El Latino San Diego Newspaper

ESTABLECIDO EN 1988

EDICIÓN 7 VOLÚMEN XXXIII

Encuen tr dentro e de esta edición lo encarte s s

www.ellatinoonline.com EJEMPLAR GRATUITO

San Diego County’s Largest Hispanic Newspaper | Cubriendo todo el condado de San Diego

FEBRERO 12 AL 18, 2021

Ventas, Clasificados y Eventos. T: 619.426.1491 | FAX: 619.426.3206 | sales@ellatino.net | 1105 BROADWAY SUITE #206 CHULA VISTA CA 91911

ACEPTARÁN

MATRÍCULA CONSULAR

Podrán utilizarla para identificarse y vacunarse contra el Covid 19

AL DÍA PÁG.9

ENFERMEDADES HEPÁTICAS ¿CUÁLES SON SUS SÍNTOMAS Y CÓMO TRATARLAS?

SALUD PÁG.26

02

Febrero 12 al 18 del 2021

El Latino - San Diego

Febrero 12 al 18 del 2021

El Latino - San Diego

Publicidad / Ads Maria Sahagun sales@ellatino.net

Director/Publisher

Clasificados Alicia Corona classifieds@ellatino.net

Oficina Principal: 1105 Broadway Suite 206 Chula Vista, CA. 91911 Tel: (619) 426-1491 Fax: (619) 426-3206 Mailing P.O. Box 120550 San Diego, CA 92112 Lunes-Viernes de 8:00 a 6:00

Reportero/ Reporter Horacio Rentería

Fanny E. Miller

Diseño/Producción Manuel Martínez Tel. 619-426-1491

03

Celebrando Latinas Conferencia celebrando@ellatino.net

www.ElLatinoOnline.com www.CelebrandoLatinas.com El Latino es una publicación semanal sirviendo la comunidad del Condado de San Diego.

Fundada en 1988. El Latino es una publicación de propiedad minoritaria, hispana y mujer.

Cartas de opinion son bienvenidas con la información personal de su autor.

04

Febrero 12 al 18 del 2021

Educación

El Latino - San Diego

Siguen firmes Pese al duro impacto causado por COVID-19, en estudiantes y padres de familia locales

El pequeño Tony Jr. con sus padres, Norma y Anthony Sr. Foto-Cortesía.

que Heriberto tuviera ceremonia y tradicional baile de graduación así como el viaje a Disneylandia, que hacen todos los estudiantes, en su preparatoria (High Tech High en Eastlake).

Por si fuera poco, el muchacho –quien tiene un impresionante promedio de 4.6 de GPA), ha dos semestres no ha podido estar físicamente en su Universidad, SDSU, la que sólo ‘conoce’ como referencia y de manera virtual.

Para colmo del brillante escolar fue infectado, junto con dos hermanas, por el coronavirus en diciembre del año pasado.

SAN DIEGO.- Heriberto Rodríguez, es un joven estudiante que a sus 18 años de edad ha dado muestras de fortaleza, persistencia y que aunque, como otros muchachos de sue dad, ha sido sacudido y zarandeado por el impacto de la pandemia de

“SE LE MATÓ UNA ILLUSION” “Le afectó, y lo hablo como madre, muchísimo porque (cumplió) sus 4 años de High School con la illusión de llegar al baile, de irse con sus amigos a Disneylandia.

Son cositas que se le fueron juntando a mi muchacho, porque

COVID-19, pero nunca se ha doblado.

Y es que de acuerdo con su madre, Norma Rojo, son muchas las razones para que su hijo se hubiera deprimido, si no tuviera esa fueza de voluntad: Primero, la pandemia impidió

pues ahora si que se le fue como polvo”,afirmó la madre quien junto a su esposo Anthony Partida siempre lo han animado a salir avante en esta difícil prueba del destino.

“No se hizo nada, no se hizo ni su graduación, ni la fiesta que le hacemos nosotros como padres cuando se gradúan”,dijo.

La entrevistada recordó que fue muy diferente el caso de sus dos hijas, Viannel, de 26 años y Julia, de 22, quienes se graduaron hace algunos años de Otay Ranch High School y High Tech High de Eastlake, respectivamente, a ellas ahora no les afectó porque ya están más grandes”, pero a él sí, por un privilegio que si tuvieron sus hermanas.

“SU CUARTO, SU UNIVERSIDAD” Sobre Heriberto, quien también tuvo que sufrir la separación de

su padre biológico, su madre Norma es categórica: “Este muchacho aparte de su graduación, pues merecía ahora si como se dice todo, porque se graduó con honores, fue un muchacho que fue aceptado en San Diego State University (con otras tres universidades)”, donde estudia, pero sólo en forma virtual (desde septiembre), la carrera de Criminalogía” .

“El está ahorita en su segundo semestre en SDSU y el sigue estudiando, ahora si que desde su cuarto (su recámara), esa es su Universidad ahorita”.

Al preguntarle ¿cómo ha asimilado su hijo este momento tan difícil en medio de tanta frustración para su corta edad?

“Está todavía con la ansiedad de que, como te puedo decir, de que se le quitaron sus sueños de todo, lo de su graduación, ahora es de pisar una Universidad”.

“De esta illusion de que el se sentía llegar a entrar a la Universidad, pues nunca la ha pisado. Este proceso les ha afectado también a los jóvenes y lo digo, hablando de mi hijo, lo que son las amistades, pues, porque también se están aislando eso de que ya no hizo nuevas amistades en la Universidad y las de High School, pues ya cada quien está por sus rumbos”.

CONTINÚA EN PÁG. 6...

Norma Rojo (de pants azul) acompañada por su hijo Heriberto y sus hijas Julia y Viannel. Foto-Cortesía.

Al Día

El Latino - San Diego

SAN DIEGO.- Las lluvias parecían el escenario ideal para tratar de evadir a la autoridad migratoria y alcanzar el sueño americano, pero no todo salió conforme al plan.

La tarde del último viernes de enero se registró un incidente con un grupo de migrantes que intentó cruzar la frontera por alcantarillados aledaños al cerco fronterizo en la zona de San Ysidro, California.

Cuando los agentes de la Patrulla Fronteriza resguardaban el lugar a un costado del cerco fronterizo se escucharon gritos de auxilio.

Según información de Border Patrol, los agentes respondieron al llamado de auxilio y encontraron al grupo de individuos conformado por 19 personas atrapadas en el drenaje.

Los agentes solicitaron el apoyo inmediato del grupo de rescate de bomberos, ya que las condiciones que había dejado la intermitente lluvia provocó un escenario complicado.

No todos fueron rescatados con vida. Un hombre falleció en el lugar, del cual se sospecha que era mexicano.

Mientras tanto, la única mujer que viajaba con el grupo fue reanimada por el equipo de rescate y así se evitó que la cifra fatal aumentara.

Dieciséis de las 19 personas que conformaban el grupo de migrantes eran originarios de México.

“Entrevistamos al resto de los mexicanos involucrados, varios de ellos, estuvieron heridos, debido a que la corriente los llevó dentro del alcantarillado, varios de ellos presentaban raspaduras

Febrero 12 al 18 del 2021

Investigan cruce mortal Quisieron ingresar ilegalmente a Estados Unidos por alcantarillados, uno murió

El incidente se registró en los alcantarillados aledaños al cerco fronterizo en la zona de San Ysidro, California. Foto José Antonio Avilés

y heridas que pudieron ser atendidas en hospitales de la región de manera ambulatoria”, informó el cónsul de México en San Diego, Carlos González Aunque las investigaciones continúan para determinar la nacionalidad de la persona que murió, se sospecha que una organización criminal pudo haber guiado al grupo de migrantes a los límites entre México y Estados Unidos.

La Patrulla Fronteriza ha detectado que los denominados “polleros” utilizan distintas tácticas y en esta ocasión usaron el drenaje para tratar de ingresar de manera ilícita a territorio estadounidense.

Hasta el cierre de edición, la patrulla fronteriza de San Diego no ha informado si alguno de los

miembros del grupo de migrantes formaba parte de alguna organización delictiva.

Las edades de las personas rescatadas oscilan entre los 18 y 39 años de edad.

El Consulado de México en San Diego asistió a los connacionales al ponerlos en contacto con sus familias, las cuales eran provenientes de estados como Hidalgo y el Estado de México, principalmente.

“Velamos por la seguridad de estas personas, estamos en organización directa con la oficina del forense y el siguiente paso será informar cuando estas personas sean regresadas a nuestro país”, concluyó el cónsul mexicano.

José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

CAMBIA LA TRAYECTORIA. Usa mascarilla

6ft

Mantente a 6 pies de distancia Quédate en casa

covid19.ca.gov/es

Carlos González, cónsul de México en San Diego. Foto Cortesía

05

06

Educación

Febrero 12 al 18 del 2021

El Latino - San Diego

Aprendiendo inglés con Thomas Thomas Williams Especial para El Latino

¿PUEDES ENCONTRAR LOS ERRORES? Tony Partida Sr. , a la extrema derecha, con sus hijos (a). Foto-Cortesía.

...VIENE DE PÁG. 4 Dijo que en conversaciones que recientemente ha tenido con Heriberto sus preguntas son:“Cuándo y cómo será mi primer día de escuela, de Universidad, cómo me voy a sentir, me va a gustar, no me va a gustar. Es mucha ansiedad lo que yo le puedo ver a él”, advirtió al que describió como tímido y al que ha evitado, por todos los medios posibles, que se deprima.

“La High Tech High es una escuela chiquita, entonces para él ir a la Universidad era otra cosa nueva, otra cosa excelente y ahora anda con esa ansiedad, que no se le puede pasar, porque no lo ha podido experimentar y sigue ese nervio en el estómago, ¿qué va a pasar cuándo yo pise la Universidad?”,expresó la madre.

Por su parte, Anthony ‘Tony’ Partida dijo que “en mi caso, yo tengo un niño de casi 4 años (tiene 3

años y medio,Tony Jr.), y fíjate que este ha sido un poco triste también porque él apenas empezó la escuela en pre-school”.

tual) ya se sabe todos los colores, cuenta hasta el 60 y sabe todas las formas, un niño muy dedicado que le gusta la escuela”.

SU PRIMERA MAESTRA FALLECIÓ DE COVID-19 “Fíjate, dos cosas bien tristes”, continuó el padre de familia y quien además es entrenador de fútbol soccer, “no asistió al preescolar”,aunque se encuentra inscrito en el BIP Village Preschool de Imperial Beach, “porque tiene que ser todo virtual y lo otro más triste todavía es que su primera maestra falleció precisamente de COVID-19”.

Luego expresó su orgullo por la inteligencia y dedicación de su hijo, pues aún sin haber asistido aún las aulas del kindergarten, a causa de la pandemia: “Su mamá y yo tenemos la fortuna de tener un niño muy aplicado, en el preescolar (aún de manera vir-

“HEMOS TENIDO QUE APRENDER” El entrevistado, quien es padre de Cristian (de 25 años de edad), Giovanny (de 25), Katarina (de 22), los tres estudiantes de Southwestern College Chula Vista y Eric, de 19, dijo que además de que no han podido asistir a las aulas, han dejado de practicar, como tantos niños y jóvenes del país, su deporte favorito: El fútbol soccer.

Pero pese a todo el incierto, triste y crítico escenario por lo causado por la pandemia, “hemos tenido que aprender muchas cosas”.

Presenta Juan Vargas proyecto de ley con el que se busca que los ‘Dreamers’ tengan acceso a créditos hipotecarios WASHINGTON, D.C.- El Representante Juan Vargas, D-San Diego, presentó un proyecto de ley que, de ser aprobado, ayudaría a los beneficiarios del programa DACA (Acción Diferida para los Recién Llegados en la Infancia).

Aunque en el papel, ellos deberían ser beneficiarios elegibles para préstamos hipotecarios federales respaldados por Fannie Mac y Rural Housing Home Loans, en los hechos la realidad parece muy diferente.

La Ley de Propiedad de Vi-

vienda para Soñadores, coescrita con el Representante Pete Aguilar, D-Redlands, está destinada a ser elegible para aclarar y proteger Beneficiarios de DACA de préstamos hipotecarios, también conocidos como Dreamers.

Sin embargo,Vargas dijo que por falta de claridad, durante la administración Trump los prestamistas no les otorgaron préstamos a los llamados ‘Soñadores’.

“El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano intentó poner en peligro (el criterio) de elegibilidad los ‘Dremers’ para

Horacio Rentería Ellatinoonline.com

préstamos respaldados ‘’, puntualizó el legislador.

“Estoy reintroduciendo la Ley de Dreamers para la propiedad de vivienda. Esto no puede suceder bajo una administración futura. Soñadores y sus Las familias merecen el mismo acceso que otros estadounidenses”, consideró Vargas, quien representa al Distrito 51, que comprende las comunidades del sur de la bahía próximas a la frontera con México.

“Si bien los beneficiarios de DACA pueden volver a acceder a estos préstamos”, continuó, “en un futuro La administración o el liderazgo de la FHA podrían intentar prohibir dicho acceso. aprobar legislación que aclare su elegibilidad ‘’.

La ley tiene como objetivo ayudar a aclarar la elegibilidad con ciertas hipotecas y mejor crediticia federal.

Específicamente, la factura garantizará el préstamo la elegibilidad no está condicionada al estado del deudor hipotecario como DACA Todos los demás criterios de elegibilidad se cumplen si es beneficiario.

Servicios El Latino

Vamos a continuar con el ejercicio de la semana pasada de encontrar los errores de las frases. Cada una de las frases tiene por lo menos un error. Aparte de encontrar los errores, es muy importante que entiendas por qué hay un error. ¡Buena suerte!

1. My brother he is lawyer.

2. Sometimes the life can be very difficult.

3. I watching TV when my friend called to me.

4. Can you please explain me why there is a mistake in this sentence?

5. He gave the gift to she.

6. All the students read very good.

7. Have saw my keys?

8. Can you borrow me $10.00 dollars?

ANSWERS: 1. Hay que entender que un pronombre reemplace un sustantivo. En esta frase el pronombre, “he” (él), no es necesario. Con el pronombre, estás repitiendo el sustantivo. También, necesitamos el articulo “a” antes de la profesión “lawyer” (abogado). En español, no se usa los artículos antes de las profesiones, pero en inglés es obligatorio. correct: My brother is a lawyer. (Mi hermano es abogado.)

2. Los artículos “the”,“a”,“an” (el, un/a) son usados muchísimo más en español que en inglés. Cuando hablamos de ideas o conceptos en términos generales, no usamos los artículos. Si fuéramos a hablar de una vida particular, podríamos usar el artículo. Por ejemplo, “The life of a professional athlete is interesting.” (La vida de un atleta profesional es interesante.) correct: Sometimes life can be very difficult. (Algunas veces la vida puede ser muy difícil.)

3. Cuando usamos el progresivo, tenemos que usar el verbo “be” (estar) antes del verbo que termina en “ing”. Es igual en español con el verbo “estar” antes del verbo en el progresivo. Por ejemplo, I am speaking. (Estoy hablando.) Otro problema es con la preposición “a” después de la palabra “called”.

Diferente que español, no usamos una preposición en este caso. La frase es en el pasado, por lo tanto, la forma correcta del verbo “be” es “was”. correct: I was watching TV when my friend called me. (Estaba viendo televisión cuando mi amigo me llamó.)

4. El problema con esta frase es la palabra “me” después de la palabra “explain”. Después de “explain”, hay que indicar lo que quieres explicado. No quiero que me expliques. Quiero que me expliques el error. correct: Can you please explain why there is a mistake in this sentence. (¿Puedes explicarme por qué hay un error en esta frase?)

5. Hay varios tipos de pronombres y el problema es que un pronombre sujeto aparece en lugar del pronombre por los objetos indirectos. Los pronombres sujetos son: I, you, he, she, it, we, you, they. Los pronombres de los objetos indirectos son: me, you, him, her, us, them. correct: He gave the gift to her. (Le dio el regalo a ella.)

6. Un adverbio modifica un verbo, adjetivo u otro adverbio. Un adjetivo modifica un sustantivo o pronombre.“ Well” (bien) es un adverbio y “good” (bueno) es un adjetivo. En esta frase necesitamos el adverbio “well” cual modifica el verbo “read” (leer). correct: All the students read very well. (Todos los alumnos leen muy bien.)

7. El primer problema es que no hay un sujeto. Podemos usar cualquier pronombre sujeto que queramos menos “I”. El otro problema es la forma correcta del participio pasado cual es usado con el presente perfecto. La forma correcta es “seen”. correct: Have you seen my keys. (Has visto mis llaves.)

8. Muchos alumnos tienen dificultades con “borrow” y “lend”. Voy a hacerlo muy fácil. La persona que recibe es la persona que “borrows”,la persona que da es la persona que “lends”. Es un poco difícil porque “borrow” quiere decir tomar prestado y “lend” quiere decir prestar. correct: Can you lend me $10.00 dollars? (¿Puedes prestarme $10.00 dólares?)

PERSISTENCE OVERCOMES RESISTANCE Thomas

El Latino - San Diego

Al Dí a

Febrero 12 al 18 del 2021

07

08

Febrero 12 al 18 del 2021

Al Día

El Latino - San Diego

Aprueban el paquete de estímulo pero los pagos de $1,400 están pendientes

El senado y el congreso aprobaron el paquete de 1.9 billones de dólares y los pagos directos de $1,400 estarán en leyes en las próximas dos semanas. Cortesía.

El senado y la cámara baja aprobaron el viernes el paquete económico que urgió el presidente Joe Biden pero todavía faltan unas dos semanas para que los legisladores redacten las leyes que proporcionarán unos $1,400 dólares a cada estadunidense y residente legal que gane menos de $50,000 dólares anuales.

El paquete de presupuesto de

$1,9 billones de dólares fue aprobado el viernes en la madrugada en el senado y unas horas después en el congreso, en ambas cámaras por una mayoría simple de votos en las que los demócratas consiguieron las dos aprobaciones.

Esta fue la primera vez que la vicepresidenta Kamala Harris votó para desempatar la votación del

senado que estaba con 50 votos republicanos en contra y 50 demócratas a favor. La propuesta se aprobó con el voto de Harris.

Horas después también la aprobó el congreso. Las dos votaciones tuvieron que hacerse por mayoría simple porque los republicanos insisten en llevar menos ayuda a menos estadunidenses de los que favorece el paquete.

La única concesión la hacía un grupo de 10 senadores republicanos que exigían que los pagos directos fueran de $1,000 dólares, sin otros beneficios. El resto se opuso a toda ayuda económica.

“Sé que algunos en el Congreso piensan que ya hemos hecho lo suficiente para lidiar con la crisis en el país” pero “veo un dolor enorme en este país. Mucha gente sin trabajo. Mucha gente pasa hambre”, dijo el presiente Biden sin mencionar directamente a los republicanos que rechazan un nuevo paquete de ayuda.

“Está muy claro que nuestra economía todavía está en problemas”, insistió el mandatario en mensaje en vivo.

El presidente asegura que el plan permitirá al país comenzar a recuperar el crecimiento económico para el verano.

La presidenta del congreso, Nancy Pelosi, calculó que a los legisladores les tomará dos semanas redactar las leyes que permitan entregar el dinero a quienes lo necesitan para salir del retroceso económico que generó la pandemia.

El paquete consiste en depósitos director de $1,400 dólares para los estadunidenses y residentes legales que ganan menos de $50,000 dólares anuales de manera individual o menos de $100,000 como pareja.

El mandatario dice que la ayuda debe ser de $2,000 dólares pero persona que califica y qa los $600 dólares que se entregaron al final del año le faltan los otros $1,400 de este paquete.

También establece ayuda por desempleo de $300 dólares semanales durante un plazo tope de 11 semanas.

Los menores de edad estadunidenses y residentes legales también son beneficiados.

Sin embargo el paquete aprobado dejó fuera a los trabajadores indocumentados y excluyó la propuesta del presidente de elevar a $15 dólares por hora el salario mínimo.

Incluye fondos para el programa nacional de vacunación contra el Covid 19, también presupuesto para llevar vacunas a los estados, localidades, tribus y territorios, para mejorar las pruebas de Covid 19 y para seguridad en la elaboración de las vacunas.

Las familias con hijos menores de 13 años tendrán créditos tributarios de $4,000 dólares por un hijo o de hasta $8,000 dólares por dos o más hijos, siempre y cuando los padres ganen menos de $125,000 dólares anuales.

Manuel Ocaño

Al Día

El Latino - San Diego

Febrero 12 al 18 del 2021

09

NOTA DE PORTADA Una señora inmigrante de más de 65 años de edad acudió al Súper Centro de Vacunación contra el Covid 19 en Chula Vista para explicar que no tenía identificación y que vive con su hija, quien paga todos los servicios y por lo tanto todos los recibos están a su nombre.

La supervisora del condado Nora Vargas comentó que el caso de esa señora ilustra el tipo de barreras que encuentra a menudo la comunidad para registrarse y hacer citas para vacunarse, lo que impacta en una muy baja vacunación.

Más del 60 por ciento de las víctimas del Covid 19 en el condado de San Diego son latinas, mientras que“de las vacunas que hasta ahora se han aplicado, solo el 13.5 por ciento se han administrado a residentes latinos”,dijo la supervisora Vargas.

“Sabemos que nuestra comunidad enfrenta una serie de obstáculos y barreras para acceder en línea a los servicios, porque el sistema no fue creado para nosotros”, dijo la supervisora. Algunas de las barreras más frecuentes son “la tecnología y el idioma”, comentó.

Actualmente se vacuna contra el Covid 19 a personal de Salud y a residentes mayores de 65 años de edad. Mientras que los médicos y enfermeras pueden estar familiarizados con el uso de celulares, los adultos mayores, especialmente quienes solo hablan español, “El condado reconoce esto” y, aunque tiene que seguir una serie de protocolos, está dispuesto a aceptar con flexibilidad a la comunidad latina.

La supervisora para el Distrito 1 anunció que desde ahora las personas indocumentadas pueden emplear la matrícula consular para identificarse para hacer cita para la vacuna, y en el caso de la señora que carecía de identifica-

ción, el condado aceptó que se usaran los recibos a nombre de su hija.

Pero la supervisora Vargas ahora encabeza una campaña sin precedentes para llegar a todos los latinos que tienen turno de vacunas y enfrentan limitaciones y obstáculos.

En una reunión con representantes de organizaciones de base, que están en constante contacto con la comunidad, la supervisora Vargas pidió que en cuanto se enteraran de obstáculos que enfrentan los latinos para vacunarse, lo informen de inmediato a su oficina.

La asistente Griselda Ramírez, de la oficina de la supervisora Vargas, es ahora la encargada de todos los asuntos relacionados con el Covid 19 para la comunidad. Vargas comentó que inicia una campaña para garantizar equidad en la salud en el marco de la pandemia.

Aparte, integrantes de diversas organizaciones recorren desde esta semana vecindarios en Chula Vista, National City, San Ysidro e Imperial Beach –todo el distrito que representa Vargas--, para asegurarse de que los latinos y residentes que son de otras minorías étnicas puedan hacer citas y llegar a vacunarse.

Muchos residentes carecen de vehículo para llegar al Súper Centro de Vacunación en Chula Vista, de acuerdo con la supervisora, la ventaja es que el centro, sobre la calle Broadway, tiene muy fácil acceso en transporte público.

La dirección es el 565 Broadway en Chula Vista, y está dentro del centro comercial de Chula Vista, cerca de la esquina de la Calle H y la Calle Quinta, donde antes estaba una tienda Sears.

Las personas que necesiten llegan en autobús y desconocen las rutas, pueden tener información en español en el número del condado 211.

La supervisora del condado Nora Vargas lanzó una campaña para apoyar a los latinos que han tendido impedimentos y obstáculos para hacer cita para vacunarse contra el Covid 19, desde aceptar la matrícula consular como identificación hasta buscar en vecindarios a quienes, siendo su turno, siguen sin poder hacer la cita por internet. Foto del video.

Aceptan la matrícula consular como identificación para vacunarse contra el Covid 19 Mientras tanto, voluntarios de varios grupos recorren desde esta semana vecindarios para apoyar a latinos mayores de 65 años que han tenido dificultades para hacer citas para vacunarse.

Participan entre otros grupos, la Federación Chicana, la Coalición de Salud Latina o Latino Health Coalition, el Proyecto de Salud del Condado Norte o North County Health Project, y Mental Health America o Salud Mental América, todos ellos voluntarios que hablan español y conocen la cultura inmigrante latina.

Manuel Ocaño

10

Febrero 12 al 18 del 2021

Al Día

Notable

crecimiento De las empresas propiedad de afroamericanos en San Diego, pero “requieren apoyo durante esta crisis” SAN DIEGO.- En los últimos cinco años, Black San Diego ha incrementado su membresía de 20 a más de 600 empresas, informó Sheri Jones, co fundadora de Black San Diego Group.

Al hacer un llamado a la comunidad a que apoye a las empresas propiedad de emprendedores

en el marco del mes de mes de febrero y la celebración de la historia afroamericana dijo que “San Diego no tiene un vecindario negro, por eso creamos Black San Diego para ayudar a abordar este problema y crear una comunidad en línea para negocios, empresarios y profesionales afroamerica-

nos”.

“Ahora más que nunca, las empresas, propiedad de afroamericanos, necesitarán apoyo para su comunidad durante esta crisis”,dijo., “MÁS DE 600 EMPRESAS UTILIZAN PLATAFORMA DIGITALES” Ante la pregunta de que ¿aproximadamente, cuántos negocios propiedad de afroamericanos están utilizando, actualmente, plataformas digitales? Respondió:“Más de 600 empresas utilizan plataformas digitales. Las plataformas digitales son una excelente manera de comercializar un negocio y obtener seguidores que mostrarán y respaldarán sus esfuerzos”.

Respecto de si el cierre del 41 por ciento de los negocios, propiedad de afroamericanos, ¿ se debe a la pandemia de COVID-19 o a otras causas?, Jones dijo que la pandemia “ha causado una gran canti-

El Latino - San Diego

dad de conflictos y pérdidas en los negocios en nuestra comunidad; sin embargo, la falta de recursos, la falta de fondos y la falta de educación empresarial también son factores que provocan el cierre de las empresas propiedad de afroamericanos.

Expresó Sheri Jones que “en un esfuerzo por revertir estas cifras sombrías, Black San Diego se ha convertido en un eje central para que los empresarios (afroamericanos puedan) recibir información educativa gratuita sobre cómo administrar su negocio, aprender sobre oportunidades de Mercadeo (Marketing) y trabajar como una red de referencia”.

REALIZARÁN TALLERES DIRIGIDOS A EMPRESAS En este sentido agregó la entrevistada que “Black San Diego propone talleres que guiarán a las empresas en tres fases: Iniciar, desarrollar y mantener su negocio.

Estos talleres se ofrecerán en forma gratuita, por lo que necesitamos tantos patrocinadores como sea posible.”.

Al precisar que “cuantos más obtengamos, más podremos devolver las empresas que representan a nuestra comunidad”.

Indicó que dichos talleres serán dirigidos por expertos en negocios y brindarán la información más reciente y las mejores prácticas comerciales”.

“EMPODERANDO A NUESTRA COMUNIDAD”.

Afirmó asimismo que en esta organización “alentamos a la comunidad a unirse a nuestra página de Facebook, Black San Diego, que tiene más de 36,000 seguidores, y alentamos a comprar o utilizar los servicios proporcionados por nuestros negocios locales de

Sheri Jones, cofundadora de Black San Diego. Foto-Cortesía: San DiegoRealProducers.com

propiedad de negros o compartir su negocio favorito de propiedad de afroamericanos en el grupo”.

Subrayó que fundada en 2016, Black San Diego cuenta actualmente con cerca de 40, 000 miembros “que actúan como un canal de recursos para los dueños de negocios”.

Para mayor información sobre Black San Diego, favor de consultar el sitio-web: https://www. facebook.com/groups/BlackSanDiego/ Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Tinicia Smith, actual Presidente y cofundadora de Black Diego. Foto-Cortesía.

Al Día

El Latino - San Diego

Febrero 12 al 18 del 2021

Sube la presión Sobre el gobernador Gavin Newsom tras el primer año del brote de la pandemia

La manta que apareció en los hechos de vandalismo registrados en una iglesia de Hillcrest.

Foto-Cortesía: NBC News 7, San Diego.

El gobernador Gavin Newsom durante su breve exposición en PETCO Park. Foto-Cortesía.

SAN DIEGO.- Tras el escrutinio que recientemente ha enfrentado por algunos sectores de la población y medios de comunicación, motivado por lo que han considerado como números crecientes de la pandemia, el gobernador Gavin Newsom decidió acudir al icónico PETCO Park de San Diego.

Cubierto con una mascarilla, el ex alcalde de San Francisco refutó algunas cifras que atribuyen un supuesto aumento del COVID-19 en California y reiteró que con el avance en el proceso de vacunación, se empiezan a observar buenos resultados.

En las cifras publicadas en su cuenta de Facebook la mañana del martes 8 de febrero, el gobernante publica datos actualizados buscando reforzar su argumento.

MUESTRA CIFRAS ACTUALIZADAS Hace un mes, en este día, indica, “nosotros reportamos 53 mil casos; hoy tenemos 8,250; hace un mes reportamos una tasa de 14% de (pacientes positivos), hoy es de 4.8%; las hospitalizaciones bajaron a 34% en las últimas semanas. Esperamos que estas señales continúen”,escribió.

Y un día antes publicó en su propia cuenta de facebook que “California ha ahora administrado alrededor de 4.65 millones de vacunas y hace dos semanas, cerca de 1 millón. Esta semana continuaremos ese paso con equidad

como nuestra guía. El abastecimiento es nuestra prioridad número 1”.

doblegaría a la política al cambiar los factores desencadenantes de cada nivel de bloqueo de Covid”.

PERO…ENFRENTA PRESIÓN DE GRUPOS Como se ha informado, el gobernador Newsom enfrenta la presión de sectores y grupos conservadores, en su mayor parte de ideología política republican que han pedido su destitución del cargo, argumentando fallas en la manera en que ha hecho frente a la pandemia.

Durante la visita, el gobernador Newsom fue acompañado por el alcalde de San Diego, Todd Gloria y el Supervisor Nathan Fletcher, entre otras personalidades de la política.

DEL LLAMADO A LA ARENGA POLÍTICA Luego, Newsom de repente dejó de publicar CUALQUIER ciencia o datos, y abandonó sus propias métricas para revertir el curso. Usted y yo sabemos muy bien que el único dato/métrica que obligó a este cambio no tuvo nada que ver con ‘la ciencia’, ironizó DeMaio.

Agregó el republican que “¡fue el número de firmas recolectadas en las peticiones de retirada en su contra! ¡DEBEMOS mantener la presión¡ Cada centavo invertido en la lucha contra Newsom no sólo nos acerca a destituirlo de su cargo, sino que también ayuda a bloquear su agenda extrema”.

LAS VOCES OPOSITORAS Una de esas voces es la de Carl DeMaio, ex regidor, candidato a alcalde y actual presidente de la organización Reforma por California (California Reform). “¿Escuchaste las GRANDES NOTICIAS? ¡Hemos obligado al gobernador Gavin Newsom a abandonar su última ronda de restricciones draconianas del Covid-19, injustificadas y costosas!”, afirma en forma triunfalista el también conductor de un popular programa radiofónico local.

Y señaló: “Mejor aún, durante 9 meses Newsom se jactó arrogantemente de que tenía toda la “ciencia” de su lado para sus bloqueos draconianos y que no se

SOLICITAN ‘DONACIONES’ Finalmente pasa a solicitar donaciones para su causa: “Puedes contribuir con algo hoy para que podamos mantener la presión?

Contribuya de forma segura: Derrote a Gavin Newsom. No se equivoque al respecto, ¡USTED FORZÓ ESTE CAMBIO!... ¡Hágale saber que al unirse a esta lucha revertiremos las terribles políticas de Newsom y los haremos volver a trabajar!”, dice en su escrito que pasa de la petición a un tono de arenga.

Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Expresiones

de odio

Reaparecen en San Diego; ahora fue en una iglesia y en un centro nocturno de Hillcrest SAN DIEGO.- En plena conmemoración del mes de febrero que recuerda el legado de la comunidad afroamericana, continúan presentándose expresiones de racismo, odio y vandalismo en el condado de San Diego.

Los más recientes se registraron el pasado 23 de enero en una Iglesia y un club nocturno de Hillcrest.

Y una semana y media después, el alcalde de San Diego, Todd Gloria y el jefe del Departamento de Policía de San Diego, David Nisleit y otros líderes comunitarios, se reunieron para solicitar el apoyo de la población para identificar al autor

o autores del mensaje.

En la gráfica se aprecia una manta con la leyenda: Black Lives Matter, manchado en color púrpura, así como en el piso, denotando, de acuerdo con las autoridades, un camino con pasos de un peatón y enfrente, dos puertas que conducen en dirección a la manta (de tela manchada).

El Departamento de Policía de San Diego, en voz del teniente Swan Takeuchi, advirtió que el hecho se investigará hasta sus últimas consecuencias, pues, dijo, “estos actos delictivos están siendo investigados como delitos de odio”.

Por su parte, el alcalde Todd

Gloria, quien asumió el mando del gobierno municipal con la premisa de impulsar una administración diversa, plural y tolerante y que reforzaría a las comunidades, afirmó que “ésto fue más que un vandalismo, fue un ataque a nuestra comunidad”.

“El odio no tiene lugar en San Diego y estoy pidiendo a los sandieguinos ayudar a identificar a esta persona de interés relacionada con el vandalismo dirigido contra Black Lives Matter en Hillcrest”,dijo.

Servicios El Latino Ellatinoonline.com

11

12

Febrero 12 al 18 del 2021

Al Día

El Latino - San Diego

Al Día

El Latino - San Diego

El gobernador Gavin Newsom firmó una ley que extiende la moratoria a desalojos hasta el próximo 30 de junio.

La ley SB91 impide desalojos de inquilinos a quienes les es imposible pagar toda la renta pro dificultades económicas que provocó la pandemia, de quienes tampoco pueden pagar hipoteca, de pequeñas empresas con crecientes deudas por el Covid 19, e incluso apoya a dueños de propiedades que se solidarizan con sus inquilinos y perdonan parte de la renta.

La nueva ley funciona de manera similar a la AB3088 que impidió los desalojos hasta el 31 de enero; las personas interesadas deberán pagar al menos el 25 por ciento del monto de renta y negociar con sus arrendadores cómo podrían pagar el resto.

Los inquilinos deberán presentar a quienes les renta una declaración jurada, escrita, en la que declaren bajo juramento que, debido a la pandemia, no pueden pagar toda la renta que habían acordado.

El carecer de dinero para pagar, pero únicamente como consecuencia de la pandemia, no será motivo de desalojo durante los embates del Covid 19 ni después cuando la economía comience a recuperarse.

La nueva ley creas un programa que se enfocará en ayudar a inquilinos que califiquen por

Febrero 12 al 18 del 2021

California extendió la moratoria a desalojos hasta el 30 de junio

La nueva ley, SB91, impide desde ahora y hasta finales de junio desalojos de inquilinos que han tenido problemas económicos para pagar renta o hipoteca debido a la pandemia, y para pequeños negocios. Cortesía.

ingresos y que estén en mayor riesgo con alquiler atrasado.

La diferencia de esta nueva versión, la SB91, con la anterior AB3088, es que ahora extiende la protección para residentes que debido a la pandemia han tenido dificultades para pagar

hipotecas y rentas de pequeñas empresas.

“Esta ley no solo brinda un apoyo muy necesario para los inquilinos, sino que también brinda alivio a los pequeños propietarios que necesitan asistencia para pagar las hipotecas,

gracias a $ 2.6 mil millones en fondos de estímulo federal”, declaró el gobernador.

La senadora Toni Atkins, presidenta del senado y representante de San Diego, al participar en la firma de la ley dejó abierta la posibilidad de que, de ser ne-

cesario, la ayuda a inquilinos y pequeñas empresas se extienda más allá de junio.

“Hoy, tomamos la acción más audaz en la nación para proteger a los inquilinos de California y apoyar a los propietarios de familias”, dijo la senadora Atkins,

Buscan a madre

de familia

CHULA VISTA.- Tras cumplirse un mes de su desaparición, familiares y amigos de Maya Millete, una madre de familia, claman al público que les apoye en su búsqueda, Portando cartelones, decenas de personas quienes han estado en la vida de la mujer de 39 años, quien desapareció misteriosamente el 7 de enero, solicitan la colaboración para encontrarla.

El pasado viernes 5 de febrero se manifestaron en la explanada del Departamento de Policía de Chula Vista y en la esquina de la 4ta.Y F, a un costado de la Biblioteca Pública.

En la conferencia de prensa estuvo ausente el esposo de Larry

Millete. A principios de esta semana, NBC 7 informó que había contratado a un abogado y ya no cooperabacon la investigación.

La jefa del Departamento de Policía de Chula Vista, Roxana Kennedy, dijo en unareciente conferencia de prensa que como madre de familia entiende plenamente la preocupación que en este momento tienen los familiares y amigos de Maya.

Maya (o May como le llaman en forma afectiva) es descrita como una madre de familia con una estatura de 5 pies, 2 pulgadas, peso de 105 libras, pelo café castaño y ojos cafés, con tatuajes de notas musicales y un colibrí en las muñecas, clavículas

y hombros.

Las (os) manifestantes están proporcionando al público el correo electrónico: helpfindmaya@gmail.com, o consultar el facebook: Find May/Maya Millete o el teléfono del Departamento de Policía de Chula Vista: (619) 691-5151, para quien pudiera tener información sobre el paradero de la joven madre.

El dolor por la ausencia de Maya lo revela su hermana Maricris Drouaillet quienaseguró: “por favor tráela a casa; sus hijosnecesitan a su mamá; ayúdanos a encontrarla”.

Horacio Rentería Ellatinoonline.com

Familiares y amigos de Maya Millete siguen en la búsqueda.

13

“Este es un paso importante.

Pero no es el último paso, y seguiremos trabajando en este tema para que nadie tenga que recorrer este camino solo”.

La ley SB91 establece el Programa Estatal de Asistencia para el Alquiler para asignar los $2.6 millones de dólares en asistencia federal para el alquiler que California.

La asistencia también se extenderá a los dueños de propiedades que acuerden renunciar al 20 por ciento del alquiler impago. Al aceptar esta exención, los propietarios serán elegibles para el 80 por ciento en reembolsos de alquiler por los montos adeudados entre el 1 de abril de 2020 y el 31 de marzo de 2021 Por otra parte, las deudas de inquilinos no pueden ser transferibles bajo la nueva ley. No se puede, por ejemplo, vender la propiedad, y que el nuevo dueño argumente que él no hizo el acuerdo para evitar desalojos.

“La SB91 prohíbe la venta o cesión de deuda de alquiler que se acumuló desde el 1 de marzo de 2020 hasta el 30 de junio de 2021 hasta el final de la moratoria”, dice la legislación.

La consultora especializada Stout calcula que hasta el 40 por ciento de los inquilinos en California tiene dificultades para pagar renta debido a la pandemia.

Manuel Ocaño

14

Al Día

Febrero 12 al 18 del 2021

Pueden aplicar hasta 30,000 vacunas diarias

El condado de San Diego ha aplicado unas 10,000 vacunas diarias pero a partir de esta semana podría aumentar su capacidad a 30,000 por día. Foto de UCSD Health al completar la aplicación de las primeras 100,000 vacunas en Petco Park.

Autoridades de Salud del condado de San Diego aplican por ahora 10,000 vacunas diarias

contra el Covid 19, pero pueden llegar a aplicar hasta 20,000 cada día, informó a El latino el supervi-

sor Nathan Fletcher.

La aplicación de las inmunizaciones aumenta ahora que el sistema

de Salud de la Universidad de California en San Diego (UCSD Health) informó que ya alcanzó la marca

Aprueban nueva ayuda A pequeños negocios afectados por COVID-19; Requisito principal: Contar con más de 20 empleados SAN DIEGO.- Subsidios por $30 millonesde dólares se repartirán entre pequeñosnegocios afectados por la pandemia de COVID-19.

Esto tras el voto unánime de los miembrosde la Junta de Supervisores del Condado de San Diego, a iniciativa presentada por los supervisores Terra Lawson Remer y JoelAnderson.

Se anticipó que la entrega del dinero se haráen cuanto los dólares provenientes del estímulo federal, se encuentren disponibles.

Los pequeños negocios los que más han resultado afectados con la pandemia.

VOTO UNÁNIME Anderson afirmó tras el voto unánime de suscolegas a la propuesta que era necesarioapoyar a las pequeñas empresas, a las cualesse les “pidió

El Latino - San Diego

de las 100,000 vacunas aplicadas en el Súper Centro de Vacunación en el estadio Petco Park.

“El condado administra ahora 10,000 vacunas contra el Covid 19 cada día, pero tiene capacidad de aplicar 20,000 diarias y llegar a 30,000 por día” esta segunda semana de febrero, dijo el presidente de la Junta de Supervisores del condado.

Explicó que para ampliar el número de citas para aplicar las vacunas, primero el condado tiene que garantizar que recibe las vacunas necesarias.

Pero por ahora el condado tiene suficientes reservas. Hasta este fin de semana habían llegado cerca de 600,000 dosis y se habían suministrado unas 350,000.

El Súper Centro de Vacunación en Petco Park ha aplicado en promedio una de cada dos vacunas en el condado, pero se prevé que esta semana ya será una de cada tres vacunas que se administren.

La supervisora del distrito 1, Nora Vargas, consiguió que el condado abriera en Chula Vista el segundo Súper Centro de Vacunación contra el Covid 19, y a este le siguieron aperturas de otros dos centros en San Marcos y La Mesa.

Esta semana UCSD Health abrió el quinto Súper Centro de Vacunación dentro del campus de la misma universidad, para los pacientes del Centro Médico

que sacrificaran sus medios de vida por un bien mayor” una vez quecomenzó esta pandemia.

Sostuvo asimismo que “las muchas tiendasfamiliares del condado son columnavertebral de nuestras comunidades (y) estoes lo correcto”, dijo en referencia a la aprobación a la propuesta.

REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD Se anticipó que para ser elegibles, los pequeños negocios deben emplear al menosa 20 personas, y cumplir con las normas de salud pública estatales y locales.

También se dijo que el personal del condadodesarrollará el programa de subsidios, y cada oficina de los supervisores eligirá a los destinatarios del apoyo económico.

Lawson Remer, por su parte, señaló que estasubvención es par alas empresas querealmente lo necesitan, pues “ha habido unalarga histopria de negocios que se brincan la fila”.

universitario que califican para la vacuna, según las fases que ha establecido el Centro para el Control de las Enfermedades (CDC).

“Agregar un centro de vacunación en el campus de UC San Diego nos permite expandir el alcance y vacunar a más personas más rápidamente”,dijo la directora del sistema de UCSD Health, Patty Maysent.

El centro en la UCSD tendrá en unos días la misma capacidad de aplicar 5,000 vacunas diarias, siete días a la semana, que ahora tiene en el Petco Park.

Cuando el condado alcance la aplicación de las 30,000 vacunas diarias, tentativamente esta semana, la mayoría serán todavía de primera aplicación, y los vacunados deberán regresar semanas después por una segunda dosis.

Las vacunas actualmente se administran al personal de Salud y a los residentes mayores de 65 años de edad.

Las personas que requieran información sobre las ubicaciones de los Súper Centros y cómo hacer citas para vacunarse, pueden llamar al número telefónico de información sin costo al 211.

Para saber si ahora podrían vacunarse, pueden ingresar a la página de información del estado MyTurn.ca.gov para tener información en español.

Manuel Ocaño

LICENCIAS PAGADAS A EMPLEADOS DEL CONDADO Durante la reunion efectuada el martes 8 de febrero se aprobó también por parte de los supervisores, una política de licencias por el COVID-19, DE dos meses, pagada a los empleados del condado,s y se extiende al programa federal de Familias Primero, Actade Respuesta al Coronavirus (Families First Coronavirus Response Act), aprobada por el Congreso de Estados Unidos el año pasado.

Vale hacer mención que en el 2020, año en que se agravó el brote epidémico en California, los supervisores del condadolocal aprobaron $47.5 millones para la entrega de fondos provenientes del Small Business Stimulus Grant Program (Programa de Estímulos-Grant a los Pequeños negocios, el cual proporcionórecursos a cerca de 8 mil negocios en el condado.

Servicios El Latino Ellatinoonline.com

El Latino - San Diego

Febrero 12 al 18 del 2021

15

16

Febrero 12 al 18 del 2021

El Latino - San Diego

El Latino - San Diego

Febrero 12 al 18 del 2021

17

18

Febrero 12 al 18 del 2021

El Latino - San Diego

Febrero 12 al 18 del 2021

El Latino - San Diego

Negocios

19

Una forma segura Para no caer en engaños con la segunda ronda de Pagos de Impacto Económico CHULA VISTA.- El 2020 fue un año complicado económicamente para la gran mayoría de los estadounidenses como Marcos Sandoval pero el dinero que recibió con el primer Pago de Impacto Económico (EIP) fue como un tanque de oxígeno para su bolsillo.

“A mi me quitó de apuros porque me llegó el pago solo días antes de tener que pagar mi auto y aseguranza”, señaló el residente de Chula Vista.

Marcos está a la espera del segundo recurso que se entrega como estímulo en medio de la pandemia pero ha sabido que hay quienes buscan estafar con este apoyo económico.

“A uno de mis compañeros de trabajo, le dijeron que no calificaba y que podía aplicar a un préstamo pero por suerte no lo tomó y a los días le llegó su cheque por correo”,reveló Sandoval. ¡Cuidado con los estafadores!, es el mensaje que promueve la División de Investigación Criminal del Servicio de Impuestos Internos de Estados Unidos (IRSCI por sus siglas en inglés) a los contribuyentes California porque podría haber una nueva

ola de estafas mientras se entrega la segunda ronda de Pagos de Impacto Económico.

La dependencia tiene conocimiento de una variedad de estafas relacionadas con la entrega del recurso y otros esquemas financieros diseñados para robar dinero e información personal de los contribuyentes.

Los delincuentes se están aprovechando de la segunda ronda de pagos, así como de la próxima temporada de presentación de impuestos, para engañar a los contribuyentes con el dinero que tanto les costó ganar.

“Trabajaremos incansablemente con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley para identificar a los perpetradores de estos esquemas y serán llevados ante la justicia por ello pedimos a todos los contribuyentes de California que se mantengan atentos”, señaló Ryan Korner, agente especial de la Oficina de Campo del IRS-CI, a través de un comunicado.

ESTAFAS COMUNES El IRS-CI ha detectado algunas formas de fraude, como por

ejemplo: s -ENSAJES DE TEXTO EN EL QUE piden a los contribuyentes que den información de cuentas bancarias con el pretexto de recibir los Pagos de Impacto Económico de 1,200 dólares. s %SQUEMAS DE FRAUDE A TRAVÏS del correo electrónico, cartas y mensajes de redes sociales con palabras clave como “Coronavirus”, “COVID-19” y “Estímulo”, las cuales se envían a un gran número de personas y tienen como objetivo acceder a la información personal, así como a los números de cuentas bancarias y sus contraseñas.

La mejor manera de evitar ser víctima de una estafa es saber cómo se comunica el IRS con los contribuyentes.

“Yo recomendaría registrarse por depósito directo, así lo hice yo y me llegó días antes que a muchos otros, y no me tuve que preocupar por que se fuera a perder en el correo”, concluyó el joven de Chula Vista.

José Antonio Avilés Ellatinoonline.com

Marcos Sandoval no cayó en las redes de quienes buscan cometer fraudes con el Pago de Impacto Económico. Foto Marcos Sandoval

La mejor manera de evitar ser víctima de una estafa es saber cómo se comunica el IRS con los contribuyentes. Foto archivo

20

Febrero 12 al 18 del 2021

El Latino - San Diego

Entretenimiento EL EX ONE DIRECTION Y LA ESTRELLA DE “THE CROWN” UNIRÁN SUS FUERZAS EN ESTE LLAMATIVO PROYECTO.

!HARRY STYLES Y EMMA CORRIN HARÁN UNA PELÍCULA JUNTOS!

E

sto es lo que sucede cuando chocan los universos de One Direction y The Crown.

Recién salida de su papel de la princesa Diana en show de Netflix, Emma Corrin se unirá a Harry Styles en una próxima película sobre una historia de amor clandestina.

Según Deadline, Corrin se unirá a Styles en ‘My Po-

liceman’, una cinta de Amazon basada en la célebre novela del mismo nombre de Bethan Roberts. La película está programada para ser producida por Greg Berlanti y Sarah Schechter, el equipo detrás de programas como Riverdale, You y Prodigal Son, así como por el productor estadounidense Robbie Rogers, quien también es el esposo de Berlanti.

CHRISTOPHER PLUMMER MUERE A LOS 91 AÑOS

E

l actor canadiense Christopher Plummer falleció a los 91 años de edad en su casa de Connecticut.

Plummer, quien participó en numerosas películas, se hizo conocido mundialmente por su papel protagónico en el musical de 1965 The Sound of Music, donde encarnó al capitán Georg Ludwig von Trapp.

Sin embargo, no sería sino hasta 2012 cuando fue reconocido con un premio Oscar, por la película Beginners.

“Chris era un hombre extraordinario que amaba y respetaba profundamente su pro-

ERA RECORDADO POR SU PAPEL DE CAPITÁN VON TRAPP DE “LA NOVICIA REBELDE”

fesión con excelentes modales a la antigua, un humor crítico y musicalidad en sus palabras.

Era un tesoro nacional profundamente orgulloso de sus raíces canadienses”, dijo sobre Plummer su amigo y representante Lou Pitt al diario especializado Deadline.

ESTRENO NETFLIX NOTICIAS DEL GRAN MUNDO A los 71 años, el capitán Kidd es un veterano de guerra que se dedica a visitar pueblos perdidos y leer las noticias a los habitantes, casi todos analfabetos: es Texas, es 1870, el Oeste sigue siendo brutal y el país es un caos. El viejo soldado, interpretado por Tom Hanks, recibe una propuesta compleja: devolverle a una familia de inmigrantes alemanes a una niña que pasó años cautiva de los kiowas, recién “rescatada”, y que no habla una palabra de inglés. El británico Paul Greengrass (La supremacía Bourne) hace su propia lectura del western, con un claro guiño a Más corazón que odio de Ford, apoyado en la inmensidad del paisaje y las actuaciones magníficas de Hanks y la joven Helena Zengel.

CAPITANI

Capitani es una serie de crimen y suspense que se ambienta en un pueblo de Luxemburgo donde todos y cada uno de los habitantes esconde un secreto. El inspector de policía, Luc Capitani, aterriza allí para investigar la sospechosa muerte de una niña de 15 años.

El Latino - San Diego

Recursos

Febrero 12 al 18 del 2021

21

RecuRsos paRa la comunidad de san diego ante el coVid-19 El condado de San Diego ha puesto a disposición de su población los siguientes recursos; Estaremos actualizando está lista con todo lo necesario para nuestros lectores.

NIÑOS DE 0 A 18 AÑOS

s #OMIDA Distritos escolares del condado de San Diego donde se puede recoger comida www.sdcoe.net s #OMIDA Lugares en donde se puede recoger comida en el Distrito Escolar Unificado de San Diego: s #LARK -IDDLE 4388 Thorn St, San Diego, CA 92105 s #HEROKEE 0OINT %LEMENTARY 3735 38th St, San Diego, CA 92105 s 3HERMAN %LEMENTARY 3CHOOL 301 22nd St, San Diego, CA 92102 s :AMORANO &INE !RTS !CADEMY 2655 Casey St, San Diego, CA 92139 s +EARNY (IGH 3CHOOL 1954 Komet Way, San Diego, CA 92111 s 7ALKER %LEMENTARY 3CHOOL 9225 Hillery Dr, San Diego, CA 92126 s &ARB -IDDLE 4880 La Cuenta Dr, San Diego, CA 92124 s / &ARRELL #HARTER 3CHOOL 6130 Skyline Dr, San Diego, CA 92114 s 0ORTER %LEMENTARY .ORTH 445 S 47th St, San Diego, CA 92113 s #HOLLAS -EAD %LEMENTARY 4525 Market St, San Diego, CA 92102 ,5'!2%3 %. $/.$% 3% 05%$% 2%#/'%2 #/-)$! %. %, $)342)4/ %3#/,!2 5.)&)#!$/ $% 37%%47!4%2 s #ASTLE 0ARK -IDDLE 3CHOOL s 1UINTARD 3TREET 1UINTARD 3TREET #HULA 6ISTA #! s #ASTLE 0ARK (IGH 3CHOOL s (ILLTOP $RIVE 1UINTARD 3T DRIVE THROUGH (ILLTOP $R #HULA 6ISTA #! s #HULA 6ISTA (IGH 3CHOOL s + 3TREET &OURTH !VENUE #HULA 6ISTA #! s #HULA 6ISTA -IDDLE 3CHOOL s TH !VENUE &IFTH !VENUE #HULA 6ISTA #! s 'RANGER *UNIOR (IGH 3CHOOL s 0ARKING ,OT % TH 3T 'RANGER !VE 'RANGER !VE .ATIONAL #ITY #! s (ILLTOP -IDDLE 3CHOOL s % * 3TREET %AST * 3TREET #HULA 6ISTA #! s (ILLTOP (IGH 3CHOOL s#LAIRE !VENUE #LAIRE !VENUE #HULA 6ISTA #! s -AR 6ISTA (IGH 3CHOOL s %LM !VENUE %LM !VENUE )MPERIAL "EACH #! s -AR 6ISTA !CADEMY s 3 TH 3TREET 4HERMAL !VENUE 3AN $IEGO #! s -ONTGOMERY -IDDLE 3CHOOL s 0ICADOR "LVD 0ICADOR "LVD 3AN $IEGO #! s -ONTGOMERY (IGH 3CHOOL s 0ALM !VENUE 0ALM !VENUE 3AN $IEGO #! s .ATIONAL #ITY -IDDLE 3CHOOL s $ !VENUE $ !VENUE .ATIONAL #ITY #! s 3OUTHWEST -IDDLE 3CHOOL s )RIS !VENUE )RIS !VENUE 3AN $IEGO #! s 3OUTHWEST (IGH 3CHOOL s (OLLISTER 3TREET (OLLISTER 3TREET 3AN $IEGO #! s 3WEETWATER (IGH 3CHOOL s (IGHLAND !VENUE (IGHLAND !VENUE .ATIONAL #ITY #! s 3AN 9SIDRO (IGH 3CHOOL s !IRWAY 2OAD !IRWAY 2OAD 3AN $IEGO #! s 0A×ALES HTTP SANDIEGOFOODBANK ORG s %DUCACIØN https://sites.google.com s %DUCACIØN www.sdcl.org s %DUCACIØN WWW FACEBOOK COM GROUPS TEMPHOMESCHOOLERS PARA PADRES QUE necesitan ayuda con asesoría para dar clases a los niños.

!$5,4/3 6IVIENDA 619-325-3527 6IVIENDA 619-458-6588 #OMIDA www.sdcl.org

3ERVICIOS PARA ADULTOS MAYORES EN EL CONDADO DE 3AN $IEGO s #OMIDA Meals on Wheels: https://www.meals-on-wheels.org s %,%')"),)$!$ 0!2! -%!,3 /. 7(%%,3 s s #UIDADORES DE PERSONAS MAYORES s 6ETERANOS INCAPACITADOS $6 #/34/3 s !LMUERZO COMIDA Y BEBIDA $7.00 por día s !LMUERZO $4.00 por día s #OMIDA CON PIEZA DE PAN Y BEBIDA $4.00 s "EBIDA ADICIONAL CENTAVOS CADA UNO s %L CONDADO DE 3AN $IEGO COBRA UNA TARIFA ÞNICA Y NO REEMBOLSABLE DE DØLARES PARA COMENZAR EL SERVICIO DE ENTREGA DE COMIDAS 5NO PUEDE INICIAR Y O DETENER EL SERVICIO PROGRAMAR VACACIONES O DÓAS SIN ENTREGA CON UN AVISO DE DÓAS HÉBILES #OMIDA ADULTOS MAYORES HTTPS SERVINGSENIORS ORG WHAT WE DO Todos los mayores de 60 años pueden inscribirse para recibir comidas directamente en su puerta. ,LAME AL Y SELECCIONE LA OPCIØN O ENVÓE UN CORREO ELECTRØNICO A MEALS SERVINGSENIORS ORG 3E ENTREGA COMIDA FRESCA Y NUTRITIVA DESAYUNO Y ALMUERZO DIRECTAMENTE A LOS HOGARES DE MÉS DE ANCIANOS CONlNADOS AL DÓA ,AS COMIDAS SON ENTREGADAS CINCO DÓAS A LA SEMANA CON COMIDAS EXTRAS CADA VIERNES PARA ASEGURAR QUE NUESTROS CLIENTES TENGAN MUCHO QUE COMER DURANTE EL lN DE SEMANA (AGA CLIC EN EL ENLACE PARA VER QUÏ REGIONES SE SIRVEN Y PARA OBTENER INFORMACIØN ADICIONAL HTTPS SERVINGSENIORS ORG WHAT WE DO PROGRAMS SERVICES MEALS HTML 4/$/3 LOS LUGARES DE COMPRAS DEL -ERCADO .ORTHGATE ESTAN ABIERTOS EXCLUSIVAMENTE PARA PERSONAS MAyores de 7 am a 8 am a partir desde el 17 de marzo de 2020.

4/$/3 LOS SUPERMERCADOS DE 6ALLARTA ESTARÉN ABIERTOS PARA PERSONAS MAYORES DISCAPACITADOS Y EMBARAZADAS DE AM A AM DESDE EL MIÏRCOLES DE MARZO DE Todas las tiendas de las empresas Albertsons tienen horas de compra dedicadas a las personas mayores y a LAS POBLACIONES EN RIESGO %STO INCLUYE !LBERTSONS 3AFEWAY 6ONS 0AVILIONS Y VARIAS OTRAS TIENDAS DE COMESTIbles. 0OR $IANA #ERVANTES

22

Febrero 12 al 18 del 2021

El Latino - San Diego

Belleza y Fitness 6 MASCARILLAS NATURALES PARA TU PELO

2.

1.

HUEVO CRUDO

MIEL

PARA TODO TIPO DE CABELLO

El huevo crudo es de los mejores ingredientes para el cabello. La yema es rica en grasas y proteínas y es un humectante por naturaleza; utilízala para el cabello seco. La clara contiene enzimas que suprimen bacterias y remueven exceso de grasas; excelente para el cabello graso. El huevo completo sirve para cabello normal.

Aplícalo y déjalo por 20 minutos. Enjuaga con agua fría y utiliza tu champú de costumbre. Las claras pueden aplicarse cada dos semanas, mientras que la yema o el huevo completo sólo una vez al mes.

4.

PARA CABELLO SECO O DAÑADO POR EL SOL

La plancha, la exposición al sol y el agua caliente resecan el cabello. La miel es un humectante natural.

Unta ½ taza de miel con un masaje de los dedos, déjala por 20 minutos y luego enjuaga. Puedes añadir 1 ó 2 cucharadas de aceite de oliva para desenredar el cabello y para que la aplicación sea más fácil.

Si el daño en el cabello es muy grave, prueba añadir a la miel 1 ó 2 cucharadas de aguacate o yema de huevo; te ayudarán a recuperar los enlaces de proteína que destruyen los rayos UV. Aplícalo una vez al mes.

PARA CUERO CABELLUDO RESECO

6.

CERVEZA

PARA CABELLO FINO

Deja ½ taza de cerveza en un recipiente por un par de horas.

Agrega una cucharada de aceite de girasol o de canola y un huevo crudo. Aplícalo en el cabello limpio, déjalo por 15 minutos y luego enjuaga. La levadura de la cerveza te ayudará a ganar volumen.

Otra opción es rociar con un atomizador la cerveza reposada.

Cuando el líquido se evapore, los residuos de proteína le darán fuerza y forma a tu cabello. Utilízalo una semana sí, una no.

3.

YOGURT

PARA CABELLO OPACO

Muchos productos (además de la contaminación del aire) opacan y secan el cabello. El mejor remedio: el yogurt.

Aplica ½ taza de yogurt y déjalo por 20 minutos. Enjuaga con agua tibia, luego con agua fría. Después utiliza tu champú como de costumbre. Puedes emplearlo una semana sí, una no.

5.

AGUACATE

PARA CABELLO CON FRIZZ Aplica media aguacate molida, masajea, déjalo reposar por 15 minutos y enjuaga. Potencia el efecto con 1 ó 2 cucharadas de crema, huevo o mayonesa (excelentes hidratantes).

La aguacate contiene la mejor combinación de nutrientes para dar suavidad al cabello. Utilízala cada dos semanas.

LIMÓN

Mezcla 2 cucharadas de jugo de limón y dos de aceite de oliva y dos de agua. Aplícalo con un masaje en el cuero cabelludo. El ácido del limón ayuda a eliminar los pedazos de piel, mientras que el aceite humecta el cuero cabelludo.

Muchos tratamientos para el cabello afirman que le pueden devolver la salud, brillo y fuerza, pero en realidad contienen más químicos que a la larga lo dejan opaco. Mejor prueba con estas alternativas con ingredientes naturales y consentí tu melena naturalmente.

a vez que La próxim luzca llo tu cabe ba opaco, prue s esta de a n gu al recetas.

¿Sabías que las grasas de la aguacate son lo más cercano a las que componen nuestra piel?

Febrero 12 al 18 del 2021

El Latino - San Diego

Sabores

ENSALADA

DE COL

INGREDIENTES Para 4 personas

ʠˇ ÏÁˇ Á È ˇʁÇ ¯ ʂ ʠˇȽˇĄ È ¬Ïݯ ᡠʠˇ@ ÈĄ È ˇʁÇ ¯ ʂ ʠˇȽˇ í ¬ Ý áˇ ˇÇ ÿÏÈ á ˇ ʠˇȿˇ í ¬ Ý áˇ ˇ Ý Ç ˇ ¦Ý¯ ˇˇ ʠˇ@Ïáè Ą ˇ ˇ ¯»ÏÈ ʠˇp¯È ¦Ý ʠˇɂɀˇ¦ˇ ˇ ÏÁÁ

ELABORACIÓN 1. Cortamos la col en rodajas muy finas., obtendremos un corte en juliana muy fino, casi en hilos. Ponemos la col en un bol y hacemos la misma operación con las zanahorias y con la manzana.

2. Mezclamos y trabajamos bien los tres ingredientes para que se distribuyan de forma homogénea.

3. Si queremos añadir cebolla que es un ingrediente opcional la cortamos de la misma manera y la mezclamos con el resto de los alimentos.

4. Para hacer la salsa, mezclamos 4 cucharadas de creme fraiche o crema, con 2 cucharadas soperas de mayonesa y 2 cucharaditas.

5. Añadimos un buen chorro de vinagre y revolvemos.

6. Vertimos la salsa sobre la ensalada, removemos bien para que se reparta entre los “hilillos” de col, zanahoria y manzana y la dejamos en la nevera un mínimo de dos horas antes de servir.

PASTEL DE

CALABAZA

ELABORACIÓN 1. Si utilizas masa brisa congelada, debes descongelarla previamente.

2. Cortar la calabaza en trozos y cocer con un poco de agua en un cazo a fuego medio, hasta que quede tierna. Vigilar el agua que no se consuma por completo durante la cocción, y echar un poco más si fuese necesario. Dejar enfriar.

3. Precalentar el horno a 180º 10minutos.

4. Extender entre dos hojas de papel de horno la lámina de brisa.

Colocar en un molde redondo y bajo engrasado en mantequilla o con papel de horno. Pinchar con un tenedor la base de la brisa.

5. Cocer en el horno a 180º unos 15 minutos, hasta que se dore.

6. Mientras tanto, echar en un bol grande la calabaza ya cocida, los huevos, la leche, el azúcar moreno, la canela y el jengibre.

Triturar bien con una batidora.

7. Verter la mezcla sobre la masa brisa horneada e introducir en el horno precalentado, a 180º de 30 a 40 minutos, hasta que al pinchar con un palillo salga limpio.

8. Dejar enfriar dentro del mismo molde y después, desmoldar con cuidado.

9. Untar toda la superficie del pastel con la mermelada de albaricoque a temperatura ambiente.

10. Decorar con avellanas, nata montada y unas hojas de menta.

11. Servir el pastel frío o templado acompañado de la salsa de frambuesas y arándanos.

23

24

Febrero 12 al 18 del 2021

El Latino - San Diego

Salud y Familia Se informó la primera

muerte por influenza

de la temporada, también tuvo COVID-19

tes y había sido vacunado contra la influenza.

Hasta el 30 de enero de 2021, se habían diagnosticado 39 personas con influenza y COVID-19 al

Es importante aplicarse la vacuna contra la Influenza

U

n hombre de 65 años del este del condado es la primera muerte por influenza reportada en el condado de San Diego esta temporada, anunció hoy la Agencia de Servicios Humanos y de Salud del Condado.

El hombre, que también fue diagnosticado con el nuevo coronavirus, murió el 13 de enero, tenía afecciones médicas subyacen-

mismo tiempo.

Hasta la fecha, se han reportado 677 casos de influenza en la región, en comparación con 11,863 casos que se habían registrado en

la misma época el año pasado. Un total de 108 personas murieron a causa de la influenza la temporada pasada.

TU MEJOR VACUNA CONTRA LA GRIPE Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses se vacunen contra la gripe todos los años. Se necesitan aproximadamente dos semanas para que se desarrolle la inmunidad.

La vacunación contra la influenza es especialmente importante para las personas que tienen un alto riesgo de desarrollar complicaciones graves a causa de la influenza. Incluyen: s 0ERSONAS CON AFECCIONES MÏDICAS CRØNICAS COMO ASMA DIABETES Y ENFERMEDADES PULMONARES INCLUso si los síntomas están bajo control s -UJERES EMBARAZADAS s 0ERSONAS DE A×OS O MÉS s 0ERSONAS QUE VIVEN O CUIDAN DE OTRAS PERSONAS QUE ESTÉN EN MAYOR RIESGO Además de vacunarse, las personas también deben hacer lo siguiente para evitar enfermarse: s -ANTÏNGASE ALEJADO DE LAS PERSONAS ENFERMAS s ,ÉVESE LAS MANOS MINUCIOSAMENTE Y CON FRECUENCIA s 5SE DESINFECTANTES PARA MANOS s %VITAR TOCARSE LOS OJOS LA NARIZ Y LA BOCA s ,IMPIAR LAS SUPERlCIES QUE SE TOCAN COMÞNMENTE s 3I ESTÉ ENFERMO QUÏDESE EN CASA Y EVITE EL CONTACTO CON OTRAS PERSONAS La vacuna contra la gripe está disponible en los consultorios médicos y en las farmacias minoristas. Si NO TIENE SEGURO MÏDICO PUEDE IR A UN CENTRO DE SALUD PÞBLICA DEL CONDADO PARA VACUNARSE 0ARA OBTEner una lista de ubicaciones, visite el sitio web sobre la influenza del condado o llame al 211 San Diego. *Información del Sistema de Noticias del condado de San Diego

Mujer sin Límite María Marín Para El Latino

A toda mujer le interesa saber qué puede hacer para enamorar más a un hombre, pero ¿te has puesto a pensar qué es lo que NO DEBES HACER PARA QUE UN HOMBRE NO SE ABURRA DE TI -E PUSE EN la tarea de consultarlo con hombres en un rango de edad entre 35 y 55 años y la mayoría coincidió en 3 puntos claves, así que presta atención y ponlo en práctica para que ese hombre se derrita por ti: 1. Falta de claridad: Ellos “detestan” cuando le preguntan a su pareja “¿Te pasa algo? Y ella responde no, pero en su actitud demuestra que está furiosa. También resaltan que es muy incómodo cuando les preguntan ¿Qué quieres comer? Y su respuesta es“No sé, lo que tu quieras” y después cuando ellos dan diferentes opciones ninguna les gusta. Consideran que esta actitud no la entienden y los desespera.

2. Que no respeten su espacio personal: Una de las cosas que más disfrutan los hombres es poder ver un juego de futbol o baloncesto tranquilos sin que los interrumpan, aseguran que “odian” que su pareja los interrumpa mientras están gozando de estos espacios y mucho más cuando es para asuntos irrelevantes.

3 actitudes de las mujeres que ellos detestan 3. La inseguridad: entre las mujeres es normal escuchar “estoy gorda”“tengo que rebajar”“subí dos tallas”, pero cuando se lo dices A UN HOMBRE NO LES GUSTA ELLOS NO SUELEN lJARSE EN ESTOS DETALLES Y LES FASTIDIA QUE SU PAREJA ESTÏ INSEGURA POR SU FÓSICO %LLOS PRElEREN mujeres seguras, que se sientan a gusto con su cuerpo y sus vidas.

Incluso aseguran que esa frase “sin ti no puedo vivir” no los emociona sino que los espanta, porque les hace pensar que lo que sientes por él no es amor sino dependencia.

Entre más clara, respetuosa y segura seas, tendrás a tu pareja derretido por ti, y si piensas que te cambiaría por una mujer de curvas perfectas, te puedo decir que más que eso, lo atraen mujeres con una personalidad divertida, porque un buen físico tiene fecha de caducidad pero un mujer divertida y con buen corazón es para toda la vida.

Para más motivación sígueme en: &ACEBOOK HTTPS WWW FACEBOOK COM -ARIA-ARIN/NLINE Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

Salud y Familia

El Latino - San Diego

Febrero 12 al 18 del 2021

Los CDC calculan que 1 de cada 5 personas tiene una infección de transmisión sexual Nuevos datos ofrecen la imagen más clara hasta la fecha de lo costosas y comunes que son las ITS Nuevos datos publicados por los CDC estiman que en un día cualquiera de 2018, 1 de cada 5 personas en los Estados Unidos tenía una infección de transmisión sexual (ITS). Los análisis, publicados en la revista Sexually Transmitted Diseasesexternal icon, muestran la carga de las ITS diagnosticadas y no diagnosticadas en Estados Unidos y los costes médicos estimados asociados a las ITS. Se estima que hubo casi 68 millones de ITS en un día cualquiera en 2018 (ITS prevalentes).

26 millones de ITS recién adquiridas en 2018 (ITS incidentes).

Casi una de cada dos ITS incidentes fue adquirida por personas de 15 a 24 años.

Casi 16 mil millones de dólares en costos médicos directos de por vida resultantes de las ITS adquiridas en 2018.

“La carga de las ITS es asombrosa”, dijo Jonathan Mermin, M.D., M.P.H., director del Centro Nacional de Prevención de VIH/ SIDA, Hepatitis Viral, ETS y TB de los CDC.“En un momento en el que las ITS están en su punto más alto, han quedado fuera de la conversación nacional.

Sin embargo, las ITS son una amenaza sanitaria nacional prevenible y tratable con un impacto personal y económico considerable. Hay una necesidad urgente de invertir la tendencia al aumento de las ITS, especialmente tras la pandemia de COVID-19, que ha afectado a muchos servicios de prevención de las ITS”.

Las ITS pueden tener graves consecuencias para la salud. Las

personas que padecen estas infecciones no siempre experimentan síntomas de la enfermedad, pero, si no se tratan, algunas ITS pueden aumentar el riesgo de infección por el VIH, o pueden causar dolor pélvico crónico, enfermedad inflamatoria pélvica, infertilidad y/o complicaciones graves en el embarazo y en el recién nacido.

Las ITS cuestan al sistema sanitario estadounidense miles de millones de dólares al año Las infecciones por VIH y VPH adquiridas en 2018 fueron las ITS más costosas en el nuevo análisis de los CDC, ya que los costes médicos de estas infecciones incluyen el tratamiento de por vida de las personas con VIH y el tratamiento de los cánceres relacionados con el VPH. Otras ITS que destacaron en el estudio fueron la clamidia, la gonorrea y la sífilis.

COVID-19 ha puesto de manifiesto los efectos subyacentes de las desigualdades sanitarias y sociales sistémicas que hacen que los grupos minoritarios raciales y étnicos y otras poblaciones corran un mayor riesgo de infección. Del mismo modo, existe una carga desproporcionada de ITS entre ciertos grupos raciales y étnicos; entre los jóvenes de entre 15 y 24 años, que representaron casi la mitad de todas las nuevas ITS en 2018; y entre las mujeres, que representan una carga desproporcionada de resultados de ITS graves y costos médicos.

Las nuevas estimaciones de los CDC son fundamentales para comprender mejor el alcance de las ITS. Sin embargo,

Las enfermedades de transmisión sexual no disminuyen, al contrario se incrementan día con día.

los hallazgos también destacan las brechas en la literatura científica y la necesidad continua de más datos.

En un momento en el que la pandemia de COVID-19 está exacerbando las disparidades sanitarias raciales y étnicas, poniendo a prueba la infraestructura de salud pública y creando retos adicionales para la prestación de servicios sanitarios, es fundamental contar con nuevas estrategias para aumentar el acceso a una atención sanitaria sexual de calidad.

Con información del CDC

25

26

S a l ud y Fa m i l i a

Febrero 12 al 18 del 2021

El Latino - San Diego

ENFERMEDADES

HEPÁTICAS

¿CUÁLES SON SUS SÍNTOMAS Y CÓMO TRATARLAS?

Existen diversas enfermedades hepáticas y aunque algunas de ellas estén relacionadas con el consumo del alcohol, no siempre es así.

E

ntre los órganos más importantes del cuerpo humano se encuentra el hígado, ya que interviene en diversos procesos vitales. Una de sus funciones es mantener limpio al organismo, pero también descompone los nutrientes que provienen de los alimentos que se consumen. Si el hígado sufre algún daño, podría ser perjudicial para el resto del organismo. Por este motivo hablaremos de las enfermedades hepáticas, qué síntomas producen, causas y cómo tratarlas.

¿QUÉ SON LAS ENFERMEDADES DEL HÍGADO? Las enfermedades del hígado o enfermedades hepáticas podrían ser heredadas a través de la genética. Estos problemas también pueden ser provocados por una amplia

diversidad de factores que provocan daños en el hígado. Algunos ejemplos de estos factores son los virus, la obesidad o el consumo excesivo de alcohol.

Conforme va pasando el tiempo, estas enfermedades dañan significativamente el hígado y podrían ocasionar cirrosis. Ante la presencia de esto puede provocar insuficiencias hepáticas, siendo este un problema mortal para cualquier persona. Sin embargo, cuando en tratamiento es aplicado con anticipación, es posible curar el hígado.

SÍNTOMAS DE LAS ENFERMEDADES HEPÁTICAS Esta clase de enfermedades no todo el tiempo causa síntomas que sean simples de percibir. Y en caso de presentarse algunos síntomas, estos podrían ser los siguientes: - Presencia de color amarillo tanto en los ojos como en la piel, también conocido como ictericia.

- Inflamación y dolor en el abdomen.

- Piernas y tobillos hinchados.

- Comezón en la piel.

- Color oscuro en la orina.

- Heces con colores pálidos.

- Vómitos o también náuseas.

- Falta de apetito.

- Fatiga crónica.

- Tendencia a la formación de moretones con mayor facilidad.

¿CÓMO TRATAR LAS ENFERMEDADES HEPÁTICAS? Los tratamientos para las enfermedades hepáticas dependerán de la afección específica que sufra el paciente.

Para el cáncer de hígado: Es posible enfrentar esta enfermedad desde puntos de vista distintos, los cuales varían de acuerdo al tumor que se tenga y al estado en el que se encuentre la persona.

Extracción quirúrgica: Normalmente se realiza en casos de tumores únicos, ge tengan mucha función hepática conservada o que no generan síntomas.

Cirrosis: No existe una cura para esa enfermedad del hígado, pero es posible que algunos cambios en el estilo de vida ayuden a mejorar los síntomas. Dejar el alcohol es uno de los primeros pasos para lograr superar la enfermedad.

Trasplante de hígado: Quienes requieran de este tipo de tratamiento, deben tener tumores que midan menos de 5 centímetros. Aunque es posible realizar la operación en personas que no posean tumores.

Hepatitis: Para las enfermedades de esta categoría no existen tratamientos específicos, pero se recomienda llevar una dieta baja en grasas y evitar el consumo de alcohol. Si se trata de hepatitis B, se administrarán algunos medicamentos que ayuden a controlar los síntomas.

Hígado graso: Cuando se trata del hígado graso, será necesario perder peso y hacer cambios en la alimentación. Pero si la enfermedad es causada por ingerir algún medicamento, este debe ser suspendido inmediatamente.

En los casos de hígado graso alcohólico, se recomienda suspender de manera definitiva la ingesta de alcohol.

El Latino - San Diego

BUSCO PERSONAL Para limpieza de casas.

Tiempo completo o medio tiempo. llamar al: (760)755-4022 SOLICITO COCINEROS con exp. para locación South Park. Turno/ Horario en las tardes, dejar su nombre.

Tel. 619 980-4348 preguntar por Araceli RANCHO BERNARDO Solicito asistente de cocina. Trabajo en casa. Part time. hablar algo de inglés.

(858)451-8434 SOLICITO PERSONAL Para hacer demolición en Santee. Lamar de 8:00 a 2:00 pm Lunes a viernes (619)677-5985 LA CONCHA BAKERY SOLICITA Lavaplatos y Cajero.

Lavaplatos que sepa trabajar en un ambiente ocupado y poder cargar hasta 50 lbs.

Cajero que sea bilingüe y con experiencia en panadería o restaurante. (619) 427-7147 $300 DLLS SEMANALES!!

5 Vendedoras/es En las tardes. No ocupa carro ni Inglés.En Logan (619) 408-2362 SE BUSCAN CONDUCTORES CLASE A $ 1000.00 Y BONO DE CONTRATACIÓN TRABAJO DE DIA Y SIEMPRE LOCAL EN EL ÁREA DE SAN DIEGO. T/COMPLETO CAPACITACIÓN PAGADA, GRANDES BENEFICIOS 401K, MED, DENTAL, LIFE, VISION, PTO ¡PAGO SEMANAL! EXAMEN FÍSICO Y ANTECEDENTES SON REQUERIDOS LLAME AHORA 562-824-0223 O 562-921-9974 SE SOLICITA LIMPIADORA/O DE CASA Con experiencia. En Encinitas de Lunes a Jueves, 6 hrs al dia.

Quedarse a dormir. $2,000 al mes Por favor llame al (858) 759-7676.

SOLICITO COCINERO/RA GERENTE CON EXPERIENCIA Y Tambien socio para restaurante de comida Mexicana. Totalmente equipado. En el Estado de Florida!

Interesados llamar a Bruno (602) 723-8863

SOLICITAMOS CHOFER O CONDUCTORES POSICIONES de Conductores disponibles para hacer entregas.

AHORA Somos ESENCIALES! Debes tener una MINI-VAN, VAN DE CARGA, Ó SUV. $18.00 - $22.00 p/hr (incluye reembolso de millas) ¡Mas beneficios!

COMO APLICAR? 8:00AM a 4:00PM Aplica en persona 9710 Distribution Ave. San Diego, CA 92121 858-444-2350 www.maildispatch .com EMPLEADA/O DOMESTICA Para a 5 dias a la semana Buena paga (858) 455-0034 loberfeld@ hotmail.com SOLICITAMOS JARDINERO Para trabajar en jardinería en el área de San Diego. De preferencia con licencia de conducir. Llamar a Jaime(310) 625-6832 SOLICITO PINTOR Con experiencia o sin experiencia.Nosotros te entrenamos! Que viva en el Norte del Condado. Trabajo estable. Debe de tener transportación propia y necesita poco Inglés. Llamar de: 10:00 am a 12:00 pm (760)822-2468

R RUN RITE Mecánico General a Domicilio, y diágnostico.

(619) 312-5999 MECÁNICO MÓVIL Frenos, diagnósticos, bandas de tiempo, suspensión y soldadura!

Tel (619) 674-2504

Febrero 12 al 18 del 2021

RENTO SALA EN CHULA VISTA $350+ Depósito Disponible ya (619)386-9327 BUSCO CUARTO En Otay Ranch, con baño privado. Soy Sra sola y responsable.

(619)366-8096 BUSCO RENTAR CUARTO hombre responsable, busco pagar entre $500 a $700 (619)735-5041 EN CHULA VISTA RENTO CUARTO $725+ depósito Tel (619) 665-9299.

Llama a Delia RENTO CUARTOS $550 $650 Y Estudio $1,200 SAN DIEGO (619)530-2948 RENTO CUARTO Amuebladao, en chula Vista. Para una persona limpia, sin mascota ni vicios. baño y cocina para compartir. $650 + $50 de Util.

(619)494-8800 TIJUANA Se rentan cuartos amueblados con baño. Zona Centro, linea con San Ysidro $5,000 pesos de renta cel (619) 395-7751 (619) 737-1670

RENTO ESTUDIO AREA 92113 Con estufa, refrigerador. Utilidades Incluidas. (619)246-7094

EN VENTA TRAILA MOVIBLE Con extencion, en buenas condiciones. Con estufa, refri, y A/C $6,800 (619 370-4406

EN ROSARITO SE VENDE TERRENO VISTA AL MAR 400M2. Cuenta con Agua, Luz, y Drenaje. $32,000 dls. Jose Luis (619)587-3732 (664)634-5295

INTERNET PROMOCIONAL Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar en FONTERA. 619-354-3890 PLOMERO HONESTO Instalaciones y drenajes!

(619) 301-7832 (619) 410-5585 FOTOGRAFÍA Y NOCHES BOHEMIAS CON SERGIO! Contratame para tus reuniones y fiestas!

Mi Camara, mi guitarra y yo, haremos de tus reuniones momentos inolvidables.

Buscame en facebook como: Donde esta sergio (619)830-1259

HANDYMAN Hacemos reparacion RENTO DEPARTAde techos y también MENTO 1 REC/1 BA, nuevos, limpieza de En Palomar Chula Vista yardas, jardineria, $1200+500 dep. y pintura. Info al (619) 581-7824.

Tel (619)348-4313 SAN DIEGO Cerca de Downtown se renta recamara en casa para PLOMERO HANDYMAN una persona. $550 x (619) 587-8252 mes. (619)394-3868 Reemplazo de tuberías, calentones,fugas,de agua/gas, destapados de drenajes, sanitarios, lavados,tinas,sprin klers,drywall,textura, RENTO CASITA stucco,pintura,tile, PANORAMICA carpinteria,Con Miguel.

EN TIJUANA RENTA $110 REPARAMOS (619)317-4908 Y LEVANTAMOS REFRIGERADORES, LAVADORAS Y SECADORAS (619)603-3627

CABRALES ELECTRICIDAD Plomero, drenaje Reparaciones e instalaciones; Boilers,llaves,baños.

(619) 288 7437 (619) 827-5660.

G.S.M ROOFING Reparamos y construimos todo tipo de TECHOS! reparación de concreto, estampado,bloque, fence de madera, patios y mas. Estimados gratis! 619 339-2169

REPARACIONES E INSTALACIONES De plomería y gas.

Presupuesto GRATIS! Llamar a Samuel (619)552-6388

27

FEBRERO

28

El Latino - San Diego

Febrero 12 al 18 del 2021

The Bridges Club en Rancho Santa Fe está buscando empleados de

Tiempo completo para posiciones en el mantenimiento del campo El pago de entrada es de $14.00 por hora. Empleador participa en E-verify.

Esta posición viene con paquete de beneficios completos que incluyen seguro de salud, dental, vida y LTD, 401 (k), vacación, días de enfermedad y más.

Por favor llámenos para aplicar o más detalles (858)759-3600.

El candidato ideal que este motivado, disponible a trabajar en fines de semana y días festivos. La mayoría de los horarios comienza a las 6:00am.

TIEMPO COMPLETO POSICIONES DISPONIBLES. Responsabilidades incluyen pero no son limitadas a los siguientes: Desempeñar labores manuales de rutina que involucran el campo de golf y los campos de mantenimiento. Deberes incluyen cortar la hierba y cepillar, operación de equipo portable menor, limpieza, plantar y regar plantas, y mantenimiento de rutina del campo de golf, incluye preparar el campo para el juego en base a diario dentro de otras labores que se asignen. Otras labores pueden incluir limpieza general de oficina.

Por favor llámenos para aplicar o más detalles (858)759-3600.

El Latino - San Diego

Febrero 12 al 18 del 2021

#SDForward #5BigMoves

SDForward.com

Transformando el transporte en la región de San Diego La Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG, por sus siglas en inglés) está desarrollando San Diego Forward: El Plan Regional 2021, un plan a largo plazo para crear un sistema de transporte más rápido, más justo y más limpio en la región de San Diego. Acompañe a SANDAG este viernes, 12 de febrero, a las 9 a.m. para conocer las noticias más recientes sobre el desarrollo del Plan Regional 2021 durante la reunión de la Mesa Directiva de SANDAG. Cumpliendo con las disposiciones del Proyecto de Ley 375 del Senado de California, la presentación incluirá las premisas más importantes sobre uso de suelo y planificación que están siendo usadas para desarrollar el Plan.

El Plan Regional 2021 tiene como objetivos cumplir con los requisitos reglamentarios, hacer frente al congestionamiento vial y crear un acceso equitativo a empleos, educación, servicios de salud y otros recursos comunitarios. A través del uso de un enfoque impulsado por datos que analizó dónde viven y trabajan las personas, cómo se movilizan, la infraestructura existente y lo que se necesita para apoyar el futuro crecimiento, SANDAG está planificando el futuro.

¡Participe en la reunión desde su computadora, tablet o teléfono para obtener más información y conocer formas de involucrarse! Tendremos disponible interpretación simultánea en español. Los materiales para la agenda de SANDAG se pueden hacer disponibles en varios idiomas.

Para hacer un pedido, llame al (619) 699-1900 con al menos 72 horas de anticipación a la reunión.

En línea a través del seminario web de Zoom: https://zoom us/j/96315774535 Por teléfono: Marque un numero según su ubicación actual.

Teléfono: EE. UU.: +1 669 900 6833 o +1 346 248 7799 o +1 253 215 8782 o +1 929 205 6099 o +1 301 715 8592 o +1 312 626 6799 Teléfonos internacionales disponibles: https://zoom.us/u/aXYtML8Nd Número de identificación (ID) del seminario web: 963 1577 4535

Los participantes pueden presentar un comentario verbal en vivo durante la reunión o pueden enviar sus comentarios por correo electrónico a la Secretaria al clerk@sandag.org.

SANDAG es la principal agencia pública de planificación, transporte e investigación de la región y brinda al público un foro para tomar decisiones políticas regionales sobre transporte, planificación y construcción, gestión ambiental, vivienda, espacios abiertos, energía, seguridad pública y asuntos binacionales.

FEBRERO

29

30

Febrero 12 al 18 del 2021

PARA DAMAS

HOLA, SOY UN caballero en mis 60s.

Gozo de muy buena salud, Soy de buena estatura y buen peso, soy muy activo y me gusta hacer ejercicio.

Estoy libre de compromisos, En busca de una buena amistad para seguir a una relación seria y duradera, Si estas en tus 40 a 45 años de edad escribeme para conocernos. Te ofrezco paz y honestidad. Vivo en San Diego. #5973 HOLA! SOY UN CABALLERO DE 73 AÑOS, Mexicano y Ciudadano Naturalizado de USA. Soy catolico, sin vicios y me considero una persona muy alegre, me gusta cantar y hacer sentir bien a las personas a mi alrededor, tambien amo la lectura. Soy un hombre divorciado y sin compromisos listo para disfrutar de la vida con una linda dama de la edad de 60 a 70 años. Que no tenga vicios y que también sea catolica, que le guste disfrutar de la vida como a mi, seria genial que le guste un poco la cocina ;) #075 HOLA! MI NOMBRE es Fernando. soy de Chula Vista! busco dama que tenga la responsabilidad de unirse en relacion sana. Tengo 76 años.

Escribeme y platicamos. #6548 QUE TAL ME llamo Francisco. Soy de estatura mediana y ojos cafes, no gordo, no flaco. Soy Divorciado, retirado pero aún trabajando por mi cuenta en la construcción. Económicamente estoy estable. Soy de buenos sentimientos y sin vicios.

Tomo socialmente porque me gusta disfrutar de lo bueno de la vida. Estoy en busca de una mujer saludable, que le guste cuidare. De edad 45 a 60, que sea noble y sencilla, de corazon alegre al igual que yo.

Si te identificas conmigo y estás lista para pasarla bien escribeme. #89470

PARA DAMAS

QUIERES NUEVA VIDA? Eres hogareña, de buen caracter y lindo espieritu? tienes entre 48 y 63 años, eres bajita, de peso regular y deseas amistad con aliento socioemocional y economico, vives en San Diego?soy educado, bajito/ mediano y fisicamente apto. Escribeme! #6588 HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme. Soy responsable y se cumplir. #6590 HOLA! ESTOY BUSCANDO a dama de 50 a 65 años. Que sea romantica y de buenos sentimientos.

Que guste de caminar a parques o lagos, que viva cerca del Cajon City. No en TJ. Gracias.

Espero conocerte pronto. Soy muy divertido. No te arrepentiras. #098 HOLA! DESEAS RELACION seria, duradera y cariñosa? eres linda de Corazon, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego?

Yo, dulce en mis 60s 5'4" peso 140 lbs . Estoy economica mente estable. No te de pena, escribeme para una buena relacion. #0587 HOLA HERMOSA MUJER! Soy Alberto, un caballero con mucha Fe, tengo 70 años de edad. Estatura 5.4 y peso 140 lbs.

Soy Moreno claro.

Practico artes marciales y me encanta bailar! Disfruto de la lectura que me ayude a ser una mejor persona.

Busco una buena dama para desarrollar una hermosa relación y ofrecerle lo mejor de mí y así llegar al matrimonio. Animate a escribirme #084 ERES RESERVADA Y tienes entre 45 a 65 años de edad? Buscas buena compañia, resides en San Diego y deseas cariño, respeto, amigo y amante. Estoy empleado, saludable, delgado, dulce, bajito, viril, dotado. Escribeme. Te contestare! #8553

El Latino - San Diego

PARA DAMAS

HOLA MI NOMBRE es Enrique, Ciudadano Americano. Jubilado, de edad 65 años. Me considero honesto. Me gusta ser sociable, soy amante de la naturaleza. Busco a una dama en la edad de 40 a 60 años de edad. Que este lista par una sana convivencia, libre de drama, que al igual que yo le guste tener una buena conversación enfocada en lo positivo de vida y crear una amistad desde el inicio...

Saludable y positiva. animate y escribeme. #3596 HOMBRE SINCERO RESPETUOSO, Trabajador, Social. De 37 años, 5'11 estatura, 270 libras, Chicano, y Bilingüe. Soy un hombre que cree en Dios, no vicios, y me gusta diversiones sanas. Por el momento estoy fuera del estado, estudiando y trabajando pero nos podamos conocer pronto. Voy para California muy seguido y pienso insta ller me de nuevo cuando termine mis estudios. Buscando dama entre 25-35 años de edad, envia foto y numero de telefono. The worst that can happen is you made a great friend!#035 HOLA!! ESTOY BUSCANDO dama responsable, para unirnos como pareja o bien, como compañeros de vivienda.

Tengo 72 años y me llamo Manuel. Espero tu carta #254 HOLA!!! SOY MEXICANA, tengo 72 años, busco compañero sincero, sin compromisos y sin vicios. De edad 70 a 75 años. Yo soy blanca, delgada, 5-4 de estatura. Soy hogareña, sincera y libre de compromisos.

Si quieres que nos conozcamos espero tu carta. #968

PARA DAMAS

SOY ALBERTO, SOLTERO desde hace 4 años, Tengo 62 años y en busca de una dama de 50 años en adelante. Que se sienta sola y en busca de una relación seria.

No tengo vicios, soy tranquilo, quiero gozar del amor con alguien que deverdad me quiera. Soy tez clara, no gordo, no flaco.

Salgo seguido a Tijuana y Ensenada. escríbeme aun si eres de esas ciudades o sus alrededores. No te la vas acabar!!! #5784 CABALLERO DE 70 años, busca a una pareja que sea Cristiana y con buen sentido del humor.

Que no tenga vicios y que quiera vivir una vida muy feliz.

Soy retirado y vivo en San Diego. Mandame tu carta hermosa dama #526 SOY UN HOMBRE de 55 años, Vivo en Escondido Ca. Me considero un hombre saludable, muy activo, cariñoso, me encanta consentir a mi pareja.

Cocinando un delicioso desayuno y buenas cenas. Incluyendo el postre ;) Soy pintor de profesión y conozco todo de construcción.

Estoy en busca de una mujer alegre, que sea genuina, sin drama y sin vicios. Que al igual que yo esté en busca de una relación sana, feliz y duradera. Si estás entre la edad de 35 a 50. y puedes viajar a mexico escribeme. #8958 SOY UN HOMBRE de 55 años, Vivo en Escondido Ca. Me considero un hombre saludable, muy activo, cariñoso, me encanta consentir a mi pareja.

Cocinando un delicioso desayuno y buenas cenas. Incluyendo el postre ;) Soy pintor de profesión y conozco todo de construcción.

Estoy en busca de una mujer alegre, que sea genuina, sin drama y sin vicios. Que al igual que yo esté en busca de una relación sana, feliz y duradera. Si estás entre la edad de 35 a 50. y puedes viajar a mexico escribeme. #8958

PARA DAMAS

COMO ESTA HERMOSA DAMA? Tengo 59 años y estoy en busca de una amistad con miras a una relación seria a futuro. Me considero una persona, honesta.

Soy todo un caballero y me gusta tratar bien a las mujeres. No tengo vicios, estoy saludable y en buena forma.

Me cuido y espero lo mismo de mi futura pareja. Soy Mexicano, naturalizado de USA. Vivo en San diego. Si tienes la edad de 45 a 56 años. Escribeme y con nuestra amistad el año 2021 será mejor #9768 SOY HOMBRE AMERICANO en mis 60s. Bien estable, educado, Vivo en Montana, en un rancho. Busco una buena Mexicana sin vicios, seria, vilingue, que no tome alcohol ni drogas. Busco a una linda y delgada dama, que no tenga compromisos! Espero tu carta #123 HOLA SOY VICTORIO, Ciudadano Americano.

Soy de Argentina Buenos Aires, de edad 75 años. Me cuido mucho fisicamente, vivo solo y sin compromisos. Me considero una buena persona, que sabe cocinar y hacer todos los labores de la casa. Disfruto de viajar y busco a una buena mujer con la edad, no más de 60 años. Que desee ser tratada como una dama y que a su vez me corresponda con su buen trato y respeto a mi persona. Para formar una buena relación con miras a matrimonio y vivir en pareja tranquilos, sin drama y disfrutar juntos lo hermoso de la vida. escríbeme con tu número telefónico #116

PARA DAMAS

BUEN DIA, TE saluda un caballero de 50 Años, soy saludable, sin vicios y responsable. Me gusta cuidarme, hago ejercicio,leo y soy muy sociable. Estoy en busca de una amistad que posiblemente nos lleve una relacion seria. No soy muy exigente pero si deseo una mujer honesta, agradable y que tenga una muy buena conversación. #6590 HOLA, MI NOMBRE es Cecilio Lugo. Soy de Puerto Rico, soy moreno, tengo 65 años y soy jubilado. Estoy buscando una amiga de 40 a 60 años para crear una bonita relacion. Soy un buen hombre y gracias a Dios estoy sano. si me escribes te llamare! #857 HOLA, MI NOMBRE es Nicolas, Soy Mexicano Residente legal en USA tengo 60 años. Soy viudo sin compromisos. Con muchos deseos de encontrar a una buena mujer para compartir con ella lo bonito de esta vida. Me gusta tratar bien a mi compañera y no tengo vicios. Si deseas a un buen compañero de vida escribeme.#5807 BUSCO AMIGA EN San Diego para actividad de pareja.

Una dama soltera, alguien para platicar y compartir buenos momentos. 30 a 45 años sin vicios. Busco relacion seria. Tengo 50 años soy carinoso, respetuoso y detallista.

Soy fiel al cien. #032

Para brindarle mejor servicio en Club del Amor, les pedimos amablemente escribir sus cartas con letra legible y de molde. Gracias.

El Latino - San Diego

Febrero 12 al 18 del 2021

31

SEÑORA JUBILA- SOY UNA DAMA de DA DE 72 AÑOS, 45 años, algo bajita, deseo conocer llenita, morenita de caballero honesto de cabello largo y ojos entre 72-75 años para cafes. Soy muy apauna linda amistad o sionada, alegre, me relacion. Ofrezco segusta la musica, bailar, riedad! Piense la disfrutar de los viajes y soledad es triste. Esdeseo hacerlo acompero su carta! #059 pañada con un caball DAMA DE 49 Años, ero que desee disfrutar saludable y educada.

HOLA! SOY de la vida al igual que Me considero una MUJER bonita, me yo. Alguien mujer muy alegre y considero de buenos RESPETUOSO, libre, sentimientos, saludHOLA! SOY MEXI- HOLA! ME LLAMO estable emocionalHOLA! SOY MUable y educada. Alegre con quien platicar ammente, estoy libre de Jessica, Soy una mujer CANA pensionada, no JER jubilada, Latina, pliamente y apoyarnos y sin compromisos. compromisos y lista independiente que le le digo mi edad por morena, Nacida en para dar lo mejor de mi Estoy lista para dar lo mutuamente. Si eres gusta disfrutar de la Panamá y soy Amerique la mujer tiene la ese caballero en la mejor de mi. Me gusy conocer a un música, la playa, los cana. Soy muy atracti- edad que representa. taria conocer a un caba edad por debajo de los caballero de preferenva. Vivo actualmente parques y amo la Soy delgada de 128 50s. Escribirme. #071 llero entre 60 a 68 cia Americano en la en Rosarito B.C. Busco lbs. 5'3" Pelo y ojos lectura. Busco a un años de edad. Que sea HOLA! TE SALUDA a un compañero de negros. Deseo conocer hombre que me pueda edad entre 50 a 60 saludable, cariñoso, una hermosa mujer años, que sea invida para disfrutar todo a un hombre que este brindar confianza, respetuoso y 0 vicios. de 40 años, Si, lo bello que nos rodea. en sus 60s. Sin vicios, respeto, que podamos teligente, respetuoso, Hombre de buen detallista, que le guste Que al igual que yo sea hermosa!! así me de buen humor y bue- tener una muy buena de muy buen sentido considero! también me carácter, sin comprocuidarse y se concomunicación. Un na salud.

De preferendel humor. Me gustaria considero agradable, miso, sin vicios y sidere un buen hombre hombre que tenga cia que trabaje en conocerte te animas? inteligente y buena estable financierapara una mujer como construccion, que sea valores y que sea Escríbeme con tu nupersona. No perfecta. mente, asi como yo. yo, para compartir y limpio, ya que lo que contratista certificado, mero de tel. #9856 Me gustan las diverQUE SEA SINCERO y disfrutar de hermosos pido soy.

Si deseas porque a mi me husobre todo pido que siones sanas , tomo HOLA, SOY UNA paseos y momentos conocerme mas, biera gustado haber tenga temor de Dios. gran mujer de 55 años, social mente, y me escribeme. Te llevarás juntos. Escribeme estudiado para esta Me gusta viajar, gusta viajar. Tengo una Mexicana ciudadana. para conocernos! #083 trabajo y vivo en San muy buena impresión profesion. Pero terdisfrutar del mar, Licenciatura en México de mi. #3590 bailar, y amo el mine trabajando en un DAMA DE 54 años.

Diego. Busco hombre (abogada). Vivo en romance y la sistema educativo, soy GUAPA SRA. DE la Bilingüe, hablo Inglés y para una buena Tecate B.C. fotografía! Hablo bilingue y vivo en San tercera edad. ConverDeseo conocer a un un poco de Portugués! amistad. No fumo, Ingles y Español perDiego. Si se interesa caballero, en la edad sadora, alegre, educa- Me gustaria conocer a tomo oacasional fectamente. Hasta de sus 40s o 50s. Que en conocerme, manmente. Disfruto de caballero de 50 a 60 da. A esta edad no se pronto gran hombre! sea inteligente, que le deme su carta con # de puede perder el tiemaños. Que sea román- caminar, leer y ver #066 guste cuidarse, que películas. Si gustas tel y si puede con foto. po. Busco a un hombre tico de buen carácter, SOY UNA MUJER sepa respetar a una conocerme enviame tu #987 residente, que no tenque esté seguro de lo DE 85 Años. Soy ga problemas person- carta con tu numero de dama y esté listo para que quiere. Viva en HOLA! SOY LOLA viuda, gozo de muy crear una linda relación telefono. Te conatales ni económicos y de Nacionalidad Mexi- casa, pues me gustan buena salud. Soy sana, seria y sin draactare. #094 que le guste salir a mujer independiente y cana, Soy muy alegre y los árboles y jardines. ma. Si crees que pasear y disfrutar de la HOLA! SOY UNA Si te interesa conome gustaria compartir con ganas de conocer puedes ser tú y mujer de buenos naturaleza.

Soy de escerme, escribeme! a un buen hombre que mis dias en compañía sentimientos. Me con- deseas conocerme, tatura 1.65". de tez le guste viajar, que sea Vivo en San Diego. de un gran hombre enviame tu carta con sidero de muy buen #7397 Blanca, bella por dendivertido e independique al igual que yo, sentido del humor. Soy tu numero para comutro y por fuera, Indegoce de buena salud, y ente. Para una bonita BUSCANDO A nicarnos. Será una de estatura normal, pendiente, de actitud desee una buena mujer amistad y para comALGUIEN con quien linda experiencia atredelgada. Busco hompositiva y con mucho a su lado. Siempre es partir la vida juntos. compartir el plan de bre que al igual que yo verse a algo diferente. buen tiempo para una amor para dar.

Soy Espero tu carta#1511 Dios. Soy Cristiana sea de muy buen senti- #090 buena relación de creativa y entusiasta.

Apostolica. Me HOLA! SOY do del humor, que no HOLA ME LLAMO compañía. No lo Si te identificas, esgustaria conocer a un MUJER de 61 años. tenga vicios y sea inte- Daly, Soy una dama de pienses tanto, cribeme y veras #060 gro. Si te interesa hermano Apostolico.

Sin vicios, sin hijos, la 3ra edad, soy muy escribeme y cuentame Peso 130 lbs. Soy del- Tengo 74 años de edad A PESAR DE todo, mandame tu carta con amable y sencilla, de de tu vida. #4876 y vivo en Chula Vista. sigo creyendo en el tu numero de tel. #954 buen corazón. Me gada, Morena clara.

SOY ANGIE, MEXIEspero tu carta amable amor. Porque Dios Busco compañero de DAMA MEXICANA gustaria relacionarme CANA de 57 años. caballero para iniciar tiene la ultima palabra. DE 73 años, Residente con un caballero de 70 vida, entre 60 y 65 Mujer independiente, con una linda amistad.

Soy divorciada, en San Diego. Busco a años o mas. Que sea sin compromisos, ale- años, delgado y que #7856 honesto, sincero, carcatolica, tengo 57 un amigo sincero, de gre, detallista, cariñosa sea sincero. Para una iñoso y sin vicios. Que años.

Con valores relacion seria.

Que no edad similar a la mía.

HOLA SOY DAMA y respetuosa. Me gusta viva en california que familiares, morales, tenga problemas Amistad y después lo viajar, caminar por la cubana, d 63 años. sea estable en todos civiles, y espirituales. económicos. Que no que Dios quiera. playa y por el campo.

Busco a un hombre los aspectos. Si te Soy bajita y bien pare- Buscas lo mismo? tenga vicios y que que entre 57 años a 63.

Me encanta la gustaria conocerme escribeme #3256 bohemia. Disfruto de la sea de buenos princip- Deseo una buena pare- cida. Busco relacion mas escribeme con tu vida con responsabiliseria, con hombre con HOLA! SOY UNA ios. Sea respetuoso, ja para disfrutar de la numero para llamarte. dad y sin vicios, sana sin compromisos y livalores, sin vicios, y vida. Escribeme. dama de 69 años, #8571 espiritual y fisicambre para dedicar tiem- #9583 listo para una relación mido 5.4" y peso 135 nete. busco un caball po a una relacion. Que HOLA! SOY UNA duradera. Amate lo lbs. Soy morena clara. BUSCO AMISTAD ero de 50 a 65 años, LEAL *AMIG@S* viva en San Diego. Que suficiente para que no No tengo vicios, Soy responsable, cariñoso, sepa valorar a su com- DAMA viuda y Sin Soy Marysel. Soy cariñosa y con muy compromisos, me con- te quede duda de que que sepa respetar a soltera, 100%, de pañera y que guste de sidero cariñosa. Soy lo mereces lo MEJOR! buen sentido del una dama y desee una raíces y valores humor.

Soy catolica y disfrutar al aire libre. #5021 bondadosa y fiel a mi relacion sana y seria. tradicionales, Soy #568 DAMA ATRACTIVA residente legal en USA. Ecologista, Prefiero lo enviame tu carta con pareja. Tengo mucho Deseo conocer a un DAMA DE 72 años! tu numero de tel. La amor para dar. Busco DE 50 años! Soy caballero de edad 68 a Natural y Orgánico. Me vida es bella y hay que Soy una mujer muy Cristiana, me gustan a un caballero sin gusta la musica Pop, y 73 años. Que tenga vivirla! #956 alegre y respetuosa, compromisos y sin vi- las diversiones sanas y muy buen caracter, No tengo vicios. De me gusta bailar. Busco viva solo, no tenga DAMITA SOLTERA amo la musica y bailar! cios, Sea saludable y preferencia busco a DE 40 Años, chaparri- Me considero una bue- que viva en San Diego. hombre de 45 a 55 personas similar a mi vicios, que sepa reta, media llenita, y muy na persona y con muQue esté en la edad de años. Para una relapersonalidad, de entre spetar y valorar a su simpatica. con buenos cho amor para dar.

60 a 70 años y listo cion seria, que le guste mujer. Sea honesto y 30 y 49 años de edad, valores familiares.Vivo Busco a un para una nueva y dudisfrutar de la vida, le guste disfrutar de la enviame carta con en Bonita ca. Busco CABALLERO con radera relación. Busco que respete y valore a foto. Respondere a musica. Eres tu? amistad de un buenos principios y de él que me aprecie la mujer, que sea de Escribeme hoy. #0758 todos. #7534 caballero muy que sepa valorar Y RE- y me valore, que sea buen carácter, RESPETUOSO! para SPETAR a su comdetallista y respetuoso. honesto, cariñoso, rotener con quien hablar pañera. que le guste Que así como a mi le mantico y sin vicios!

Para brindarle mejor servicio y disfrutar de lo bonito disfrutar de la vida y guste dar lo mejor de Que este economicaque es la vida, para en Club del Amor, les pedimos quiera una relacion sí mismo. Si eres esa mente estable y sea acompañarnos y aposeria basada en persona de muy ciudadano o residente. yarnos en nuestras amablemente escribir sus cartas respeto. Escríbeme buenos sentimientos Si tu eres ese varón metas juntos. Contacpara iniciar una linda con letra legible y de molde. escribeme y no te ardeseo conocerte. Estame si deseas emrepentiras de conopezar con una amistad amistad. pero tu carta y número Gracias. cerme. #6481 como es debido. #057 duradera. #077 telefónico! #086

32

Febrero 12 al 18 del 2021

El Latino - San Diego