Edición #01

THE DRELICH L AW O F F I C E S

VICTIMA DE ACCIDENTE? Accidentes Workers Comp.

Muerte por negligencia

619-239-1296

02

El Latino - San Diego

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026 QUIERES COMPRAR CASAP UEN SAN DIEGO EDE SER TU MEJOR OPCION PERO LAS CASAS ESTAN MUY CARAS?

QUIERES COMPRAR CASA EN SAN DIEGO PERO LAS CASAS ESTANCOMPRAR MUY CARAS? QUIERES CASA EN SAN DIEGO

QUIÉRES COMPRAR CASA EN SAN DIEGO PERO LAS CASAS ESTAN MUY CARAS? PERO LAS CASAS ESTÁN MUY CARAS? PUEDE SER TU MEJOR OPCION

con su periódico

$

1199

PUEDE SER TU MEJOR OPCION

Las Vegas

Soy Luis Marquez LV. Bienes Raices.

P U E D E S E R T U MAgente E J O R O P C I Ode N

ser dueño de casa S o y L u i sAyudando M a r q u eaz familias LV. Agente de Bienes Raices.

PUEDE SER TU MEJOR OPCIÓN

$338

ELIMINE :

* Embargo de Sueldo * Embargo de cuentas de Banco * Demandas * Tarjetas de credito * Foreclosure

Ayudando a familias ser dueño de casa Soy Luis Marquez LV. Agente de Bienes Raices.

Quieres invertir en Las Vegas?

Ayudando a familias ser dueño de casa AYUDANDO S o yA LFAMILIAS u i s M aArSER q uDUEÑO e te z puedo L VDE . CASA asesorar Quieresde invertir en LasYo Vegas?

Agente Bienes QUIÉRES INVERTIR EN LAS VEGAS? YORaices.

TE PUEDO ASESORAR Yo te puedo asesorar

7 ser 0 dueño 2 - 7de7casa 3-3273 Ayudando a familias LLAMA HOY 70 2 - 7 7(702)-773-3273 3-3273

Quieres invertir en Las Vegas?

Yo te puedo asesorar

NV-S.188599 The Hustle Real Estate LLC

NV-S.188599 The Hustle Real Estate LLC

7 0 2 -7 7 3 -3273 Quieres invertir en Las Vegas?

Yo te puedo asesorar

NV-S.188599 The Hustle Real Estate LLC

7 0 2 -7 7 3 -3 2 7 3 NV-S.188599 The Hustle Real Estate LLC

CONSULTA GRATIS CON EL ABOGADO

SERVIMOS A TODO EL CONDADO DE SAN DIEGO Y RIVERSIDE

Al Día

El Latino Latino -- San Diego El

Debilitan protección contra la trata infantil

La decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significativamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.

Foto: San Diego County District Attorney

Por Jeanette Sánchez

sas organizaciones de protección infantil, agencias del orden y defensores de deLas autoridades que la información, la comunicación la participación SAN DIEGO.- El concluyeron desmantelamiento del rechos humanos sefamiliar habíanymanifestado comunitaria son herramientas clave para proteger a los adultos mayores.

Foto: FBI San Diego proyecto de ley AB 379, que buscaba ti- a favor de la propuesta. pificar como delito grave en California la Pese a esto, la decisión del Comité de vez que logran ese vínculo, prolongan compra de menores de 16 y 17 años con Seguridad Pública debilitó significativalos engaños con eldel objetivo dede obtener fines sexuales, ha generado una fuerte mente la capacidad sistema justimayores beneficios económicos. reacción entre defensore s de víctimas, cia para sancionar a quienes alimentan acuerdo con información presenautoridades judiciales y organizaciones elDe mercado de explotación sexual infantil. tada, millones de adultos mayores en comunitarias.

“Esto no es solo un desacuerdo político, es el país son víctimas de fraude cada Durante una audiencia reciente, el Co- un fracaso inhumano”, insistió Stephan. año, conquien pérdidas que superan los 3 mité de Seguridad Pública de la AsamLa fiscal, fue pionera en establecer mil millones de dólares anuales.

Los blea eliminó la disposición clave del pro- la primera Unidad de Víctimas Especiaesquemas más frecuentes incluyen yecto, pese al amplio respaldo ciudadano les de Trata de Personas en el condado, estafas románticas, supuestos y bipartidista que había logrado. ha liderado esfuerzos para endurecer prelas mios de lotería o sorteos, suplantaLa fiscal de distrito del condado de San leyes en torno a este delito y colaborar ciónsobrevivientes de empleados Diego, Summer Stephan, una de las prin- con engubernamentales, la formulación de falsos servicios soporte técnico, cipales impulsoras de la iniciativa, cali- políticas más justasde y eficaces. engaños que involucran a supuestos ficó la decisión como “una traición a los El proyecto de ley AB 379 pasará ahora familiares en apuros y fraudes en reEl FBI difundió consejos niños más vulnerables del estado”. al Comité de Asignaciones de la Asamparaciones del hogar.

“Durante más de una década, he lucha- blea, donde podría ser modificado nueprácticos y ejemplos reales a fiscalStephan Summer Stepsuancomprose aló do para asegurar que quienes compran reiteró para ayudar a adultos mayo- vamente. que muchos no para se denuncian niños con fines sexuales rindan cuentas miso de seguir casos luchando cerrar las porque legales las víctimas sienten vergüenres, familiares y cuidadores plenamente ante la ley”, afirmó Stephan lagunas que, según ella, permiten za o temen perder la confianza sus en una declaración “Al desman- que los compradores de menores dede edad a actuar oficial. a tiempo familiares.

“Esa falta de denuncias telar la AB 379, el Comité ha enviado un eviten sanciones proporcionales al daño permite que los delincuentes sigan mensaje escalofriante: la explotación in- causado.

Por Jeanette Sánchez operando afecten a más personas”, fantil no merece una pena grave. Com“California y debería liderar la nación en afirmó. n el mismo sentido, la alguaprar un joven de 16 años con mayores fines se- la protección de los niños, no demorarse”, “El afraude contra adultos cil Kelly Martinez subrayó que la prexuales añoscreciente de dolor, enfermedad es un causa problema que afecta declaró. “Los sobrevivientes merecen algo vención y la denuncia oportuna son yno trauma, y sin embargo, en California resolo a las víctimas, sino a familias mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. fundamentales para frenar este tipo cibe el mismo o menor pintar Organizaciones defensoras de derechos enteras”, advirtió el castigo agenteque especial de delitos. una pared Mike Rod,con delaerosol”.

FBI en San Diego, al en- humanos han advertido que este tipo de Durante legislativos la cumbre,nolas El proyecto ley, presentado la retrocesos soloautoridades socavan la cabezar estade semana el Seniorpor Scam recomendaron desconfiar cualasambleísta Maggie Krell —quien cuenta justicia, sino que perpetúan unde sistema Summit, un encuentro comunitario quier solicitud urgente de dinero, evicon una amplia trayectoria en Senior el combarealizado en Lantern Crest Li- que normaliza la explotación sexual de tar compartir información personal te a laen trata de personas—, estaba respal- menores. Mientras tanto, la presión pú-o ving, la ciudad de Santee, enfocado financiera conque personas no recupere verificadado datos quede señalan losfinancie16 años blica crece para el proyecto en lapor prevención estafas das y consultar con familiares o autocomo la edad promedio de reclutamiento su enfoque original. ras contra personas mayores. ridades antes de realizar pagos. Tamde víctimasladecumbre, trata en Rod San Diego.

DiverDurante y miembros

do para asegurar que quienes compran Diciembre vamente.

Stephan Mayo26 09 15 del 2025 aalEnero 01reiteró del 2026su comproniños con fines sexuales rindan cuentas miso de seguir luchando para cerrar las Miguel Corona Corona Personales, ¡ANÚNCIATE plenamente ante laCON ley”, afirmóIncome StephanTax lagunas legales que, según ella, permiten income tax services services Negocio y deque Corporaen una declaración oficial. “Al desmanlos compradores de menores de edad NOSOTROS! Former IRS Employee ciones, Desempleo, telar la AB 379, el Comité ha enviado un eviten sanciones proporcionales al daño Sentri, Ciudadanía - ¿Deudas con el IRS? mensaje escalofriante: la explotación in- causado.

Mexicana, Trámites de - CTEC approved fantil no merece una pena grave. Com“California debería liderar la nación en - E-File authorized Pasaporte Americano, prar a un joven de 16 años con fines se- la protección de -los niños,Taxes no -demorarse”, Business self employee employee Apostillas, Renovación de Litigio Regularización y recuperación - Preparación de sus taxes taxesalgo xuales causa años de dolor, enfermedad declaró.

“Los sobrevivientes merecen Mica y Ciudadanía Herencias de California propiedades - Taxes atrasadosalgo (back taxes) taxes) y trauma, y sin embargo, en re- mejor. Nuestros niños merecen mejor”.

- Tax solutions (solución de de sus sus Compra-venta de inmuebles Contratos cibe el mismo o menor castigo que pintar Organizaciones defensoras de derechos Publicidad para taxes con el IRS) Intestamentarios Prescripciones una pared con aerosol”. humanos han advertido que este tipo de TODOS de Inmuebles El proyecto deLOS ley, presentado por la retrocesos legislativos no solo socavan la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta justicia, sino que perpetúan un sistema PRESUPUESTOS con una amplia trayectoria en el comba- que normaliza la explotación sexual de Blvd. Cuahtemoc Nte. 1711 - 104 te a la trata de personas—, estaba respal- menores. Mientras tanto, la presión pú(858)-315-4804 Zona Rio, Tijuana, B.C. www.ElLatinoOnline.com dado por datos que señalan los 16 años blica crece para que el proyecto recupere 815 3rd Ave. Suite Chula Suite 119, 119, Chula sales@ellatino.net 1er piso. piso. como la edad promedio de reclutamiento su enfoque original. Vista, Ca. 1er : de víctimas de trata en San Diego. DiverHONESTIDAD Y EXPERIENCIA S A SU SERVICIO.

03

(619)426-1491

Bancarrota: $200 más gastos de tramitación. ¡Detenga a todos los acreedores de inmediato!

Divorcio: ¡desde $99!

Buscan prevenir fraudes

del Elder Justice Task Force compartieron consejos prácticos y ejemplos reales para ayudar a adultos mayores, familiares y cuidadores a identificar intentos de fraude y actuar a tiempo.

El evento contó con la participación del asambleísta estatal Carl DeMaio, la fiscal del condado de San iego Summer Stephan y la alguacil Kelly Martinez, quienes coincidieron en la urgencia de reforzar la educación comunitaria frente a este delito.

Las autoridades explicaron que los estafadores suelen ganarse la confianza de sus víctimas mediante llamadas telefónicas, mensajes en línea, correos, anuncios en radio y televisión, e incluso visitas en persona. Una

bién advirtieron que los estafadores suelen exigir pagos mediante tarjetas de regalo, transferencias electrónicas o envíos de dinero, señales claras de fraude.

El FBI recordó que cualquier persona que sospeche haber sido víctima de fraude puede presentar un reporte en el Internet Crime Complaint Center (IC3), a través del sitio ic3.gov, incluso si no se concretó una pérdida económica.

Las autoridades concluyeron que la información, la comunicación familiar y la participación comunitaria son herramientas clave para proteger a los adultos mayores y reducir el impacto del fraude en la región.

Eliminación de antecedentes penales Deja atrás el pasado. ¡Año nuevo, nueva vida! l

Inmigración l Visa l Green Card l

Cambio de Estatus

www.mesconsulting.net

O

:

:

¡Precios accesibles!

M

:

619.549.4542

04

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026

Impulsa inversión

Negocios

El Latino - San Diego

Nuevo restaurante italiano mueve la reactivación comercial en Solana Beach Por Jeanette Sánchez

S

OLANA BEACH.- La reciente apertura de Colosseo Cucina Italiana en Solana Beach se suma a la dinámica de inversión en el sector restaurantero del norte del condado de San Diego, una zona que en los últimos años ha registrado un crecimiento sostenido en consumo, turismo y desarrollo comercial vinculado a experiencias gastronómicas de mayor valor agregado.

El restaurante, ubicado en el 945 de Lomas Santa Fe Drive, inició operaciones el pasado 18 de diciembre, tras la reconversión total del inmueble que anteriormente albergaba a Pizza Nova.

De acuerdo con información proporcionada por la empresa, el proyecto implicó una inversión relevante en adecuaciones, diseño y equipamiento, con el objetivo de reposicionar el espacio dentro del segmento de restauración de servicio completo.

El concepto es encabezado por el chef Roberto Ciacciofera, empresario gastronómico de origen siciliano con presencia previa en el mercado de San Diego a través de R&G Salumeria Wine Bar. Con esta nueva unidad de negocio, Ciacciofera amplió su portafolio y apostó por Solana Beach como un punto estratégico dentro del corredor costero del sur de California, caracte-

rizado por un alto poder adquisitivo y una fuerte competencia en alimentos y bebidas.

“Es un proyecto que busca estabilidad a largo plazo y un vínculo con la comunidad local”, señaló Ciacciofera en declaraciones sobre el enfoque del restaurante, al destacar que se trata de una operación de carácter familiar con participación directa en la gestión diaria.

Colosseo Cucina Italiana cuenta con una capacidad aproximada para 100 comensales, casi la mitad en un patio exterior techado, lo que le permite adaptarse a distintos u os de demanda y maximizar el uso del espacio durante todo el año.

Este tipo de distribución responde a una tendencia regional que prioriza áreas abiertas como activo comercial, especialmente en destinos costeros.

Desde el punto de vista económico, la apertura ya genera empleos directos e indirectos y contribuye a la reactivación de una zona comercial consolidada.

Analistas del sector han señalado que la llegada de nuevos restaurantes independientes, frente a cadenas nacionales, suele fortalecer el ecosistema local al diversificar la oferta y atraer a un consumidor interesado en propuestas diferenciadas.

El menú se centra en platillos clásicos de la cocina romana, acompañado por un programa de vinos italianos y

La reciente apertura de Colosseo Cucina Italiana en Solana Beach se suma a la dinámica de inversión en el sector restaurantero del norte del condado. Foto: Cortesía

El menú se centra en platillos clásicos de la cocina romana, acompañado por un programa de vinos italianos y coctelería completa. Foto: Cortesía

coctelería completa, un formato que apunta a estancias más largas y a un mayor ticket promedio, un indicador clave para la rentabilidad en mercados de alto costo operativo como el de Solana Beach.

La apertura de Colosseo Cucina Italiana se produce en un contexto en el que el sector restaurantero del sur de California continúa ajustándose a

cambios en hábitos de consumo, costos laborales y renta comercial.

Aun así, nuevos proyectos como este re e an la confianza de inversionistas y operadores en la solidez del mercado local y en la capacidad del segmento gastronómico para seguir generando valor económico en la región.

Más detalles en colosseosd.com

Analiza economía binacional e IA Por Horacio Rentería Un despliegue creciente de inteligencia artificial A para seguridad y control fronterizo, caracterizará al ya próximo año 2026.

Lo anterior en opinión del Doctor Alejandro Díaz Bautista, profesor-investigador en economía internacional del Colegio de la Frontera.

México y Estados Unidos han desplegado sistemas de IA para vigilancia y detección de amenazas en tiempo real, en preparación para la Copa Mundial de la FIFA 2026, señaló.

Se entrenan militares de ambos países en el uso del Sistema de Conciencia Ampliada de ominio A, agregó respecto al tema, que integra datos masivos para anticipar riesgos fronterizos.

Subrayó que la frontera se complementa con torres de video vigilancia y sensores impulsados por IA, ca-

paces de detectar movimientos con gran precisión.

IA, COMO FACTOR ECONÓMICO “La IA se convierte en un factor económico”, recordó el también profesor visitante de rvine, ya que las empresas tecnológicas y de defensa invierten en sistemas de vigilancia, generando contratos millonarios en ambos países”.

En el plano estrictamente económico consideró que pese a la incertidumbre prevaleciente, se estima que México recibirá más de 45,000 millones de dólares en IED en 2026, acumulando más de 88,500 millones entre 2025 y 2026.

Una proyección particularmente sensible para los dos países que comparten una frontera común es que se prevé que el crecimiento estadounidense se proyecta a la baja, pasando de 2.8% en 2024 a 1.7% en 2026, lo que

impacta directamente a México, dado que más del 80% de sus exportaciones van hacia su vecino del norte.

INCERTIDUMBRE POLÍTICA” Recordó el experto en Economía Internacional que “La relación comercial sigue marcada por la incertidumbre política en Estados Unidos, con propuestas de revisar o incluso suspender el acuerdo T-MEC, lo que genera volatilidad en sectores clave como el automotriz”.

La IA se convierte en un factor económico donde las empresas tecnológicas y de defensa, destacó el estudioso, invierten en sistemas de vigilancia, generando contratos millonarios en ambos países.

Hizo mención en este sentido que “la seguridad fronteriza in uye en el comercio . n control más automatizado puede agilizar el tránsito legal de mercancías, pero también endure-

cer las condiciones para trabajadores migrantes”.

UN LABORATORIO untualizó que la frontera se perfila como un laboratorio de innovación, donde convergen intereses económicos e portaciones, inversión y tecnológicos A aplicada a seguridad y logística.

Puso énfasis en que mientras la economía mexicana busca compensar la desaceleración estadounidense con exportaciones récord y atracción de inversión, la inteligencia artificial transformará la seguridad fronteriza, con implicaciones tanto económicas como sociales. a frontera se perfila como un laboratorio de innovación, donde convergen intereses económicos e portaciones, inversión y tecnológicos A aplicada a seguridad y logística .

El Latino - San Diego

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026

19 DE SEPTIEMBRE, 2026 LA CONFERENCIA MÁS GRANDE PARA LATINAS ESPAÑOL

(619)-779-5521 celebrandolatinas info@celebrandolatinas.com

WWW.CELEBRANDOLATINAS.COM

05

06

Al Día

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026

El Latino - San Diego

Condenan antisemitismo

Líderes religiosos, activistas comunitarios y functionarios públicos del Condado de SD Por Horacio Rentería SAN DIEGO.- En el ultimo día de la celebración Hanukkah de la comunidad judía, líderes religosos, activistas comunitarios y funcionarios se manifestaron y condenaron en contra del antisemitismo y las expresiones de odio que aún prevalecen en muchos países del planeta.

Con la asistencia de Ben Midler, sobreviviente al trágico holocausto de la Segunda Guerra Mundial, Jordan Z. Marks, funcionario del Condado de San Diego y miembro de la Comunidad udía en San iego, se refirió a los casos más recientes de abuso en perjuicio de esta comunidad y dijo que esta expresión pública se titula “La Marcha de la Luz”, porque va en contra de toda expresión de oscuridad.

Abordó de manera específica el ataque antisemita ocurrido el domingo 14 de diciembre en Bondi Beach,en la

ciudad de Sidney, Australia, en la que derson, Monica Montgomery Steppe y dos terroristas mataron a 15 personas, Paloma Aguirre. cuando se celebraba un Festival Judío. La supervisora del Distrito 4, Montgomery Steppe, hizo un llamado a la DOS DÍAS TRÁGICOS comunidad del condado de San Diego También recordó que solo un día des- a permanecer unida frente a las amepués, el lunes 15 de diciembre, ocurrió nazas que pudieran acechar la paz y el asesinato en un tiroteo no aclarado tranquilidad social. aún, del profesor y director del Centro de Fusión y Ciencia, Nuno Loureiro ( ILUMINAN LA OSCURIDAD en el Instituto Tecnológico de Massa- Por su parte, la supervisora del Dischussets (MIT). trito 1, Paloma Aguirre, dijo en un El Rabino Yeruchem Eilfort recordó mensaje leído en español que “en este que en el mensaje de Hanukkah se día, nos unimos para iluminar la oscualienta la lucha por la vida y la paz y ridad y rechazar el odio en todas sus se manifiesta claramente en contra de formas. Nuestra diversidad es nuestra la violencia. mejor fortaleza. Y estamos aquí para Hizo mención del crecimiento que en los últimos tiempos ha tenido en el planeta el antisemitismo, una expresión de odio hacia la raza judía que data de hace más de 2,000 años, pero que se manifiesta claramente con el horror del Holocausto y los hornos crematorios de la Segunda Guerra Mundial.

proteger la dignidad y la seguridad de nuestra comunidad judía. Honramos el pasado, luchando por un futuro donde el respeto y la unidad triunfen sobre el prejuicio. Que la luz nos inspire a construir fuentes de pasión y compasión en todo el condado de San Diego”.

Además de los mencionados acudieron a manifestarse en contra del creciente antisemitismo, el Pasto Jim Garlow, el Reverendo Shane Harris, la Sheriff Kelly Martinez y la Fiscal de Distrito, Summer Stephan, entre otros.

Ellatinoonline.com

POR LA UNIDAD También condenaron las expresiones de odio hacia el sufrido pueblo judío, los supervisores del Condado Joel An-

Jordan Z. Marks, funcionario del Condado de San Diego y miembro de la Comunidad Judía en San Diego. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

El Rabino Yeruchem Eilfort recordó que en el mensaje de Hanukkah se alienta la lucha por la vida y la paz. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Manifestación efectuada el pasado de diciembre en el edificio de la dministración del Condado de San Diego. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

El Latino - San Diego

Al Día

Frenan sanciones por errores en SNAP Un tribunal federal bloqueó a la administración Trump de imponer multas al estado por fallas derivadas de una guía incorrecta del USDA Servicios El Latino l fiscal general de alifornia, ob onta, obtuvo el pasado 1 de diciembre una resolución udicial que impide a la administración del e presidente onald rump penalizar financieramente al estado por errores derivados de una guía federal incorrecta sobre la elegibilidad del rograma de Asistencia Nutricional Suplementaria SNA . a decisión fue emitida por el ribunal ederal de istrito de regon, que tras una audiencia de cuatro oras concedió de manera oral una orden udicial preliminar solicitada por el fiscal general y e tendió el periodo de gracia asta el 9 de abril de 2026. on ello, se evita que alifornia enfrente sanciones económicas por fallas ocasionadas por lineamientos erróneos del epartamento de Agricultura de stados nidos S A . l litigio se originó luego de que, el pasado 1 de octubre, el S A emitiera una guía que restringía de forma indebida la elegibilidad de ciertos no ciudadanos con residencia legal, e cluy ndolos del programa SNA , pese a que la ley federal sí los considera elegibles una vez que obtienen la residencia permanente.

Ante esta situación, el fiscal onta, unto con una coalición de varios estados, presentó una demanda contra el gobierno federal el mes pasado.

Aunque el 9 de diciembre reciente la administración federal emitió una nueva aclaración reconociendo que estos residentes legales sí califican para recibir beneficios de SNA , se negó a otorgar a los estados el periodo de gracia obligatorio de 120 días para corregir errores causados por la guía previa.

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026

07

a o disposiciones incluidas en la llamada ig eautiful ill , dic as equivocaciones podrían derivar en multas fiscales significativas para los estados. l tribunal coincidió con los estados demandantes al se alar que el periodo de gracia debe comenzar a aplicarse a partir de la emisión de la guía de implementación, como establecen las regulaciones federales, lo que protege a alifornia de sanciones derivadas de la confusión administrativa generada por el propio gobierno federal. omo resultado de nuestra demanda, la administración emitió una nueva guía que garantiza que los residentes permanentes legales no sean e cluidos in ustamente de SNA y, con la orden udicial, logramos que los estados no paguen el costo de una orientación tardía e incorrecta , declaró onta tras conocerse el fallo. a iscalía eneral recordó que esta acción se suma a otros litigios recientes en defensa del programa SNA . urante el cierre parcial del gobierno federal, alifornia demandó al S A para obligarlo a financiar los beneficios correspondientes al mes de noviembre, una postura que fue respaldada por dos tribunales federales.

Actualmente, el programa SNA cuenta con financiamiento garantizado asta septiembre de 2026.

ctualmente, el programa

cuenta con financiamiento garanti ado hasta septiembre de . Foto: Cortesía

Tú trabajas duro.

Déjanos ayudarte a encontrar tu plan.

Conseguir el plan de salud correcto no debería ser tan complicado. En Covered California no somos una compañía de seguro médico. Nosotros negociamos para ofrecerte una variedad de planes de salud de alta calidad y te ayudamos a comparar opciones, entender los beneficios y obtener cobertura. Sin enredos ni estrés.

Tenemos representantes expertos cerca de ti quienes están listos para ayudarte en tu idioma. Y hasta ofrecemos ayuda económica para ayudarte a pagar por tu cobertura. 4 de cada 5 inscritos reciben ayuda económica para pagar su seguro médico. Tú podrías ser uno de ellos.

Llegó la inscripción abierta.

Inscríbete antes del 31 de diciembre.

Por el bien de los californianos CoveredCA.com/Español

800-300-0213

08

Educación

Diciembre 26 a Enero 01 del 2025

Inauguran instalaciones Entre porras y aplausos, comunidad de estudiantes, maestros y personal de Mira Mesa High School Servicios El Latino SAN DIEGO.- Estudiantes, maestros, personal administrativo y de intendencia y funcionarios de SDUSD celebraron la inauguración de nuevas aulas e instalaciones de servicios estudiantiles de Mira Mesa High School.

En medio de porras y aplausos, el pasado 18 de diciembre, una alumna efectuó el corte del listón inaugural en una mañana en la que prevaleció la alegría.

Se dio a conocer que la construcción de las obras escolares proyectadas ya han sido completadas y estarán listas para recibir al alumnado en enero de 2026.

También se indicó que localizada en la entrada principal de Marauder Way, la nueva instalación forma parte del nuevo proyecto de Modernización Integral del Campus de Mira Mesa High School.

De hecho, se anticipó, que una vez que el personal se cambie al nuevo edificio en enero pró imo,

El Latino - San Diego

las actuales instalaciones de servicios estudiantiles pasarán a utilizarse como nuevas aulas.

SEGURO Y ACOGEDOR Jeff Sabins, director del plantel educativo, destacó que este es el nico edificio al que pueden acceder visitantes de la Preparatoria Mira Mesa, así que queríamos que fuera seguro y acogedor”.

Y agregó que “también queríamos un espacio que re e ara la dedicación y el compromiso que nuestros estudiantes y personal demuestran a diario”.

“Ahora es el momento”, continuó Sabins, “de ver cómo nuestra visión se hace realidad cuando regresemos el pró imo a o .

EDIFICIOS RENOVADOS Se precisó que luego de estas renovaciones, el edificio 100 que abía sido empleado asta a ora para las áreas de administración y servicios estudiantiles se convertirá en un edificio de aulas, y an sido renovados los edificios de ciencias biomédicas, centro de medios, alimentación y artes, incluido el edificio 600 y el gimnasio.

Fabiola Bagula, superintendente del Distrito Escolar nificado de San iego, afirmó que esto no es simplemente una inauguración; es una celebración de lo que este espacio significará en los pró imos a os .

Señaló en el mismo sentido que “es un lugar donde los estudiantes adquirirán conocimientos, fortalecerán relaciones, perseguirán sus intereses y se prepararán para la universidad y su vida profesional”.

Ellatinoonline.com

Momento en el que una alumna hace el corte del listón inaugural, con la asistencia, a su derecha, de la superintendente Fabiola Bagula (saco crema) y a su izquierda, el director del plantel, Jeff Sabins.

Imagen de cortesía SDUSD

La superintendente Fabiola Bagula consideró que “esto no es simplemente una inauguración; es una celebración de lo que este espacio significar en los pró imos a os . Imagen de cortesía SDUSD.

Aprendiendo Inglés con Thomas Williams

INTRODUCCIÓN A LOS ADJETIVOS spero ue te encuentres m s confiado y est s tomando venta a de todas las oportunidades de usar y practicar el ingl s. o te olvides ue la me or manera de aprender un idioma es usar el idioma. o tengas miedo de hablar con nativos. enemos m s paciencia ue piensas y lo ue los dem s piensan no importa. a lo ue puedas y sigue adelante. ontinuemos con una discusión acerca de los ad etivos. os ad etivos son palabras ue describen o modifican los sustantivos y pronombres. a gran diferencia entre espa ol e ingl s en cuanto al ad etivo es su ubicación. n espa ol el ad etivo va despu s del sustantivo o pronombre mientras en ingl s aparece antes. Mira a la ubicación del ad etivo ro o red en las frases siguientes. bought a red car.

ompr un coche ro o.

un ue la regla dice ue los ad etivos van antes de los sustantivos y pronombres, hay muchas e cepciones.

Adjetivos muy comunes. good – bueno/a ugly feo a big grande dark – oscuro/a heavy pesado smart inteligente s eet cari oso ide ancho a round – redond s uared cuadrado friendly amigable loud – ruidoso/a

bad – mal/o hot – caliente pretty bonito a tall alto a small chico a fat gordo a light – claro funny – chistoso light ligero a happy feli dumb tonto fast r pido mean malo a long largo a narro estrecho a

cold – frío/a short ba o a s inny aco a boring – aburrido sad triste slo despacio short corto

hard duro old vie o

scary temeroso uiet callado

soft suave young oven

Los adjetivos en inglés son más fáciles que los en español porque no tienen que estar de a erdo e e ero i ero de as a a ras e odi a bought three red cars.

ompr tres coches ro os.

My cra y sister ate my s nd ich.

Mi hermana loca se comió mi s nd ich.

est your nglish Usa un adjetivo de la lista de adjetivos comunes para llenar los espacios de cada frase. cannot lift the bo because it is too . comedy is a very movie. on t drive do n that street. our truc on t fit because the street is too f something is not long enough, it is too . n order to be a scientist you must be very . person ho does not tal a lot is . f something is able to roll, it has to be . omething that is not interesting is . omeone ho says hello to everyone is . he eather in the month of ugust is . movie might give you nightmares. f the suitcase is , ill be able to carry it by myself. am on a diet because ant to be . eople ill complain if the music is too . t night the s y turns . ns ers friendly

heavy hot

uote of the ee

funny scary

narro light

short inteligent uiet s inny loud dar

o it the hard ay, it s easier.

ersistence overcomes resistance e puede hacer comentarios a spanishe aminer yahoo.com homas

round

.

boring

El Latino - San Diego

F ort al ecen

sal u d

ment al inf ant il Gracias a alianzas binacionales y mediante sesiones a distancia atienden urgentes carencias entre la niñez hispanoparlante que vive en California Por Jeanette Sánchez SAN DIEGO.- Las urgentes carencias en salud mental pediátrica para la niñez hispanoparlante de entre 7 y 18 años que vive en California fue uno de los motivos que llevó a la Foundation for the Children of the Californias (FCC) a actuar para reconocer su importancia de atender y ha creado el programa Puentes de Bienestar, una iniciativa de telesalud dirigida por el CIAPPI, Centro de Psicología Infantil y Psicopedagogía del Hospital Infantil de las Californias.

“Muchos de los niños de nuestra comunidad están viviendo momentos de mucha tensión y temor y esto preocupa seriamente a la FCC. Puentes de Bienestar es una extraordinaria herramienta que nos permite ponerlos en contacto directo con los profesionales de salud mental de manera confidencial y oportuna”, explicó Kathia Bustillos, directora ejecutiva de la FCC, en entrevista con El Latino San Diego.

El programa tiene como objetivo proporcionar ser-

Al Día vicios de telesalud psicológica totalmente gratuitos, adaptados a los valores culturales y destinados a apoyar al menos a 50 niños durante la fase piloto.

Este innovador modelo se basa en la accesibilidad, la atención bilingüe y la colaboración binacional, eliminando las barreras que a menudo impiden que los niños de familias inmigrantes reciban apoyo psicológico oportuno y eficaz.

Los niños participantes reciben una evaluación psicológica completa y un plan de tratamiento personalizado, mientras que la orientación familiar, la psicoeducación y el apoyo a los cuidadores son componentes integrales del programa.

La atención se centra especialmente en trauma, ansiedad y depresión relacionados con la migración, la separación familiar y el estrés socioeconómico crónico.

El programa Puentes de Bienestar ofrece 10 sesiones semanales con un psicólogo vía telesalud, complementadas con una aplicación de salud mental que utiliza inteligencia artificial para brindar acompañamiento continuo entre sesiones.

La app no sustituye la terapia, ayuda a los niños a manejar ansiedad y depresión, e incluye un botón de crisis conectado directamente a la Línea de Acceso y Crisis de San Diego (ACL). “No es necesario que las familias se desplacen a ningún lugar, lo que reduce riesgos y facilita el acceso seguro a los servicios”, señaló Bustillos.

La FCC ha establecido alianzas estratégicas con múltiples organizaciones y asociaciones, incluyendo Casa LEAP Charities, Borderview Family YMCA, South Bay Family YMCA, MarVista Academy, High Tech High Chula Vista, el Consulado General de México en San Diego, Promise to Kids, Catholic Charities, así como diversos programas educativos y de

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026

salud en California.

“Son estas organizaciones, que tienen acceso directo a las comunidades, quienes me or identifican a los niños que necesitan este apoyo”, destacó Bustillos.

El registro está abierto para familias interesadas.

Los niños y adolescentes interesados deben inscribirse en www.usfcc.org o llamar al (619) 400-5999.

La FCC asegura que todo el proceso es estrictamente confidencial, garantizando que la información de salud de los participantes no será compartida con terceros.

El programa tiene como objetivo proporcionar servicios de telesalud psicológica totalmente gratuitos.

Foto: OSF HealthCare

Es la temporada de resfriados y gripe. sandiegocounty.gov/ respiratoryviruses

09

Manténgase al día con sus vacunas contra la gripe, la COVID-19 y el VRS.

10

Salud

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026

El Latino - San Diego

Alerta por la H3N2

SALUD SIN FRONTERAS Dr. Miguel Ángel Díaz Mariscal

Especialistas llaman a la comunidad a mantenerse informada y refor ar las medidas de prevención por la nueva variante de in uen a

La salud mental entre los latinos

U

Servicios El Latino

na nueva variante del virus de la inuenza A N2 a despertado preocupación entre autoridades sanitarias y expertos en salud pública, quienes advierten que podría in uir en el desarrollo de la actual temporada de gripe en stados nidos. Aunque a n no ay certeza sobre su impacto, especialistas llaman a la comunidad a mantenerse informada y reforzar las medidas de prevención. a variante, identificada como N2 subclado K, fue detectada en reportes de vigilancia internacional en junio, después de que ya se abía definido la composición de la vacuna contra la in uenza 202 2026. esde entonces, se a relacionado con brotes tempranos de gripe en países como Japón, Canadá y el Reino Unido.

“Todavía es muy pronto para saber qué tan severa será la temporada , se aló S i a Garg, médica epidemióloga de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . Aseguró que la situación se mantiene bajo vigilancia constante.

LO QUE SE SABE De acuerdo con Jennifer Nuzzo, profesora de epidemiología en la Universidad de ro n, el virus N2 es común y una de las principales causas de la gripe estacional.

Sin embargo, explicó que esta versión a acumulado múltiples mutaciones, lo que

Especial para El Latino San Diego

L

a salud mental es un pilar importante en el equilibrio en la vida de un ser humano, en algunas culturas, regiones geogr ficas y grupos étnicos existen algunas situaciones que son factores de riesgo. Es necesario identificar y mane ar este tipo de circunstancias ue rompen el equilibrio de la salud mental.

llevó a clasificarla como un nuevo subclado que presenta alrededor de 10 mutaciones adicionales que lo diferencian del virus usado para desarrollar la vacuna actual.

Aunque estos cambios son abituales, los expertos observan con atención su rápida propagación, ya que el N2 suele estar asociado con cuadros más graves que otros tipos de in uenza.

PANORAMA NACIONAL A diferencia de lo ocurrido en otros países, el inicio de la temporada de gripe en Estados Unidos se mantiene dentro de lo esperado.

Sin embargo, sí se a registrado un aumento claro de esta variante.

Datos recientes del CDC indican que cerca del 90 de los virus N2 detectados actualmente pertenecen al subclado K. El epidemiólogo Dan Weinberger, de la Universidad de Yale, señaló que este virus es el principal impulsor de los contagios registrados asta a ora. ¿POR QUÉ PREOCUPA? Las temporadas domi-

nadas por N2 suelen ser más severas, especialmente para adultos mayores y niños pequeños. istóricamente, cuando predomina N2, se observan más ospitalizaciones y muertes relacionadas con la in uenza , e plicó arg. asta el momento, el CDC estima que en esta temporada se an registrado 2.9 millones de casos de gripe, 0 mil ospitalizaciones y alrededor de 1,200 muertes en el país.

A esto se suma una disminución en la vacunación. Según datos oficiales, la aplicación de la vacuna contra la in uenza a caído casi en comparación con el año pasado, con más de millones de dosis menos administradas en el mismo periodo.

VACUNARSE ES IMPORTANTE Aunque e iste la posibilidad de que la vacuna sea menos efectiva frente a esta variante, los especialistas coinciden en que sigue siendo la me or erramienta de protección.

“Seguimos recomendando la vacunación”,

enfatizó arg, al recordar que incluso en años con virus modificados, la vacuna ayuda a reducir enfermedades graves y muertes. l infectólogo Aaron latt, del ospital ount Sinai Sout Nassau, citó datos preliminares del Reino Unido que muestran que la vacuna actual a sido efectiva para prevenir visitas a salas de emergencia, especialmente en niños.

RECOMENDACIONES Además de vacunarse, los expertos recomiendan reforzar ábitos básicos de cuidado.

“Quedarse en casa cuando se está enfermo, mantener la igiene respiratoria y acudir a tiempo al médico sigue siendo clave”, señaló Anne in , m dica de emergencias y especialista en salud pública. in recordó que e isten antivirales aprobados para tratar la in uenza y que, asta a ora, no ay evidencia de resistencia del subclado K a estos medicamentos, especialmente útiles para personas en mayor riesgo.

ElLatinoOnline.com

INCIDENCIA Y PREVALENCIA Aunque las tasas de enfermedades mentales en latinos suelen ser similares a las de la población blanca no hispana, existen variaciones críticas en la severidad y el tipo de trastorno.

• Prevalencia general: Aproximadamente el 21.4% de los adultos latinos en EE. UU. experimentan alguna enfermedad mental anualmente.

• Depresión y Ansiedad: Un 8.8% de los adultos latinos reportó un episodio depresivo mayor en el ltimo a o. os trastornos de ansiedad siguen siendo los más reportados, afectando a cerca del 15-18% de esta población.

• Juventud en riesgo: os óvenes latinos a os muestran tasas alarmantes de ideación suicida. En encuestas recientes, casi el 20% de los estudiantes de secundaria latinos consideraron seriamente el suicidio, una cifra superior a la de sus pares blancos.

• La Paradoja del Inmigrante: Se observa que los latinos nacidos en EE. UU. tienen tasas de trastornos mentales significativamente m s altas en comparación con los inmigrantes reci n llegados , debido al estr s de la aculturación y la discriminación.

TENDENCIAS RECIENTES (2023-2025) • Aumento en intentos de suicidio: Entre 2022 y , se registró un incremento del en los intentos de suicidio reportados por adultos latinos.

• Uso de sustancias: Se ha notado un incremento en el uso indebido de analgésicos recetados y alcohol como mecanismo de “automedicación” ante la falta de acceso a terapia formal.

Por lo anterior expuesto es de vital importancia reali ar programas de prevencion, control y mane o delas alteraciones mentales ue e isten en la comunidad latina para asi evitar el aumento de los intentos de suicidio entre nuestra comunidad.

Más Información www.mybestmedicalsolution.com T: (619) 419 3627

Sabores

El Latino - San Diego

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026

Ensalada navideña INGREDIENTES: • 2 manzanas rojas • 1 manzana verde • ½ taza de arándanos secos • tallos de apio, finamente picados • ½ taza de nuez o almendra picada • 1 taza de crema • ¼ de taza de mayonesa • 2 cucharadas de azúcar • 1 cucharadita de jugo de limón

Gelatina mosaico INGREDIENTES: • 1 caja de gelatina de fresa • 1 caja de gelatina de limón • 1 caja de gelatina de uva • 1 lata de leche evaporada • 1 lata de leche condensada • 1 sobre de grenetina • ½ taza de agua PREPARACIÓN: • Prepara las gelatinas de sabores por separado según instrucciones y refrigera hasta que cuajen.

PREPARACIÓN: • Lava y corta las manzanas en cubos pequeños.

• Mézclalas con el jugo de limón para evitar que se oxiden.

• Agrega el apio, los arándanos y la nuez.

• En un tazón aparte, mezcla la crema, la mayonesa y el azúcar.

• Incorpora el aderezo a la ensalada y mezcla suavemente.

• Refrigera por 20–30 minutos antes de servir.

• Córtalas en cubos y colócalos en un molde grande.

• Hidrata la grenetina en el agua y derrite a baño María o microondas.

• Mezcla la grenetina con la leche evaporada y la leche condensada.

• Vierte la mezcla sobre los cubos de gelatina.

• Refrigera por al menos 4 horas hasta ue est firme.

Lomo de cerdo en adobo INGREDIENTES: • 1 kg de lomo de cerdo • 3 chiles guajillo, desvenados • 1 chile ancho • 2 dientes de ajo • ¼ de cebolla • ½ taza de jugo de naranja • 2 cucharadas de vinagre • 1 cucharadita de comino • 1 cucharadita de orégano • Sal y pimienta al gusto • Pan para torta (bolillo o telera) • Mayonesa, frijoles refritos, lechuga y aguacate (para armar)

(ideal para tortas)

PREPARACIÓN: • Hierve los chiles por 5 minutos hasta que estén suaves.

• Licúa los chiles con ajo, cebolla, jugo de naranja, vinagre, comino, orégano, sal y pimienta.

• Marina el lomo con el adobo por al menos 2 horas (mejor si es toda la noche).

• Cocina el lomo en una olla tapada a fuego medio por 50–60 minutos, volteándolo ocasionalmente.

• Deja reposar, rebana y reserva.

• Para las tortas: abre el pan, unta frijoles y mayonesa, agrega el lomo, lechuga y aguacate.

11

12

Entretenimiento

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026

El Latino - San Diego

Salvadora Sosa publicó su obra “Yo me elijo”, un libro sobre sanación emocional y elección personal Por Jeanette Sánchez

L

Guía de Eventos

a autora y acompañante en procesos de desarrollo personal Salvadora Sosa, radicada en Los Ángeles, California, presentó su libro Yo me elijo: del dolor a la plenitud consciente, una obra que propone un recorrido íntimo y honesto hacia la sanación emocional, la reconexión con la esencia personal y la libertad interior.

El libro es descrito como “un viaje de regreso a ti mismo”, en el que la autora comparte su historia real: la de una niña marcada por

CONCIERTOS Duran Duran

DÓNDE: Viejas Arena CUÁNDO: 4 de enero 2026 HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena

el abandono y múltiples pérdidas, que con el paso del tiempo logró convertirse en una mujer resiliente, capaz de transformar el dolor en fuerza y propósito, de acuerdo con la descripción del libro.

A partir de esa experiencia, Sosa construye un relato cercano que busca acompañar a los lectores en sus propios procesos de transformación.

En Yo me elijo, Salvadora Sosa recurre a relatos íntimos y re e iones profundas para invitar a cuestionar patrones emocionales que limitan el crecimiento personal.

A lo largo de sus páginas, la autora aborda temas como la ruptura de cadenas emocionales, el desapego de creencias que ya no sirven, y la importancia de aprender a amar sin perderse a uno mismo, estableciendo límites claros y sanos.

“El mensaje central es aprender a convertirse en la propia aliada”, plantea la autora en su obra, donde insiste en la necesidad de reconocer el propio valor y volver a elegirse, una y otra vez, incluso después de experiencias dolorosas.

Desde esa mirada, el libro propone transformar el sufrimiento en una fuente de poder personal y conciencia.

Sosa ha desarrollado su trabajo en torno al acompañamiento emocional y al crecimiento interior, integrando su experiencia personal con erramientas de re e ión y autoconocimiento.

Su enfoque, según se desprende del libro, está dirigido a personas que buscan sanar heridas del pasado y vivir con mayor autenti-

Ricardo Arjona

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego CUÁNDO: 12 de marzo 2026 HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Jorge Medina & Josi Cuen

DÓNDE: San Diego Civic Theatre CUÁNDO: 17 de enero 2026 HORA: 8:30 p.m.

WEBSITE: san-diego-theater.com

DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre CUÁNDO: 14 de marzo de 2026 HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: northislandcreditunionam. com

Inspector

Mariachi Sol de México

Mariachi Vargas De Tecalitlán

DÓNDE: House of Blues San Diego CUÁNDO: 25 de enero de 2026 HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: houseofblues.com/sandiego

Pandora y Flans

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego CUÁNDO: 20 de febrero 2026 HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com Pexels.com

DÓNDE: Sycuan, Heritage Event Center CUÁNDO: 10 de mayo 2026 HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com/events

Maná, Vivir sin Aire Tour

DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre CUÁNDO: 10 de octubre 2026 HORA: 7:00 p.m.

cidad en el presente.

La obra también se distingue por su tono humano y accesible. Yo me elijo es una lectura que, de acuerdo con su propuesta, hace reír, llorar y sanar, mientras recuerda a los lectores un mensaje esencial: “Hoy me elijo. Hoy decido vivir con autenticidad”.

Sosa suma su voz propia al diálogo sobre salud emocional y bienestar consciente, ofreciendo un testimonio personal que busca resonar en quienes atraviesan procesos de cambio, duelo o reconstrucción personal.

Más información en salvadorasosa.com.

Salvadora ha desarrollado su trabajo en torno al acompañamiento emocional y al crecimiento interior. Foto: Facebook Salvadora Sosa

WEBSITE: northislandcreditunionam. com ESCENARIOS ESCENARIOS

How The Grinch Stole Christmas DÓNDE: Old Globe Theater CUÁNDO: hasta el 31 de diciembre HORA: diversos horarios WEBSITE: san-diego-theater.com

WEBSITE: holidaybowl.com

43rd Annual San Diego Chinese New Year Fair

DÓNDE: 428 3rd Ave. Downtown San Diego CUÁNDO: 28 de febrero al 1 de marzo de 2026 HORA: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

WEBSITE: SDCNY.org

A Christmas Carol

DÓNDE: Joseph Clayes III Cygnet Theater, Liberty Station CUÁNDO: hasta el 28 de diciembre HORA: diversos horarios WEBSITE: cygnettheatre.org COMUNIDAD COMUNIDAD

Port of San Diego Holiday Bowl Parade

DÓNDE: North Harbor Dr., San Diego CUÁNDO: 2 de enero de 2026 HORA: 10:00 a.m.

Celebrando Latinas 2026

CUÁNDO: 19 de septiembre HORA: 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

WEBSITE: celebrandolatinas.com

Al Día

El Latino - San Diego

Viven noches decembrinas

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026

13

La decoración y las luces que aún se aprecian en Balboa Park mantienen viva la atmósfera navideña Servicios El Latino El espíritu de December Nights permanece visible en Balboa Park a través de la decoración y la iluminación navideña instalada en zonas como la Plaza de Panamá y el Puente Cabrillo.

Esa ambientación es el recuerdo más reciente del festival que, a principios de diciembre, volvió a convertir a Balboa Park en el epicentro de la celebración navideña en San Diego. December Nights, en su 48ª edición, se llevó a cabo los días 5 y 6 de diciembre, y reunió a una asistencia estimada de 350 mil personas, consolidándose como el evento navideño gratuito más grande de California. urante el primer fin de semana del mes, el parque se transformó en un escenario festivo con iluminación especial, música en vivo y espectáculos culturales.

Más de 1,600 artistas, integrados en 70 grupos, se presentaron en cinco escenarios distribuidos en distintas áreas del parque, mientras que más de 200 puestos ofrecieron alimentos y productos artesanales al público.

La celebración inició el viernes por la tarde con la ceremonia de encendido del árbol en el Spreckels Organ Pavilion, encabezada por el alcalde Todd Gloria y el presidente del Concejo Municipal, Joe LaCava.

“December Nights ha sido parte de la historia de San Diego por casi cinco décadas, reuniendo a familias, vecinos y visitantes para compartir la alegría de la temporada”, expresó el alcalde durante el arranque oficial del evento.

Uno de los momentos más esperados fue la presentación del cantante Frankie J, originario de San Diego, quien

se convirtió en el artista principal del festival con un concierto en la Plaza de Panamá el sábado por la noche. Como parte de las novedades de esta edición, se estrenó el Après Tavern, un espacio

exclusivo para adultos que ofreció coctelería temática y vista a un nuevo espectáculo de luces proyectado sobre la fachada del Museo de Arte.

Las familias también tuvieron un papel central

¡HAZLO

en la celebración a través de la Family Zone, donde se ofrecieron actividades gratuitas para niñas y niños, incluyendo juegos, manualidades, proyecciones de películas y visitas de Santa Claus.

urante el primer fin de semana del mes, el par ue se transformó en un escenario festivo con iluminación especial, m sica en vivo y espect culos culturales. Foto: Ciudad de San Diego

Festivo!

RESERVA HOY

SYCUAN.COM LOS VISITANTES DEBEN TENER 21 AÑOS O MÁS PARA ENTRAR AL CASINO. POR FAVOR, JUEGUE RESPONSABLEMENTE.

14

Deporte

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026

Juegos de preparación Por Héctor Trujillo

Una gran temporada tuvo en este 2025 el equipo San Diego FC apuntalado por una de las bujías en su delantera, Irving ‘Chucky’ Lozano. Foto-Cortesía: David Frerker.

Exitoso

‘SuperDraft’ Por Héctor Trujillo San Diego FC (SDFC) tuvo un exitoso SuperDraft de la MLS seleccionando al mediocampista, Martin Luala de Grand Canyon University en la primera ronda (posición 28), al delantero Remi Agunbiade de la Universidad de Akron en la segunda ronda (posición 58) y al portero Kyle Durham de la Universidad de Connecticut en la tercera ronda (posición 76) para sumar a su plantilla, siguiendo así su exitoso draft el año pasado donde seleccionaron a Manu Duah en la primera selección.

BUENOS REFUERZOS Luala ha sido un jugador clave para GCU ocupando el segundo lugar en minutos jugados y ayudando al equipo a alcanzar los Sweet 16 de la NCAA. Agunbiade es un delantero canadiense quien marcó ocho goles en 25 apariciones y ayudó a su equipo a llegar a la Elite Eight de la NCAA. Durham es un portero que logró una sólida temporada en la Big East destacando en los partidos claves durante la temporada regular. San Diego FC hizo cinco selecciones en su previo SuperDraft de la MLS, incluyendo a Manu Duah de UC Santa Barbara con la primera selección general.

OTROS SELECCIONADOS El Club también seleccionó al defensor Ian Pilcher de la Universidad de Carolina del Norte en Charlotte con la 24.ª selec-

El Latino - San Diego

ción general (24.ª selección, primera ronda), al defensor Harrison Bertos de la Universidad de Washington con la 31.ª selección general (primera selección, segunda ronda), al nativo de San Diego Samy Kanaan de la Universidad de San Diego con la 56.ª selección general (26.ª selección, segunda ronda) y al delantero Donovan Sessoms de la Universidad Estatal de Sacramento con la 61.ª selección general (primera selección, tercera ronda).

SAN DIEGO.- San Diego Wave FC anunció su calendario de partidos para su tercer año consecutivo de participación en el Coachella Valley Invitational (CVI) que se celebrará del 7 al 21 de febrero de 2026 en el Empire Polo Club de Indio de California.

El torneo contará con la participación de 12 equipos de la Major League Soccer (MLS) y nueve de la National Women’s Soccer League (NWSL) en su evento más grande hasta la fecha. La participación de la NWSL ha aumentado desde el evento del año pasado, con nueve de sus 16 equipos entrenando al torneo.

UN TORNEO IMPORTANTE Los dos clubes de la NWSL del sur de California, Angel City FC y San Diego Wave FC, regresarán al desierto por tercera vez mientras que el Denver Summit FC jugará su primer partido, y Kansas City Current y Utah Royals debutarán en la CVI, lo que refuerza la importancia del evento para los clubes de la NWSL de cara

Gran temporada Fue la de 2025 para Alejandro Kirk y Cia. Por Horacio Rentería El tijuanense Alejandro Kirk tuvo en 2025 una temporada de ensueño con los Blue Jays, Azulejos de Toronto, en las ligas mayores de béisbol.

Kirk ayudó al equipo canadiense a conquistar el banderín en el oeste de la Liga Americana, con cinco cuadrangulares en los juegos de postemporada y 15 durante la temporada regular, la mayor cifra en su carrera en las grandes ligas.

Pero no solo fue el receptor de los azulejos el que vivió un Octubre Espléndido, pues aún están presentes los grandes relevos del lanzador sinaloense Andrés Muñoz, quien brilló en la lomita de los disparos, tanto en la temporada regular como en los juegos de los playoffs, haciendo olvidar los desfiguros de su paisano, el pitcher Julio Urías, quien fue despedido, de manera vergonzosa, acusado por su novia de violencia doméstica, por parte de los Dodgers de Los Angeles, justo el equipo que conquistó la Serie Mundial 2025.

OTROS MEXICANOS SOBRESALIENTES Un comentario especial

a una emocionante temporada 2026.

EL CALENDARIO COMPLETO El calendario del Coachella Valley Invitational para San iego ave es el domingo, 15 de febrero contra Kansas City Current a las 10: 0 a.m. y el sábado, 21 de febrero contra el Denver Summit a las 12 p.m. l Coachella Valley Invitational es el evento de pretemporada más grande en la historia del fútbol profesional norteamericano y, en 2026, contará con un récord de 21 clubes de la Major League Soccer (MLS) y la National Women’s Soccer League (NWSL), que jugarán partidos de exhibición de pretemporada donde se celebrarán reuniones organizativas en un mismo lugar, previo al inicio. ¿QUÉ ES EL CVI? El CVI es la mayor integración entre las principales ligas deportivas profesionales masculinas y femeninas de Norteamérica. El Empire Polo Club organiza diversos eventos especiales, reuniones corporativas y privadas, incluyendo el Festival Anual de Música y

merecen también los beisbolistas mexicanos como Jonathan Aranda, quien juega para los Tampa Rays, aunque este equipo no llegó a la postemporada al ser eliminado a mediados de septiembre por los Medias Rojas de Boston, sin duda que el jugador azteca tuvo una gran campaña.

Lo mismo vale decir de Randy Arozarena, un jugador que aunque nacido en Cuba se convirtió en mexicano por naturalización y quien seguramente vestirá la camiseta de ese país en el Clásico Mundial de Béisbol 2026.

UN FUERA DE SERIE Por último, no podemos concluir este breve paso por la MLB, sin dejar de mencionar el extraordinario, y hasta increíble trabajo realizado por el gran Shohei

Artes de Coachella y el festival country Stagecoach en Indio, California. Abierto al público, los partidos de pretemporada de la MLS se celebrarán del 7 al 14 de febrero, mientras que los de la NWSL se celebrarán del 15 al 21 de febrero.

San Diego Wave FC entra al CVI después de salir como campeonas del reciente torneo femenino World Sevens ootball gracias a su victoria por 3-0 sobre las Tigres UANL en el Beyond Bancard Field de Fort Lauderdale, Florida.

Ellatinoonline.com

Las jugadoras de San Diego Wave , ia orley i uierda y Melanie arcenas derecha , celebrando una victoria en Snapdragon Stadium durante la temporada . Foto Cortesía: David Frerker

Othani, ese sorprendente beisbolista japonés que se dio un lujo de meter tres jonrones en un partido de Serie Mundial frente a los Blue Jays, el mismo que conectó 55 palos de vuelta entera en la temporada regular, y que demostró al mundo que puede ser tan efectivo con el bate como desde la loma de los disparos.

El segundo campeonato consecutivo para los Dodgers de Los Angeles, un equipo que se ha distinguido por rescatar partidos que ya se consideraban perdidos, al más puro estilo de los antiguos Yankees de Nueva York, habla de un conjunto que ha sabido reconvertirse y que tendría que ser tomado muy en serio para la próxima temporada.

Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

Deportes

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026

15

PUBLIC NOTICE OF THE SAN DIEGO HOUSING COMMISSION MOVING TO WORK FISCAL YEAR 2027 PLAN PUBLIC NOTICE The San Diego Housing Commission (SDHC) is accepting public comments about its Fiscal Year 2027 (July 1, 2026 – June 30, 2027) Moving to Work (MTW) Annual Plan. The proposed plan will be available for review on SDHC’s website, www.sdhc.org/moving-to work, beginning on December 29, 2025.

MTW Plan: Comments must be submitted by 5 p.m. Friday, January 30, for SDHC staff and decision-making authorities to consider them in the final review of the proposed plan. Please submit comments by mail to San Diego Housing Commission, Attn: Moving to Work, 1122 Broadway, Suite 300, San Diego Ca 92101; by email to MTWPlan@sdhc.org; or online at www.engagesdhc.org/mtwplan.

La Flama de la Esperanza. Foto-Cortesía: Riyadh Season.

Entregan Flama de la Esperanza Se concretó el sueño de Don José Sulaimán en las Finales del Grand Prix de Boxeo de la WBC Servicios El Latino Hace poco más una década, Don José Sulaimán Chagnon, un ex boxeador amateur,ex árbitro, ex promotor boxístico mexicano y presidente por muchos años del Consejo Mundial de Boxeo (World Boxing Council, WBC), a, tuvo un sueño que hoy se ha convertido en realidad: Promover un torneo que descubriera e impulsara a la próxima generación de estrellas mundiales de boxeo.

UN SUEÑO MATERIALIZADO Y aunque Don José falleció debido a complicaciones al miocardio y diabetes, el sueño se ha concretado gracias a la alianza entre la WBC, que hoy preside su hijo, Mauricio Sulaimán y la empresa Riyad Season, liderada por Turki Alashikh.

La culminación de su sueño se materializó en la creación del bello trofeo llamado La Flama de la Esperanza. na rápida descripción del mismo se definiría como un galardón compuesto por una base redonda verde, “en la que Podemos apreciar 6 elementos de alto relieve de diferentes colores. Este es un eco vibrante de Riyadh Season que simboliza la dinámica y la evolución del deporte”. a partir de la base del trofeo, podemos encontrar , se afirma en un comunicado, la firma del presidente vitalicio del os Sulaimán, quien dejó un gran legado para el boxeo mundial), “como un homenaje a todo su trabajo y esfuerzo”, en favor de este deporte.

ESPERANZA Y GLORIA Agregaremos a todo lo ya expresado respecto al galardón que los colores que componen el trofeo, que son el verde y oro, tienen un significado: la esperanza y la gloria, dos conceptos en los que se sustenta a WBC. Y como toda esperanza encendida se concreta en su base, la llama fue entregada en las contiendas finales del rand ri de la , que se efectuaron, con gran éxito, el sábado 20 de diciembre en Riad, la capital de Arabia Saudita.

Una velada histórica para el Consejo Mundial de Boxeo y la cual fue dominada, en su mayor parte por boxeadores latinos, en diversas categorías.

Y una noche en el que un sueño se ha hecho realidad respaldado por un trofeo que se sintetiza en unas cuantas palabras: La Flama de la Esperanza del Boxeo.

Ellatinoonline.com

SUBJECT MTW Plan: SDHC’s proposed MTW Annual Plan for July 1, 2026 – June 30, 2027 would update its policy for continued tenant-based rental assistance for MTW Project-Based Voucher (PBV) households. SDHC would no longer offer the opportunity for an MTW PBV household to receive a Tenant-Based Voucher (TBV). MTW PBV households that already had asked to change to a TBV have been on a waiting list known as a “conversion list.” SDHC would also close and end the conversion list. Households on the conversion list would be moved to the general waiting list for an SDHC Section 8 Housing Choice Voucher.

SDHC’s proposed Fiscal Year 2027 MTW Annual Plan also describes SDHC activities to be more efficient, elp rental assistance ouse olds to be more financially self reliant, and provide more ousing c oices for ouse olds it low income in the City of San Diego.

PUBLIC HEARING SDHC will hold a Public Hearing to receive comments about the draft MTW Plan on Monday, January 26, 2026, at 12 p.m. Information about how to attend will be on SDHC’s website, www.sdhc.org/moving-to-work.

AVISO PÚBLICO DE LA COMISIÓN DE VIVIENDA DE SAN DIEGO SOBRE EL PLAN DE TRABAJO PARA EL AÑO FISCAL 2027 AVISO PÚBLICO La Comisión de Vivienda de San Diego (SDHC) está recibiendo comentarios del público sobre su Plan Anual del programa “Moving to Work” (MTW) para el año fiscal 2027 (del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027). El plan propuesto estará disponible para su consulta en el sitio web de SDHC, www.sdhc.org/moving-to-work, a partir del 29 de diciembre de 2025.

Plan MTW: Los comentarios deben presentarse antes de las 5 p.m. del viernes 30 de enero para que el personal de SDHC y las autoridades responsables de la toma de decisiones puedan tenerlos en cuenta en la revisión final del plan propuesto. Envíe sus comentarios por correo postal a San Diego Housing Commission, Attn: Moving to Work, 1122 Broadway, Suite 300, San Diego, CA 92101; por correo electrónico a MTWPlan@sdhc.org; o a través del sitio web www.engages.org/mtwplan.

TEMA PLAN MTW: El plan anual MTW propuesto por SDHC para el período del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027 actualizaría su política para la continuidad de los subsidios de vivienda basados en el inquilino para los hogares que participan en el programa de vales de vivienda basados en proyectos (PBV) de MTW. SDHC ya no ofrecería la oportunidad de que una familia participante en el programa MTW PBV recibiera un vale de vivienda basado en el inquilino (TBV), y las familias que ya habían solicitado cambiar a TBV se encontrarían en una lista de espera conocida como lista de conversión . os ogares que figuren en la lista de conversión pasarán a la lista de espera general para obtener un vale de elección de vivienda de la Sección 8 de SDHC. l plan anual propuesto por S para el a o fiscal 202 tambi n describe las actividades que llevará a cabo S para ser más eficiente, ayudar a las familias que reciben asistencia para el alquiler a ser más autosuficientes financieramente y ofrecer más opciones de vivienda a las familias de bajos ingresos en la ciudad de San Diego.

AUDIENCIA PÚBLICA SDHC celebrará una audiencia pública para recibir comentarios sobre el borrador del programa MTW el lunes 26 de enero de 2026 a las 12:00 p. m. La información sobre cómo participar estará disponible en el sitio web de SDHC: www.sdhc.org/moving-to-work.

16

PARA PUBLICAR UN ANUNCIO (619)-426-1491

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026

EMPLEOS

SOLICITO CAREGIVER en Mission Valley para atender persona en silla de ruedas, requiere quedarse en casa de planta.

(619)-228-6592.

EMPLEOS

PHO SUPERBOWL

Restaurante Asiático

SOLICITA

EMPLEOS

SERVICIOS

SERVICIOS

SE BUSCA UN COCINERO Y LAVAPLATOS

Champion of the painter professional painting residential & commercial. Luis Sánchez (858)-398-1050, (619)-735-4131. championofthepainters@gmail.com.

License #1126760

SI SUFRES DEPRESIÓN, ANSIEDAD, CELOS, IRA, NO ESTÁS SÓLO. En Neuróticos Anónimos deseamos ayudarte.

Nuestro objetivo es encontrar una vida feliz.

Asociación NO LUCRATIVA. (619)-651-5759, (619)-889-2999, (619)-674-1864.

Para comida china en Santee

AYUDANTE DE COCINA, TIEMPO COMPLETO/MEDIO TIEMPO, NO EXPERIENCIA REQUERIDA

APLICAR EN EL RESTAURANTE: 8342 PARKWAY DR, LA MESA, 91942 O TEXTO AL:

(858)-348-7871

Limpieza de casas

Kevin

(619)-818-8549

CAREGIVERS NEEDED Throughout San Diego County for In-Home Care Organization. We are company entirely focused on supporting and nurturing our caregivers. We offer training, flexible hours, high staring pay (at least $18/hour),+benefits.

Must speak 80% English.

Please contact:

(858)-687-6672. EXT. 3

SE SOLICITA CAREGIVERS

Para todo el Condado de San Diego para una organización o de ciudadanos en casa, somos una compañía enfocada en apoyar y fomentar a nuestros caregivers, ofrecemos entrenamiento, horas flexibles, ofrecemos un salario inicial por arriba del mínimo (por lo menos $18/hora) y beneficios extras.

Necesita hablar un 80% de Inglés.

Favor de contactar a:

(858)-687-6672. EXT. E 3

SAN DIEGO HANDYMAN offers services of drywall, electrical, carpentry, tile, vinyl ooring, painting, framing, and plumbing services. Reliable service you can trust. CALL AT (760)-774-8027.

JAVIER ELECTRIC RESIDENCIAL, fallas y cortos eléctricos, handyman, carrocería, reparación de ventanas de autos.

(619)-414-7850.

Servicios Acosta, ofrecemos SERVICIOS COMO REMOVER Y LIMPIEZA DE ESCOMBROS, DEMOLICIÓN, etc. Presupuesto GRATIS. (619)715-0958.

SE HACE LIMPIEZA Y PODA DE ÁRBOLES Y PALMERAS. Cotizaciones gratis, llamar al (619)-603-3554.”

SERVICIOS

ELECTRODOMÉSTICOS

CAMBIO DE ACEITE A DOMICILIO Y OTROS SERVICIOS GARANTÍA DE

90 DÍAS

(619)-985-9952

SERVICIO DISPONIBLE EN TODO EL CONDADO DE SAN DIEGO DESDE SAN YSIDRO HASTA OCEANSIDE

MENORES: FRENOS, BANDAS, TUNE UP, LIMPIEZA DE INYECTORES, CAMBIO DE LÍQUIDOS DE TRANSMISIÓN, POWER STEERING, LÍQUIDO DE FRENOS BATERÍAS, FRENOS, ALTERNADORES, MARCHAS,

LUCES, CORTOS ELÉCTRICOS Y MÁS!

SERVICIO A DOMICILIO, BUEN PRECIO, BUENA CALIDAD Y GARANTIZADO

NATIONAL SUNROOF AUTO UPHOLSTERY

Arreglamos Quema cocos (Sunroof)

SERVICIOS DE PLOMERÍA, ELECTRICIDAD Y CARPINTERÍA. Presupuestos GRATIS. (619)-547-2433 CONTRATISTA GENERAL OFRECE SERVICIOS DE DISEÑO, CONSTRUCCIÓN Y PERMISOS PARA ABUS, REMODELACIONES DE BAÑOS, COCINA, PATIOS. LIC. # 944417.

PRESUPUESTOS GRATIS. (619)-823-1422.

El Latino - San Diego

Tapizamos interiores de carros, reemplazamos tapas de convertibles.

Estamos en 2864 Main St. Chula Vista, Ca. 91910.

(619)-565-7296 G.S.M. Roofing

PUBLICA TUS VACANTES PREGUNTA POR NUESTRAS PROMOCIONES

REPARAMOS Y CONSTRUÍMOS TODO TIPO DE TECHOS! Reparación de concreto, estampado, bloque, fence de madera, patios y más.

(619)-339-2169

El Latino - San Diego

SERVICIOS

PARA PUBLICAR UN ANUNCIO (619)-426-1491

SERVICIOS

CONSTRUCTION

SERVICES

SE VENDE

SERVICIOS SE RENTA

VENDO CAMAS INDIVIDUALES en buen estado, colchones nuevos, ambas $120. Set de arreglos navideños hechos a mano $150.

Carro unicornio para niños $60 o mejor precio.

(858)-316-9741

SE RENTA RECÁMARA AMUEBLADA En San Ysidro, con derecho a cocina, servicios incluídos, $850/mes + $250/depósito

AGUILA REAL

SUSPENSIÓN, DIAGNÓSTICO, TUNE UP, RADIADORES, FRENOS, ETC.

TRAEMOS GRANDES DESCUENTOS

TRABAJOS 100% GARANTIZADOS. CESAR

(619)-882-1407

- Anuncios nuevos con diseño cierran los lunes a medio día

RENTO DEPARTAMENTO EN TIJUANA, a cinco minutos de la garita, dos recámaras, $550/mes + $550/depósito. Llamar o mensaje por Whatsapp después de las 3:00 P. M. 01152-(664)-112-8315.

(619)-484-6498.

17

PARA UNA PERSONA EN CHULA VISTA $450/MES+DEPÓSITO.

SE RENTA CASA EN CHULA VISTA,

Cuenta con dos recámaras y dos baños, estacionamiento para un carro, cuentan con instalaciones para lavadora y secadora. Utilidades por separado, no mascotas, NO fumadores. Cuenta con patio trasero, aceptamos sección 8, utilidades aparte.

exclusivo Rancho Tecate resort boutique en sección encinos, rodeado de viñedos, Lote #5 cuenta con 480 M2, Trato directo, (619)-942-6864, (619)-831-2552.

SE RENTA SERVICIOS SERVICIOS

SERVICIOS SE RENTA

SERVICIOS SERVICIOS SE RENTA

(619)-305-6160

Vendo terreno en INFORMES CON: MONTANA

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026

$2,600/mes + $2600/depósito

LLAMAR O MENSA JE DE TEX TO CON MAR THA MENSAJE

Rento cuarto en Lemon Grove, persona responsable, NO vicios, comprobante de ingresos, ID.

(619)-703-7447

TEXTO

(619)-805-9584, (619)-788-3888

HOUSE FOR RENT IN CHULA VISTA,

It has two bedrooms and two bathrooms, parking for one car, and has washing machine and dryer facilities. Utilities separate, no pets, NO smoking. It has a backyard, we accept section 8, utilities apart. $2,600/month + $2,600/deposit CALL OR TEXT MARTHA MESSAGE

TEXT

(619)-805-9584, (619)-788-3888

sales@ellatino.net

PUBLICA TUS VACANTES CON NOSOTROS

+1 (619)426-1491

Damas para Caballeros

Al Día

El Latino - San Diego

Diciembre 26 a Enero 01 del 2026

Cada logro, un golpe San Diego víctima de acciones de la narrativa de “seguridad nacional” y “combate al fraude” Servicios El Latino SAN DIEGO.— Mientras el gobierno federal reporta 196,600 procesos de deportación iniciados, más de 14,400 personas referidas a ICE y 2,400 detenciones realizadas en oficinas migratorias como parte de lo que define como los “logros” del sistema migratorio en 2025, en San Diego estas cifras han comenzado a traducirse en arrestos inesperados de inmigrantes durante entrevistas de tarjeta verde, incluso de personas sin antecedentes criminales que acudían a completar trámites legales para regularizar su estatus.

Desde mediados de noviembre, agentes de U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) han detenido a solicitantes de residencia permanente dentro de la oficina del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) en San Diego, una práctica que abogados de inmigración califican como inusual y alarmante, y que ha provocado temor entre familias que buscan permanecer en el país por vías legales, de acuerdo con reportes de NBC 7 San Diego.

Familias y testigos describen escenas inquietantes: personas detenidas al concluir entrevistas que representaban el último paso del proceso de residencia, algunas de ellas acompañadas por hijos menores. En al menos dos casos documentados, los arrestos involucraron a inmigrantes europeos —un hombre originario de Alemania y una mujer del Reino Unido— ambos sin historial criminal y con procesos de residencia en curso.

“Tres hombres con máscaras, chalecos antibalas y armas entraron y dijeron que iban a arrestar a Tom”, relató Audrey Hestmark, esposa de Tom Bilger, detenido tras su entrevista. “Nos dijeron que tenían una orden, no mos-

traron identificaciones y se lo llevaron esposado. No pude seguirlos. No supe a dónde lo llevaban”.

Un escenario similar vivió Stephen Paul, cuyo esposa fue arrestada mientras sostenía a su hijo de casi seis meses. “Tuvimos que quitarle el bebé de los brazos a su madre mientras lloraba”, contó. “Habíamos hecho todo correctamente. Nuestros abogados nos

ras sin información, con los detenidos retenidos inicialmente en el sótano del edificio federal y posteriormente trasladados al Centro de Detención de Otay Mesa, sin haber sido procesados formalmente.

Estas detenciones coinciden con datos federales que muestran que la mayoría de los arrestos migratorios en la región no están vinculados a delitos penales. Según cifras de inewsource, hasta octubre de 2025 se realizaron casi 5,000 arrestos de ICE en los condados de San Diego e Imperial, y el 58

Mientras el gobierno federal afirma cerrar brechas frente a fraude y abuso, las cifras muestran un costo humano y económico significativo, con familias separadas. Foto: Archivo U.S. Immigration and Customs Enforcement

dijeron que el sobretiempo de visa suele ser perdonado durante el proceso de la green card”.

Ambas familias aseguran que sus casos ingresaron por vías legales, sin cargos penales, y que siguieron recomendaciones legales tradicionales.

Aun así, tras los arrestos, pasaron ho-

% de las personas detenidas no tenía antecedentes criminales, sino violaciones administrativas, como estadías prolongadas o trámites incompletos.

Para abogados y defensores, el mensaje es disuasivo. “Detener a personas durante citas legales erosiona la confianza en el sistema y desalienta a las

19

familias a presentarse a procesos que buscan precisamente regularizar su situación”, señalaron organizaciones comunitarias, que reportan un aumento de consultas de emergencia por temor a separaciones familiares.

ICE, consultado por NBC 7 sobre estos casos específicos, respondió que la agencia “está comprometida con la aplicación de la ley migratoria” y que las personas sin estatus legal “pueden enfrentar arresto, detención y remoción incluso en instalaciones federales”. Ante preguntas posteriores, la agencia reiteró el mismo posicionamiento.

Los arrestos ocurren en paralelo a una expansión de las facultades coercitivas reportadas por USCIS en su boletín anual de 2025: 29,000 investigaciones por presunto fraude, 196,600 Notificaciones de Comparecencia, la cancelación de programas humanitarios y de reunificación, la reducción de permisos laborales y el endurecimiento de procesos de naturalización.

Aunque el informe oficial presenta estas acciones como una defensa del interés nacional y la integridad del sistema, los casos documentados en San Diego exponen el costo humano de esa estrategia: bebés separados de sus madres, hogares sin sustento económico y familias atrapadas en un limbo legal tras acudir voluntariamente a cumplir con la ley.

“Nadie quiere ver a familias destrozadas así”, dijo Paul, señalando a su hijo.

“No puedes mirarlo y pensar que está bien quitarle a su mamá”.

Mientras el gobierno federal exhibe números récord en detenciones y procesos, la experiencia de estas familias plantea una pregunta de fondo que no aparece en los informes oficiales: si el endurecimiento migratorio está combatiendo el fraude o si está castigando, de forma indiscriminada, a quienes intentaron hacer las cosas bien.

el presidente de La Banda do con el fin de ampliar el acceso a la Inaugura Centro detiva.alta calidad y culturalmente recep- laciones, Sycuan de la Nación Kumeyaay. Cody atención médica de calidad y mejorar Fue Cody Martinez, presidente de la Martinez, declaró que “esta extraordi- el bienestar de los residentes de la Rede Salud Sycuan empresa, pronunció el discurso in- naria instalación es más que un edifi- serva Sycuan, los miembros de la tribu Servicios El Latino EL CAJÓN.- La Banda Sycuan de la Nación Kumeyaay ya cuenta con el Centro de Salud Sycuan, cuya ampliación de instalaciones fue inaugurada el pasado 19 de diciembre.

Se dio a conocer que el centro de salud se ha ampliado y reubicado en una instalación de última generación.

Con ello, se informó, Sycuan ha cum-

plido su compromiso con la atención

Luego de un recorrido por las insta-

Se recordó que el centro fue construi-

augural de las nuevas instalaciones al tiempo que dio la bienvenida a los invitados, seguido de la bendición tradicional de la tribu Sycuan.

Especialmente emotivos fueron la actuación ofrecida en el evento por Los Cantores de Aves de la tribu, así como el discurso pronunciado por el director ejecutivo del Centro de Salud Sycuan, Maurice Smith.

cio. Es una inversión en el bienestar de nuestra gente y nuestra comunidad”.

“Esta celebración es un poderoso testimonio sobre quiénes somos como tribu y de lo que valoramos”, precisó Martinez.

Vale hacer mención que el Centro de Salud Sycuan, que cuenta con una superficie de 24,000 pies cuadrados, comenzó a funcionar en octubre de 2024, aunque fue ahora en que se llevó a cabo su inauguración oficial.

y la comunidad en general.

De hecho, se puntualizó, el centro amplió también sus servicios de salud con el objeto de que se incluyera atención médica y dental, servicios sociales locales, salud conductual y una farmacia de servicio completo.

Se dio a conocer que para obtener más información acerca de la Banda Sycuan de la Nación Kumeyaay, visite: sycuantribe.com o darle seguimiento en: Instagram y Facebook@sycuantrie.

MEJORAR BIENESTAR

20 20

Marzo 15Mayo al 21,09 2024 Sept a Oct 5 del 15 del 2025 Diciembre 2629 a al Enero 01 del2023 2026

El Latino Latino---San SanDiego Diego El Latino San Diego El