y compartey comparte UNA DELICIOSA PARRILLADA REFRÉSCATE
Tulsa, OK – arthouse Tul sa y el Distrito Global de Tulsa (Tulsa Global District, por sus siglas en inglés) es tán presentando el Festival de Frida el sábado 20 de agosto de 11 a.m. a 4 p.m. El evento se llevará a cabo en la Plaza Santa Cecilia (2160 S Garnett Road). El evento contará con piezas presentadas por ar tistas en vivo que mostrarán una variedad de interpreta ciones de la obra de Frida Kahlo y, al mismo tiempo, cel ebrarán diferentes estilos del arte mexicano de una mane ra nueva y modernizada. También incluirá un mercado temporal con vendedores, comida, actividades para familias y niños y entreten imiento multicultural. Los artistas incluyen a Jessica Sánchez, Swan, Zuawe y Omar Ugarte.
VOLUME 28 • 31 August/ Agosto 18, 2022 Pg 2Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440
Overholser Mansion presenta "History and Hops: arquitectura moderna de mediados de siglo"
OKLAHOMA CITY — El vi ernes 26 de agosto, de 6 a 8 p.m., Preservation Oklahoma continuará su serie History and Hops con "Mid-Century Modern Architecture", una presentación de Lynda Ozan. Este evento tendrá lugar en la Carriage House of the Henry and Anna Overholser Mansion ubicada en 405 NW 15th St. en Oklahoma City. Ozan es el oficial adjunto de preservación histórica del estado de Oklahoma. Ella hará una presentación sobre la rica y dinámica colección de arqui tectura moderna de mediados de siglo de Oklahoma y por qué es tan frecuente en todo el estado, desde las áreas ur banas hasta las comunidades rurales.¡Laserie History and Hops es una forma divertida de aprender sobre los edificios históricos y la arquitectura de Oklahoma Se proporcionará, agua y aperitivos ligeros. ¡Este programa es gra tuito para los miembros de Preservation Oklaho ma y cuesta solo $ 5 para los no miembros! Los miembros y no miembros pueden asegurar boletos en línea en Inc.patrick.venciónsualesnuevosesteervationok.org/shop.www.presEneventoseestrenaránequiposaudiovigraciasaunasubdelaFundaciónKirkPreservationOklahoma,eslaúnicaorganización
privada sin fines de lucro del estado que se dedica a pro mover, apoyar y coordinar actividades de preservación histórica en todo el estado. La Mansión Henry y Anna Overholser es una filial de la Sociedad Histórica de Oklaho ma. La misión de la Sociedad Histórica de Oklahoma es re copilar, preservar y compartir la historia y la cultura del estado de Oklahoma y su gente. Fun dada en 1893 por miembros de la Asociación de Prensa, la OHS mantiene museos, sitios históricos y afiliados en todo el estado. A través de sus archi vos de investigación, exhibi ciones, programas educativos y publicaciones, la OHS narra la rica historia de Oklahoma.
SocialeS Arthouse Tulsa y Distrito Global de Tulsa Presentan Festival de Frida
“Con la exposición del Mu seo Philbrook que presenta obras de Frida Kahlo, Diego Rivera y el artista Modernista Mexicano, sentimos que era importante llevar el arte al Distrito Global de Tulsa, una comunidad con una rica his toria de personas hispanas y latinas. Con esto, espera mos reconocer el tremendo avance que hizo Frida para los artistas mexicanos y ele var el talento de los artistas hispanos y latinos de Tulsa” dice Rogelio Esparza de arthouseArthouseTulsa.Tulsa es un col ectivo curatorial basado en Tulsa, Oklahoma, dirigido por Rogelio Esparza y Alli son Ward. Ellos organizan y facilitan espectáculos y re uniones de arte comunitario de estilo guerrillero en Okla homa y sus alrededores. El Distrito Global de Tulsa es una nueva organización que fue creada en 2020 como un programa de Okla homa Urban Main Street Pro gram. La visión para el distri to es hacer del área un lugar seguro y acogedor que celebra la diversidad multi cultural y brinda una opor tunidad para el desarrollo económico.
El Dr. Deskin fue seleccionado como finalista en el proyecto "Teacher-inSpace" de la NASA. Sus contribuciones a la educación aeroespacial le valieron un lugar en el Salón de la Fama Nacional de Mujeres Aeroespaciales. Ha estable cido una serie de programas educativos bien conocidos sin fines de lucro. Deskin ha aparecido en muchas publicaciones nacionales, incluida la Semana de la Ed ucación, y ha aparecido en videos edu cativos. La Dra. Deskin ha sido honrada numerosas veces en todos los niveles por su enseñanza, liderazgo y contribu ciones cívicas. Es miembro del Salón de la Fama de Educadores de Oklahoma y es miembro de muchas juntas locales, incluida la Junta de la Fundación UCO.
VOLUME 28 • 31 August/ Agosto 18, 2022 Pg 3Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440
SocialeS
La Sra. Bridget O'Connor, una educa dora excelente y experimentada, es la di rectora. Los fondos para la nueva escue la provinieron de generosas donaciones de individuos, organizaciones sin fines de lucro, subvenciones y un préstamo a bajo interés. Acerca de la Dra. Freda Deskin La Dra. Freda Deskin es una educa dora galardonada con más de cuatro dé cadas de experiencia como educadora. Impartió clases a nivel preuniversitario y universitario. Enseñó en la Universidad de Oklahoma y se desempeñó como de cana de Educación STEM en la Univer sidad de la Ciudad de Oklahoma antes de fundar ASTEC Charter Schools en la Ciudad de Oklahoma.
Debra Murray, Chair | Gordon Chandler | Franci Hart | Marcellus Jones | Elizabeth Parker | Alba Santiago | DG Smalling La Dra. Deskin obtuvo una Li cenciatura en Ciencias en educación primaria de la Universidad de Oklahoma Central (UCO), donde fue una académica distinguida, una Maestría en Educación en educación secundaria y un Ph.D. en liderazgo instructivo y currículo académi co de la Universidad de Oklahoma (OU), donde fue becaria Scholastic All-Ameri can. Deskin fue seleccionada por la Fac ultad de Educación OU Rainbolt para el Premio al Logro Profesional en 2010 y el premio de Alumno Distinguido de la UCO en 2016. Deskin tiene un certificado en Gestión Escolar Estratégica de la Uni versidad de Harvard, realizó un trabajo de posgrado en Finanzas en la Univer sidad de la Ciudad de Oklahoma (OCU) y cuenta con más de 2500 horas reloj de formación en ciencias aeroespaciales.
Managers Special for July Shrimp Tacos 6022 S. Western Ave. 405632.0600 $13.99 10 grilled shrimp served with rice, grilled vegetables, cilantro & sliced tomatoes, garnished with lime. Especial del Mes ASTEC Elementary School “Deskin Campus” Grand Opening Event is a Success
ASTEC Charter Schools Governing Board
contratista de construcción del proyecto que fue ofer tado por la fundación de las escuelas, The ASTEC Fund. El presidente de la fundación es Doug Fuller, presidente de Quail Creek Bank. La junta directiva de la escuela está dirigida por la presiden ta, Debra Murray, presidenta y directora ejecutiva de Bluespring Wellness Inter national. Ambas juntas anunciaron en conjunto su decisión de nombrar la nue va ubicación del campus como "Deskin Campus", en honor al Dr. Deskin. “Me siento honrado y emocionado de que nuestras juntas de gobierno y funda ciones me honren de una manera tan es pecial”, dijo Deskin. Acerca de la Escuela Primaria ASTEC La escuela primaria AS TEC es una escuela de pre kínder a quin to grado con una inscripción de aproxi madamente 325 estudiantes de la ciudad de Oklahoma y sus alrededores.
OKLAOMA CITY, Okla., Las Escuelas Charter de Educación Avanzada en Cien cia y Tecnología (ASTEC) organizaron un gran evento de inauguración el 9 de junio de 2022 para celebrar la finalización y apertura de la Escuela Primaria de AS TEC recién construida ubicada en 2600 General Pershing Boulevard . Asistieron simpatizantes de la comunidad, líderes cívicos, donantes, miembros de la Junta de ASTEC, miembros del Fondo ASTEC, administradores, profesores, personal y estudiantes.LaDra.Freda Deskin, fundadora y di rectora ejecutiva de ASTEC, recibió una placa de dedicación y una ceremonia de corte de cinta por parte de Drew Dugan de la Cámara de Comercio de la Ciu dad de Oklahoma. La escuela primaria ASTEC comenzó a atender a los estudi antes del área de la ciudad de Oklahoma en agosto de 2020 en un edificio com pletamente nuevo y con inscripción com pleta. El edificio de última generación de 41,959 pies cuadrados fue imaginado y planificado por el Dr. Deskin, en asoci ación con Frankfort-Short-Bruza Archi tects, específicamente con estudiantes y maestros en mente. “Estamos muy contentos de poder finalmente organizar este evento y agradecemos a nuestros muchos donantes y simpatizantes”, dijo el Dr. Deskin sobre el evento, original mente planeado para 2020 pero retrasa do debido a la Miller-Tippenspandemia.fueel
Pg 4Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440 VOLUME 28 • 31 August/ Agosto 18, 2022oklahoma Baja la Aplicación YA ESTA disponible!!! ÚLTIMA OPORTUNIDAD DE GANAR $10,000+ en premios se entregarán* HAGA CLIC AQUÍ O escanéame SoloGranhttps://www.research.net/r/J6SJHKQPuedesganarelpremiode$5,000llenandolaencuesta ¡Encuesta para servirle mejor! ¡Díganos lo que usted necesita! Su Opinión nos Ayuda a Servirle Mejor a Usted y Su Familia Gran Premio: cheque por $5,000 Segundo premio: cheque por $2,500 A partir del 2 de mayo, habrá una rifa semanal por $500 Ayúdenos a comprender quién es usted, qué busca y cómo podemos servirle mejor. f El Latino American Newspaper www.ellatinoamerican.com OKLAHOMA SEMANAL / WEEKLY Serving the SpaniSh and engliSh reader ALGO MÁS QUE PALABRAS RETROCESOYCAÍDA
Víctor CORCOBAHERRERO
Del odio nace la peor siembra de abecedarios, ya que todo se fundamenta en el desprecio existencial y en la dominación de los lenguajes del pánico, lo que acrecienta el espíritu destructor y disminuye la tolerancia. Ciertamente, hemos entrado en una decadencia moral y en una degradación ambiental, que nos tritura nuestras propias moradas interiores. Necesitamos oírnos, escucharnos más y mejor, para abordar nuestra continuidad en convivencia. Hay que dejar el miedo a un lado para activar la cultura del diálogo como andar, el espíritu cooperante como conducta, la unidad en todo y no las divisiones como método y criterio, con vistas a confirmar la importancia de entenderse para desestabilizar al desleal. No olvidemos que la lealtad y la rectitud, llevan consigo un pulso tranquilo y un latir armónico. Algo capital para salir de este aluvión de retrocesos y caídas. Por otra parte, también se constata una pérdida de conciencia en todas las culturas, con el consabido deterioro de la ética, que nos debilita y desorienta por completo el sentido de responsabilidad y la capacidad de discernimiento. Sea como fuere, tenemos que despertar con urgencia. Cruzarse de brazos no es la solución. Necesitamos salir de esta sensación frustrante, de soledad y de consternación, que nos ahorca las ilusiones más sublimes, asfixiándonos como sociedad inhumana y deshumanizante. En consecuencia, de nada sirve que impulsemos la promoción y protección de los derechos humanos y el estado social, en una situación dominada por el engaño y controlada por intereses económicos; puesto que, lo que se va a generar es una humanidad desdichada, que no se soporta ni a sí Indudablemente,misma.estas desgracias que nos asolan son fruto de esa desviación mundana que nos deja sin principios ni valores, dominados por el pensamiento materialista del tanto tienes, tanto vales, cimentado en la ley del poseer y no en la posesión para donarla y repartirla, entre el Norte y el Sur o el Este y el Oeste. No hay otro modo de hacerlo, para alcanzar la quietud y universalizarla, hemos de desvivirnos por vivir en ese símbolo del abrazo permanente. De este modo, podremos reconstruir vidas y sanar heridas, reconducir situaciones que nos envilecen, saliendo de esta guerra psicológica que nos impide hacer familia y sentirnos hogar. Es innegable, que la diversidad biológica está desapareciendo a una velocidad mil veces mayor que la natural, debido en parte a la pérdida de ese sentido natural y al repudio entre moradores que tampoco se aguantan entre ellos, entrando en un ocaso de seres intolerantes.Enefecto, vivimos en una era de rechazos miserables, de desorden y subversión sin límites, lo que nos impide poseer la energía suficiente para hacer efectivos los fundamentos de relación que deben aplicarse, para encauzar un movimiento innovador de resurgimiento. Será bueno, por tanto, que hablen las gentes de corazón. Ellas son las que tienen una visión esperanzadora, un rostro radiante de auténtico amor, ante el cual todo germina sin discordia, porque todo va más allá de lo remunerativo y lo Deprovechoso.hecho,la persona que no responde a los cánones del bienestar físico, mental y social, corre el riesgo de ser destronado, en vez de ser acogido e integrado. Al fin y al cabo, un mundo más fraterno, requiere de una sociedad más decente. Comiencen por ponerlo en práctica los líderes, tendiendo puentes, haciendo las cosas correctas y deshaciendo las incorrectas. El pueblo ha de sentirlos ejemplarizantes, no corruptos. Mirada al frente, pues, y levantamiento de buen decir y mejor obrar. Coherencia, entonces. “De nada sirve que impulsemos la promoción y protección de los derechos humanos y el estado social, en una situación dominada por el engaño y controlada por intereses económicos; puesto que, lo que se va a generar es una humanidad desdichada, que no se soporta ni a sí misma”.
oklahoma
VOLUME 28 • 31 August/ Agosto 18, 2022 Pg 5Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440
"Algunos ganaderos y ca mioneros de Oklahoma se están aprovechando de sus compañeros de Oklahoma que están en una necesidad desesperada", dijo. "Muchos ganaderos de Oklahoma están cobrando tres veces el costo normal del heno. Numerosos camioneros cobran tres veces el costo de un envío promedio. Algunos terratenientes están duplicando los arrendamientos de heno. ¿Cuándo estuvo bien beneficiarse o beneficiarse de las luchas de los demás? ¡Se guro que no es a la manera de losHumphreyvaqueros!"desafía y alienta a los ganaderos, camioneros, terratenientes y especialmente al gobierno del estado a hacer todo lo posible para ayudar a los ganaderos en dificultades.
Biden Firma la Ley de Inflación “Una de las más importantes de la historia”
Humphrey considerará legislación para apoyar a los ganaderos del estado OKLAHOMA CITY – El rep resentante Justin Humphrey, republicano de Lane, dijo esta semana que está consideran do proponer una legislación que podría presentarse en la actual sesión especial de la Cámara de Representantes para ayudar a los agricultores y ganaderos de Oklahoma en la sequía "Anteriormente,actual. en tiempos de grave sequía, el gobierno de Oklahoma ha intervenido y ayudado a los ganaderos con el envío de alimentos para va cas", dijo Humphrey. "Durante la última sequía grave de Okla homa, el gobierno estatal uti lizó la Guardia Nacional para ayudar a enviar heno desde otros estados no afectados por la sequía. Los legisladores po drían aprovechar nuestra actu al sesión especial para apoyar a los ganaderos de nuestro es tado y votar sobre una medida para ayudar a compensar el costo del heno. Nuestros legis ladores podrían ser la diferen cia para que muchos ganader os permanezcan en la industria de la carne de res". Humphrey dijo que los ga naderos son un componente vital de la historia de Oklahoma y la economía actual del esta do."Los ganaderos de Oklaho ma han suministrado a nuestro estado y nación carne de res de calidad desde la estadidad", dijo. "Cuando piensas en Okla homa, piensas en vaqueros y vaqueras, duros, llenos de val or de Oklahoma y dispuestos a ayudar a nuestros vecinos en tiempos de problemas". Hoy, los ganaderos de Okla homa se encuentran en un grave dilema, dijo Humphrey. Dijo que los informes indican que la mayor parte del oeste de Oklahoma está en una se quía extrema, con partes del Panhandle y el suroeste de Oklahoma en sequía excep cional. Las pérdidas significa tivas de cultivos / pastos y la escasez o restricción general izada de agua son los princi pales impactos de esta sequía. Además, el estado está exper imentando niveles de lagos críticamente bajos y un mayor peligro de incendios forestales. "Supongamos que eso no fuera suficiente", dijo Hum phrey. "Tenga en cuenta el increíble precio de la ali mentación, el combustible, los suministros y la mano de obra. La inflación ha hecho imposible fertilizar, rociar malezas y cuidar el ganado de la manera en que la mayoría de los ga naderos están acostumbrados. Ahora la sequía tiene a muchos ganaderos preguntándose si podrán continuar debido a la pérdida de pastos y heno".
En el pasado, Humphrey dijo que los rancheros de Oklaho ma demostraron una tradición de ayudarse mutuamente e incluso colaborar para ayudar a otros estados a superar difi cultades como la sequía. Pero recientemente, dijo que ha sido testigo de algo que encuentra profundamente preocupante.
El presidente Joe Biden, firmó este martes su Ley para la Reduc ción de la Inflación, que calificó como "una de las más importantes de la historia" del país y que bus cará garantizar "la equidad" entre los ciudadanos, tras las duras con secuencias económicas de la pan demia de covid-19. "No se trata solo del hoy, se tra ta del mañana. Se trata de brindar progreso y prosperidad a las famil ias estadounidenses, de mostrar a los estadounidenses que la democ racia todavía funciona en Estados Unidos, a pesar de todo lo que se habla de su desaparición", apuntó Biden en un acto en la Casa Blanca. El mandatario apareció con mas carilla y solo se la quitó para hablar, después de que este mismo martes su esposa, Jill Biden diera positive por coronavirus, unos días después de superar él la enfermedad. Este es uno de los proyectos es trella del presidente, que realizará durante las próximas semanas una gira por el país para explicar las ventajas de la ley, que busca, en tre otros asuntos, la reducción de la inflación, en plena escalada de pre cios por la pandemia y la guerra de Ucrania.Además, el 6 de septiembre or ganizará un evento para celebrar la promulgación de esta ambicioso paquete fiscal, sanitario y ambien tal, aprobado el pasado día 12 por el Congreso, con la que pretende for talecerse frente a la opinión pública ante los comicios de medio manda to que se celebrarán en noviembre. La Ley de Reducción de la In flación contempla más de 400.000 millones de dólares en nuevas in versiones, casi todas centradas en dar un impulso a la industria de la energía verde en el país y a redu cir las emisiones de gases contam inantes.Supondrá la mayor inversión pública contra la crisis climática en la historia de Estados Unidos. Sus partidarios estiman que servirá para reducir en un 40 % las emisiones contaminantes del país de aquí a 2030. Para financiarlo, los demócratas proponen un impuesto mínimo del 15 % a las compañías con benefi cios superiores a los 1.000 millones de dólares, y reforzar la agencia de recaudación de impuestos para hacer más difícil evitar pagos, entre otrasAdemás,cosas.
el plan permitiría que Medicare, un programa de cobertu ra sanitaria para las personas may ores de 65 años, pueda negociar los precios de las medicinas recetadas. La Casa Blanca espera que esto reduzca los precios de los medica mentos y ayude en parte a redu cir las presiones de la elevada in flación. EFE
"Recuperemos lo que somos tan conocidos: la generosidad de Oklahoma", dijo.
El estadounidense de ori gen puertorriqueño José Pa dilla, apodado el "talibán bo ricua", cumple este mes de agosto 20 años preso en una cárcel de máxima seguridad de EE.UU. por un caso que, sin duda, sirvió para limitar el poder del Gobierno ampara do en la etiqueta de "combati ente enemigo".
Jose Padilla, el “Taliban Boricua”, cumple 20 años preso en EE.UU.
Unos 700,000latinos accederána una prima sanitaria conla nueva ley deEE.UU.
La Ley de Reducción de la Inflación ratifica da este martes por el presidente Joe Biden, proveerá cobertura sani taria a 700.000 latinos en el próximo año, aseguró la Casa Blanca. El paquete legislative “reducirá los costos san itarios, incluyendo de los fármacos de prescripción y expandirá la cobertura de salud para las familias latinas”, subrayó el Gobi erno estadounidense en unElcomunicado.plan,aprobado por el Congreso el pasado 12 de agosto, reducirá los costos de la prima sanitaria a $50 dólares o menos al mes para un 80% de los latinos que no tienen seguro de salud. Los latinos en EE.UU. tienen más dificultades en el acceso a la salud que las personas es tadounidenses blancas: solo un 18% de los his panos en el país tienen seguro de salud, en com paración con un 34.3% de la población blanca no latina, según datos del Departamento de Salud y Servicios Humanos. La ley también busca beneficiar en especial a los latinos mayores de 65 años que acceden a la salud por el medio del programa Medicare. El paquete contempla un tope de $2.000 dólares anuales a los gatos de su propio bolsillo en medica mentos de prescripción y permitirá que Medicare pueda negociar los pre cios de las medicinas re cetadas.Loslatinos mayores de 65 años son dos veces más susceptibles a tener problemas para pagar las medicinas en compara ción con los adultos may ores blancos, de acuerdo conLaHHS.pandemia de la covid-19 provocó una disminución en el número de hispanos que cuentan con un plan de salud en EE.UU.: un 37% de lati nos reportaron que ellos o algún miembro de su hogar perdieron los ben eficios de salud proveí dos por un empleador durante 2020, según un informe del Instituto Brookings.
Medios nacionales y lo cales recogieron en 2014 que, según los registros judi ciales, Padilla recibió "gritos y amenazas de muerte durante los interrogatorios y estuvo encadenado durante horas en posiciones insoportables", además de estar confinado en una celda sin ventanas, entre otras vejaciones sufridas. Sin embargo, esos años detenido en la base militar no cuentan en su condena, por lo que, posiblemente, Padilla será liberado en 2025 de la prisión de máxima seguridad donde se encuentra preso, "El Alcatraz de las Rocosas", la prisión "Supermax", en las cercanías de Denver. Esta prisión, cuyo nom bre oficial es Administrative Maximum Facility (ADX), está considerada como una de las más seguras del mundo y se encuentra a 90 millas (144 kilómetros) al sur de Denver. Padilla nació en Brooklyn y se crió en Chicago y en el condado floridano de Bro ward, donde vivió entre 1991 y 1998, antes de mudarse a Egipto y entrenarse en un campamento de Al Qaeda en Afganistán en el 2000. EFE
Sostiene Lave que "negar le a Padilla el debido proceso durante 3,5 años (preso en un calabozo de la Marina) fue censurable", y "aún peor el hecho de que fue torturado", destaca la académica grad uada en Derecho por la Uni versidad Stanford y profesora también de Derecho Procesal en la EnUM.agosto de 2007, el ex pandillero convertido al Islam como "Abdullah al-Muhajir", fue declarado culpable de to dos los cargos y, en 2008, ya transferido a un centro de de tención federal de Miami para su juicio, fue condenado a 17 años de prisión. Pero en 2014, la jueza a cargo amplió a 21 años la condena, tras un fallo de la Corte de Apelación que or denó establecer una nueva sentencia al considerar que la de 17 años era muy "indul gente".Recuerda Lave que Padilla y sus abogados demandaron al entonces fiscal adjunto a la Oficina de Asesoría jurídica del Departamento de Justicia (OLC) de EE.UU, John Yoo, por el "trato que recibió en el calabozo de la Marina donde estuvo detenido" y donde, según la defensa, "fue tor turado".
Muy lejos queda el anuncio resonante que hizo en 2002 el fiscal general de entonces, John Ashcroft, de que Padilla planeaba hacer estallar una "bomba sucia" en EE.UU. fabricada con desechos ra diactivos, una mención que después nunca figuró en la acusación formal de la Fis calía. El anuncio del fiscal man tuvo en vilo al país y coincid ió, extrañamente, con uno de los puntos más críticos de la polémica suscitada por los clamorosos fallos cometidos por la CIA y el FBI previos a los ataques del 11 de septi embre de 2001 (11-S) en sue lo estadounidense.Padilla,ahorade 51 años, fue detenido como "combat iente enemigo" en el aero puerto de Chicago en agosto de 2002 al regresar de Pa kistán y, tres años después, acusado formalmente de in tegrar una célula terrorista de apoyo a Al Qaeda y de con spirar para secuestrar, mutilar y asesinar en el extranjero como parte de una "guerra santa".El caso del estadoun idense no se libró de la polémica y se sucedieron las denuncias en los tribunales por parte de sus abogados y de organizaciones en favor de los derechos individuales, al considerar que su detención fue ilegal y se le torturó, una reclamación que fue deses timada en 2012 por la Corte Suprema.Lacontroversia arrancó en 2002, cuando el entonces presidente George W. Bush (2001-2009) emitió una or den ejecutiva que calificó a Padilla de "combatiente ene migo" (pese a ser ciudadano estadounidense) y fue trasla dado por agentes militares de una cárcel de Nueva York a una base militar naval de Charleston, en Carolina del Sur.En esa instalación militar estuvo incomunicado y de tenido tres años y medio sin que se le presentaran cargos, y luego fue transferido a la justicia civil. La Unión de Libertades Civiles denunció en su mo mento que este musulmán fue "encarcelado sin cargos durante casi cuatro años, sometido a abusos extremos y que no pudo comunicarse con sus abogados o famili ares durante dos años". "El caso Padilla fue im portante para limitar el poder del Gobierno. Ya no puede usar la etiqueta de 'combati ente enemigo' para justificar la negación de los derechos básicos garantizados en la Constitución a los ciudada nos estadounidenses", dijo Tamara Lave, profesora de Derecho Penal en la Univer sidad de Miami (UM). De hecho, Padilla es el único ciudadano estadoun idense arrestado en este territorio que ha sido tratado como "combatiente enemigo" y que se le negó durante años el acceso a un abogado.
Pg 6Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440 VOLUME 28 • 31 August/ Agosto 18, 2022 internacionaleS No Se Pierda las Ahorros de SmartHours Reinscríbase Hoy Visite a www.oge.com
La Defensoría venezolana rechaza detención “arbitraria” de Saab
La desaparición de Cruz Elvira Hernández Garza, Blanca Vianney Sánchez García y Cinthya Janet Villarreal García, quienes este lunes cumplieron un año sin que se sepa de su paradero, es un ejemplo de la impunidad que prevalece en relación a las desapari ciones de mujeres en el es tado mexicano de Nuevo León, norte de México.
VOLUME 28 • 31 August/ Agosto 18, 2022 Pg 7Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440internacionaleS Desapariciones de mujeres en medio de la impunidad en México
Las jóvenes de 17, 20 y 27 años, respectivamente, salieron de sus hogares en el municipio de Villaldama para asistir a una fiesta en el municipio de Sabinas Hidal go, a unos 30 kilómetros de distancia.Fuerzas Unidas por Nues tros Desaparecidos de Nue vo León (Fundenl), organ ismo civil que encabeza la búsqueda de desaparecidos en el noreste del país (Nue vo León, Coahuila y Tamau lipas), denunció este lunes que el caso de las jovencitas ya cumplió un año y las au toridades no han dado infor mación alguna sobre las chi cas.
"Blanca, Elvira y Cinthya salieron del centro de Villal dama, el 14 de agosto del 2021 a una reunión en Sabi nas Hidalgo y desde entonc es se desconoce su parade ro", compartió la organización en su página oficial de Face book.Además, solicitó a la ci udadanía que tenga infor mación de las tres mujeres, entre las cuales figura una menor de edad, que la aporte para ayudar a su localización. Las desapariciones de mu jeres han puesto en la mira a Nuevo León en los últimos meses tras los casos de María Fernanda Contreras Ruiz, Debanhi Susana Escobar Bazaldúa y Yolanda Martínez Cadena, que fueron mediáti cos, especialmente el de De banhi, quien murió asfixiada y cuyo caso conmocionó a la sociedad mexicana. Sin embargo, la situación es más grave de lo que parece ya que un análisis del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores de An tropología (Ciesas Noreste), el cual fue presentado reci entemente, alertó sobre la creciente desaparición forza da de niñas y adolescentes en el estado. "La desaparición de per sonas es una práctica que se ha extendido, desgracia damente, en los últimos 15 años en México", estableció Séverine Durin, una inves tigadora y académica de la institución.Añadióque las niñas y los niños pueden ser objeto de desaparición forzada como ocurre con los adultos. El estudio presentó im portantes hallazgos como que "las adolescentes de entre 14 y 17 años son las más afectadas por las desa pariciones" y los casos están vinculados con otros delitos como la trata con fines de ex plotación sexual, el feminici dio y la violencia de género. La desaparición forza da de personas es un delito que tiene décadas en Nuevo León.México superó en mayo pasado la cifra oficial de más de 100.000 personas desa parecidas y no localizadas desde 1964, fecha desde que hay este registro. EFE
La Defensoría del Pueblo de Venezuela rechazó este martes la detención "arbi traria y las irregularidades registradas" en el caso del empresario colombiano Alex Saab -detenido en Estados Unidos, donde se le acusa de ser un supuesto testaferro del presidente Nicolás Mad uro-, al tiempo que exigió su "liberación inmediata". "Como institución nacional de derechos humanos, re chazamos categóricamente la detención arbitraria y las irregularidades registradas específicamente en el caso del diplomático venezolano Alex Saab Nain y su familia. Solicitamos su liberación in mediata por parte del Gobi erno de los Estados Unidos de América, en especial al Departamento de Justicia de dicha nación", indica un co municado de la Defensoría. El organismo aseguró que la detención de Saab, "los tratos crueles a los que fue sometido (y) la tortura para que acepte los supuestos cargos" representan una "vi olación expresa de sus dere chos humanos como agente diplomático venezolano". En el escrito, la Defensoría señaló que el empresario fue nombrado, en abril de 2018, enviado especial para asun tos humanitarios, y, en dic iembre de 2020, represen tante permanente adjunto de Venezuela ante la Unión Af ricana, cargos que "demues tran que se trata de un agen te "Ladiplomático".misióndel diplomáti co venezolano era obtener alimentos, medicamentos y combustible en la Repúbli ca Islámica de Irán para ayudar a Venezuela contra la pandemia de la covid-19 y contrarrestar, además, las medidas coercitivas unilate rales impuestas por los Es tados Unidos", agregó. Este martes, la esposa de Saab, Camila Fabri, e inte grantes del movimiento Free Alex Saab solicitaron la lib eración del empresario en un encuentro con el Defensor del Pueblo, Alfredo Ruiz, qui en se comprometió a seguir de cerca el caso y abogar por sus derechos humanos. El grupo de defensores de Saab aseguró el lunes que están abiertos a aceptar "cualquier opción" para con seguir la libertad del empre sario, que fue detenido en ju nio de 2021 en Cabo Verde y extraditado a EE.UU. el pas ado octubre, donde afronta un juicio en una corte de Mi ami por el delito de conspir ación para blanqueo de din ero. EFE Las oficinas legales de GiovanniAbogadaPerry Casos de Inmigracion (Ciudadania, peticiones familiares, etc.) SW 89TH STREET, SUITE F OKC, 73159 (405) 601.2222
2300
por Enrique Kogan Con una de las garantías de tren motriz líderes en la industria, 10 años/100,000 millas, Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA) está duplicando su compromiso con sus clientes de servicio, al anunciar hoy que ha agregado a Sunbit como su servicio de financiación preferido y socio tecnológico. La nueva asociación brinda a los clientes de Mitsubishi, más flexibilidad para financiar gastos inesperados de servicio o mantenimiento a lo largo del tiempo, de acuerdo con su presupuesto y necesidades, inspirando confianza en su propiedad, experiencia de servicio y lealtad a la marca Mitsubishi. En situaciones de servicio o reparación donde no se aplica la garantía limitada líder en la industria de MMNA, Sunbit informa la aprobación de más del 90 por ciento de los solicitantes en 30 segundos, ofreciendo opciones de financiación personalizadas y transparentes con una entrada de datos mínima y sin cargos ocultos. Sunbit está diseñado para poner a los clientes de servicio en el asiento del conductor, permitiéndoles ajustar los pagos, ver la actividad durante el período de su préstamo e incluso cancelar su préstamo antes de tiempo. "Esta asociación no podría haber llegado en un mejor momento para nuestros clientes, ya que los gastos aumentan en todo, desde comestibles hasta gasolina, y una mayor flexibilidad financiera solo puede conducir a una mayor satisfacción del cliente", dijo Keith Novak, gerente de servicio de Don Robinson Mitsubishi en St. Nube, "SunbitMN.también es una valiosa herramienta de ventas para nosotros, ya que genera más de $200 000 dólares en ingresos para nosotros en el 2021. A nuestro equipo le encanta el proceso simple y la alta tasa de aprobación para los clientes de SunbitMitsubishi".brinda capacitación, certificación y materiales promocionales a los asesores de servicio para mantener a más clientes satisfechos y activos. El programa está actualmente disponible en 90 concesionarios Mitsubishi y sigue aumentando, y las nuevas incorporaciones reciben un incentivo de "Nuestrasinscripción. primeras relaciones fueron en el sector automotriz, y ver un crecimiento constante aquí es increíblemente gratificante. Hemos ayudado a cientos de miles de consumidores a obtener el servicio automotriz que necesitan, cuándo y cómo lo necesitan", dijo Chad Beasley, Sunbit's Responsable de OEM de "EnAutomoción.elfuturo, los clientes de Mitsubishi tendrán opciones de financiamiento transparentes y sin cargo. Estamos entusiasmados de asociarnos con MMNA y sus distribuidores para aumentar los ingresos y aumentar la satisfacción y la lealtad del cliente".
Durante este período, la empresa se expandirá a 49 estados y al Distrito de Columbia. Las colaboraciones con fabri cantes de automóviles como Ford apo yarán la transición de Estados Unidos hacia un futuro de vehículos eléctricos.
VOLUME 28 • 31 August/ Agosto 18, 2022 Pg 8Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440
Los clientes deMitsubishi tendránahora la flexibilidad definanciar inesperados gastos deservicios
Por Enrique Kogan Los propietarios de Ford F-150 Light ning reciben 250 kilovatios-hora de carga de cortesía a través de FordPass Re wards, en las estaciones de carga ultrar rápida de Electrify América para comen zar su experiencia de vehículo eléctrico con Ford. Este beneficio de carga incluido está disponible únicamente para clientes mi noristas de la F-150 Lightning. Para los clientes de F-150 Lightning con la batería de rango estándar, los 250 kilovatios-hora de energía de carga rápi da equivalen a casi tres "recargas", o se siones de carga casi completa, o hasta 575 millas de conducción eléctrica. “Electrificar la F-150, el vehículo más vendido de Estados Unidos, es un cam bio de juego para llevar los vehículos eléctricos a la corriente principal”, dijo Giovanni Palazzo, presidente y director ejecutivo de Electrify América. “Estamos orgullosos de que la F-150 Lightning y todos los vehículos eléctricos de Ford aprovechen la creciente red de carga ultrarrápida de costa a costa de Electrify América para generar confianza en la autonomía dondequiera que via jen”. Usando los cargadores rápidos de CC de Electrify América, el F-150 Light ning con una batería de rango extendido puede, dependiendo de las condiciones, agregar un rango estimado de 54 mil las en aproximadamente 10 minutos, y puede lograr una carga del 15 al 80 por ciento en aproximadamente 41 minutos . El F-150 Lightning es uno de los ve hículos eléctricos (EV) más esperados. Las reservas para el camión alcanzaron rápidamente casi 200.000 antes de que se abrieran los bancos de pedidos a principios de año. Este año se han vendido 4400 F-150 Lightning hasta la fecha en 50 estados. Este acuerdo de carga se basa en el acuerdo anterior de Electrify América con Ford para proporcionar 250 kilova tios-hora de carga para los clientes de Mustang Mach-E, que ha estado a la venta desde finales del 2020. Electrify América continúa impul sando la adopción de EV a través de la creación de confianza en el alcance al expandir rápidamente su red de car ga rápida, que actualmente tiene 800 estaciones de carga compuestas por aproximadamente 3500 cargadores in dividuales abiertos o con la construcción completada.ElectrifyAmérica espera tener más de 1800 estaciones de carga en total con más de 10 000 cargadores en los Estados Unidos y Canadá para el 2026.
autoS
Clientes del FordF-150Lightningrecibirán decortesía250kWhdecargaultrarrápida
NORMAN, OKLA. – The University of Oklahoma is expanding its private tailgating areas to allow for a more ro bust fan experience during the 2022 football season. The private tailgating footprint will now include two expanded areas near the Lindsey Street and Jenkins Av enue intersection: On the northeast corner, where the old Bud Wilkinson Center was located, adjacent to the existing private tailgating area; and on the southwest corner, on the lawn sur rounding Headington College.
The designated areas of campus for public tailgating will remain unchanged from the 2021 season. Fans will be permitted to set up tailgate equipment beginning at noon on the day prior to scheduled home football games. game day events and gather ings that will continue this year include: Walk of Champions Allstate Party at the Palace Alumni Association Boom Tailgate Varsity Tailgate College events Pond RV Parking at Lloyd Noble Center• Fall Family Weekend will be held Sept. 23-25. More information is available here. Homecoming activities will be held Oct. 10-15. More information is available here. Game Day Traffic, Road Closures and Parking To promote efficient traffic flow and pedestrian safety, certain roads near campus are closed or restricted on game days. Public parking on campus is limited on game days but is avail able in certain parking lots for $30 –cash and cards are accepted. Kickoff for the first OU football game against the UTEP Miners is set for 2:30 p.m. Saturday, Sept. 3, at Gaylord Family – Oklahoma Memorial (405)943-1800Stadium.
O
SooneRVillage
er Bash Champions
•
Other
VOLUME 28 • 31 August/ Agosto 18, 2022 Pg 9Bt. (405)632-1934 f. ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440
and gatherings Duck
•
• OU
ÚLTIMA OPORTUNIDAD DE GANAR $10,000+ en premios se entregarán* HAGA CLIC AQUÍ O escanéame SoloGranhttps://www.research.net/r/J6SJHKQPuedesganarelpremiode$5,000llenandolaencuesta ¡Encuesta para servirle mejor! ¡Díganos lo que usted necesita! Su Opinión nos Ayuda a Servirle Mejor a Usted y Su Familia Gran Premio: cheque por $5,000 Segundo premio: cheque por $2,500 A partir del 2 de mayo, habrá una rifa semanal por $500 Ayúdenos a comprender quién es usted, qué busca y cómo podemos servirle mejor. f El Latino American Newspaper www.ellatinoamerican.com OKLAHOMA SEMANAL / WEEKLY Serving the SpaniSh and engliSh reader
DeporteS OU Announces Expansion of Private Tailgating Areas Ahead of 2022 Football Season
•
and
Community Action Agency of OKC is hiring for Head Start Teachers. You will be responsible for the day-to-day operation of a Head Start classroom in support of meeting the educational needs of program eligible pre-school children. Associates or bachelor’s degree required. Must have transportation available and a valid Oklahoma driver’s license. Pay rate is $15.50-$17.57 DOQ. CAA offers 13 paid holidays, vacation sick 405-232-0199 Action Agency of OKC hiring for Teacher
ext. 1407. Teachers Community
Assistants. You will work as a team with the Teacher in planning and carrying out the day-to-day activities of the classroom to support meeting the educational needs of program eligible pre-school children. Must have current CDA or Certificate of Mastery in Child Development. Pay rate is $13.26 to $14.28 per hour DOQ. CAA offers 13 paid holidays, vacation and sick leave, 403b and a comprehensive benefit package. Apply online at www.caaofokc.org. Or call 405-232-0199 ext. 1407. Teacher AssistantsHiring Now hiring a Bilingual Counter Sales team members. Our sales team members are responsible for providing our retail and installer customers with a high level of service. Greeting customer in person and on phone. Parts knowledge a plus. M-F Full – Time employees eligible for a benefits package. Apply in person 10220 W Reno Ave., OKC, OK 73170 # Parts Dept. Se necesita un Caballista con experiencia en Farmington, AR *Encillar y desencillar a los caballos *Peinarlos*Bañarlos *$60K Anuales con Contacto:beneficios Liz- 479-301-6131 Contratación de conductores con bono de inicio de sesión 4K Opciones de pago de hasta $ 30 /hora o $0 .70 por milla Se necesitan operadores propietarios (HAZMAT) Opciones de arrendamiento disponibles ServicioremolquesTaller405-424-1101decamiones,yfabricacióninmediato Espacio para Estacionamiento mensual disponible 405-424-2824
disponible!!! Community Action Agency of OKC is hiring for Nutrition Providers. You will assist with meeting the nutritional needs of program eligible pre-school aged children. Responsible for the daily operation of a Head Start kitchen and the preparation of meals in accordance with USDA Child Care Program requirements. High school graduate or GED. A minimum of two years paid experience in the preparation of food from basic recipe ingredients. Ability to obtain Food Handler’s permit. Hourly pay: $12.67 to $13.64 DOQ. CAA offers 13 paid holidays, vacation and sick leave, 403b and a comprehensive benefit package Apply online at www.caaofokc.org. Or call 405-232-0199 ext. 1407. Nutrition Providers
is
leave, 403b and a comprehensive benefit package. Apply online at www.caaofokc.org. Or call
Pg 10B VOLUME 28 • 31 August/ Agosto 18, 2022El latino amErican nEwspapEr & YEllowpagEs classiFiEDs Empleos/Employment Servicios/Services Varios/Miscellaneous Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com EMPLEOS/EMPLOYMENTEMPLEOS/EMPLOYMENT PUBLISHER Norma Condreay EDITORS Norma Condreay REPORTERS NormaJennyCondreayCano GRAPHIC DESIGN PhilipKevinCondreayGaray SALES REP Jenny Cano CarlosReynaFilomenoSaldivar COLUMNS Maria Marin Andres Gutierrez ACCOUNTING Phillip Condreay Aaron Condreay The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Latino American. The articles and advertising published in El Latino American are copy right reserved. Los artículos que se publican en El Latino American son responsabilidad de quien los escribe y no necesariamente la opinión de El Latino American. Hecho en Oklahoma P.O. Box 22893 | OKC, OK 73123 8870 S Western Ave , OKC, OK 73139 P:(405)632-1934 F: ellatinonews@hotmail.com(405)635-3440 Baja la Aplicación YA ESTA
Pg 11B VOLUME 28 • 31 August/ Agosto 18, 2022 Bienes Raíces/Real state Vivienda/Housing Automóviles /Vehicles Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com "Utilize su reembolso de impuestos, y reciba un descuento de $500.00 en la instalación de su aire central" » "Reciba $550.00 cuando instale un Calentador de Alta Eficiencia." » "Recibacuando$1,950.00remplace su calentador electrico por uno de gas natural." » "Plan de pagos. » "Reinstalamos su medidor de gas natural" 3008 S Shartel Ave Oklahoma City, OK 73109 405204-2896 elizondoair.com SUNNYSIDE Baptist Church Michael A. Derrim Pastor Glorify God Build Up The Body Evangelize The Lost Invitamos a toda la Comunidad Hispana a Celebrar con nosotros la Palabra de Dios Domingos 10:40 a.m. Miercoles : 6:00 p.m. Clases de Inglés Gratis 1139 SW 48th St Oklahoma City, OK 73109 Isaias Vargas Pastor de Ministerios Hispanos Domingos Escuela Dominical 9:00 a.m. Servicio de Adoración 10:15 a.m. Clases de Entrenamiento Biblico 5:00 p.m. DiscipuladoMiércoles6:00 p.m. AWANA para Niños 6:00 p.m. 304 SW 134th St. Oklahoma City, OK www.chbchurch.org405-799-979973170 Los eventos de la iglesia son de cortecía t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO ANUNCIA TU NEGOCIO! (405) 632-1934 Manténtenoticias al día con las Síguenos en Instagram @ElLatinoAmerican ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO ANUNCIA TU NEGOCIO! (405) 632-1934 Community Action Agency of OKC is hiring for Maintenance staff. Performs general preventative maintenance and repair duties throughout the building and grounds of the Agency. Performs carpentry and building maintenance repairs assigned by the Maintenance Superintendent. This position requires frequent travel to offsite locations. Hourly pay: $15.50 to $15.89 DOQ. CAA offers 13 paid holidays, vacation and sick leave, 403b and a comprehensive benefit package. Apply online at www.caaofokc.org. Or call 405-232-0199 ext. 1407. Maintenance
más se puede encontrar
1. Preparar el arroz según las instruccionesdel paquete. Poner a un lado.
Todos estos ingredientes y
al día con las del momento muchoen su
•1 1/2 tazas de arroz integral instantáneo•2 cdas de aceite de oliva, dividido•1 cebolla amarilla, picada•2 plátanos maduros amarillos,pelados y rebanados en trozos de¼ de pulgada de grosor•1 lb de bistec redondo, cortado entiras•3 dientes de ajo, picados•1 taza de mango congelado cortado en cubitos
Manténtenoticias
•2 cdtas de curry en polvo•½ taza de cacahuates tostadossin sal con Mango y Curry
Carne
☎ ellatinonews@hotmail.com(405)632-1934 VOLUME 28 • 31
Preparacion: INGREDIENTES:
2. Calentar el aceite en un sartén grande afuego medio. Agregar la cebolla y el ajo. Cocinar 3-4 minutos, revolviendo ocasionalmente.3. Agregar la carne al sartén y cocinar 5-7minutos, o hasta que la carne esté bien cocida.4. Agregar el mango y el curry en polvo. Cocinar 5 minutos, revolviendo constantemente.Retirar del fuego y agregar los cacahuates.5. En otro sartén, calentar el aceite restante afuego medio-bajo, agregar los plátanos y cocinar 2-3 minutos por cada lado, hasta que estén dorados.6. Servir la mezcla de carne sobre el arroz ylos plátanos.
