Page 1

Contáctenos: Ventas, Clasificados, eventos. T: 619-426-1491 • FAX: 619-426-3206 • sales@ellatino.net ¡AHORA EN NUESTRA NUEVA UBICACIÓN EN EL 1105 BROADWAY, SUITE 206, CHULA VISTA, CA 91911

EJEMPLAR GRATUITO • VOL. XXXI - EDICIÓN 11 • San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper • MARZO 15 AL 21, 2019

ESTABLECIDO EN 1988

Busque nuestra edición de CELEBRANDO LATINAS MAGAZINE

www.ellatinoonline.com • Cubriendo todo el condado de San Diego

Apoyo a migrantes

#MEVOY!

de viaje

AVENTURAS

mujeres

sólo para

Algunos destinos recomendados AL DÍA, PÁG. 05

Demandan residentes de SY ante el gobernador; “discurso antiinmigrante perjudica a comunidad”

SAN YSIDRO.- La comunidad de San Ysidro, en San Diego California, fue testigo de una reunión sin precedentes entre la máxima autoridad estatal y representantes de la localidad., el 7 de marzo. Ante el gobernador de California, Gavin Newson, líderes y miembros de la comunidad se dijeron afectados por la declaratoria de emergencia nacional emitido por el presidente Donald Trump, para financiar la construcción de un muro en la frontera con México.

Nueva Zelanda

TURISMO, PÁG. 16


02

Marzo 15 al 21 del 2019

El Latino - San Diego

Abogado de Casos de Familia Nuestra practica se enfoca en ayudarlo a resolver su caso de una manera eficiente durante lo que es un proceso difícil y emocional. Es importante que tenga representación legal de un abogado que entienda no solo so su idioma sino también su cultura y tradiciones familiares.

Servicios Legales Divorcios Custodia y Visita de Hijos Manutención de Hijos (Child Support) Manutención de Esposo(a) (Spousal Support) Acuerdos Prematrimoniales Ordenes de Restricción por Violencia Domestica y Abuso Casos de Paternidad Anulación de Matrimonio Casos de Reubicación de Domicilio (Move Away)

Reconocimientos Recibidos por el Abogado Super Lawyers (Súper Abogados) – Rising Star, 2017 & 2018 Galardón por Servicio a la Comunidad – Barra de Abogados del Condado de San Diego, 2015 On the Rise (Mejores 40 Abogados Menores de 40) – American Bar Association, 2016 40 Líderes Menores de 40 San Diego – Revista San Diego Metro, 2015 Impacto Latino – San Diego Magazine & Univisión, 2015 & 2016 Lo Mejor de La Barra de Abogados - San Diego Business Journal, 2014, 2015, 2016

www.BenAguilarLaw.com

Llame Hoy

619-752-0125 **Consulta Gratuita** **Contamos con Facilidades de Pago** ** Aceptamos Tarjetas de Crédito **

info@BenAguilarLaw.com

350 10th Avenue, Suite 1000 San Diego, CA 92101


El Latino - San Diego

Marzo 15 al 21 del 2019

03


04

Educación

Marzo 15 al 21 del 2019

Demanda imperiosa en CA; alumnos de colegios resienten falta de vivienda estable y buena nutrición SACRAMENTO, CA. – Uno de cada cinco estudiantes que asisten a alguno de los colegios comunitarios de California, no cuentan con un hogar estable en dónde vivir. Lo anterior lo reveló un reciente estudio en el que se concluye otro dato preocupante: “Más de la mitad de los estudiantes que asisten a un colegio comunitario de California tienen problemas para pagar comidas balanceadas o se preocupan por quedarse sin alimentos”. Se indica en la investigación publicada por The California Community Colleges (Colegios Comunitarios de California), The Hope Center for College, Community, and Justice (Centro Es-

El Latino - San Diego

Mejorar ayuda financiera COLEGIOS, PRINCIPALES IMPULSORES DE MOVILIDAD SOCIAL: CANCILLER “Los colegios comunitarios de California son el principal impulsor de la movilidad social y económica ascendente para millones de residentes”, dijo el Canciller de los colegios comunitarios de California, Eloy Ortiz Oakley. Señalo que“este nuevo informe debe servir como un llamado a la acción para arreglar el sistema de ayuda financiera obsoleto del estado y expandir la asistencia basada en la necesidad para los estudiantes de colegios comunitarios. Ningún estudiante debe enfrentar el hambre o la falta de vivienda. California debe hacerlo mejor”. “Los colegios comunitarios de California son el principal impulsor de la movilidad social y económica ascendente para millones de residentes”, considera Eloy Ortiz Oakley, Canciller de los Colegios Comunitarios de California. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

peranza para el Colegio, Comunidad, y Justicia), “que “cerca de 40,000 estudiantes de 57 colegios comunitarios participaron

en la evaluación de seguridad de necesidades básicas”.

LA MITAD DE ELLOS, NO ESTARÍAN BIEN ALIMENTADOS Entre los resultados de la encuesta, destacan los siguientes puntos: s5NPORCIENTODELOSESTUdiantes dijo que no podían permitirse el lujo de comer comidas balanceadas o que les preocupaba que sus alimentos se agotaran antes de tener dinero para comprar más. s#UARENTAYUNOPORCIENTODE los encuestados informaron que se saltaron las comidas o comieron porciones más pequeñas PORRAZONESECONØMICAS YEL por ciento dijo que no habían comido durante un día entero en el mes anterior porque no tenían suficiente dinero. s %L SESENTA POR CIENTO DE LOS encuestados dijo que en el año anterior habían experimentado inseguridad de vivienda, que incluye una serie de desafíos que incluyen la incapacidad de pagar el alquiler o los servicios

públicos, no tener un lugar para quedarse o la necesidad de mudarse con frecuencia. s,AFALTADEVIVIENDA DElNIDA como no tener un lugar estable para vivir, afectó al 19 por ciento de los encuestados. La mayoría se quedó temporalmente con un pariente o amigo o con ‘un sillón surfeado’. s%LTREINTAYDOSPORCIENTODE los estudiantes dijo que experimentó un aumento en el alquiler o en la hipoteca que fue diFÓCILDECUMPLIR ELPORCIENTO no pudo pagar el costo total de LOSSERVICIOSPÞBLICOSYELPOR ciento no pudo cumplir con su obligación total de alquiler o hipoteca. s %N GENERAL  DE CADA  EStudiantes que respondieron a la encuesta experimentaron inseguridad alimentaria o inseguridad de vivienda o falta de vivienda durante el año anterior. NECESIDAD DE REFORMA FINANCIERA La encuesta destaca la necesidad de una reforma de la ayuda financiera a nivel de colegios comunitarios. Las universidades comunitarias de California ofrecen una de las tarifas de matrícula más baratas del país a $ 46 por unidad, pero un estudiante que vive de manera independiente DEBEPAGARMÉSDE AL año cuando se tienen en cuenta el alojamiento, el transporte, los libros de texto y los artículos personales. Un estudiante de una universidad comunitaria de California que recibe la cantidad máxima de ayuda posible hoy en día todavía enfrenta un déficit de más de $ 6,000 cada año. Y las desigualdades en el sistema actual significan que los estudiantes

de colegios comunitarios, que comprenden aproximadamente dos tercios de los estudiantes universitarios del estado, reciben solo el 7 por ciento de los fondos de Cal Grant. “Los estudiantes de los colegios comunitarios de California quieren títulos. Este informe demuestra la importancia de mejorar la distribución de la ayuda basada en la necesidad y crear apoyos suplementarios, especialmente para los estudiantes que no pueden acceder a la ayuda “, dijo Sara Goldrick-Rab, fundadora, Centro Hope para la universidad, la comunidad y la justicia. Los autores del estudio dibujaron una fuerte correlación entre los desafíos de alimentos y vivienda y el éxito académico. Por ejemplo, los estudiantes que tienen problemas para pagar una comida tuvieron calificaciones a una C o más bajas a tasas más altas que los estudiantes que no experimentaron inseguridad alimentaria. “Los colegios comunitarios de California son el principal impulsor de la movilidad social y económica ascendente para millones de residentes”, dijo el canciller de los colegios comunitarios de California, Eloy Ortiz Oakley. “Este nuevo informe”, agregó, “debe servir como un llamado a la acción para arreglar el sistema de ayuda financiera obsoleto del estado y expandir la asistencia basada en la necesidad para los estudiantes de colegios comunitarios. Ningún estudiante debe enfrentar el hambre o la falta de vivienda. California debe hacerlo mejor “. Servicios El Latino

De izquierda a derecha en la gráfica: Eloy Ortiz Oakley, Canciller de los colegios comunitarios de California, Timothy White, Canciller del Sistema de Universidades Estatales de California y Janet Napolitano, presidenta del sistema estatal de Universidades de California. Foto-Cortesía.


El Latino - San Diego

NOTA DE PORTADA

Al Día

Marzo 15 al 21 del 2019

05

Durante la reunión con representantes de San Ysidro, el gobernador de California Gavin Newson, Gavin Newson dijo no estar de acuerdo con la declaratoria de emergencia de Trump y mostró su respaldo a las demandas judiciales en contra de ella. Foto-Cortesía.

Apoyo a migrantes Demandan residentes de SY ante el gobernador; “discurso anti-inmigrante perjudica a comunidad” SAN YSIDRO.- La comunidad de San Ysidro, en San Diego California, fue testigo de una reunión sin precedentes entre la máxima autoridad estatal y representantes de la localidad., el 7 de marzo. Ante el gobernador de California, Gavin Newson, líderes y miembros de la comunidad se dijeron afectados por la declaratoria de emergencia nacional emitido por el presidente Donald Trump, para financiar la construcción de un muro en la frontera con México. Dos estudiantes de 19 años, amas de casa, una líder comunitaria y un ingeniero retirado fueron los elegidos para exponer al mandatario estatal como es la vida fronteriza y el impacto negativo que ha tenido en los últimos meses la llegada de militares a la garita más transitada del mundo. “No es un sitio de guerra, es mi casa, es mi hogar, no queremos ver militares o algún tipo de fuerza que no es necesaria”, expresó Héctor Castro, estudiante de la zona de san Ysidro que estuvo presente en la atípica reunión. Militares, tanques y un constante movimiento policiaco ahora forma parte del día a día de los residentes del sur de San Diego, los cuales se dijeron inconformes con esta situación. Gavin Newson dijo no estar de acuerdo con la declaratoria de

emergencia de Trump y mostró su respaldo a las demandas judiciales en contra de ella. Agregó que el mismo presidente de Estados Unidos ha fomentado el odio desde el inicio de su campaña, lo que ha fomentado actos racistas en la nación. Lo ves (a Trump) en las noticias, diciéndoles salgan de mi país que son invasores, (yo me pregunto) ¿ese es nuestro país? ¿qué diablos nos está pasando? yo soy el gobernador del estado más diverso en América, declaró el mandatario de California. Durante la reunión también se analizó la dinámica de la región fronteriza, considerada como un centro de atracción para el comercio y la comunidad. Se han dado más situaciones en donde hay personas platicando español en las tiendas, restaurantes y de repente llegan personas y te dicen no debes de estar hablando asi, aseguró Mónica Hernández, una de las asistentes a la reunión con el funcionario estatal. El gobernador se mostró convencido de que California está fortalecida por las familias que viven en ambos lados de la frontera de Estados Unidos y México. COINCIDE CON RED DE RESPUESTA RAPIDA DE SD La visita de Gavin Newsom al

condado de San Diego coincidió con los planes de la Red de Respuesta Rápida de San Diego para preparar la apertura de un albergue para las poblaciones de inmigrantes vulnerables en San Diego. El gobernador electo también se reunió con líderes sin fines de lucro y funcionarios locales que encabezan los esfuerzos para ayudar a los solicitantes de asilo, con quienes se comprometió a proporcionar ayuda estatal para ayudar a los solicitantes de asilo abandonados por el gobierno federal. Una vez que asumió el cargo, el gobernador Gavin Newson firmó un primer proyecto de ley para establecer un fondo de respuesta rápida con 5 millones de dólares para apoyar a la Red de Respuesta Rápida de San Diego. Ese financiamiento servirá de ayuda para abrir el refugio y apoyar opciones de transporte seguro para solicitantes de asilo PROTESTAS MINIMAS Durante la visita a San Ysidro, una decena de ciudadanos se manifestó en contra del apoyo a las familias migrantes, ya que exigieron que primero se brinde apoyo a los suyos Comida gratis, cosas gratis, medicina gratis, eso es lo que piden las personas de Honduras y de El Salvador por eso estamos en contra, dijo uno de los manifestantes que no reveló su nombre. A pesar de que Newson escuchó voces a favor y en contra, reiteró su apoyo a la comunidad en general. José Antonio Avilés


06

Educación

Marzo 15 al 21 del 2019

El Latino - San Diego

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams Especial para El Latino

ENCUENTRA LOS ERRORES DEL CUENTO

Lo que sigue es la mitad de un cuento con cada frase numerada. Seguiré con la otra mitad la semana que viene. El reto es encontrar los errores. Algunas frases no tienen errores, algunas tienen uno o dos, y otras tienen más. Al final, te doy el número de la frase y te explico los errores. ¡Buena suerte! (1) This is a history about a good deed someone do for me a few years ago. (2) Every morning I used to going to the gym because I liked to lift weights and exercise. (3) At that moment I was teach English at a high school and I have to be there by 8:00am Monday – Friday. (4) My normal routine was to be at the gym by 6:30am and exercise for an hour, then take a quick shower and get to work by 7:45am. (5) The school I worked at was very close the gym, but I lived almost thirty minutes from the gym. (6) After my workout, I went my car and take out my keys for to open the trunk and put my gym bag inside. (7) I put the key in the lock and turn. (8) Unfortunately, when I pulled the key out, I noticed that the key broke and remained inside lock. (9) That was the same key I needed start my car, so I was stuck in the parking lot with a key to start my car. (10) Class was going to start soon and I had no way to get to school. (11) I did not have enough money to a taxi and was get very nervous. Los errores de cada frase: 1. Hay dos errores: la palabra “history” debe ser “story”. La palabra historia en español no traduzca a “history” en inglés con el significado de cuento. “do” debe ser “did” porque estamos hablando del pasado. 2. Hay un error: “going” debe ser “go” porque después de las palabras “used to”,usamos la forma basica del verbo. 3. Hay tres errores: “moment”debe ser“time”porque estamos hablando de un periodo de tiempo largo. Tenemos que cambiar “teach” a “teaching” porque estamos usando el progresivo; una acción en progresivo durante un periodo de tiempo. Cambia “have” a “had” porque la acción es en el pasado.

4. No hay errores. 5. Hay un error: falta “to” después de “close”.Podemos decir “near the gym” o “close to the gym”. 6. Hay tres errores: falta “to” después de “went” porque implica movimiento con dirección y por eso hay que poner la preposición “to”.Cambia “take” a “took” porque estamos hablando de una acción en el pasado. No podemos decir “for to open”. Muchos hispanohablantes traducen la palabra “para” a “for” cuando deben usar“in order to”. No te olvides que la palabra“para”quiere decir dos cosas en inglés: for y in order to. Entonces, podemos decir: ….took out my keys in order to open the trunk and put my bag inside. 7. Hay un error: cambia “turn” a “turned” porque es una acción en el pasado. 8. Hay un error: hay que poner la palabra “the” entre “inside” y “lock” porque “lock” es un sustantivo contable y singular. Como ya está mencionado usamos “the” en lugar de “a”. 9. Hay dos errores: después de “needed”,hay que poner “to” porque usamos la forma infinitiva después del verbo “need”. “With” debe ser “without” porque no tuve la llave. 10. No hay errores. 11. Hay dos errores: la preposición después de “money” debe ser “for” porque implica propósito no dirección. Hay que poner el verbo “get” en el progresivo,“getting”,porque estamos hablando de una acción en proceso.

Se puede hacer comentarios a: spanishexaminer@yahoo.com Persistence overcomes resistance! Thomas

Dramática transformación De San Diego Mesa College con la apertura del remodelado Fine Arts Bulding, informan SAN DIEGO.- La transformación dramática del antiguo edificio I-300 de San Diego Mesa College (SDMC) ofrece un hogar con tecnología de punta para los programas del Departamento de Bellas Artes para dibujo, pintura, escultura y cerámica; Ambiente con calidad de museo para Mesa Art Gallery El Edificio de Bellas Artes de cuatro pisos, 26,500 pies cuadrados asignables, el proyecto final de aula para Mesa bajo el programa de Propuestas S y N del Distrito, fue construido dentro de un edificio existente en el campus, el

antiguo Edificio I-300. Como parte de la renovación de aproximadamente $18 millones, todo el interior del edificio se destruyó, dejando solo el exterior del edificio “shell”.Cada piso se reconfiguró para satisfacer las necesidades futuras de los programas de Bellas Artes, y ofrece instalaciones modernas y espaciosas, equipadas con equipos y tecnología de vanguardia para programas de dibujo, pintura, escultura, cerámica y gráficos digitales. El primer piso sirve como la entrada principal y la cara pública del departamento de Bellas Artes

y alberga la Galería de Arte Mesa College y un aula de conferencias de Historia del Arte. El segundo y tercer piso incluyen aulas de estudio grandes y abiertas para dibujo, gráficos digitales y escultura. FINANCIADO POR LA PROPUESTAS S Y N El Edificio de Bellas Artes de cuatro pisos y 26,500 pies cuadrados asignables, financiado a través del Programa de Propuestas S y N de los bonos del Distrito, (aprobados por los votos electoral) fue construido dentro de un edificio existente en el campus, el antiguo

Edificio I-300. El primer piso es utilizado como la entrada principal y la cara pública del departamento de Bellas Artes y alberga la Galería de Arte Mesa College y un aula de conferencias de Historia del Arte. El segundo y tercer piso incluyen aulas de estudio grandes y abiertas para dibujo, gráficos digitales y escultura. El cuarto piso alberga los estudios de cerámica y pintura. El cuarto piso alberga los estudios de cerámica y pintura. Los

espacios de las tiendas estarán adyacentes a los estudios y aulas correspondientes para permitir un acceso fácil y para respaldar el uso compartido de equipos de arte, materiales y recursos de suministro San Diego Mesa College. AULAS FUNCIONALES El edificio de Bellas Artes (FA) está ubicado en el lado norte del campus y El segundo y tercer piso incluyen aulas de estudio grandes y abiertas para dibujo, gráfi-

Un fuerte impulso a las bellas artes, la cultura y las actividades creativas se ha dado en San Diego Mesa College como lo demuestra esta exposición pictórica. Foto-Cortesía.

cos digitales y escultura. El cuarto piso alberga los estudios de cerámica y pintura. Los espacios de las tiendas estarán adyacentes a los estudios y aulas correspondientes para permitir un acceso fácil y para respaldar el uso compartido de equipos de arte, materiales y recursos de suministro. Conviene recordar que San Diego Mesa College 7250 Mesa College Dr., San Diego, CA, 92111. Servicios El Latino Ellatinoonline.com


Al D í a

El Latino - San Diego

Nuevos católicos Son autorizados en Rito de Elección por el Obispo de la Diócesis de SD SAN DIEGO.- Con la conversión de 1,222 catecúmenos mediante el bautismo, la primera comunión y la confirmación y la eucarestía (recepción de la ostia y el vino, simbolizando el cuerpo y la sangre de Cristo) de niños, adolescentes y adultos que no habían pasado esta prueba de fidelidad, la tarde del domingo 10 de marzo se efectuó la ceremonia especial para dar la bienvenida a los nuevos católicos. En el evento llamado Rito de Elección, acudieron alrededor de 4,000 fieles (incluidos 3,000 patrocinadores de fe y miembros de la iglesia) de los condados de San Diego e Imperial al Golden Hall, del centro de la ciudad. El multitudinario acto fue encabezado por el Obispo de la Diócesis de San Diego, Robert McElroy, quien dio la bienvenida a los nuevos católicos, luego de firmar el libro de registro de las 76 parroquias (iglesias) participantes en el mismo. Como lo establece la tradición católica, el Obispo McElroy se dirigió, de entrada, a los padrinos para saber si los catecúmenos “estaban suficientemente preparados para dar ese importante paso; luego haría lo propio con los miembros de la Asamblea cuestionándoles si se encontraban listos para apoyar el testimonio de los catecúmenos”. Finalmente, el jefe de la Diócesis local reconoció formalmente a los candidatos, ante la aclamación de los asistentes. Vale decir que previo al rito cristiano, un extraordinario grupo coral –acompañado de

El Obispo Robert McElroy dio la bienvenida a los nuevos católicos. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

armónicos instrumentos musicales- entonaron bellas melodías como Beyond the Days (Más allá de los Días); Word of God (Palabra de Dios); Para Amar como Tú; Song of the Servant (Canto del Sirviente) y Pescador de Hom-

bres, entre otros. Se dio a conocer que los más de 1200 catecúmenos han estado tomando clases en 76 parroquias para prepararlos para participar en los sacramentos, incluyendo Bautismo, Primera Comunión y

Marzo 15 al 21 del 2019

07

Confirmación, que celebrarán en la Pascua, haciéndolos miembros de la Iglesia Católica. Vale hacer mención que este ritual es previo a la celebración de la Semana Santa y coincide con los 40 días de ayuno de Jesucristo, y el episodio que es tentado por el Demonio y el Pecado, con la conseja bíblica de que “donde abundó el pecado, sobreabundó la gracia”. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Miembros de la Iglesia Católica Saint Francis poco antes del inicio del ritual cristiano. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.


08

Al Día

Marzo 15 al 21 del 2019

Signos de alerta Se observan en México y EU, implicaciones del arribo de inmigrantes a la frontera SAN DIEGO.- Mientras las caravanas de inmigrantes centroamericanos se han ‘desparramado’ en ciudades mexicanas como Nuevo Laredo y Reynosa, Tamaulipas y Mexicali, Baja California, en forma gradual aunque en menor número en comparación con el año pasado, continúan arribando a la frontera, con la mira puesta en Estados Unidos. Sin embargo, los primeros signos de alerta sobre el riesgo que estos corren al cruzar a territorio mexicano, se dieron a partir del lunes 13 de marzo al reportarse la desaparición de 22 de ellos quienes viajaban en un camión con 44 pasajeros, en el estado de Tamaulipas. En su acostumbrada conferencia de prensa el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador dijo que se estaba investigando si se trató en realidad de un secuestro o de migrantes que habrían cruzado hacia Estados Unidos. Indicó que se busca a evitar que vuelva a ocurrir otra masacre

como la que tuvo lugar la tercera semana de agosto del 2010 en el municipio de San Fernando, Tamaulipas, México, (en la que fueron plagiados y asesinadas 72 inmigrantes provenientes de Centro y Sudamérica), crímenes atribuidos al cartel de los Z. Pero no es esta la única señal de implicaciones que comienza a tener la presencia de inmigrantes solicitantes de asilo en México y Estados Unidos. Una cadena televisiva de San Diego, citando “una fuente anónima”, indica que el Departamento de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (CBP), habría creado “una base de datos” en el que se menciona una lista de personas “sospechosas de ser organizadores, coordinadores e instigadores” y periodistas que cubrieron la última caravana de inmigrantes centroamericanos, que arribó a la vecina ciudad de Tijuana a partir de noviembre del año pasado.

REVELAN LISTA ‘NEGRA’ Se indica en este sentido que inclusive en una lista que habría sido elaborada por el grupo de CBP autodenominado “operaciones en el extranjero” perteneciente a la policía fronteriza, sector San Diego, con documentos en los que aparece el sello de Unidad de Enlace Internacional, se habría manejado información confidencial de personas y organizaciones activistas. Una de las mencionadas, Ángeles de la Frontera, y en un artículo publicado en un medio de información denominado Latino Rebels y firmado por la abogada Sara Gurling, se indica lo siguiente: A principios de esta semana, NBC 7 San Diego publicó los documentos obtenidos de una fuente anónima, en una historia en la que los documentos muestran que el gobierno “creó una base de datos secreta de activistas, periodistas y personas influyentes en los medios sociales vinculados a la caravana de migrantes y, en algunos

El Latino - San Diego

Solicitantes de asilo político, muchos de los cuales aún esperan respuesta en Estados Unidos y México. Foto: Horacio Renteria/El Latino San Diego.

casos, colocaron alertas”. en sus pasaportes“. Entre los que figuran en la base de datos había al menos dos defensores de los derechos humanos de Border Angels, lo cual es mucho si se considera que el documento filtrado contenía algo menos de 60 personas en él y de varias organizaciones. COMPARTIRÍAN AGENCIAS, INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Indica Gurling en su artículo que ‘el país ha aprendido a través de las comunicaciones del gobierno que el documento de la base de datos

“Operación Línea Segura”fue compartido y utilizado en colaboración por el FBI, el CBP, ICE y Homeland Security, entre otras agencias que han estado rastreando a periodistas. Al menos un abogado y muchos activistas de los derechos de los inmigrantes y humanitarios que se ofrecieron como voluntarios para brindar ayuda humanitaria a los solicitantes de asilo de caravanas de Centroamérica en Tijuana también están en la lista”. Se indica, asimismo, que el director ejecutivo de Border Angels (Ángeles de la Frontera), Enrique Morones, no aparece en dicha

lista y que al preguntarle sobre el motivo, consideró que habría sido por “una clara falta de alcance por parte del gobierno”. En el mismo sentido, vale hacer mención que el alcalde de San Diego, Kevin Faulconer se reunió con los supervisores del condado de San Diego, Greg Cox y Nathan Fletcher para examinar opciones de albergues que se podrán ofrecer a los migrantes solicitantes de asilo político en territorio estadounidense. Horacio Rentería Ellatinoonline.com


Al Día

El Latino - San Diego

A los 12 años SAN DIEGO.- “Comencé a pintar a los 12 años, y ya más adelante me enrolé con diferentes pintores para aprender técnicas diferentes. El medio con el que empecé a pintar fueron las acuarelas (por económicas y fáciles de usar), ya que a esa edad no tenía mucha libertad de espacio”. Así respondió el pintor latino Gerardo Zárate, quien estuvo presente en la celebración del 30 aniversario de que fuera fundado El Latino San Diego, a la pregunta de cómo inició en el mundo de la pintura. Originario de una familia humilde y trabajadora, Gerardo conserva su sencillez y se mantiene “con los pies bien plantados en la tierra”,a pesar de ser el creador de excelentes obras artísticas, varias de las cuales fueron exhibidas en el evento efectuado la tarde-noche del sábado 9 de marzo en el Joan B Kroc Teather de San Diego. “Yo como muchos compatriotas tenemos ‘la cultura del emigrante’, dijo el pintor de obras tan excelentes como “Amor de mi Madre” y “Contigo y Los Alcatraces”, quien recuerda con afecto que “un profesor me introdujo a los acrílicos, en los que me sentí como pez en el agua”. Zárate, quien señalo que “salí de México en el año de 1997, debido a las oportunidades (surgidas) tanto en mi carrera profesional, como en lo artístico” afirmó que desde que llegó (a Las Vegas, Estados Unidos, donde residió dos años) nunca he dejado de pintar. Tuve la fortuna de conocer un amigo que vivía y vive aquí en San Diego y me invitó a visitar y 6 meses después, ya estaba viviendo aquí”. Hasta ahora, este sobresaliente pintor latino ha exhibido sus obras de arte en las ciudades de Los Ángeles, Las Vegas, San Diego, Nueva York y los estados de Arizona y Hawaii, sin dejar de contar la Ciudad de México, de donde el artista es originario. Finalmente, Gerardo Zárate informó que su próxima exposición tendrá lugar a finales del

Gerardo junto a su bella y sugerente obra: “Contigo y Los Alcatraces”. Foto-Cortesía.

próximo mes de abril y sus obras pictóricas las presentará en la Galería Franco on 5th, localizada en 3334 de Fifth Avenue, San Diego, CA 92103. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Comenzó a pintar Gerardo Zárate, un pintor latino que refleja “la cultura del emigrante”

Marzo 15 al 21 del 2019

09

Las obras “La Sirena”, fue motivo de admiración. De (izquierda a derecha) Alberto Vázquez, el pintor Gerardo Zárate, Esperanza Collins y Andy González. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.


10

Marzo 15 al 21 del 2019

Al Día

Loaiza a prisión El ex pitcher estará 36 meses en la cárcel por el delito de narcotráfico

Esteban Loaiza a su salida de la corte federal causó un gran revuelo en la prensa nacional e internacional. Foto Cortesía

SAN DIEGO, CA.- Tres años de cárcel, cinco años de libertad condicional fue la sentencia que recibió el ex beisbolista de las Grandes Ligas, Esteban Loaiza, en la sala cuatro de la corte federal de San Diego por el cargo de posesión de 20 kilos de cocaína con intento de distribución.

“36 meses va a servir en un “Minimum Security Facility” (instalación de mínima seguridad) aqui en los Estados Unidos y después sirve cinco años de lo que se llama “supervised reléase” que es libertad condicional”, informó Janice Deaton, abogada de Esteban Loaiza.

El Latino - San Diego

Loaiza se deberá entregar el 19 de abril para iniciar su condena. Su sentencia causó gran revuelo en la prensa nacional e internacional, y al salir de la corte, fue acorralado por decenas de periodistas que buscaban una declaración del ex pelotero. Sin embargo, Loaiza, quien también fue el último esposo de la fallecida cantante Jenny Rivera, no emitió ninguna declaración. SENTENCIA SOLICITADA Los 36 meses de cárcel fue la solicitud realizada por la defensa del ex jugador de Grandes Ligas,

la cual fue aceptada por la juez Janise Samaritano quien tomó varios factores en consideración, como la buena conducta de Loaiza desde que fue arrestado y sus problemas de salud relacionados con la diabetes Por su parte, la parte acusatoria se mostró satisfecha con la sentencia a pesar de que se detectaron depósitos monetarios en cuentas de banco de Esteban Loaiza que presuntamente estaban ligados con traficantes de drogas. “(Había) dinero en cuentas de banco de él, había retiros y creemos que eso representa actividad criminal en el que el estaba ligado”, informó el asistente del abogado de los Estados Unidos, Lawrence Casper. APOYO FAMILIAR A la audiencia asistieron sus padres, su hijo, hermanos y un grupo de amigos. Previamente, cada uno de ellos enviaron cartas al gobierno de Estados Unidos en donde establecían puntos positivos de Loaiza para que fueran considerados. “Me gustaría disculparme con mi familia y mis fans en Estados Unidos y México’’, dijo Loaiza justo antes de ser sentenciado. BIENES ASEGURADOS En la audiencia se estableció qu ya no cuenta con propiedades bajo su nombre, ya que fueron otorgadas a miembros de su familia y a su ex pareja Ashley Esposito. El asistente del abogado de los Estados Unidos, Lawrence Casper dijo que Loaiza declaró estar en quiebra. El fiscal estimó que el ex jugador ganó alrededor de $ 45 millones durante su carrera en el béisbol, sin embargo, el ex lanzador le dijo a la corte que solo tenía cuatro vehículos a su nombre. DETENCION Y LOGROS DEPORTIVOS Esteban Loaiza, de 47 años de edad, fue detenido el 9 de febrero de 2018 en Imperial Beach con 20 kilos de cocaína cuyo precio en el mercado negro era valuado en 500 mil dólares. La droga le había sido entregada para que la transfiriera a otro vehículo que se encontraba estacionado en una casa que recientemente había alquilado. Finalmente, el ex jugador de beisbol se declaró culpable el verano pasado de un solo delito grave. Loaiza fue nombrado All Star en 2003 y 2004. En su momento de gloria fue considerado como una de las figuras mexicanas más prometedoras en el béisbol de Grandes Ligas pero ahora su futuro cierto, estará tras las rejas con probable deportación a México. J. Antonio Avilés


Al Día

El Latino - San Diego

A

partir de marzo de este año, el puente transfronterizo Cross Border Xpress (CBX) brinda la opción de conectar al sur de California con 2 nuevos destinos en México; Loreto en Baja California Sur y Mérida en el estado de Yucatán, ahora las personas que deseen viajar a estas ciudades pueden hacerlo desde el aeropuerto internacional de Tijuana por medio de vuelos directos por la aerolínea Volaris. Para celebrar estas nuevas rutas, el CBX estará ofreciendo como una de sus promociones más grandes del año, el cruce totalmente gratis para todas aquellas personas que presenten su pase de abordar desde o hacia Loreto y Mérida. Esta promoción será válida durante los meses de marzo, abril y mayo 2019. El primer destino del que podrás disfrutar con esta promoción es Loreto en Baja California Sur, una ciudad catalogada como pueblo mágico. Fusiona su pasado colonial con el espíritu pesquero de sus habitantes ofreciendo un ambiente tranquilo y relajado. Una excelente opción para relajarse es caminar a lo largo de su malecón para disfrutar del atardecer y el paisa-

Marzo 15 al 21 del 2019

Llega a nuevos destinos cruzando por Cross Border Xpress je único, pero si lo que te gusta es disfrutar de actividades acuáticas, también podrás practicar buceo, kayak, surf, pasear en velero o simplemente gozar de sus playas en familia o con amigos. Ahora, si lo que buscas es un destino más cultural y lleno de historia, la opción es Mérida en el estado de Yucatán. La belleza de sus calles hace que sea un lugar de elegancia y contraste con sus casas coloniales.También puedes visitar sus ruinas mayas y disfrutar de su arquitectura; así como probar su exquisita gastronomía que seguro te encantará. Aprovecha esta gran promoción que CBX tiene para tí y disfruta de estos dos magníficos destinos. Para más información sobre vuelos visita volaris.com y para información sobre Cross Border Xpress y sus servicios visita la página crossborderxpress. com.

11


12

Marzo 15 al 21 del 2019

El Latino - San Diego

Negocios Aumentan precios de las propiedades Durante el mes de febrero de este año reveló SDGAR

SAN DIEGO, CA.- La venta de viviendas unifamiliares, como condominios y viviendas adjuntas o contiguas (townhomes), aumentaron el mes de febrero después de tres meses consecutivos de pérdidas de dos dígitos, según los datos publicados por la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de San Diego (SDGAR). Las ventas mensuales de casas unifamiliares aumentaron 4.4 por ciento desde 1.193 en Enero a 1.246 en febrero. Ventas mes a mes de propiedades adjuntas Además se observó un aumento del 14 por ciento de 559 en enero a 637 en febrero. Las cifras de venta de casas en general San Diego aumentaron el mes pasado por primera vez desde octubre de 2018. Asimismo, los precios medios de las casas mes a mes continúan oscilando alrededor de donde han estado en el último año. Precios de casas unifamiliares aumentaron 2.4 por ciento de $ 615,000 en enero a $ 630,000 el mes pasado. Los precios promedio de una vivienda adjunta solo aumentaron $ ,500 y 0.4 por ciento, de $ 413,500 a $ 415,000 durante el mes de febrero, “El mercado de la vivienda ha demostrado ser resistente a pesar de las predicciones de un año más difícil para la industria”, dijo el presidente de SDGAR, Kevin Burke “Soy por ejemplo, el aumento de dos dígitos en el número de hogares es el mercado en San Diego comparado con el año pasado.

Mientras que el número de casas en el mercado es alto, las casas año tras año, los precios permanecen más del 10 por ciento bajo las cifras de ventas del año pasado. Local Los agentes inmobiliarios vendieron 1.434 viviendas unifamiliares en febrero de 2018 y 1.246 el mes pasado. una caída del 13,1 por ciento. Las ventas de propiedades adjuntas cayeron un 18,1 por ciento, desde 778 en Febrero 2018 a 637 el mes pasado. Los precios de un año a otro para casas unifamiliares aumentaron mientras que los precios de los inmuebles anexados bajaron ligeramente. Los precios de las viviendas unifamiliares subieron 3,1. por ciento de $ 610,999 el año pasado a $ 630,000 el mes pasado, mientras los de las propiedades adjuntas cayeron un 1.9 por ciento, de $ 423,250 en febrero de 2018 a $ 415,000 el mes pasado. Los agentes inmobiliarios locales vendieron 36 casas unifamiliares en el sur de San Marcos el último Mes, el máximo de cualquier código postal en el condado. Servicios El Latino Ellatinoonline.com Los precios de las viviendas sencillas, en febrero, también se incrementaron. Horacio Rentería/ El Latino San Diego.

Foto-Cortesía: San Diego County News Center.

Subasta de propiedades Hará el condado de San Diego del 26 de abril al 1 de mayo SAN DIEGO.- Recaudador de impuestos del tesorero del condado de San Diego, Dan McAllister, anunció que la inscripción para la subasta de propiedades del condado que comienza el 26 de este año. Informó que el condado tendrá 723 propiedades disponibles para ofertas durante la subasta, que se extiende del 26 de abril al 1 de mayo. El condado pone propiedades para subasta sólo si han estado en incumplimiento durante al menos cinco años. Ventas anuales han generado más de $ 7.5 millones en ventas cada uno de los dos últimos años. “Los postores adoran la facilidad

y comodidad que nuestra subasta en línea”,dijo McAllister. “El año pasado, tuvimos 1,134 postores registrados y vendió 701 propiedades por $ 7.5 millones”. Los postores deben registrarse para la subasta en sdttc.mytaxsale.com entre viernes 18 de abril para realizar pujas en propiedades. Los postores también deben pagar un depósito reembolsable de $ 1,000 y una tarifa de procesamiento de $ 35, que no es reembolsable. Según la oficina de McAllister, los participantes tendrán la oportunidad de pujar por 525 tiempos compartidos, 78 casas o negocios Reporteros/Reporters Horacio Rentería horacio.renteria@ellatino.net

Director/Publisher

Fanny E. Miller Oficina Principal: 1105 Broadway Suite 206 Chula Vista, CA. 91911 Tel: (619) 426-1491 Fax: (619) 426-3206 Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112 Lunes-Viernes de 8:00 a 6:00

Publicidad / Ads Maria Sahagun sales@ellatino.net Pamela Smith sales4@ellatino.net Tel. 619-426-1491 Diseño/Producción Manuel Martínez

y 120 parcelas de terrenos durante la subasta de este año. “Es más fácil que nunca poseer un pedazo de cielo aquí en el condado de San Diego, ya se trate de un tiempo compartido, tierra o casa’’, dijo McAllister. “Yo animé a todos a inscribirse en nuestras notificaciones electrónicas en sdttc.com para obtener importantes recordatorios de fechas límite y actualizaciones sobre la subasta’’. El registro para los interesados en tomar parte en la subasta inició el 8 de marzo. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego. Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer. Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor.


Marzo 15 al 21 del 2019

El Latino - San Diego

Entretenimiento En un post de Instagram el cantante Justin Bieber pidió oraciones a los fans porque últimamente “tiene problemas”. La estrella de 25 años, que se casó con su amiga Hailey Baldwin en septiembre, escribió que se siente “súper desconectado y raro”. Sus palabras fueron acompañadas por una foto que le mostraba en lo que parece ser un círculo de oración, con Bieber abrazando a Kanye West. “Siempre me recupero, así que no estoy preocupado, sólo quería acercarme y pedirles que rezaran por mí”,escribió. Mientras tanto, sus historias de Instagram contaban una historia más ligera. Anteriormente en una entrevista Bieber dijo que después de recuperarse de un periodo de drogas tuvo un período de celibato antes de casarse con la modelo y la pareja discutió su camino hacia la recuperación y cómo su fe y su amistad lo centraron. “Me encontré haciendo cosas de las que estaba tan avergonzado, siendo súper promiscuo y

Jennifer Lopez se casa con Alex Rodríguez La cantante y actriz Jennifer Lopez y el beisbolista retirado Alex Rodriguez, una de las parejas más glamorosas de los últimos años, están comprometidos, confirmaron en Instagram, donde publicaron una foto de sus manos al atardecer, en la que ella luce un enorme diamante. La cantante, actriz, bailarina y productora solo colocó emojis bajo la foto del anillo, el beisbolista publicó: “ella dijo que sí”. Lopez de 49 años, y Rodriguez, de 43, tienen una relación sentimental desde hace dos años. Lopez, actualmente prepara una gira por los Estados Unidos. Ha estado casada tres veces: con Ojani Noa, el bailarín Cris Judd, y el cantante Marc Anthony, con quien tuvo mellizos hace once años.

esas cosas, y creo que usé Xanax porque estaba tan avergonzado”, dijo Bieber. “Las drogas ponían una pantalla ante lo que estaba haciendo. Me puse bastante oscuro”, añadió. “Creo que hubo momentos en que mi seguridad llegaba tarde por la noche para tomarme el pulso y ver si todavía estaba respirando”.

Justin Bieber pide oraciones en críptico post de Instagram

Justin Bieber conmocionó las redes sociales con su post en Instagram.

13


14

Marzo 15 al 21 del 2019

Guia de Eventos

MANÁ

CONCURSO PERROS FEOS

ROBERTO CARLOS

29 de Septiembre

24 de Marzo

24 de Marzo

BANDA MS Cuándo: 15 de marzo Dónde: Viejas Arena, San Diego WEBSITE: www.vividseats.com SHAM ROCK Cuándo: 16 de marzo Dónde: Calles del centro de San Diego WEBSITE: www.sandigoshamrock.com IL DIVO Cuándo: 18 de marzo Dónde: San Diego Civic Theater, San Diego WEBSITE: www.vividseats.com ROBERTO CARLOS Cuándo: 24 de marzo Dónde: Cal Coast Credit Union Open Air Theatre SDSU WEBSITE: www.vividseats.com SAN DIEGO DANCERS Cuando: 30 y 31 de marzo Dónde: Sherman Heights Community Center 2258 Island Avenue, San Diego, CA. 92102 WEBSITE: www.ThePGKDANCEProject.org MICHAEL BUBLE Cuándo: 31 de marzo Dónde: Pechanga Arena, San Diego WEBSITE: http://www.viajarsandiego.com/eventos-san-diego. php LOS LOBOS Cuándo: 19 de abril Dónde: Belly Up Tavern WEBSITE: www.vividseats.com PAQUITA LA DEL BARRIO Cuándo: 11 de abril

El Latino - San Diego

Dónde: Casino Pauma, Pauma Valley WEBSITE: www.vividseats.com

WEBSITE: concerts1.livenation. com

TODDLER TIME EN EL BIRCH AQUARIUM Cuándo: 27 de marzo. Dónde: Birch Aquarium en UC San Diego WEBSITE: http://www.copeenvironmental.org/programs/ toddler-time/

LOS ÁNGELES AZULES Cuándo: 14 de abril Dónde: Open Air Theatre, San Diego

JOHN MAYER Cuándo: 11 de septiembre Dónde: Viejas Arena, San Diego WEBSITE: WWW.LIVENATION. COM & JOHNMAYER.COM

MARIACHI LOS CAMPEROS DE NATI CANO Cuándo: 10 de mayo Dónde: Sycuan casino, El Cajon WEBSITE: www.vividseats.com

CHAYANNE Cuándo: 13 de septiembre Dónde: Pechanga Arena, San Diego WEBSITE: www.vividseats.com

LILA DOWNS Cuándo: 11 de mayo Dónde: California Center for the Arts WEBSITE: www.vividseats.com

CAMILA Y SIN BANDERA Cuándo: 27 de septiembre Dónde: Pechanga Arena, San Diego WEBSITE: www.vividseats.com

WISIN Y HANDEL Cuándo: 24 de mayo Dónde: Viejas Arena, San Diego WEBSITE: www.vividseats.com

MANÁ Cuándo: 29 de septiembre Dónde: North Island Credit Union Amphitheatre San Diego WEBSITE: www.livenationentertainment.com

FESTIVAL DE CIENCIA E INGENIERÍA DE SAN DIEGO Celebran el 9th Annual East Village Opening Day Block Party Cuándo: 28 de marzo Dónde: San Diego East Village Evento Gratuito WEBSITE: EastVillageSanDiego. com/opening-weekend-blockparty or facebook.com/EastVillageSD.

CARRIE UNDERWOOD THE CRY PRETTY TOUR 360 Cuándo: 10 de octubre Dónde: Pechanga Arena, San Diego WEBSITE: https://pechangaarenasd.com

CUENTOS INFANTILES Cuándo: Todos los Viernes Dónde: Biblioteca de Oceanside, 3861-B Mission Ave. 11:30 a.m. Evento gratis WEBSITE: https://www.oceansidelibrary.com

PRUEBAS DE MEMORIA Cuándo: Todos los viernes Dónde: Centro de Investigación de Alzeheimer Shiley-Marcos de UC San Diego ofrece pruebas de memoria gratis para personas bilingües mayores de 65 años. ACCESS, 2612 Daniel Ave., San Diego. Llame al (858) 822-4800 WEBSITE: adrc.ucsd.edu.

CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA TIERRA EN EL SOUTHBAY Cuándo: 6 de abril Dónde: Memorial Park, 373 Park Way, Chula Vista WEBSITE: www.chulavistaca. gov/southbayearthday.

SHAWN MENDES Cuándo: 8 de julio Dónde: PECHANGA ARENA SAN DIEGO WEBSITE: http://www.viajarsandiego.com/eventos-san-diego. php PAUL MCCARTNEY Cuándo: 22 de junio Dónde: Petco Park, San Diego WEBSITE: www.vividseats.com INTOCABLE Cuándo: 23 de junio Dónde: Del Mar fairgrounds WEBSITE: www.vividseats.com CARLOS SANTANA Cuándo: 23 de junio Dónde: North Island Credit Union Amphitheatre San Diego

EXHIBICIÓN MARITIMA Cuándo: Hasta el 30 de septiembre Dónde: Maritime Museum of San Diego WEBSITE: sdmaritime.org

DINOSAURIOS Cuándo: Lunes- Domingo Dónde: Parque Morelos Tijuana WEBSITE: www.ticketone.mx

CARRERA ANUAL SAN DIEGO RIVER PARK Cuándo: 4 de marzo Dónde:Lakeside River Park 10204 Channel Road, Lakeside WEBSITE: www.raceroster.com CONCURSO DEL PERRO MÁS FEO Cuándo: 24 de marzo Dónde: Del Mar Fairgrounds WEBSITE: www.sandiegocoastalchamber.com EDICIÓN 26 DE SAN DIEGO LATINO FILM FESTIVAL Cuándo: 14-24 de marzo Dónde: AMC Fashion Valley 18, 7037 Friars Rd., San Diego & Digital Gym Cinema, located at 2921 El Cajon Blvd., San Diego. WEBSITE: www.sdlatinofilmfestival.com

Dónde: 4110 Bonita, California WEBSITE: facebook.com/salucitabarngrill EL 2019 LA JOLLA TOUR D’ELEGANCE Cuándo: 13 de abril Dónde: The La Jolla Historical Society WEBSITE: www.lajollaconcours. com/event-registration. CELEBRACIÓN DEL 5 DE MAYO EN OLD TOWN Cuándo: 3,4 & 5 de Mayo Dónde: Old Town www.CincoDeMayoOldTown. com. w w w. o l d t o w n s a n d i e g o . org/250th.

ANGEL FACES ACEPTA APLICACIONES PARA RETIROS 2019 Cuándo: 16- 22 de junio; 19-23 de junio 2019 WEBSITE: www.angelfaces.com

JULIAN GOLD RUSH DAYS 2019 Cuándo: 6 y 7 abril Dónde: Julian Farm: Orchard 4381 Highway 78 Estacionamiento Gratis Horario: 10:00 a.m. - 5:00 p.m. WEBSITE: www.juliangoldrushdays.com

SEXY SALSA Y BACHATA Clases gratis con World Champion, Serena y Alejandro Cuándo: Los lunes Dónde: Tio Leo’s WEBSITE: www.rumbasd.com

CELEBRANDO LATINAS Cuándo: 27 de Julio Dónde: San Diego Hilton Bayfront WEBSITE: www.celebrandolatinas.com

LITTLE ITALY MERCATO Cuándo: todos los sábados Horario: de 8 am a 2 pm. Dónde: W. Date entre las calles Kettner y Front WEBSITE: www.littleitalysd.com/ events/mercato MÚSICA EN VIVO EN SALUCITA BAR Cuándo: Sábados


Marzo 15 al 21 del 2019

El Latino - San Diego

Belleza y Fitness

TENDECIAS A seguir para “Tu primer look de Primavera”

Todas necesitamos inspiración de vez en cuando, sobre todo hablando de ideas para vestirnos. Ya estamos deseando dejar atrás los abrigos acogedores, las botas largas y los suéteres que nos cubren por completo, ya queremos vernos al espejo con nuestras nuevas prendas frescas. Una tendencia que me fascina, son los jeans de campana, estos serán la súper estrella en la primavera 2019. Los puedes usar con sandalias, zapatillas altas o siemplemente a tu comidad con zapatos deportivos. @jeannedamas

TRENCH

Estos son de esas prendas imprescindibles para la lluvia en primavera. Con unas zapatillas te veras fabulosa y lista para salir a donde quieras, simple pero te da un OK.

#fashion

UN NUDO A LA CINTURA

Enseñar un poco el abdomen será una súper tendencia y la verdad es una combinación básica que se sigue usando de temporadas pasadas. Usar los tops y blusas con un nudo por la parte de enfrente o atrás será lo más sexy que podrás ver esta primavera en cuestión de minutos, yo los usaría con un pantalón a la cintura o una falda.

ALPARGATAS

Este tipo de calzado para esta temporada es mi favorito, es perfecto y lo podemos usar cuando hablamos de querer un look rápido y combinable. La verdad es que te puedes ver ‘glamuorsza’ si lo combinas con pantalones cortos y una camisa, y si le anexas un toque de abrigo largo delgado, el resto se hace solo.

15


16

Marzo 15 al 21 del 2019

El Latino - San Diego

Turismo

#MEVOY! de viaje AVENTURAS

mujeres

sólo para

VIAJES DISEÑADOS SOLO PARA MUJERES EN BUSCA DE NUEVOS RETOS Y CULTURAS, RECORRIENDO EL PLANETA EN FRATERNIDAD. TE CONTAMOS DE LA ÚLTIMA GRAN TENDENCIA DE LOS VIAJES EN GRUPO.

Algunos destinos recomendados

Islandia De todos los países de la lista, Islandia es el país más seguro para ir de viaje sola. Es el primero en el Índice Mundial de la Paz y su pueblo es muy receptivo y educado con los turistas. Siendo la segunda isla más grande europea, el país se queda en la parte más polar de Europa, o sea, gustar de frío es uno de los prerrequisitos para visitar el país. Con fenómenos como el Sol de la Media Noche en el verano y la Aurora Boreal en el invierno, Islandia tiene bellísimas atracciones naturales como cascadas, volcanes y piscinas térmicas.

Australia

Australia es un país muy seguro. Tiene una tasa de crimen casi nula. Melbourne, su capital, ya fue elegida diversas veces como una de las mejores ciudades para vivir. Además de eso, el pueblo australiano es muy receptivo con los turistas e inmigrantes. Y tú no necesitas preocuparte con asedios en las calles o en fiestas, pues los australianos son muy respetuosos con las mujeres. Es el destino ideal para disfrutar de las playas, de la naturaleza y la vida nocturna llena de movimiento de las ciudades del país. Y lo mejor: sin miedo de estar insegura en lugar desconocido.


Turismo

El Latino - San Diego

Costa Rica

Costa Rica es el país de la América Central que más recibe mujeres viajando solas por ser el país más seguro de la parte central del continente americano. No hay nadie que no hable del país con una sonrisa en la cara. Eso porque el pueblo local es muy amistoso y amigable, saludando a todos con su saludo oficial: “Pura Vida!”.

Escandinavia

Escandinavia alcanza Suecia, Noruega y Dinamarca. La Noruega y Dinamarca, por ejemplo, ya fueran aleccionadas distintas veces como los lugares más felices para vivir. Son países extremamente desarrollados y seguros, con una excelente calidad de vida. El pueblo puede no ser tan animado como los latinos, pero ellos son agradables y, principalmente, respetosos con las mujeres. Además, ellos también saben hacer una buena fiesta!

Nueva Zelanda Vecina de Australia, Nueva Zelanda no es muy distinta en el requisito seguridad. El país está en cuarto lugar en el índice global de paz. Qué lindo seria visitar paisajes más hermosos del mundo sin preocuparse con molestias por las calles, caminar por lugares lindos de pantalones cortos sin ningún problema y aprovechar de las playas del país en la mayor tranquilidad. Es casi un sueño.

L

os viajes de aventura dejaron de ser un territorio desconocido para la mujer. Hasta el punto de que, según la Adventure Travel Trade Association, la organización que aglutina a las más importantes empresas de este sector, ya son mayoría. En 2018, un 53% de los viajeros que se lanzaron al planeta en busca de nuevas sensaciones fueron mujeres. No es casualidad. La visibilidad del empoderamiento femenino rompe barreras más allá de la política o la reivindicación social, demostrando su carácter holístico. En el caso de los viajes, con un fenómeno que cobra auge y se consolida como auténtica tendencia: el de los viajes en grupo solo para mujeres. Conocidas o desconocidas entre sí, la idea es poder llevar a cabo aventuras y proyectos alrededor del planeta con la confianza que supone no tener que viajar sola, especialmente a destinos donde existe un riesgo real de incidentes o inseguridad. Para hacerlos realidad, han surgido agencias de viajes especializadas en ofrecer este tipo de viajes. Un fenómeno que empezó hace tres décadas en Estados Unidos la firma Wild Women Expeditions. Esta empresa, que sigue ofreciendo acción y aventura por todo el planeta, resume el objetivo de esta iniciativa como un “liderazgo compartido de los valores femeninos, que se ponen de manifiesto en cada viaje en múltiples facetas”. Y no es necesario entrenar o demostrar un estado físico exce le nte . “Valoramos igual la alegría y excitación de

Marzo 15 al 21 del 2019

la que navega en piragua por primera vez como de la que lleva haciéndolo años”. Esta agencia ofrece diferentes destinos, sin embargo, su punto fuerte es América, con opciones desde Chile a Alaska, pasando por Belice, Patagonia, Costa Rica… El crecimiento personal es parte esencial de estos viajes solo para mujeres, de ahí que se enriquezcan los itinerarios y las agendas diarias con actividades como yoga, meditación, cocina saludable… en busca de un plus real a la mera aventura que permita hacer aún más comunidad si cabe entre las participantes. El vínculo que se crea entre las viajeras es de lo más enriquecedor, y la agencia, en este caso, actúa de acompañante, tras diseñar la ruta. Así lo creen en WOM, una agencia europea especializada en viajes de mujeres cuyos viajes solo para mujeres incluyen desde la exótica Uganda a Tanzania, pasando por Jordania, Etiopía, Indonesia, Islandia, Escocia… En sus viajes diferencian cuatro niveles de ‘aventura’, o lo que es lo mismo: la magnitud de la planificación y previsión que se quiera tener. Si somos de un grado de espontaneidad total, hemos de escoger los de gama Alta (casi con el billete de avión y poco más, decidiendo in situ a diario, sobre el terreno). Si es, al contrario, los de Baja (con actividades programadas, guías, chófer, poco tiempo para perderse... aunque apuntan desde la agencia que sin llegar a ser un viaje típico de ir ‘corriendo a todos lados’). Aventuras a medida y a la carta de las que se puede regresar a casa completamente renovadas y con cientos de historias que contar. Y todo ello, claro, sin contar con plataformas online, páginas de Facebook y foros en webs de viajes, que se han convertido en auténticos puntos de encuentro para las que buscan ‘alma gemela’ con quien iniciar una gran aventura. Eso sí, en femenino.

17


18

Marzo 15 al 21 del 2019

El Latino - San Diego

Salud y Familia

Kawasaki a la alza Emiten aviso a médicos y padres para que estén alertas con la enfermedad SAN DIEGO.- Alerta de salud en el Condado de San Diego por una enfermedad que se confunde con la sarampión, es casi desconocida para los padres, pero va en aumento. La Agencia de Servicios Humanos y de Salud emitió una advertencia a los médicos por el repunte de la enfermedad conocida como Kawasaki. “Los niños tienen fiebre, enrojecimiento de los ojos pueden tener enrojecimiento de la piel y erupción, se le pueden inflamar las glándulas del cuello, se le pueden enrojecer las manos y los pies y se pueden sus labios enrojecer y la lengua también”, informó Adriana Tremoulet directora

á

asociada del Departamento de Kamasaki de la Universidad de California en San Diego Veinte niños en San Diego han sido diagnosticados con la enfermedad en las primeras seis semanas del 2019, cifra que ya representa el doble de casos comparado con el mismo periodo de años anteriores. El sector más vulnerable son los menores de cero meses a cinco años de edad, aunque también puede presentarse hasta en jóvenes de 20 años. Especialistas de salud estiman que seguirá el repunte de casos de Kawasaki hasta el mes de marzo por las condiciones del clima húmedo y fresco que se ha

presentado en la región. El Kawasaki no es contagioso pero sus causas aún son desconocidas. Los especialistas consideran que su brote es por cuestiones genéticas pero las condiciones del clima detonan la enfermedad. El problema grande es que si no se diagnostica esta enfermedad, el niño tiene el riesgo de tener la enfermedad del corazón, lo más importante es que si su niño ha tenido fiebre por varios días y no está mejorando cuando lo lleve a su pediatra o a la urgencia, que le pregunte al médico si pudiera ser la enfermedad del Kawasaki esa pregunta en sí es lo más im-

portante, recalcó Adriana Tremoulet. El Kawasaki se detecta después de la tercera visita médica porque no es fácil su reconocimiento y una vez diagnosticado se aplican vacunas cargadas de proteínas para combatir la enfermedad. Cada año, 25 de cada cien mil niños menores de 5 años que residen en el Condado de San Diego son diagnosticados con la enfermedad de Kawasaki pero los casos siguen aumentando en esta región. José Antonio Avilés Foto Cortesía

Mujer sin Límite María Marín Para El Latino

Toda relación amorosa comienza llena de ilusiones. Primero es el enamoramiento, a continuación la boda, después amueblar tu casita, le siguen los hijos y así se continúa la construcción de un castillo lleno de esperanzas y lindos sueños. Pero la triste realidad es que se presentan serias batallas en la relación, como falta de dinero, falta de entendimiento y falta de respeto. Por estas razones, muchos castillos se derrumban y tantas parejas se divorcian. Lo sorprendente es que muchos de estos rompimientos pudieron prevenirse. Los estudios mues-

Se derrumbó mi castillo y ¿ahora qué? tran que un considerable porcentaje de los casos de divorcio pueden evitarse si las parejas acuden a terapia matrimonial al primer signo de crisis, en vez de esperar a que la relación se deteriore. Sin duda, uno de los sucesos más dolorosos por el que un ser humano puede pasar es la muerte de un ser querido y el otro es un divorcio. Y la parte más triste del cuento es cuando tienes que separarte de tus hijos para compartirlos por ciertos períodos. Si tu castillo se derrumbó no significa que la vida de tus hijos se desplomó. La salud emocional de

un niño se determina por la interacción que exista entre sus padres ¡casados o divorciados! Por eso, la clave para el bienestar de ellos es mantener la armonía y la paz entre dos adultos que reconocen que es más saludable construir castillos por separado.

de la separación. Explícales que la situación familiar va a cambiar por el bien de todos. 3) Motiva a tus hijos a que expresen sus sentimientos respecto al divorcio. El mejor momento es durante actividades que sean placenteras para ellos como pintar, jugar cartas o escuchar música.

Tips: Cómo manejar el divorcio con los hijos… 1) No importa cuan amargo haya sido el trato de tu ex esposo, nunca hables negativamente de él con tus hijos. 2) Déjales saber que ellos NO son los causantes

Sintoniza todos los miércoles “Maria Marin Live” por Facebook Live a las 8:00 pm EST 5:00 pm PST enciende tus notificaciones de “video en vivo” entra hoy mismo: www.facebook.com/MariaMarinOnline


S a l ud y Fa m i l i a

El Latino - San Diego

Marzo 15 al 21 del 2019

19

NO a manejar ebrio:

estados imponen alcoholímetros para prevenir muertes No es solo en fechas específicas. El mensaje de la policía se extiende todo el año a lo largo del país y es claro: no debes conducir si estuviste bebiendo.

Junto con esas advertencias, llegan algunas buenas noticias: las muertes vinculadas con el alcohol al volante se redujeron a la mitad en comparación con la

década de los 80, aunque han aumentado en los últimos años. La baja consistente a largo plazo se debe en gran parte a una mayor conciencia pública, una aplicación más estricta de los controles sobre el uso del cinturón de seguridad y el establecimiento en el año 2000 de un umbral nacional de alcohol en sangre de 0.08%, muy por debajo del estándar de 0.15% utilizado comúnmente antes de esa fecha. Otro factor que parece estar ayudando a prevenir las muertes causadas por el consumo de alcohol es el uso cada vez mayor de dispositivos que bloquean el arranque del auto, alcoholímetros que se instalan en el volante de un vehículo y que evitan que se encienda si la lectura de alcohol en sangre del conductor es superior a un nivel predeterminado. Desde el 1 de enero, California se unió a la mayoría de los estados

que tienen leyes que requieren que los conductores con condenas por conducir en estado de ebriedad instalen uno de estos dispositivos en sus vehículos. En California, los alcoholímetros serán obligatorios solo para los infractores reincidentes. Otros cinco estados, Georgia, Indiana, Massachusetts, Montana y Ohio, tienen leyes similares. Treinta y dos estados y DC requieren la instalación de estos dispositivos incluso para los que cometen la infracción por primera vez. El senador estatal Jerry Hill (demócrata de San Mateo), autor de la ley de California, dijo que los alcoholímetros en los autos harán que las carreteras sean más seguras que bajo la ley actual, que se basa generalmente en imponer restricciones de manejo y en la suspensión de licencias. “Hemos visto que personas con licencias suspendidas continúan manejando y causando destrucción”, dijo Hill, quien perdió a su mejor amigo por conducir ebrio en los 80. Hay cierta evidencia de que los alcoholímetros tienen un impacto. A nivel nacional, de 2006 a 2016, los dispositivos que bloquean el mecanismo de arranque del auto impidieron 2.3 millones de intentos de conducir por parte de personas con un nivel de alcohol en sangre de 0.08%, el umbral legal para definir a un conductor alcoholizado, según un informe de 2017 del grupo de defensa Mothers Against Drunk Driving. Emma McGinty, profesora asociada de la Escuela de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins, halló que las leyes que requieren interbloqueos para todos los infractores de DUI se asociaron con una caída del 7% en la tasa de accidentes fatales causados por conductores ebrios. Otro estudio encontró que las leyes que abarcan a todos los que cometen la infracción se asociaron con un 15% menos de

muertes vinculadas al alcohol en comparación con los estados que tienen leyes menos estrictas. Los datos federales muestran que en algunos estados el número de muertes relacionadas con el alcohol fue menor algunos años después de la implementación de las leyes para bloquear el encendido del auto. Pero estas bajas podrían haber sido causadas por múltiples factores. En otros estados, las muertes por choques fueron mayores. Y en algunos, el número ha ido hacia arriba y hacia abajo. Nuevo México fue el primer estado en implementar una ley de interbloqueo que se aplicó a todos los infractores, incluidos los primerizos. El estado experimentó una caída significativa en las muertes relacionadas con DUI aproximadamente tres años después que la ley estatal entrara en vigencia en 2005. La mayor caída se produjo siete años después de la implementación de la ley, pero luego el número de muertes comenzó a repuntar nuevamente. Texas, que promulgó una ley para todos los infractores en 2015, ha registrado un aumento de las muertes por conductores ebrios desde entonces, pero eso se alinea con el aumento nacional registrado en 2016 y 2017. Algunos investigadores creen que la fortaleza de la economía puede influir en las estadísticas de mortalidad. “Una cosa que a menudo se especula es que a medida que la economía mejora, la gente conduce más”, dijo McGinty. “En virtud de tener más personas en la carretera, es probable que veamos un aumento en los accidentes”. Oregon promulgó su ley de interbloqueo en 2008, cuando el estado registró 137 muertes relacionadas con DUI (Driving Under the Influence, o manejar ebrio). Dos años más tarde, la cantidad de muertes por accidentes relacionados con el alcohol se había reducido a casi la mitad, a 70. Pero

para 2015, había aumentado a 154 muertes. La nueva ley de California se basa en un programa piloto en cuatro condados, Alameda, Los Ángeles, Sacramento y Tulare, que han requerido dispositivos de bloqueo en los vehículos de todos los infractores de DUI desde 2010. La ley estatal requiere la instalación de un dispositivo de interbloqueo durante un año después de la segunda ofensa de DUI, y durante seis meses después de la primera ofensa si alguien resulta lesionado. Después de un primer DUI sin lesiones, el conductor puede elegir evitar las restricciones en su licencia instalando un dispositivo en su automóvil durante seis meses. El costo por instalar un alcoholímetro va desde $70 a $150, y su mantenimiento cuesta otros $60 a $80 por mes. Pero la ley establece una escala móvil basada en el ingreso de la persona, por lo que los conductores de bajos ingresos terminarían pagando solo un pequeño porcentaje del costo total. Los defensores de las leyes de interbloqueo dicen que preferirían ver una ley estatal de California dirigida a todos los infractores de DUI, no solo a los reincidentes. La investigación de McGinty muestra que en donde solo se aplica la ley para los reincidentes, la disminución en la tasa de accidentes es mucho menor. Pero incluso como está ahora, “la ley hará una diferencia”, dijo Frank Harris, director de asuntos del gobierno estatal en Mothers Against Drunk Driving. “Si una persona recibe un DUI, al día siguiente puede obtener un dispositivo de bloqueo de encendido y conducir, ir al trabajo, ir a los juegos de fútbol de sus hijos. La compensación para la sociedad es que esas personas están conduciendo sobrias”. Ana B. Ibarra


20

Marzo 15 al 21 del 2019

Salud y Familia

Cuatro tips para controlar el tiempo de pantalla de sus hijos La era digital le ha dado a las nuevas generaciones de padres algo más por qué preocuparse: ¿CUÁNTO TIEMPO DE PANTALLA ES DEMASIADO? Los médicos, maestros y psicólogos generalmente no están de acuerdo en que pasar cantidades excesivas de tiempo inmersas en computadoras, teléfonos inteligentes o redes sociales puede tener un impacto negativo en el desarrollo de la mente y el cuerpo de un niño. Un estudio de tiempo de pantalla publicado recientemente en JAMA Pediatrics encontró un vínculo entre el tiempo de pantalla excesivo y los hitos de desarrollo posteriores. Otros estudios han asociado el uso excesivo digital con la depresión adolescente, y la Academia Estadounidense de Pediatría (American Academy of Pediatrics) ha emitido pautas que sugieren límites diarios en el tiem-

po de pantalla para diferentes grupos de edad. “Es responsabilidad de los padres tomar el control de esto y guiar a sus hijos, desde una edad temprana, sobre los aspectos positivos y negativos del tiempo frente a la pantalla”,dice Christine Kyriakakos Martin. “Los padres a menudo pueden pensar que es aceptable que un niño pequeño pase un par de horas con un iPad, pero el tipo de educación que proporciona el juego para iPad no es siempre el tipo de aprendizaje más necesario en esa etapa”. Martin tiene sugerencias sobre cómo los padres pueden administrar el tiempo de pantalla y disminuir el riesgo de un niño de problemas de salud o de desarrollo relacionados con la

pantalla: Distinguir el tiempo de pantalla del tiempo de reproducción. El juego es una herramienta de aprendizaje fundamental para los niños pequeños, pero los padres, dice Martin, no deberían pensar en las pantallas como juguetes para jugar. “Cuando el tiempo de pantalla está limitado y separado de otros tipos de juegos, los padres les muestran a sus hijos la importancia de establecer límites, usar su imaginación y estar activos”. Involucrarse. Los padres que se involucran con sus hijos en las actividades en pantalla pueden ayudarlos a aumentar sus habilidades de comunicación y enseñarles cómo navegar por los medios digitales. “Los padres pueden hablar con sus hijos sobre los videos y los juegos como si estuvieran discutiendo personajes y tramas en un libro”, dice Martin. “Cuando hay una participación de los padres como esta, el vocabulario y las habilidades

de alfabetización de un niño se desarrollan y la comunicación familiar se fortalece”. Hacer que las comidas no estén en pantalla.“Elimina las pantallas de la mesa de comida, incluso cuando estás en un restaurante”, dice Martin. “Si bien puede ser tentador empacar los iPads para tener una conversación con

El Latino - San Diego

adultos mientras se va a comer, hacer esto no les enseña a sus hijos sobre los modales, a participar adecuadamente en la conversación o a tener en cuenta a otros usuarios”. Los padres a menudo pueden pensar que es aceptable que un niño pequeño pase un par de horas con un iPad, pero el tipo de educación que proporciona el juego para iPad no es siempre el tipo de aprendizaje más necesario en esa etapa”. Martin tiene sugerencias sobre cómo los padres pueden administrar el tiempo de pantalla y disminuir el riesgo de un niño de problemas de salud o de

desarrollo relacionados con la pantalla: Distinguir el tiempo de pantalla del tiempo de reproducción. El juego es una herramienta de aprendizaje fundamental para los niños pequeños, pero los padres, dice Martin, no deberían pensar en las pantallas como juguetes para jugar. “Cuando el tiempo de pantalla está limitado y separado de otros tipos de juegos, los padres les muestran a sus hijos la importancia de establecer límites, usar su imaginación y estar activos”. Christine Kyriakakos Martin


S a l ud y Fa m i l i a

El Latino - San Diego

Marzo 15 al 21 del 2019

21

Enfermera crea una base de datos de mujeres asesinadas por hombres Por docenas de horas cada semana, Dawn Wilcox navegó internet en busca de historias de mujeres asesinadas por hombres, y creó una lista de acceso público: Women Count USA. En febrero de 2017, una enfermera escolar de Dallas comenzó a hacer un recuento de mujeres asesinadas por hombres. Sentada en su escritorio, junto a estantes de libros de cocina, novelas y textos sobre violencia contra las mujeres, Dawn Wilcox, de 55 años, buscó en Internet noticias de mujeres asesinadas por hombres en los Estados Unidos. Durante docenas de horas cada semana, revisó artículos periodísticos y obituarios, con el fin de contar las historias de mujeres asesinadas por amantes, extraños, padres, hijos, hermanastros, inquilinos y vecinos. “Estoy tratando de transmitir el mensaje que las mujeres son importantes, y que las vidas de estas mujeres son importantes, y que esto no es aceptable en el país más grande del mundo”,dijo Wilcox. Su documento, un recurso de dominio público al que llamó Women Count USA, es un catálogo de vidas perdidas: nombres, fechas, edades, lugares donde vivieron, fotos de las víctimas y sus supuestos asesinos, y detalles que no pueden ser capturados por números. Para Wilcox, estas mujeres son más que estadísticas. Ella quiere que conozcas a Nicole Duckson, de 34 años, de Columbus, Ohio, cuyos amigos “la recordaron como una persona que oraba y como una madre amorosa”. Y a la hija de 4 años de Duckson, Christina, quien murió apuñalada junto a su madre,“como a una niña educada y feliz”. Wilcox también quiere que sepas la historia de Claire Elizabeth VanLandingham, de 27 años, dentista del Navy que recibió un disparo mortal de su ex novio. VanLandingham había aparecido en un video de Take Back the Night, la organización conocida por combatir la violencia en el noviazgo, la violencia sexual y la

violencia doméstica en los campus universitarios a nivel nacional. Su madre dijo: “Su corazón era amable; su espíritu generoso; su alma sabia. Claire le ofrecía una sonrisa a todos los que la necesitaban”. Esas son solo dos de las casi 2,500 mujeres que Wilcox ha estado incluyendo en su documento durante los últimos dos años. “¿Dónde está la indignación? ¿Dónde están las marchas, los discursos? Sé dónde está el silencio. Está en todas partes y es ensordecedor”, reflexionó Wilcox. La mujer contó que su cruzada fue impulsada en parte por el frenesí de los medios de comunicación por la muerte del gorila Harambe en el zoológico de Cincinnati, y el escándalo por el crimen de Cecil the Lion, asesinado por un dentista de Minnesota como un trofeo. Como amante de los animales, Wilcox se horrorizó por esos asesinatos. Pero al ver la furia de las redes sociales y la multiplicación de las peticiones online, se preguntó: “¿Y qué hay de las mujeres?” “Las mujeres son personas y merecen que sus vidas sean valoradas”, publicó en Facebook en 2016 después de la muerte de Harambe.“Se merecen que nuestras voces hablen en su nombre. Y cuando son maltratadas, asaltadas, asesinadas y borradas, merecen nuestra atención y nuestra indignación”. RASTREANDO LOS DATOS El FBI publica datos sobre delitos cada año, incluida la cantidad de mujeres asesinadas por hombres, pero la policía local no está obligada a presentar informes a la agencia federal, por lo que faltan algunas cifras estatales. Por ejemplo, Florida no ha proporcionado sus datos al FBI desde 1996, según informes del Violence Policy Center, una organización sin fines de lucro que aboga por detener la violencia con armas de fuego. Los números de Alabama e Illinois tampoco han estado disponibles o son limitados en ciertos años.

Según muestran los datos del FBI, desde 1996, cada año fueron asesinadas por hombres entre 1,613 y 2,129. En 2017, el último año para el que hay datos disponibles, el FBI registró 1,733 mujeres. Una abrumadora mayoría de esas mujeres fueron asesinadas por un hombre que conocían. “Si solo tomas en cuenta los números brutos, es sin duda un recuento insuficiente de homicidios por violencia doméstica”,dijo April Zeoli, profesora asociada de justicia penal en la Universidad Estatal de Michigan y experta en homicidios por violencia doméstica y leyes sobre armas. Pero, agregó,“es la imagen más precisa que tenemos”. Sin embargo, Wilcox está haciendo algo que el FBI no hace: ponerles rostros a los casos. Registrar el número correcto de mujeres asesinadas no es el único objetivo de su esfuerzo. Su trabajo consiste en buscar sus historias, encontrar sus fotos, tratar de saber quiénes fueron, para que estas mujeres no sean olvidadas. MARCADAS POR EL ABUSO Wilcox no es ajena a la violencia contra las mujeres. Cuando tenía 21 años, comenzó a salir con un hombre que conoció en un bar en Dallas. Nunca olvidará la primera vez que la lastimó. Una noche en una discoteca, el novio de Wilcox fue al baño. Wilcox contó que, cuando volvió a la mesa, le roció colonia en la cara, quemándole los ojos de tal manera que tuvo que buscar el baño a tientas para enjuagárselos. El novio le dijo que había sido un accidente. Pero Wilcox supo que había querido humillarla. Wilcox contó que la violencia se intensificó, y que culminó una noche en la que le dejó una profunda cicatriz en el interior de su brazo y un recuerdo de abuso que se hace eco de las historias de las mujeres perdidas que está recopilando. Hacía calor y la electricidad se había ido, dejándola sin aire acondicionado mientras leía un libro a la luz de las velas en su apartamento. El hombre comen-

zó a besarle la pierna, dijo, pero pronto sintió que sus dientes se clavaban mientras la mordía. Ella le dijo que se detuviera, pero él le agarró la garganta con las manos, la empujó sobre la cama y, después de decirle que quería probar su sangre, le mordió el brazo. Le arrancó la piel, recordó. Wilcox fue a la sala de emergencias de un hospital y luego huyó a la casa de su madre. Finalmente terminó esa relación. Posteriormente, el hombre fue declarado culpable de agresión sexual y secuestro después de haber violado a dos mujeres a las que forzó a subir a su auto, y a las que llevó a un área aislada y boscosa, para golpearlas y amenazarlas de muerte antes de violarlas. Las mujeres lograron escapar.

Wilcox se considera afortunada. “Pude haber terminado fácilmente como una de las mujeres de mi propia lista”. Hoy, está casada con un hombre que dice que el trabajo de su esposa le ha abierto los ojos ante la omnipresencia de la violencia contra las mujeres. “Ella me inspiró”, dijo Mike Nosenzo, quien se casó con Wilcox en 2018.“La cantidad de tiempo, la dedicación que le pone. No veo cómo podría sentirme de otra manera”. A medida que su proyecto se acerca a la marca de dos años, Wilcox quiere profundizar más para encontrar más detalles sobre las vidas de estas mujeres antes de su muerte: ¿Cuántas de ellas tenían una orden de protec-

ción? ¿Y cuántos casos involucraron una historia previa de violencia doméstica? Dijo que ella hace esto, no solo para recordar a estas mujeres, sino para hacer que las personas se preocupen por su destino, con la esperanza de crear conciencia para salvar a otros. “Siento que todos nosotros les fallamos a estas mujeres”, dijo Wilcox.“Muchas de ellas hicieron todo lo que se supone que debes hacer para mantenerte a salvo. Le dijeron a la gente, fueron a la policía, tuvieron órdenes de protección, y eso no fue suficiente”. Natalie Schreyer


22

Marzo 15 al 21 del 2019

El Latino - San Diego

Deporte ¡Gran trabajo de equipo!

Del conjunto femenil de San Diego Premier Soccer Club en la Copa Estatal de Mujeres SAN DIEGO.- “San Diego Premier Soccer Club felicita a nuestro equipo Femenil por su excelente desempeño en la Copa Estatal de Mujeres”, consideró Tony Partida, Gerente de

Pro Premier & Youth Conference Manager (Gerente de la Conferencia Pro Premier de la UPSL). “Aún cuando no obtuvimos la victoria, obtuvimos el resultado de equipo que buscábamos

para así desarrollar el trabajo y la química del equipo. ¡Nuestras Damas demostraron valentía, determinación y trabajo en conjunto todas las señales de un gran equipo en desarollo!”, escribió en su cuenta de Facebook. Y agregó: “Felicitaciones a nuestras muchachas por su excelente desempeño, además de no tener cambios,, ser su primer juego juntas, jugar contra un equipo muy bueno y jugar contra todas las condiciones climáticas adversas. TODAS mostraron ¡Corazón y Valentía!”. Partida indicó que el equipo San Diego Premier Women es un conjunto de categoria abierta, “es decir toda muchacha que quiera jugar puede no importa la edad es un equipo Semi Profesional que representa a la zona San Diego/Tijuana”. Servicios El Latino Ellatinoonline.com

Arranca Torneo de Primavera El Club de Fútbol Sóccer Aztecs de San Diego, con lucida ceremonia SAN DIEGO.- Con mucho ánimo, júbilo y energía arrancó este sábado 9 de marzo el Torneo Aztecs Spring League (Torneo de Primavera), en el popularmente conocido como campo del Ala, localizado en MontgomeryWaller Recreation Center, de la Palm y Broadway. Como todos los años, no podían faltar los padres de familia quienes estuvieron apoyando en todo momento a los jugadores (as), en una mañana y tarde en el que el clima fue más benigno de lo que ha ocurrido a últimas fechas.

Con la presencia de un grupo que ejecutó vistos bailables indígenas y los equipos participantes tuvo lugar una lucida inauguración de la Liga de Primavera, donde los equipos se preparan para otros torneos, entre los que sobresale Presidio, en el cual los mejores equipos se enfrentan buscando consolidar un lugar relevante. El presidente del Club de Sóccer Aztecs San Diego, y su Alejandro Gutiérrez, ha definido que el Club busca consolidar lo realizado durante mas de una década del

Club, por su antecesor y actualmente director deportivo, Jaime Ramos, y explorar nuevos senderos en la práctica de este deporte, planeando con visión de futuro. “Nuestro interés no es ganar a cualquier nivel, sino formar jugadores, que, al final, lo que nos va a dar un Club ganador como ya lo hemos sido en la historia”,dijo entonces en entrevista con El Latino San Diego. “Hemos formado bastantes jugadores internacionales”, agregó, “que han jugado en la Selección de Estados Unidos y en México. Tenemos jugadores (surgió de las canteras del Club Aztecs) como Joe Corona, quien juega para El América y Adrián Ramos, con Dorados (de Sinaloa)”,entre otros. Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Caballerosamente los jugadores se dan la mano al término de un partido inaugural. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Jugadores de SDRME Zamora y de Águilas disputan el balón, en el que los primeros un buen comienzo en Aztecs Spring League al vencer a Águilas port 3-0. Foto-Cortesia.


27 El LatinoMayo al 24 del 2018 - San 18 Diego

EL PLATILLO A $9.50 PARA TODOS TUS EVENTOS, HAZ DE TU PALADAR UNA DELICIA Y UN FAVOR A TU BOLCILLO, EL PLATILLO ES DE 2 TIEMPOS, Info con Tanya de Just Java Catering (619)208-0948

SOLICITAMOS CHOFERES DE CLASE A F / T Localizado en Otay Mesa en casa, todas las noches. Hasta 1,500.00 por semana. Record de antecedentes penales Limpio y buena actitud. Ofrecemos Beneficios, pregunta por Saul 562-824-0223

$300 DLLS SEMANALES!! 5 Vendedoras/es En las tardes. No ocupa carro SOLICITAMOS Personas para vender serni Ingles logan vicios de cable para la (619) 681-3491 compañía de Cox Cable pagamos buena comisión BEST WESTERN sin experiencia CORONADO ISen ventas. Llamanos LAND SOLICITA (619) 382-6607 PERSONAL DE LIMPIEZA con documentos legales para trabajar STEVEN SMITH en USA. Para entreLANDSCAPE.INC. vistas de MiercolesSteven Smith Domingo de 9amLandscape.inc. 3pm acudir al: 275 Seeking. Orange Avenue, Landscape MainteCoronado, CA 92118. nance Professionals. (619) 392-2768 All positions. (619) 437-1666 Installation, Foremen, Ext 410 con Alba Leadmen, Laborers. Entry level positions EN SUR SAN also available. DIEGO Come join our team RENTO CUARTO of experts. COMODO amplio, con baño y 1916 Commercial balcon, a 5 munutos Street de la linea, (619)218Escondido CA 92029 0932 con Luis. Call Armando (760) 801 1899 Chris (760) 8015925. ESTAMOS CONTRATANDO

PERSONAL PARA LOS RESTAURANTES DE RALLY'S EN SAN DIEGO Entrevista en persona: Lunes, 18 de Marzo 2019 de 10 AM- 1 PM y Miercoles, 20 de Marzo 2019 de 1 PM- 4 PM Domicilio: 664 Broadway Suite E, Chula Vista, CA 91910 Para mas información llame a (619) 433-3311

MECANICO MOVIL Frenos, diagnósticos bandas de tiempo suspensión y soldadura Tel 619 674-2504 R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico. (619) 312-5999

SOLICITO estilista con licencia y experiencia, en pelo y uñas, en el area de Escondido. Buena actitud y presentación, info Lupita (760) 607-8493

23

El Latino, publicación Marzo 15 al 21 del 2019 semanal

DELINEADO PERMANENTE Cejas, ojos, labios, y extensiones de pestañas. (619) 200-5681.

APT/CASA Jamacha Rd/Cardiff St.SD renta+depósito (619) 508-1037 Rosario CUARTO CHICO ENTRADA y ba. privados, cerca al trolley Beyer. $450+dep. incl. serv. (619) 931-0472. (619) 931-0472 RENTO CUARTO TIPO ESTUDIO $780 Entrada privada., baño, amueblado sin cocina. En Bonita, CA (619) 734-4214 SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA Con utilidades incluidas. (619) 864-2283

SE RENTA APARTAMENTO en National City 2 recamaras, cercas de scuela, stop buss,no animales no drogas ilicitas información llamar a Tel (619) 578-4365 hablo ingles y español SE RENTA cuarto en National City persona sola que trabaje sin vicios, cerca de la parada de camion y troll ey,utilidades inclu. Tel (619) 578-4365 hablo ingles y español.

SE RENTA CASA EN TIJUANA de 3 recamaras 1-1/2 baño semi amueblada con todos los servicios, en privada(664)263-2084

2019 ESTRENE CASA YA!!

Patrimonio familiar, casa,condo,ó 2 casas, en un terreno. Renta una y vive en la otra, pago muy bajo. Diferentes Areas llama hoy !! Programas de Gob. 6197134855 SERGIO NO pagues renta. Bre #01126049

PORQUE PAGAR MAS RENTA?

Obtenga su propia casa manufacturada en diferentes areas de SD. Financiamiento disponible. Pagos de $350 al mes en adelante. Llame hoy! (619)663-4565

EN TIJUANA Se vende terreno 20x10 M2 inf (619)930-2186

HANDY MAN Hacemos reparacion de techos y también nuevos, limpieza de yardas, jardineria, y pintura. Tel .619 348-4313 PLOMERO HANDYMAN (619) 587-8252 Re-emplazo de tuberias Calentones,Fugas de agua/gas,destapado de drenajes,sanitarios lavabos,sprinklers Drywall,textura pintura, tile,carpinteria./Miguel PLOMERO HONESTO Instalaciones y drenajes (619) 301-7832 (619) 410-5585

CABRALES ELECTRICIDAD Plomería,Drenaje,Reparaciónes,Boilers,Llaves,Baño. (619)288-7437 (619)827-5660 ELECTRICISTA Comercial, residencial, 15 años de experiencia llamele a Don Chuy (909) 637 8411 SERVICOS DE HANDYMAN Todo tipo de projectos pequeños. Trabajo Asegurado por licencia comercial #Lic.108933 1(858)262-0029

REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas. Presupuesto GRATIS! llamar a Samuel 619 552-6388 REPARACIÓN DE Lavadoras, refrigeradores, secadoras. (619) 994-5681 (619) 403-0873


28

24

Mayo 18 alal21 24del del2019 2018 Marzo 15

El Latino, publicaciรณn semanal El Latino - San Diego


29

Mayo 18 al 24 del 2018

El Latino - San Diego

El Latino, publicaciรณn semanal

Marzo 15 al 21 del 2019

25


30 26

El Latino, publicación semanal El Latino - San Diego

Marzo18 15alal24 21 del del 2019 Mayo 2018

PARA DAMAS

SR. DE 68 años desea conocer Sra. de 60 a 70 años que sea de San Diego o Tijuana. Que este sola sin compromiso, que este dispuesta a dar carino o amor y resivir lo mismo. Si tengo que viajar a mexico, este disponible a compañarme. Yo soy residente legal. #100 SOY GEORGE. ESTOY buscando una dama para formar una pareja en relación a unirnos. 66-70 años ¡Gracias! # 104 LATINO DE 46 años. Soltero sin vicios y de buen humor. Me gustaría tener una amiga disponible para tener una amistad conmigo.¡ Gracias!#084 MENSAJE PARA DAMAS de la tercera edad, que desean simular una amistad limpia con fines serios de preferencia que sean cristianos. Soy caball ero de la tercera edad y jubilado. ofresco carino, comprensión y respeto. A cambio de lo mismo! #112 LATINO DE 61 años que busca amistad o relación con una mujer sincera y cariñosa. Ofrezco respeto, contestaré todas las cartas! #079 HOLA, SOY UN caballero muy respetuoso, responsable, sin vicios, ni malos hábitos. Tengo 58 años, soy residente y vivo en San Diego. Muy cariñoso y atento hacia las damas. Me gustan los buenos hábitos, la buena comunicación y el amor. Simplemente romántico, si estás interesado por favor escríbeme. Esperaré tu carta que responderé de inmediato. ¡Gracias!#086 HOMBRE PROFESIONAL EN el campo de la medicina, busca amiga de 27 a 50 años de edad que pueda entablar una conversación y que le guste sonreir. Tengo 40 años estatura 6'0 peso 200lbs. Cuerpo atletico que tal un café para empezar? Gracias por leer mi carta #075

PARA DAMAS

GUERRO, ALTO, CIUDADANO, maestro titulado en el D.F. Bilingue, no tomo, ni fumo Y vivo en fall brook. Busco una dama de 18-40 anos que sea sana.¡No apoyo mentiras y no juegos! Por favor. ¡Atrévete! #117 ¡HOLA! DAMAS FELIEZ vida. Estoy en busca de relacionarme en matrimonio. 60-70 años consiente y escribeme para hablar. #094 HOMBRE SOLO, SIN vicios, y semi retirado. Busco amistad con una mujer de 60 años o más. Tengo una casa en San Diego y San Felipe BC Mex. #103 LATINO DE 61 años que busca amistad o relación con una mujer sincera y cariñosa. Ofrezco respeto, contestaré todas las cartas! #079 CABALLERO MEXICANO: ESTADOS Unidos Nacionalizado. 63 años, claro, buen físico, 5'6 de altura. Ni guapo, ni feo, trabajador, romántico, limpio, sin vicios y educado. Vivo bien. Me gustan las diversiones saludables como vajar, caminar, etc. Tengo buen carácter. Quiero tener contacto con una mujer latina con cualidades similares a la mía, que realmente quiere compartir su vida conmigo por el resto de nuestras vidas. ¡Entre 45 y 60 años delgada, honesta y segura de sí misma! Para una relación seria. Contestaré todas las cartas:¡Gracias! #077

I'M A MEXICAN lady, single 59 years old I'm a good mature, social and hard working. I'm looking for a man between 60 to 65 years old, prefer an american that can speak at least a little Spanish. My house is an ocean front. Please send me a picture and your phone number. #114

HOLA, SOY UNA señora de 67 años. No tengo vicios, soy cariñosa, honesta y limpia. Tengo un sentido del humor. Soy de mexico, vivo sola. Soy un ciudadana de los Estados Unidos. Quiero conocer caball ero de 65 a 74 años para relación seria. Que sea honesto, cariñoso, trabajador y sin vicios. Que él viva en el norte del condado. Gracias! #090 SEÑORA DE LA tercera edad. Honesta, sincera, hogareña, sin vicios, limpia, educada. Quiero relacionarme con un caballero con las mismas características. 79-84 años, seriedad. ¡Gracias por adelantado! #102 UNA MUJER CUBANA de 61 años. Católica, hermosa y divertida, busca hombre para amistad de 55 a 65 años. Comunicate, gracias! #080 DAMA HONESTA, ME gustaría conocer a un honesto caballero, trabajador, sin vicios, alto de 45 a 50 años. Para amistad o posible relación. # 083 HOLA, ESTOY BUSCANDO un caba llero que sea honesto, que no tenga vicios, que sea trabajador y que le guste la playa. De 68 a 70 años que le gustan las películas, y diversiones sañas. Soy muy cariñosa, romántica, y alegre. Espero que si estas interesado! #089 SEÑORA DE 60 años, residente y sin vicios. Me gustaría conocer caballero con buenos sentimientos, estable, no importa la nacionalidad. 65 - 70 años, que viva en el sur de California. Yo resido en Los Ángeles. ¡Gracias! #093 SOY UNA DAMA de la tercera edad. Tengo 70 años, estoy buscando un compañero que quiere compartir nuestra vida. Estoy buscando un caballero que sea honesto, cariñoso, sin vicios, y trabajador. Vivo en San Diego, estable, y amable. Si estás interesado en mi anuncio comunícate! #105

SEÑORA LIBRE SIN compromisos de 57 años. Católica, limpia y honesta. Disfrute de actividades al aire libre, viajes, conciertos, restaurantes. Caballero si no te importa la edad, para el amor o la amistad y si eres similar a mí, Prometo responderte. Gracias de antemano por su interés en mí! # 078 SEÑORA RESPETUOSA, HONESTA, sincera,y sin vicios, de 60 años. Me gusta caminar, bailar, los deportes, y detall ista. Deseo conocer caballero o con cualidades similares.¡Escríbeme pronto!# 110 ME LLAMO ANGELICA, soy una chica profesional y activa. Me gusta el senderismo, escalar montañas, acampar, viajar y recientemente comencé en las medias maratones. Me considero una persona atractiva y trabajadora. Estoy buscando un caballero mexicano de 48-58 años emocional y financieramente estable, trabajador, honesto, responsable, romántico y sin vicios. Capaz de poder estar en una casa de acampada, en un hotel de 4 estrellas, o comer tacos en Tijuana. Capaz de mantener una buena conversación y reír. ¡Buen día! #108

MEXICANA NACIONALIZADA. TERCERA edad, Guapa, delgada, tez clara, Educada, sincera, y limpia. Me Gusta cocinar y pasear. Pido a Dios un buen companero, 65- 78 bebedor social ok. No vicios. Soy Carinosa y Romantica. Si no lo eres, te enseñaré! #115 CATÓLICA, 57 AÑOS, bajita,bien parecida, educada, con valores cívicos y religiosos. Estoy buscando una relación seria con un hombre viudo o soltero por la iglesia. Responsable, sin vicios y con valores. #116 ME GUSTARÍA CONOCER caballero americano de 50 años con valores y principios, trabajador, educado, económicamente estable de buena apariencia y persona. Yo soy una mujer mexicana, simpática, cariñosa, agradable y de buena apariencia. #107

¡HOLA! SEÑORA OPTIMISTA, respetuosa, responsable, sin vicios, y sin malos hábitos. Tengo 65 años, no soy gorda, pelo corto, tes blanca, carinosa y atenta. Me gustan los buenos modales, los hábitos, la buena comunicación y el amor, simplemente romántica. Si estas interesado por favor escríbeme. Espera tu carta y te contestaré inmediatamente. ¡Gracias! #101 ¡HOLA! SOY UNA dama de 35 años, en busca de una pareja que sea detallista, amorosa y romántica. De 37 a 40 años. Soy morena, chaparrita, con pelo corto. Me gustaría conocer caball ero para una buena amistad. ¡Gracias! #106 ¡HOLA! SOY UNA dama de la tercera edad en busca de una bonita amistad, con un caballero de entre 70 y más años. Sin vicios, económicamente estable, amable y honesto. ¡Comunícate conmigo gracias! #081

36C N. Euclid Ave. National City, CA 91950


El Latino - San Diego

Marzo 15 al 21 del 2019

27


28

Marzo 15 al 21 del 2019

El Latino - San Diego

Profile for El Latino San Diego Newspaper

El Latino San Diego Newspaper  

ED-11 / Marzo 15 al 21 del 2019

El Latino San Diego Newspaper  

ED-11 / Marzo 15 al 21 del 2019

Advertisement