciudad de Poway, California

Fechado: 17 de abril de 2026

SOLICITO CAREGIVER

En Mission Valley para atender persona en silla de ruedas, requiere quedarse en casa de planta (619) 228-6592

EMPLEOS

SERVICIOS

JAVIER ELECTRIC RESIDENCIAL , fallas y cortos eléctricos, handyman, carrocería, reparación de ventanas de autos. (619)-414-7850.

SI SUFRES DEPRESIÓN, ANSIEDAD, CELOS, IRA, NO ESTÁS SÓLO. En Neuróticos Anónimos deseamos ayudarte. Nuestro objetivo es encontrar una vida feliz. Asociación NO LUCRATIVA. (619)-651-5759, (619)-889-2999, (619)-674-1864.

CONTRATISTA GENERAL ofrece servicios de diseño, construcción y permisos para ABUS, remodelaciones de baños, cocina, patios. LIC. # 944417. PRESUPUESTOS GRATIS. (619)-823-1422.

SE HACE LIMPIEZA Y PODA DE ÁRBOLES Y PALMERAS. Cotizaciones gratis, llamar al (619)-603-3554.”

Limpieza de casas

Conferencias motivacionales

Seminarios Educacionales

Desfile de modas EXPO interactiva Mini-Makeovers Almuerzo Fiesta de Clausura y más

Caballeros para damas

CABALLERO MEXICANO DE LA TERCERA EDAD, sin vicios, residente legal de U.S.A. en busca de una damita de 58 a 66 años, sin compromisos y sin vicios para una amistad y si después se da para una relación de pareja, escríbeme. #0000

HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita para amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o más, mi nombre es Ignacio. #0003.

SEÑOR HONESTO Y SOLVENTE DE 90 años busca persona hogareña y comprensible, con buenos modales que quiera compartir lo posible como pareja. Me gustan las actividades al aire libre como bailar y salir a tomar café, escríbeme. #115

CABALLERO ECUATORIANO ALEGRE DE 55 AÑOS EN BUSCA DE UNA compañera sin compromisos para compartir bonitos momentos, me gusta salir a caminar a la playa, a bailar, de compras, soy trabajador, si eres una mujer de bonitos sentimientos. Escríbeme #0117.

HOLA, SOY DAMA DE LA 3ª EDAD, BUSCO UNA PERSONA QUE SEA cristiana evangélica, de 70 a 75 años, sin compromisos. Soy ciudadana americana, tengo casa y carro, vivo en Tijuana y en San Diego, soy viuda desde hace 25 años y no quiero persona neófita, quiero una persona culta y que conozca la biblia, además que sea ciudadano americano, soy muy franca para escribir. #0283.

CARIBEÑO RESIDENTE de 69 años 5,7”de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesías románticas. Busco dama romántica, cariñosa, fines matrimoniales. Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #0313.

HOLA SOY VICTOR, MEXICO-AMERICANO DE 58 AÑOS 5’8” Soy de San Diego, peso 170 Lb., honesto, estable, sin vi-

cios, trabajo, no fumo, no me drogo, vivo solo, me gusta tener una vida feliz. Escríbeme #0327.

SOY HEBERT, 62 AÑOS, BRASILEÑO. HABLO INGLES, ESPAÑOL Y PORUGÜES. Estoy detenido por un error mío hasta noviembre del 2024. Soy sincere y amable. Busco conocer mujer Madura de mente abierta. Escríbeme con foto y su número de teléfono. Prometo contestar. Escríbeme #0420

HOLA, HOLA, ANHELO conversas y ver el lado bonito de la vida con dama de 60 o más, no soy alto, ni chaparro, soy sincero, algo creativo y quiero sinceridad. Escríbeme para comenzar a conocernos. #0515.

HOLA, SOY MACARIO, ESPERO SER LA PERSONA QUE USTED ESTÁ esperando, yo también deseo encontrar a una persona que no fume, ni que tome alcohol, soy persona de la tercera edad, no fumo y no tomo. Escríbeme. #0524

CABALLERO DE 70 AÑOS busca una dama cristiana con buen sentido del humor, sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. #0526.

CABALLERO DE 70 AÑOS, saludable, activo, educado, con buen sentido del humor, me gusta ir a buenos restaurantes. Busco dama de 55 a 65 años con quien compartir momentos agradables, con buen sentido del humor y plática inteligente, me gustaría viajar junto a ti, de preferencia a Encinitas, Carlsbad, San Marcos y Escondido. Escríbeme. #0626.

CABALLERO MEXICANO BUSCA MUJER que quiere salir al parque, la playa o diferentes lugares y por supuesto a comer. Escríbeme. #0710

ME LLAMO MARCO Y TENGO 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020.

HOMBRE SOLTERO DE 61 AÑOS, mido 5”9, soy amable y trabajador, no vicios, soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en

sus 50’s, delgada, para una nueva Amistad y disfrutar de paseos. #1114.

HOMBRE CABALLEROSO

EN sus mejores años, alto, delgado, estable en todos los aspectos, no importa qué edad tengas, sino los sentimientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón. Escríbeme. #1226.

SOY UN CABALLERO DE 63 años que vive en San Diego busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá. Escríbeme. #2024.

HOLA MI NOMBRE ES Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con el favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mami, escríbeme y mándame tu número. #2183.

CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo en el norte de San Diego, busco dama no más de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio, me llamo Rolando. #2229.

CABALLERO JUBILADO DE 75 AÑOS, sin compromiso en busca de una compañera para compartir tantas cosas bellas que ofrece la vida, gracias. Escríbeme. #2270.

MEXICANO CATÓLICO SIN VICIOS, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano americano. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor, limpio de 70 años. Busco señora católica, limpia, sin vicios, sin compromisos, alegre, de 65 a 70 años. Escríbeme. #2720.

HOLA, ME LLAMO JAVIER, TENGO 64 AÑOS Y BUSCO A CHICA entre 50 y 60 años para una buena amistad, para platicar, pasear y divertirnos. #3331

VIVO EN TIJUANA, tengo

68 años, alegre, romántico y detallista, mido 5”9 y peso 170 libras, busco dama alegre y educada de 50 o más para bonita amistad y después Dios dirá. #3589.

HOMBRE MEXICANO DE 66 AÑOS QUIERE conocer dama de 40 a 75 años amable, comprensiva, de buenos sentimientos que guste de salir a comer, tomar un café, salir a la playa a platicar para comenzar una relación seria, nada de juegos, me gustan los carros y la comida, si eres una dama de buen corazón y comprensiva. Escríbeme. #4092

HOMBRE DE 65 AÑOS DESEA CONOCER PAREJA DE 35 A 45 AÑOS de buenos sentimientos para amistad o relación seria, vivo en San Diego, me gusta el deporte y hacer ejercicio, soy una persona saludable y económicamente estable, saludos #4490

CABALLERO MEXICOAMERICANO de 65 años, busca dama de 50 años en adelante para una bonita amistad, 5”6, peso 150 lbs. #5185.

CABALLERO DE 59 AÑOS jubilado que vive en Rosarito y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. #5276.

HOLA MI NOMBRE ES José y tengo 60 años, soy económicamente independiente, soy alegre,

sociable, saludable, pero cuento con una pierna amputada. Busco una dama de buen corazón que esté en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586.

SOY ALBERTO, DE 62 AÑOSY BUSCO UNA DAMA DE 50 AÑOS O MÁS que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, de tez clara, me gusta ir a Tijuana y Ensenada. Escríbeme. #5784

ME LLAMO EDUARDO Y ANDO buscando conocer a una chica, la edad no importa y que quiera disfrutar la vida conmigo, soy retirado, no tengo hijos, no tengo deudas, pero con ganas de disfrutar y viajar, me gusta bailar y me encanta la música. #5843.

SOY ROBERTO Y ESPERO que haya una dama que aún tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre 60 y 70 años, escríbeme. Soy responsable y se cumplir. #6590.

HOLA ME LLAMO ADRIAN Y ESTOY PRIVADO DE MI LIBERTAD EN SAN DIEGO, busco mujer para compartir mis pensamientos, tengo 27 años, buena forma y me encanta dibujar, escríbeme, #7263.

¡HOLA!, SOY UN CABALLERO soltero, tranquilo y respetuoso, de buenos sentimientos. Tengo 50

Instrucciones

1-Escriba su carta a la personal elegida y coloque la clave del anunciante en el sobre.

2-Coloque en la carta su número de teléfono para que la persona se comuníque con usted.

4-Nosotros cambiaremos el sobre y le haremos llegar su carta al anunciante que usted eligio.

$3.00 dólares por carta EN CASO DE PAGAR CON CHEQUE, FAVOR DE HACERLO A NOMBRE DE: EL LATINO

Junto con su nombre, teléfono y dirección.

El Latino P.O.BOX 120550, San Diego, CA 92112

años, soy güero, delgado, mido 5”7, busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia. #7551.

CABALLERO DE MÁS DE 60 AÑOS en busca de una dama de 52 a 63 años que comparta mis ideas y gustos, me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida. #8213.

CABALLERO DE LA 3ª EDAD busca damita también de la 3ª edad, para disfrutar de lo que nos quede por vivir. Escríbeme. #8888.

75 AÑOS, ASPECTO PROMEDIO, NO VICIOS, no bailo, amo a los animales y leer, me gusta tener una buena plática y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos. #9079.

SOY CABALLERO DE 63 AÑOS, trabajador, no vicios, me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que también esté dispuesto a ofrecer lo mismo para mí. Vivo en San Diego. #9737.

MEXICANO RESIDENTE LEGAL de USA bilingüe, soltero, de 60 años, 5”9 de altura, tez clara, buen físico, pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico. #20149.

Escriba su anuncio de 25 palabras.

*Mándelo por correo con sus datos personales: NOMBRE DIRECCIÓN NÚMERO DE TELÉFONO

(estos datos son confidenciales) No se aceptan anuncios de personas menores de 18 años de edad. Por cortesía trate de responder todas las cartas que reciba, asi no esté interesado en la persona y déjele saber a la persona que si recibió la carta. Por 1 Semana $5 Por 8 Semanas $20

DAMA de 78 años

residente San Diego, deseo encontrar caballero de 78-82 años para relación seria o lo que Dios decida #2004.

MI NOMBRE ES ROSA, TENGO 73 AÑOS, quisiera encontrar una persona más o menos de mi edad, soy una persona sencilla, me gusta divertirme mucho en el buen sentido de la palabra, vivo en Tijuana, cruzo a San Diego, busco amigos o compañeros para salir. Escríbeme. #9990.

BUSCO UN BUEN

HOMBRE cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mí me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio, y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas. #0014

DAMA CRISTIANA

DE 67 AÑOS, honesta y buenos sentimientos, deseo conocer caballero con características similares, sin compromisos, ni vicios para amistad sincera. Que viva en Oceanside, Vista, Carlsbad. Escríbeme. #0015.

DAMA DE 70 AÑOS

BUSCA CABALLERO

DE 65 años en adelante para una amistad sincera, divertida y sana, me gusta salir a bailar, a pasear, a comer y a tomar el café, mido 5’2” pies y soy delgada, escríbeme. #0021

Soy mujer de 74 años, no gorda, soy cariñosa, no tengo vicios, noble y de buen corazón, mexicoamericana, soy limpia, tengo sentido del humor y quiero conocer caballero con gustos similares a los míos, sin vicios, sin compromisos, honesto, con buen sentido del humor, de buen carácter, de 70 a 76 años, que viva en San Marcos o lugares cercanos. Escríbeme. #0022

DAMA DE 55 AÑOS, CONSERVADA, con buena presentación y buenos sentimientos. Deseo conocer caballero sin compromisos o vicios,

honesto y de buen corazón que desee relación seria. Llámame. #0025

DAMA DE 56 AÑOS, ciudadana americana, mido 5’2 de altura, tez clara y delgada. Soy muy cariñosa, en busca de un compañero, para una relación, seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #0105.

HOLA, TENGO 63 AÑOS, ALTA, delgada y morena. Estoy buscando a un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica #0214.

HOLA SOY UNA MUJER colombiana de 60 años, sin vicios, me gusta la playa, escuchar música, sin vicios. Busco caballero serio, sin vicios, educado, de buen genio, para una relación seria. Escríbeme. #0430.

SOY SILVIA Y TENGO 49 AÑOS, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ir a Tijuana. Busco mi alma gemela, un hombre entre 53 a 63 años. #0503.

SOY MARÍA Y Tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasar un momento agradable. Me considero un poco tímida, sencilla, soy responsable y respetuosa. Si eres esa persona, escríbeme para comenzar una amistad y después Dios dirá. #0629.

HOLA, SRA. ATRACTIVA DE ESTATURA 5’5”, alegre y positiva, con ganas de vivir la vida. En busca de caballero que quiera caminar junto a mi y complementarnos. ¡Llámame!, te estaré esperando. #1006.

SOY MARÍA ELVIRA Y TENGO 70 AÑOS. Vivo en San Diego, si te gusta hacer amistades, leer y vives en Chula Vista, National City o áreas cercanas. Juntémonos en la biblioteca de San Diego, hagamos un grupo de lectura en español. #1038.

SOY SALUDABLE, TRABAJADORA, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares, escríbeme para platicar

y conocernos mejor. #1126.

SOY UNA DAMA DE 70 AÑOS, mexicana sana, sin vicios, de buenos sentimientos. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero, de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar. #1127.

¡HOLA!, SOY UNA MUJER guapa de 59 años, alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa los convivios que busca a acaballero de 59 a 65 años para una relación seria, no me gustan las mentiras. #1869.

DAMA DE 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa, retirada y quiero conocer a una persona para una sana amistad o un compañero de 60 a 75 años sin compromiso para el resto de la vida. #2115.

DAMA QUE VIVE CERCA DE CHULA VISTA de tez blanca, y delgada, desea conocer a caballero de 60 años o más. Estoy dispuesta a dar y recibir amor. Escríbeme. #2194.

DAMA SOLTERA Y SIN COMPROMISOS de 64 años, sin vicios, independiente, me gusta viajar y la playa. Busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos para iniciar una amistad duradera. #2284.

MEXICANA DE 50 AÑOS, TRABAJADORA, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir en familia. Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicio, que esté listo para una relación seria. #2615.

DIVORICADA DE 58 AÑOS, BAJITA Y bonita, con el anhelo de encontrar a mi compañero de vida, con la bendición de Dios, valores firmes y con el alma noble. #2654.

MEXICANA ALEGRE DE 48 AÑOS, sin vicios, ciudadana americana en busca de un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante,

trabajador, responsable y sin vicios, divertido, alegre, no complicado, escríbeme. #3232.

HOLA, SOY MEXICANA DE 76 AÑOS, me gusta caminar y cocinar. Quiero conocer a un caballero con buenas costumbres, que le guste la música, que sea serio, que no tenga compromisos para tener una bonita amistad. #3653.

¿ERES HONESTO?, SOY DELGADA, morena clara, peso 128 lb., divorciada y sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano, responsable, sin vicios y trabajador de 45 a 60 años. #3841.

SOY CRISTIANA Y TENGO 65 años, deseando encontrara una persona que ame a Dios. Cristiano que sea estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269.

COLOMBIANA PRO ACTIVA DE 54 AÑOS BUSCA CONOCER a hombre emprendedor entre 55 y 75 años, de buenos sentimientos, con buen humor, sincero y que viva en el área de San Diego, soy trabajadora, honesta, delgada y amante del billar. Escríbeme. #4754.

SOY UNA MUJER DE LA 3ª EDAD, me gustaría encontrar amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo. #4802.

HOLA, SOY LALA, 62 AÑOS, SOY LIBRE, me gustaría conocer a un caballero, en sus 60s, sano, y dispuesto a disfrutar la vida con una compañía. Vivo en Escondido. #5558.

MEXICANA DE 53 AÑOS DESEA conocer caballero soltero, estable, honesto de 53 a 65 años para iniciar amistad y pueda construirse una relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219.

DAMA CATÓLICA

MEXICANA, ciudadana, morena clara, peso 134 lb., viuda, sin compromisos, honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio, vivo en San Diego. Deseo encontrar

amistad con caballero sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220.

MEXICANA DE 78

AÑOS, busco caballero sin vicios, amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar, ir al parque y platicar, soy muy alegre, me gustaría establecer una bonita amistad. #7212.

DAMA BONITA DE LA 3ª EDAD, ciudadana americana y viuda delgada, alta, tez morena clara, busco caballero para amistad de 75 a 80 años saludable, alto, delgado y sin compromisos, que le guste vivir en San Diego y Tijuana. Soy Alexita. #7542.

SOY MUJER BONITA de buenos sentimientos, saludable, educada, alegre, sin compromiso y lista para dar lo mejor de mi. Busco caballero entre 60 y 68 años de edad, saludable, sin vicios, cariñoso, respetuoso, con buen sentido del humor. #8296.

HOLA SOY ROSY, DE 45 Años, morena clara, honesta, buenos sentimientos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mía. #8910.

HOLA SOY MUJER BONITA de buenos sentimientos, saludable, educada y lista para dar lo mejor de mí, tengo 68 años y busco caballero de buenos sentimientos, sin vicios, cariñoso, respetuoso y de buen humor. Escríbeme. #8952

MEXICANA DE 51 AÑOS, morena clara, estatura normal, buen carácter, hogareña, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano americano. #9155.

MUJER DE 57 AÑOS, alegre y de buen corazón, busco joven caballero de 60 años para compartir risas y conversaciones profundas. Valoro los sencillez, la amabilidad y un buen sentido del humor. ¿Compartimos

este viaje y descubrimos juntos las alegrías de la vida?, escríbeme. #9306.

DAMA DE TEZ CLARA, cabello claro. No fea. Delgada, estadounidense. Me gustaría conocer a un hombre de 55 a 65 años, honesto. Conocernos y si hay compatibilidad, formalizar. No vicios, estadounidense y estable económicamente. #2601

SEÑORA MEXICANA NATURALIZADA americana, viuda, sana, económicamente estable, 5’6 de altura, delgada, blanca, ojos azules, sin vicios, no hijos. Busco caballero de 70 a 78 años, sano, creyente en Dios. #9664.

BUSCO PAREJA QUE viva en el área de San Diego, honesto, caballeroso, sin vicios, que guste salir a pasear y conocernos, que sea católico, entre 60 a 65 años, disponible para una relación seria, escríbeme. #9988.

DAMA DE 67 AÑOS BUSCO caballero honesto, con buenos principios para una relación seria, vivo en San Diego, soy chaparrita, 160 lb. mido 5’0, soy sincera, hogareña, si te sientes sola como yo, escríbeme. #9999.

DAMA MEXICANA BUSCA A CABALLERO DE 68 A 73 AÑOS PARA AMISTAD de largo plazo, financieramente estable, no bebedor, ni fumador, en el área de Otay mesa-Chula vista. Vamos a celebrar el día de San Valentín juntos. Escríbeme. #11105.

SEÑORA DE LA TERCERA EDAD SIN VICIOS, BUENOS SENTIMIENTOS, DESEA CONOCER A caballero de 70 años en adelante sincero, de buenos sentimientos, sin ningún compromiso, listo para conocernos y platicar. Escríbeme. #12225.

SOY GABRIELA, en mis 60’s y busco caballero para pasar nuestros últimos años juntos, bonita por dentro y por fuera, alta, pelo largo, alegre, romántica, cariñosa, canto y bailo, buena cocinera, soy tapatía. Escríbeme. #21421.

Lesiones personales

• Auto / Barco / Bicicleta

• Tracto / Trailer / Camioneta

• Peaton

• Mordidas de Animales

• Heridas a la Cabeza

• Muerte Injusta

• Motorista sin seguro

Lesiones y Compensación en el trabajo

• Incapacidad Temporal

• Incapacidad Permanente

• Tratamiento Médico

Casos relacionados con Covid en el trabajo

Compensación para Trabajadores Marítimos y de Puertos

• Accidentes de Uber / Lyft / Scooter eléctrico

• Abuso y negligencia en hogares de ancianos