y compartey comparte UNA DELICIOSA PARRILLADA REFRÉSCATE
graduados del programa LLOKC Class IX: Kenia Castillo Catholic Charities of the Archdioceses of OKCImmigration Attorney Evelyn Cardona Blue Cross and Blue Shields of Okla homaCaring Van Specialist Cindy Peña-Aleman Tinker Federal Credit Union AVP Branch Manager Gabriela Ramirez Perez Oklahoma Policy Institute Immigration Policy Analyst Alex Alberto Marin Arvest AssistantBankBranch Manager Maria Guzman Putnam City School District School Psychologist Lazaro Doucette-Martinez Tinker Federal Credit Union Business Development Representa tive. Ruth Sanchez Metropolitan Fair Housing Council Intake Specialist Marisa Mindieta First Fidelity Bank AVP Branch Manager Alondra Perez Gomez CMP MarketingCorporationCoordinator Samantha Chavez University of Central Oklahoma Manager of Athletic Aid & Student Success Pilar Cipollone Central Oklahoma Habitat for Human ity Director of Family Services /Hispanic Liaison Evelyn Cardona Pilar Cipollone Maria GuzmanLazaroMartinezDoucette-
Oklahoma City. Sobresalientes profe sionales latinos de Oklahoma se dieron cita el pasado 18 de agosto, para cele brar la graduación de la Clase de Lider azgo LLOKC-IX (Liderazgo Latino OKCpor sus siglas en inglés). LLOKC es un programa de liderazgo latino presentado por la Cámara de Comercio Hispana de la ciudad de Oklahoma. Los partici pantes son latinos de una amplia gama de organizaciones que representan a los sectores privado, sin fines de lucro y gu bernamental.“Eneltranscurso del programa, los miembros de la clase aprenden y prac tican las herramientas para ser líderes y voluntarios efectivos de la comunidad” dijo David Castillo -director ejecutivo de la Cámara de Comercio Hispana de Oklahoma City. “Los objetivos del programa son au mentar la capacidad, el compromiso y la participación de los participantes en las actividades comunitarias en la ciudad de Oklahoma, así como también, aumen tar la capacidad general del participante para roles de liderazgo mediante la en señanza de habilidades de liderazgo co munitario” agregó Castillo.
Por otro lado, la Sra. Norma Condreay invoco a los nuevos lideres LLOKC IX a continuar aprendiendo, “este es un gran paso que han dado, pero un buen líder nunca deja de aprender. En muchas oportunidades el miedo nos impide avan zar, nos corta las alas, el miedo es uno de los mayores obstáculos para el alto rendimiento. El miedo al fracaso o a ser juzgados por los demás, es una emoción que, cuando se vuelve una condición de vida, impide a una persona el pleno de sarrollo de su potencial. Un buen líder an tes de salir de su hogar ora por sus seres queridos, y por las acciones y decisiones que tomará. Los felicito y les deseo el mejor de los éxitos”.
ocer
PROFESIONALES UNIDOS CON LA MISMA PASIÓN
“Este programa es de vital importancia para nuestra comunidad Hispana-Latino en Oklahoma, LLOKC apoya al crecimien to de la red de profesionales quienes en un futuro cercano se espera proporcionen apoyo voluntario a proyectos de la comu nidad local. A su vez incrementa la par ticipación de profesionales capacitados para representar a la comunidad, tanto en organizaciones privadas como guber
namentales” “Felicito a todos y cada uno de ustedes, profesionales graduados de la clase LLOKC IX, les deseo el mejor de los éxitos y recuerden que ustedes han escogido representar a la comunidad hispana, por lo tanto, les incentivo a ser responsables serios en las futuras deci siones que tomen, ya sea dentro o fuera de la entidad a la que representan. La co munidad hispana de Oklahoma necesita líderes que nos represente y bien “dijo la Dra. Carmen Romo
SocialeS
Al entrevistar a los profesionales graduados de la Clase LLOKC IX, co mentaron que el atender estas clases, fue una agradable experiencia, este pro grama les ayudo a conocer más a fondo las habilidades y el rol de un buen líder. adquiriendo experiencia conectándolos con autoridades del gobierno, y del sec tor privado, pero que sobre todo valoran la oportunidad de conocer a otros pro fesionales que como ellos comparten la misma pasión, servir a la comunidad con al grupo de profesionales
Hispana de Oklahoma. La graduación tuvo lugar en el centro First United Bank. Aquí les damos a
LLOKC CLASS IX
VOLUME 28 • 32 August/ Agosto 25, 2022 Pg 2Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440
VOLUME 28 • 32 August/ Agosto 25, 2022 Pg 3Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440SocialeS Managers Special for July Shrimp Tacos 6022 S. Western Ave. 405632.0600 $13.99 10 grilled shrimp served with rice, grilled vegetables, cilantro & sliced tomatoes, garnished with lime. Especial del Mes Manténtenoticias al día con las Síguenos en Instagram @ElLatinoAmerican LazaroMartinezDoucetteRuth Sanchez Maria Guzman AlexMarinAlberto Marisa Mindieta Kenia CastilloAlex Alberto Marin Ruth Sanchez
Además, 80 estudi antes internacionales que forman parte del Davis United World College Scholars Pro gram están en la clase de primer año de este año."La Clase de 2026 es nuestroOUtoúnicas.extraordinariostalecerácelenciaheredarlosrozpresidenteladarlesmosexcepcional,verdaderamenteyestaorgullososdelabienvenidaaFamiliaOU",dijoeldeOU,JosephHarJr."EstosestudiantessonsiguientesenlalíneaparamásdeunsiglodeexdeOU,quesoloseforatravésdesustalentosyperspectivasEsperamosverelimpacpositivoquetendránaquíenyenelmundomásalládecampus". minorías
La Clase de 2026 también in cluye 621 estudiantes que ingre san a OU con un GPA de escuela secundaria de 4.0 o más, y 270 estudiantes ocuparon el primer lugar en su clase de graduación de la escuela secundaria Entre los estudiantes de prim er año entrantes, 611 han califi cado para recibir la Promesa de Oklahoma, y muchos utilizan los recursos del Compromiso Car mesi de OU , que brindan apoyo para las tarifas y la matrícula.
– Representante Chris Kannady
• El 25,4% son estudiantes de primera generación • 621 tenían un promedio de calificaciones de 4.0 en la es cuela secundaria • 270 ocuparon el primer lugar en su clase de graduación de la escuela secundaria • 80 son Davis United World College Scholars ÚLTIMA OPORTUNIDAD DE GANAR $10,000+ en premios se entregarán* HAGA CLIC AQUÍ O escanéame SoloGranhttps://www.research.net/r/J6SJHKQPuedesganarelpremiode$5,000llenandolaencuesta ¡Encuesta para servirle mejor! ¡Díganos lo que usted necesita! Su Opinión nos Ayuda a Servirle Mejor a Usted y Su Familia Gran Premio: cheque por $5,000 Segundo premio: cheque por $2,500 A partir del 2 de mayo, habrá una rifa semanal por $500 Ayúdenos a comprender quién es usted, qué busca y cómo podemos servirle mejor. f El Latino American Newspaper www.ellatinoamerican.com OKLAHOMA SEMANAL / WEEKLY Serving the SpaniSh and engliSh reader
NORMAN, OKLAHOMA. A medida que comienza el seme stre de otoño de 2022, la Uni versidad de Oklahoma anunció que la Clase de 2026 ha pas ado una vez más los récords universitarios y es la clase de primer año más grande, más calificada académicamente y más diversa en los 132 años de historia de la escuela.
publican
Clase de estadísticas de 2026: • 4.704 estudiantes de primer año • Promedio de GPA de 3.67 • Puntuación media de ACT de 26,1 • El 53% son residentes de Oklahoma • El 39% son
Legisladores de Oklahoma City declaracióndespués
Baja la Aplicación YA ESTA disponible!!! da la bienvenida a la clase récord de 2026
"Qué día tan trágico para el Departamento del Sheriff del Condado de Oklahoma, nues tra comunidad de aplicación de la ley y nuestro estado", dijo Kannady. "Nuestras ora ciones y pensamientos están con la familia del diputado caído y su compañero mien tras lucha por su vida. Este es un recordatorio desgarrador de los peligros que enfrentan estos servidores públicos a di ario. Como sociedad, debemos levantarnos contra tal anarquía y odio".
Pg 4Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440 VOLUME 28 • 32 August/ Agosto 25, 2022oklahoma
CHRIS KANNADY REPRESENTATIVEPaul Rosino - Senator
La clase de primer año de este año está compuesta por 4,704 estudiantes, con el 39% identificándose como minorías y más de una cuarta parte de los cuales son estudiantes universi tarios de primera generación. La clase también tiene un GPA más alto que cualquier otra clase en trante, con un GPA promedio de la escuela secundaria de 3.67.
del TrágicoTiroteó
– Senador Paul Rosino
OKLAHOMA CITY – El senador Paul Rosino, repub licano de Oklahoma City, y el representante Chris Kannady, republicano de Oklahoma City, emitieron las siguientes declara ciones el lunes después del trágico tiroteo de dos agen tes del sheriff del condado de Oklahoma, matando a uno e hiriendo gravemente al otro. "Nuestros corazones están con la familia del diputado del condado de Oklahoma que fue asesinado sin sentido en el cumplimiento del deber, y su compañero que está en condición estable", dijo Ros ino. "Estoy asqueado de que alguien recurra a una violen cia tan innecesaria y tenga tan poco respeto por la vida. Debemos hacer más para proteger a nuestros valientes hombres y mujeres encarga dos de hacer cumplir la ley de convertirse en objetivos y ga rantizar que aquellos que bus can dañarlos sean castigados con todo el alcance de la ley".
Una coalición de grupos proinmigrantes lanzó esta semana una campaña en favor de un proyecto que beneficiaría a unos ocho millones de inmigrantes, según los activistas, al actualizar el criterio de elegibilidad para obtener la residencia permanente incluido en una norma migratoria existente desde La1929.campaña fue lanzada frente a las oficinas en el sur de California de la representante federal demócrata Norma Torres, quien ha dado su apoyo al proyecto, que actualizaría la norma conocida como Ley de Registro, incluida en la Ley de Inmigración y Nacionalidad. La Ley de Registro, establecida en 1929, ha permitido acceder a la residencia permanente a los inmigrantes que pudieran probar que habían llegado a EE.UU. en determinada fecha y que tenían "buen carácter Losmoral".primeros inmigrantes favorecidos por la Ley de Registro tenían que haber ingresado al país antes de 1921.
A través del tiempo esta fecha se ha actualizado cuatro veces, la última en 1986 bajo el Gobierno del presidente republicano Ronald Reagan, cuando se determinó que podrían acceder a la residencia permanente y, posteriormente, a la ciudadanía todos aquellos inmigrantes que hubieran llegado a EE.UU. antes de El1972.nuevo proyecto no fija una nueva fecha de ingreso al país sino que establece un mínimo de siete años de presencia en EE.UU. como criterio de elegibilidad, entre otros requisitos, para que un indocumentado obtenga la residencia permanente y por ende un camino a la Laciudadanía.actualización de la ley favorecería a inmigrantes que ya tienen algún amparo, como los beneficiados por la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) o el Estatus de Protección Temporal (TPS). “No vamos a dejar que el Congreso nos ignore, no vamos a dejar que el presidente Joe Biden nos ignore”, dijo Angélica Salas, directora ejecutiva de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles en el lanzamiento de la campaña. “Al ignorarnos a nosotros y la necesidad de una reforma migratoria ignoran todo nuestro sacrificio y todo nuestra contribución”, agregó la Poractivista.suparte Walter Ventura, del Centro de Recursos de Centroamérica (CARECEN), invitó al público a llamar a sus representantes en el Congreso para que respalden la actualización de la Ley de Registro. “Esta lucha la vamos a poder ganar si seguimos en pie y no nos rendimos”, declaró. La congresista Torres, de raíces guatemaltecas, envió un mensaje de apoyo en el que dijo que la aprobación de este proyecto favorecería a “millones” de trabajadores “Esteesenciales.proyecto hace una simple actualización de la Ley de Registro que ampliará el número de inmigrantes que podrán acceder a una residencia permanente”, explicó en un comunicado la demócrata, al resaltar el hecho de que no es una nueva legislación. EFE
Lanzan campaña de apoyo a Proyecto que facilitaría obtener residencia en EE.UU.
VOLUME 28 • 32 August/ Agosto 25, 2022 Pg 5Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440oklahoma dreams?Homeownership MidFirst Bank provides simple and easy home buying solutions. 918.293.6839 midfirst.com/mortgage The MidFirst Bank Dream Home Loan1 is a great option for first-time and repeat homebuyers looking for affordable financing. · Up to 97% financing available · No mortgage insurance needed · Flexible underwriting Call us to see how you can take advantage today. Scan the QR code to learn more. Dream Home Loan Eligibility: Must be 18 years or older. The collateral securing the loan must be the primary residence of the applicant and either located within a Majority Minority or Low-to-Moderate Income Census Tract in MidFirst’s Assessment Area, or the applicant(s) must be considered a Low-to-Moderate individual (make less than 80% of the median income of the Assessment Area). Annual Percentage Rate (APR) is the cost of credit over the term of the loan, expressed as an annual rate. The APR reflects the mortgage interest rate plus other charges. Loan Example: A 3% down payment on a 30-year, fixed-rate loan of $300,000, APR of 3.910%, with a minimum credit score of 620 will have 360 monthly principal and interest payments of $1,406.42. Advertised rates are subject to change without notice and at any time, may vary by location, and are based on creditworthiness, loan amount, debt-to-income ratio, and loan-to-value ratio. Property insurance required, including flood insurance, if applicable, on the property that secures the loan.
Asuntos que más apremian a los votantes: Economia, política sobre armas de fuego y la Salud
En este sondeo de la opinión política, re alizado entre el 1 y el 14 de agosto, Pew re cibió 7.647 respuestas de votantes, incluidos 1.622 hispanos.
mente en importancia entre los demócratas después del fallo del Tribunal Supremo que eliminó la garantía fed eral del aborto legal", anotó la institución.
El 24 de junio, el Tri bunal Supremo puso fin a medio siglo de reconocimiento del derecho de la mujer a continuar o interrum pir su embarazo, y de volvió la decisión sobre el aborto a las legisla turas de cada estado.
El 56 % de los en cuestados por Pew in dicaron que el aborto será un asunto muy im portante en la votación, en comparación con el 43 % de los votantes que veían esa relevan cia en marzo. Por su orden, en la encuesta de Pew los asuntos que más apre mian a los votantes de cara a las elecciones del 8 de noviembre son la economía (77 %), la política sobre armas de fuego (62 %), el cri men violento (60 %), el cuidado de la salud (69 %), y las leyes que afectan el voto (59 %).
Varios grupos de defensa de los derechos de los migrantes han pedido al Congreso es tadounidense aprobar una leg islación que permita darle un estatus permanente a los bene ficiarios de DACA. EFE oficinas de GiovanniAbogadaPerry
legales
La encuesta estaba casi completa antes de que la Oficina Federal de Invetigaciones (FBI) allanara la residencia de Donald Trump en Mar-a-Lago para recu perar documentos pre suntamente secretos que el incrementadoasunto(hemisferioeleccionestosigueguardabaexmandatarioallí."Sibienlaeconomíasiendoelasundominanteenlasdeotoñonorte),eldelabortosehanotable
Los beneficiarios de DACA y sus familias están a la espera de que una corte de apelaciones en Luisiana emita un fallo sobre la legalidad del programa. A principios de julio, el Tribu nal del Quinto Circuito de Apel aciones de Nueva Orleans es cuchó los argumentos en el caso sobre el programa iniciado en 2012 bajo el gobierno del entonc es presidente Barack Obama. El año pasado el juez federal de Texas Andrew Hanen se puso del lado de los estados deman dantes al opinar que DACA violó el proceso administrativo cuando fue creado y ordenó prohibir la concesión de nuevos permisos bajo este marco.
Cuando faltan poco más de dos meses para las elecciones de medio término en Es tados Unidos, 53 % de los votantes hispanos se inclinan por candi datos demócratas y sólo 28 % prefieren a los republicanos, según un informe del Centro Pew divulga do esta semana.
Estados Unidos perderá 22,000 trabajadores cada mes durante dos años si el programa de Acción Diferida para los Lle gados en la Infancia es calificado como ilegal por las cortes en el país, advirtió este lunes un in forme de FWD.us.
EFE
El nuevo reporte señala que Texas y California son los dos estados que verán una mayor re ducción en su fuerza laboral, ya que alojan a un gran porcentaje de beneficiarios del programa que ofrece un permiso de traba jo y protección contra la deport ación a más de medio millón de migrantes.
Estados Unidos perderá 22,000empleos al mes si se da final programa DACA
Las
Pg 6Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440 VOLUME 28 • 32 August/ Agosto 25, 2022 internacionaleS No Se Pierda las Ahorros de SmartHours Reinscríbase Hoy Visite a www.oge.com
Casos de Inmigracion (Ciudadania, peticiones familiares, etc.) 2300 SW 89TH STREET, SUITE F OKC, 73159 (405) 601.2222
La inclinación de los votantes latinos es notable si se com para con las prefer encias que Pew en contró entre todos los votantes, con 44 % en favor de candida tos demócratas y 42 % de los republicanos.
también señala que el impacto no solo será su frido por los "soñadores", como se conoce a los beneficiarios de DACA, sino también por sus fa milias.Miles de personas en todo el país tendrán a un familiar cerca no en riesgo de ser deportado, asegura el estudio. El gobierno del presidente Joe Biden ha defendido el pro grama DACA en las cortes y aún no está claro si el caso llegará al Tribunal Supremo.
Texas y los otros estados con gobiernos republicanos que ini ciaron la demanda han argumen tado que el programa ha minado sus presupuestos al permitir que inmigrantes indocumentados permanezcan en el país. Si el beneficio migratorio fuera retirado, EE.UU. vería un "impac to inmediato en su economía y en el mercado laboral", dijo el demógrafo Phillip Connor, autor del Actualmenteinforme. hay 611,470 per sonas inscritas en el programa DACA en el país, según datos del Servicio de Inmigración y Ci udadanía de EE. UU.. Ese número, aseguró Con nor, no es un gran porcentaje a escala nacional, pero la pérdida de esos trabajadores "se puede sentir de gran manera a nivel lo cal", especialmente en las zonas donde hay más concentración de beneficiarios de DACA. Según el estudio, si se da fin al programa, California sería el estado donde más puestos de trabajo se perderían -6,000 al mes-, seguido de Texas -5,000e Illinois -1,000 empleos men suales.Elestudio
Las fuentes precisaron que la conversación fue registrada en abril pasado, cuando Plácido Domingo, de 81 años, viajó a Ar gentina para actuar en el Teatro Colón, de Buenos Aires.
OKC
En sus declaraciones en la norteña ciudad de Monter rey, donde ofreció un concier to, Domingo aseguró haberse sentido traicionado por los su puestos amigos que tenía en la agrupación“Hombre,criminal.me da tristeza cuando has tenido amigos por muchos años y te das cuenta de que te han usado, entonces es así”, señaló. El escándalo provocó que este martes se anunciara la cancel ación de un concierto que el ten or tenía previsto ofrecer el próxi mo 16 de octubre en Santiago de Chile.Según la empresa promotora, la cancelación se debe a "dificul tades en la logística de la gira" y a "una situación que se escapa" de sus "manos como produc tora", por lo que lamentan "las complicaciones que esto pueda provocar".En2019, Placido Domingo ya se vio obligado a renunciar a su puesto de director de la Ópera de Los Ángeles después de que una decena de mujeres presentó una denuncia por comportamien to impropio, y la prestigiosa insti tución decidiera abrir una investi gación interna. EFE
2022 Diciembre 15, 2022 Enero 19, 2023 Febrero 16, 2023 Marzo 16, 2023 8870 S Western OKC, OK 73139 • 405.632.1934 • ellatinonews@hotmail.com Tulsa Agosto 25, 2022 Septiembre 22, 2022 Octubre 27, 2022 Noviembre 17, 2022 Diciembre 22 , 2022 Enero 26, 2023 Febrero 23, 2023 Marzo 23, 2023 Inscríbete Llama al: (405) 632-1934 26016022CocinaOKCDeMinoSWesternTulsaMartinRegionalLibrarySGarnettRd Curso Gratuito de Educación Financiera OKC Agosto 18, 2022 Septiembre 15, 2022 Octubre 20, 2022 Noviembre 10, 2022 Diciembre 15, 2022 Enero 19, 2023 Febrero 16, 2023 Marzo 16, 2023 8870 S Western OKC, OK 73139 • 405.632.1934 • ellatinonews@hotmail.com Tulsa Agosto 25, 2022 Septiembre 22, Octubre 27, 2022 Noviembre 17, Diciembre 22 , Enero 26, 2023 Febrero 23, 2023 Marzo 23, 2023 Inscríbete Llama al: (405) 632-1934 26016022CocinaOKCDeMinoSWesternTulsaMartinRegionalLibrarySGarnettRd Curso Gratuito de Educación Financiera OKC Septiembre 15, 2022 Octubre 20, 2022 Noviembre 10, 2022 Diciembre 15, 2022 Enero 19, 2023 Febrero 16, 2023 Marzo 16, 2023 8870 S Western OKC, OK 73139 • 405.632.1934 • ellatinonews@hotmail.com Tulsa SeptiembreOctubre27,NoviembreDiciembreEnero26,Febrero23,Marzo23, Inscríbete Llama al: (405) 632-1934 260166022CocinaOKCDeMinoSWestern:00PM-8:00PMTulsaMartinRegionalLibrarySGarnettRd6:00PM-8:00PM Curso Gratuito de Educación Financiera OKC Agosto 18, 2022 Septiembre 15, 2022 Octubre 20, 2022 Noviembre 10, 2022 Diciembre 15, 2022 Enero 19, 2023 Febrero 16, 2023 Marzo 16, 2023 Tulsa SeptiembreAgostoOctubreNoviembreDiciembreEneroFebreroMarzo Inscríbete Llama al: (405) 632-1934 26016022CocinaOKCDeMinoSWesternTulsaMartinRegionalLibrarySGarnettRd Curso Gratuito de Educación Financiera OKC Septiembre 15, 2022 Octubre 20, 2022 Noviembre 10, 2022 Diciembre 15, 2022 Enero 19, 2023 Febrero 16, 2023 Marzo 16, 2023 8870 S Western OKC, OK 73139 • 405.632.1934 • ellatinonews@hotmail.com Tulsa Septiembre 22, 2022 Octubre 27, 2022 Noviembre 17, 2022 Diciembre 22 , 2022 Enero 26, 2023 Febrero 23, 2023 Marzo 23, 2023 Inscríbete Llama al: (405) 632-1934 260166022CocinaOKCDeMinoSWestern:00PM-8:00PMTulsaMartinRegionalLibrarySGarnettRd6:00PM-8:00PMCurso Gratuito de Educación Financiera OKC Septiembre 15, 2022 Octubre 20, 2022 Noviembre 10, 2022 Diciembre 15, 2022 Enero 19, 2023 Febrero 16, 2023 Marzo 16, 2023 Tulsa Septiembre 22, 2022 Octubre 27, 2022 Noviembre 17, 2022 Diciembre 22 , 2022 Enero 26, 2023 Febrero 23, 2023 Marzo 23, 2023260166022CocinaOKCDeMinoSWestern:00PM-8:00PMTulsaMartinRegionalLibrarySGarnettRd6:00PM-8:00PM Curso EducaciónGratuitoFinanciera OKC Septiembre 15, 2022 Octubre
Inscríbete Llama (405)
260166022CocinaOKCDeMinoSWestern:00PM-8:00PMTulsaMartinRegionalLibrarySGarnettRd6:00PM-8:00PM
“Yo no tengo nada que ver” con secta en Argentina
26016022CocinaOKCDeMinoSWesternTulsaMartinRegionalLibrarySGarnettRd Gratuito de Educación Financiera Agosto 18, 2022 Septiembre 15, 2022 Octubre 20, 2022 Noviembre 10, 20, 2022 Noviembre 10, 2022 Diciembre 15, 2022 Enero 19, 2023 Febrero 16, 2023 Marzo 16, 2023 632-1934
VOLUME 28 • 32 August/ Agosto 25, 2022 Pg 7Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440internacionaleS • Prepare sucasa para la temporada con una inspección gratis de sutecho asi estará seguro de proteger supropiedad contra las lluvias y tormentas. • Trabajamos con todas las aseguranzas •Tambien hacemos pintura, siding y gutters • En los últimos meses las compañías de seguro han pagado miles de reemplazo de techos en Oklahoma • Llame o envie texto a Jose • Inspección y estimados GRATIS • Trabajamos con todos los seguros Teléfono: 405-724-4447 www.neighborroofingservices.com Curso Gratuito de Educación Financiera OKC Agosto 18, 2022 Septiembre 15, 2022 Octubre 20, 2022 Noviembre 10, 2022 Diciembre 15, 2022 Enero 19, 2023 Febrero 16, 2023 Marzo 16, 2023 8870 S Western OKC, OK 73139 • 405.632.1934 • ellatinonews@hotmail.com Tulsa Agosto 25, 2022 Septiembre 22, 2022 Octubre 27, 2022 Noviembre 17, 2022 Diciembre 22 , 2022 Enero 26, 2023 Febrero 23, 2023 Marzo 23, 2023 Inscríbete Llama al: (405) 632-1934
Curso
El tenor español Plácido Do mingo negó en México las acu saciones que lo vinculan a una organización criminal con ram ificaciones en Estados Unidos, la cual operaba como una sec ta y está acusada, entre otros delitos, de trata de personas.
“Han visto que está todo comprobado que no hay nada, lo que siento mucho es que era un grupo que yo… de amigos, que consideraba músicos, es tuvimos en una ocasión, los invité a trabajar, y desgracia damente no ha sido así, pero bueno, en fin, desde luego que yo no tengo nada que ver en eso”, señaló el cantante en declaraciones difundidas este martes por varios medios en el país.El pasado 19 de agosto se revelaron una serie de pruebas que vinculan al español con una secta de trata de personas y aunque no está acusado de ningún delito, supuestamente el cantante sería cliente especial de dicha red. La voz del artista español aparece en una conversación telefónica con una de las líderes de la organización, Susana Men delievich, apodada "Mendy", en la que supuestamente acuerdan un encuentro en un hotel, según las fuentes.
Plácido Domingo:
por Enrique Kogan Durante más de 58 años, Mustang ha sido sinónimo de una estimulante libertad, y ahora es el momento de dar la bienvenida a la próxima generación de Mustang. Ford invita a los propietar ios y fanáticos de Mustang a partici par en la cuenta regresiva para "The Stampede" (la Estampida), el evento de debut mundial del nuevo Mustang el 14 de septiembre como parte de las actividades del Auto Show de Detroit (NAIAS).ElNAIAS de este año es un evento de interior y exterior y permitirá avanc es de productos más grandes que nunca, afirman los organizadores. Para el debut de Mustang, se invitará a los fanáticos a verlo en persona.
Es casi seguro que Ford ha tomado medidas para fortalecer la plataforma S650 para mejorar el manejo del Mus tang de séptima generación. Esa es una de las pocas debilidades reales del autoUnsaliente.granaño para Ford Este es un gran año para Ford, el Mustang celebra su 60 aniversario el 17 de abril de 2023. Por lo tanto, el fab ricante de automóviles también planea lanzar un nuevo auto de carreras Mus tang GT3 que debutará en la Rolex 24 en Daytona el próximo 30 de enero.
“Estamos orgullosos de apoyar a Ford con lo que será un hito absoluta mente icónico, celebrando la herencia y el futuro del Mustang, así como la indu stria de la movilidad global, aquí mismo en HayDetroit”.rumores que vuelan que podríamos ver la primera versión totalmente eléctrica del clásico Mustang coupé. Creo que estos "expertos" están equivocados, ya que Ford prefiere que darse con su clásico vehículo, incluido la actualización de las configuraciones V-8, Claro, por ahora.
“Nuestro viaje anual por carretera a través del país, The Drive Home, es una asociación con el Auto Show de Detroit creada específicamente para celebrar el amor de Estados Unidos por el automóvil. Y The Stampede, que celebra el icónico Mustang, personifica de qué se trata The Drive Home to De troit”.Entrando en su séptimo año, The Drive Home es un viaje anual por car retera a través del país que celebra el legado automovilístico de Estados Uni dos en todo el país en los días previos al Auto Show de Detroit.
autoS
Como parte de la "Estampida", los fanáticos con sus propios Mustangs podrán unirse a un convoy desde la sede mundial de Ford hasta el Centro de Convenciones Huntington Place a lo largo de la orilla del río Detroit.
Los propietarios de Mustang pueden registrarse ahora Los propietarios de Mustang intere sados en unirse a Drive Home o asistir al evento de debut de The Stampede en Hart Plaza pueden encontrar más detalles e inscribirse aquí: http://mus tangstampededetroit.com/“Nossentimoshonrados de asocia rnos con Ford para The Stampede, re uniendo a los entusiastas de Mustang en todo Estados Unidos para promover la presentación del nuevo Mustang”, dijo David Madeira, vicepresidente de America’s Automotive Trust.
“Cuando concebimos la idea de un Salón del Automóvil de Detroit bajo te cho y al aire libre, The Stampede era el tipo de evento que creíamos que espe rábamos y creíamos que era posible”, dijo Rod Alberts, director ejecutivo del Salón del Automóvil de Detroit.
(405)943-1800
Con una "Estampida" Ford le dará la bienvenida en Detroit a la próxima generación de Mustang
El fabricante de automóviles ya ha confirmado que un híbrido convencional será parte de la mezcla para el Mustang de próxima generación. Seguir con la tecnología de combustión interna es una fórmula ganadora, o eso afirman varios expertos de Ford. Nuevo Mustang, nombre en clave S650El nuevo Mustang, conocido dentro de Ford con el nombre en clave S650, no es solo una repetición del pony car saliente. Está el nuevo híbrido, por un lado. Y puede esperar que el tren motriz de gasolina y electricidad se ajuste para brindar una gran dosis de potencia, en lugar de centrarse solo en la economía de Secombustible.esperaver que el motor de 4 cil indros en línea de 2.3 litros se quede, generando alrededor de 320 hp para el año modelo 2023. Menos seguro es si el GT500 de 760 hp permanecerá en la mezcla y, de ser así, qué tipo de paquete
VOLUME 28 • 32 August/ Agosto 25, 2022 Pg 8Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440
SocialeS
Frank Rubio, emocionado y nervioso, a un mes de su primer viaje espacial Emocionado y algo nervioso "por el sentido de responsabili dad", así se siente el astronau ta estadounidense de origen salvadoreño Frank Rubio, unas semanas antes de volar hacia la Estación Espacial Interna cional (EEI) a bordo de la nave rusa Soyuz MS-22, en la que será su primera misión espa cial."Estoy muy orgulloso, aun que todos nos sentimos un poco nerviosos por el sentido de responsabilidad", apuntó este lunes en una rueda de prensa virtual. Con el viaje de Rubio, Esta dos Unidos y Rusia retomarán los vuelos con tripulaciones mixtas, una práctica que había dejado de hacerse durante la últimaRubiodécada.llegó hace unos días a Rusia para completar su en trenamiento y está previsto que, junto con los cosmonau tas Sergey Prokopyev y Dmi tri Petelin, despegue hacia la estación espacial el miércoles 21 de septiembre a bordo de la nave espacial Soyuz MS22 desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán.
"Es un honor y es increíble mente aleccionador estar en esta posición. La realidad es que en la historia de la humani dad hay menos de 600 perso nas que han logrado ir al espa cio y me siento bendecido de ser uno de los pocos afortuna dos", añadió. Su vuelo a bordo de una Soyuz rusa fue anunciado por la agencia espacial rusa, Ros cosmos, el pasado 15 de ju lio, tras la firma del acuerdo de vuelos mixtos a la Estación Espacial Internacional de cos monautas rusos y astronautas estadounidenses.Rubio,quese convirtió en astronauta en 2017, será inge niero de vuelo y miembro de la tripulación de la expedición 68 de la Preguntadoestación. por cómo es la relación con sus compañeros rusos dada la coyuntura in ternacional derivada de la in vasión de Ucrania, aseguró que los astronautas se llevan "muy bien" y son ya parte de su familia."Esto sigue siendo una for ma de diplomacia y asociación donde podemos encontrar pun tos en común y seguir logrando cosas juntos. Creo que ha sido una relación continua duran te muchos años y esperamos que continúe por muchos más", apuntó.Nativo de Miami de ascen dencia salvadoreña, Rubio, de 46 años, se graduó en la Aca demia Militar de Estados Uni dos en West Point y obtuvo el título de doctor en Medicina en la Universidad de Servicios Uniformados de Ciencias de la Salud en Bethesda. Antes de asistir a la Facul tad de Medicina, sirvió como piloto de helicóptero UH-60 Blackhawk y voló más de 1,100 horas, incluyendo más de 600 horas de combate y peligro in minente limitadas durante los despliegues en Bosnia, Afgan istán e Irak. Rubio es médico de familia y cirujano de vuelo certificado. EFE
VOLUME 28 • 32 August/ Agosto 25, 2022 Pg 9Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440
Lo primero en lo que invertimos es usted. Vamos más allá. Para que usted logre más. Bank of Oklahoma es una marca comercial de BOKF, NA. Miembro de la FDIC. Prestamista Hipotecario Equitativo . ©2022 BOKF, NA.
YA
ESTA
Apply
disponible!!! Community Action Agency of OKC is hiring for Nutrition Providers. You will assist with meeting the nutritional needs of program eligible pre-school aged children. Responsible for the daily operation of a Head Start kitchen and the preparation of meals in accordance with USDA Child Care Program requirements. High school graduate or GED. A minimum of two years paid experience in the preparation of food from basic recipe ingredients. Ability to obtain Food Handler’s permit. Hourly pay: $12.67 to $13.64 DOQ. CAA offers 13 paid holidays, vacation and sick leave, 403b and a comprehensive benefit package Apply online at www.caaofokc.org.
Pg 10B VOLUME 28 • 32 August/ Agosto 25, 2022El latino amErican nEwspapEr & YEllowpagEs classiFiEDs Empleos/Employment Servicios/Services Varios/Miscellaneous Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com EMPLEOS/EMPLOYMENTEMPLEOS/EMPLOYMENT PUBLISHER Norma Condreay EDITORS Norma Condreay REPORTERS NormaJennyCondreayCano GRAPHIC DESIGN PhilipKevinCondreayGaray SALES REP Jenny Cano CarlosReynaFilomenoSaldivar COLUMNS Maria Marin Andres Gutierrez ACCOUNTING Phillip Condreay Aaron Condreay The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Latino American. The articles and advertising published in El Latino American are copy right reserved. Los artículos que se publican en El Latino American son responsabilidad de quien los escribe y no necesariamente la opinión de El Latino American. Hecho en Oklahoma P.O. Box 22893 | OKC, OK 73123 8870 S Western Ave , OKC, OK 73139 P:(405)632-1934 F: ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440 Baja la Aplicación
Teachers
Or
Community Action Agency of OKC is hiring for Head Start Teachers. You will be responsible for the day-to-day operation of a Head Start classroom in support of meeting the educational needs of program eligible pre-school children. Associates or bachelor’s degree required. Must have transportation available and a valid Oklahoma driver’s license. Pay rate is $15.50-$17.57 DOQ. CAA offers 13 paid holidays, vacation and sick leave, 403b and a comprehensive benefit package. Apply online at www.caaofokc.org.
Community Action Agency of OKC is hiring for Teacher Assistants. You will work as a team with the Teacher in planning and carrying out the day-to-day activities of the classroom to support meeting the educational needs of program eligible pre-school children. Must have current CDA or Certificate of Mastery in Child Development. Pay rate is $13.26 to $14.28 per hour DOQ. CAA offers 13 paid holidays, vacation and sick leave, 403b and a comprehensive benefit package. online at www.caaofokc.org. call 405-232-0199 ext. 1407.
Teacher AssistantsHiring Now hiring a Bilingual Counter Sales team members. Our sales team members are responsible for providing our retail and installer customers with a high level of service. Greeting customer in person and on phone. Parts knowledge a plus. M-F Full – Time employees eligible for a benefits package. Apply in person 10220 W Reno Ave., OKC, OK 73170 # Parts Dept. Se necesita un Caballista con experiencia en Farmington, AR *Encillar y desencillar a los caballos *Peinarlos*Bañarlos *$60K Anuales con Contacto:beneficios Liz- 479-301-6131 Contratación de conductores con bono de inicio de sesión 4K Opciones de pago de hasta $ 30 /hora o $0 .70 por milla Se necesitan operadores propietarios (HAZMAT) Opciones de arrendamiento disponibles ServicioremolquesTaller405-424-1101decamiones,yfabricacióninmediato Espacio para Estacionamiento mensual disponible 405-424-2824
Or call 405-232-0199 ext. 1407.
Or call 405-232-0199 ext. 1407.
Nutrition Providers
Pg 11B VOLUME 28 • 32 August/ Agosto 25, 2022 Bienes Raíces/Real state Vivienda/Housing Automóviles /Vehicles Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com "Utilize su reembolso de impuestos, y reciba un descuento de $500.00 en la instalación de su aire central" » "Reciba $550.00 cuando instale un Calentador de Alta Eficiencia." » "Recibacuando$1,950.00remplace su calentador electrico por uno de gas natural." » "Plan de pagos. » "Reinstalamos su medidor de gas natural" 3008 S Shartel Ave Oklahoma City, OK 73109 405204-2896 elizondoair.com SUNNYSIDE Baptist Church Michael A. Derrim Pastor Glorify God Build Up The Body Evangelize The Lost Invitamos a toda la Comunidad Hispana a Celebrar con nosotros la Palabra de Dios Domingos 10:40 a.m. Miercoles : 6:00 p.m. Clases de Inglés Gratis 1139 SW 48th St Oklahoma City, OK 73109 Isaias Vargas Pastor de Ministerios Hispanos Domingos Escuela Dominical 9:00 a.m. Servicio de Adoración 10:15 a.m. Clases de Entrenamiento Biblico 5:00 p.m. DiscipuladoMiércoles6:00 p.m. AWANA para Niños 6:00 p.m. 304 SW 134th St. Oklahoma City, OK www.chbchurch.org405-799-979973170 Los eventos de la iglesia son de cortecía t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO ANUNCIA TU NEGOCIO! (405) 632-1934 Manténtenoticias al día con las Síguenos en Instagram @ElLatinoAmerican ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO ANUNCIA TU NEGOCIO! (405) 632-1934 Community Action Agency of OKC is hiring for Maintenance staff. Performs general preventative maintenance and repair duties throughout the building and grounds of the Agency. Performs carpentry and building maintenance repairs assigned by the Maintenance Superintendent. This position requires frequent travel to offsite locations. Hourly pay: $15.50 to $15.89 DOQ. CAA offers 13 paid holidays, vacation and sick leave, 403b and a comprehensive benefit package. Apply online at www.caaofokc.org. Or call 405-232-0199 ext. 1407. Maintenance
•1
•2
•⅛
•2
Manténtenoticias
•¼
al día con las del momento
1. Precalientar el horno a 400ºF.2. En una licuadora, agregar la avena y licuapor 1 minuto o hasta que agarre consistenciade la harina. Agregar los ingredientes restantes a la licuadora. Mezclar por 1-2 minutos, ohasta que esté completamente combinado.3. Cubrir ligeramente un molde para panecillos/magdalenas con aceite en aerosol. Llenarlas tazas hasta la mitad con la mezcla paramuffins. Hornear de 15 a 20 minutos, o hastaque las partes superiores estén doradas. Paraverificar, insertar un cuchillo en el medio. Siestá listo, saldrá limpio.4. Dejar que las magdalenas se enfríen hastaque estén firmes. También puede comerse tibio. tazas de avena arrolladataza de puré de calabazahuevos grandestaza de yogur griego descremadode vainilla taza de mielcucharadita de polvo de hornearcucharadita de bicarbonato desodiocucharaditas de extracto de vainillacucharadita de salcucharaditas de especias parapastel de calabazaen aerosol antiadherente
•2
•1 ½
Magdalenas de Calabaza
•2
•1
Todos estos ingredientes y muchomás se puede encontrar en su
Preparacion: INGREDIENTES:
•Aceite
☎ ellatinonews@hotmail.com(405)632-1934 VOLUME 28 • 32
•½
