Periodico Digital: Section B

Page 1

Gracias por ser ejemplo e Graciasinspiración por ser ejemplo e inspiración

Felicidades

Pg 1B ☎ (405)632-1934 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 29 • 22 June/ Junio 08, 2023

DÍA DE LA INDEPENDENCIA, ¡CELEBRACIÓN CIELO AZUL!

OKLAHOMA CITY – Celebre el Día de la Independencia con los Dodgers de Oklahoma City y únase a la próxima diversión de verano en el Chickasaw Bricktown Ballpark hasta septiembre, ya que los boletos para un solo juego para las fechas en casa del equipo de julio a septiembre saldrán a la venta el martes 6 de junio.

Únase a los OKC Dodgers para el Día de la Independencia el martes 4 de julio con una celebración patriótica especial y fuegos artificiales después del juego. El equipo usará sombreros especiales de Stars and Stripes en el campo que también estarán disponibles para su compra en la tienda del equipo OKC Dodgers.

El calendario promocional de los Dodgers hasta junio se anunció en febrero para la temporada del 25 aniversario del Chickasaw Bricktown Ballpark y el calendario promocional del equipo de julio a septiembre ofrece una amplia gama de diversión adicional a medida que el verano continúa aumentando, que incluye: Noche de sorteo de Bobblehead

Los primeros 1,000 fanáticos que crucen las puertas del Chickasaw Bricktown Ballpark el sábado 22 de julio recibirán un bobblehead de los Dodgers de OKC. Las puertas se abren a las 6 p.m. para el juego de las 7:05 p.m. contra los Chihuahuas de El Paso.

Ley de Entretenimiento Exterior

Tyler's Amazing Balancing Act se unirá a la diversión para el juego del sábado 26 de agosto de los Dodgers contra los Isótopos de Albuquerque. Tyler Scheuer ha actuado en estadios y arenas de todo el país, incluso en el Chickasaw Bricktown Ballpark, equilibrando objetos en su rostro que van desde bebidas hasta escaleras, mientras baila con música y atrae a la multitud.

Cielo Azul de Oklahoma City

Los Dodgers de OKC saldrán al campo como Cielo Azul de Oklahoma City para los juegos en casa del 22 al 24 de agosto y del 15 al 17 de septiembre. Además

de los jugadores y entrenadores que usan camisetas y gorras de Cielo Azul, el ambiente del día del juego durante

¡Celebración Cielo Azul! incluirá música latina, decoraciones coloridas y festivas en el vestíbulo, entretenimiento único, presentaciones en vivo y un locutor de habla hispana para juegos selectos.

Cielo Azul se traduce como "Cielo Azul" y desde 2018, los Dodgers han participado en la Copa de la Diversión de MiLB, que tiene como objetivo celebrar a los fanáticos hispanos y latinos de cada comunidad participante, crear una experiencia culturalmente relevante el día del juego y desarrollar identidades de equipo alternativas especiales.

$2 martes

Los juegos en casa del martes cuentan con cerveza, refrescos y agua embotellada selectos de $ 2 de una línea de productos Budweiser y Pepsi. La cerveza de barril COOP Ale Works también estará disponible a una tarifa especial de $3.

Fuegos artificiales del viernes por la noche

Los fuegos artificiales siguen cada uno de los juegos en casa programados para los Dodgers de OKC durante toda la temporada. Los niños del domingo corren las bases

Después de los juegos en casa del domingo, los niños pueden salir al campo para correr las bases como sus profesionales favoritos. Noche de Inducción al Salón de la Fama

Los primeros tres miembros del Salón de la Fama del Béisbol Triple-A de Oklahoma City serán formalmente admitidos antes del juego de los Dodgers de OKC el sábado 5 de agosto. El Salón de la Fama del Béisbol Triple-A de Oklahoma City se formó esta temporada como parte de la celebración del 25 aniversario del Chickasaw Bricktown Ballpark y los tres miembros han jugado un papel clave en la historia del equipo durante la era Bricktown de la franquicia, que comenzó en 1998: el jardinero y bateador designado Jason Botts, el lanzador R.A. Dickey y el manager Bobby Jones. Noche de Fe y Familia Únase a su familia de la iglesia para una noche de diversión y compañerismo, con un concierto posterior al juego basado en la fe de Crowder el sábado 8 de julio. Los boletos grupales incluyen una gorra de béisbol OKC Dodgers de edición limitada, boleto para el juego y admisión al concierto. Pack the Park Pink presentado por

Enchiladas cremosas de pollo

MidFirst Bank

Los jugadores y entrenadores de los Dodgers de OKC usarán camisetas rosadas y se alienta a los fanáticos a vestirse de rosa el viernes 4 de agosto para llenar el Park Pink con MidFirst Bank para apoyar la concientización sobre el cáncer de mama. Una subasta silenciosa se llevará a cabo durante el juego para que los fanáticos pujen por camisetas rosas autografiadas y desgastadas. Los precios especiales para grupos y los sombreros rosados de edición limitada de OKC Dodgers están disponibles para grupos de 10 o más.

Pets en el parque Su perro puede unirse a la emoción en Chickasaw Bricktown Ballpark el martes 12 de septiembre para Bark in the Park. No se necesitan boletos especiales para perros. Los propietarios con boleto solo necesitan completar y entregar un formulario de exención en la puerta para que su perro sea admitido. La exención se puede completar con anticipación a los okcdodgers.com o estará disponible en las puertas del estadio. Las estaciones de agua y socorro estarán disponibles en todo el estadio para tu compañero peludo. El juego también cae en un martes de $ 2. Noche de los Oklahoma City 89ers Los jugadores y entrenadores de los Dodgers usarán camisetas y sombreros retro especiales de los OKC 89ers en reconocimiento a la historia de la franquicia antes de Bricktown el sábado 5 de agosto. Los 89ers jugaron en el All Sports Stadium de 1962-97 y ganaron cuatro títulos de liga antes de que la franquicia se trasladara al Chickasaw Bricktown Ballpark en 1998.

Preparacion:

1. Precalentar el horno a 400°F. Rociar aceite en aerosol sobre una bandeja grande para hornear y poner a un lado.

2. En un tazón pequeño, mezclar el yogur, la hari- na, el comino, el ajo y la leche. Verter la mitad de la salsa en el fondo de la bandeja para hornear.

3. En un tazón grande, añadir el pollo, las es- pinacas, las cebollas, 1 lata de chiles y 1 taza de queso. Mezclar bien.

4. Colocar la mezcla de pollo en el centro de la tor- tilla. Enrollar y colocar en la bandeja para hornear con el pliegue hacia abajo. Repetir con todas las tortillas.

5. Cubrir con el resto del queso, la salsa y los chil- es. Hornear 25-30 minutos o hasta que las enchi- ladas se calienten por completo.

INGREDIENTES:

•Aceite en aerosol antiadherente

•1 taza de yogur griego natural sin grasa

•1/4 taza de harina para todo uso

•2 cdtas de comino

•2 cdtas de ajo en polvo

•3/4 taza de leche baja en grasa al 1%

•2 latas (12.5 oz) de trozos de pechugas de pollo, escurridas y desmenuzadas

•1 paquete (12 oz) de espinacas conge- ladas

•4 cebollas verdes, en rodajas

•2 latas (4 oz) de chiles verdes en cubi- tos, escurridos

•2 tazas de queso monterey jack, dividi- das

•10 tortillas (7 pulgadas) de trigo integral

VOLUME 29 • 22 June/ Junio 08, 2023 Pg 2B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Todos estos ingredientes y mucho más se puede encontrar en su
SocialeS
mas informacion en nuestro sitio web : ellatinoamerican.com

SocialeS 25th anniversary

Congratulations MBJ

A través de una entrevista con el periódico El Latino American, Michael Brooks-Jiménez compartió memorias de su historia personal, una conversación con relatos de diversos temas de su vida. Aquí lo que nos informó.

El Senador Michael Brooks

Senador Michael Brooks Jiménez

Jiménez es un orgulloso residente del suroeste de la ciudad de Oklahoma. nació en 1969 en Oklahoma City de padre Americano, Bud Brooks, y Madre Mexicoamericana, Patricia Jiménez Brooks. Ambos eran educadores. La Madre de Michael enseno en Oklahoma City Community College, y su padre trabajo para las escuelas públicas de Oklahoma City.

Michael, se graduó de la escuela católica “Mount St. Mary High School”, y obtuvo su licenciatura de la Univer-

sidad Estatal de Oklahoma y su Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Oklahoma. Guiado por su espíritu emprendedor, en 1998 estableció Michael Brooks Jiménez, P.C. un bufete de abogados, especializado en leyes de inmigración y defensa criminal.

Michael y su esposa Jessica, comenzaron su familia en el suroeste de la ciudad de Oklahoma. Juntos son bendecidos con dos hijos maravillosos, Joaquín y Lucy.

Michael nos cuenta, que dedica innumerables horas cada año a la comunidad del suroeste de Oklahoma City. Fuera de su negocio y trabajo en

el Capitolio Michael continua su servicio comunitario a través de su voluntariado para varias organizaciones. Es ex-presidente de la Junta Directiva de la Agencia Latina para el Desarrollo Comunitario. También fue nombrado miembro del Año en 2006 por el LCDA. Otros servicios incluyen la Alianza para el Desarrollo Económico, Boy Scouts y Girl Scouts, entre otros.

Michael Andrew Brooks-Jiménez es un abogado estadounidense y

los derechos de los inmigrantes, tanto legales como ilegales, que residen en los Estados Unidos. Priorizó la educación, la economía y la infraestructura en su campaña de 2014 para el Senado.

Brooks-Jiménez y su esposa, Jessica Martínez-Brooks, y sus dos hijos; Joaquín y Lucy asisten a la Iglesia Católica St. James.

El bufete de abogados Michael Brooks Jiménez actualmente está cel-

miembro demócrata del Senado de Oklahoma. Se postuló para el Senado estatal en 2014, perdiendo ante el titular republicano Ralph Shortey. Después de que Shortey renunciara en marzo de 2017, Brooks-Jiménez declaró su candidatura para el escaño vacante. Derrotó al republicano Joe Griffin en la elección especial, celebrada el 11 de julio de 2017.

Brooks-Jiménez es el primer miembro latino del Senado. Ningún candidato se presentó para competir contra Brooks-Jiménez en las primarias o elecciones generales de 2018 o 2022. Brooks-Jiménez también es miembro de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y de la Junta de Líderes Legislativos Latinos y fue seleccionado para formar parte de los Líderes del New Deal en 2021. Brooks-Jiménez también fundó el Caucus Legislativo Latino de Oklahoma en 2020.

Brooks-Jiménez cree que la inmigración ilegal es un tema que se maneja mejor a nivel federal, y apoya

ebrando su 25 aniversario trabajando para la comunidad, y para celebrarlo invito amigos, familiares y la comunidad el sábado 3 de junio, este soleado día, estuvo lleno de entretenimiento, deliciosa comida y música amenizado por “Charito y su grupo musical”.

"Estamos celebrando 25 años trabajando para la comunidad y no hay mejor manera de celebrar nuestro aniversario que con todos ustedes, amigos, la familia y toda la comunidad", dijo el Senador Michael Brooks Jiménez, durante su discurso. "Estoy orgulloso de mi equipo, cada uno de ellos trabajan arduamente todos los días dando el mejor servicio a las familias que visitan nuestra oficina y han contribuido al éxito de nuestro bufete de abogados, me siento muy agradecido y orgulloso con cada uno de ellos"

Felicitaciones a la firma de Abogados Michael Brooks Jiménez P.C., le deseamos lo mejor, que Dios lo bendiga con muchos años más.

VOLUME 29 • 22 June/ Junio 08, 2023 Pg 3B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com

Icónico puente peatonal se abre sobre NW Expressway

Oklahoma City dio otro paso para convertirse en una comunidad más amigable para los peatones y ciclistas esta semana al abrir un puente peatonal de 121 pies sobre NW Expressway Blvd cerca de Wilshire.

ENGLISH

El puente proporciona un paso seguro para caminantes, ciclistas y corredores en el Hefner – Overholser Trail de 7.8 millas que se extiende desde Britton Road en Lake Hefner Drive hasta NW 39th Street en Overholser Drive.

"Este puente proporciona una conexión importante y segura para los cientos de miles de personas que usan nuestro sistema de senderos de clase mundial cada año", dijo el alcalde David Holt. "Agradezco a los votantes por aprobar este puente y

por continuar invirtiendo en oportunidades para la actividad física y el tránsito alternativo".

“El concepto de diseño del puente representa autos clásicos de los años 40, 50 y 60 y aeropuertos cerca-

nos, Wiley Post y Clarence E Page. El proyecto de $5.3 millones fue financiado por el Programa de Bonos de 2007 y el Programa de Bonos de Ciudad Más Segura de Better Streets 2017” dijo el Alcalde David Holt.

Iconic pedestrian bridge opens over

NW Expressway

Oklahoma City took another step towards becoming a more pedestrian and cycling-friendly community today by opening a 121foot pedestrian bridge over NW Expressway Blvd near Wilshire.

The bridge provides safe passage for walkers, cyclists and runners on the 7.8-mile Hefner – Overholser Trail which runs from Britton Road at Lake Hefner Drive to NW 39th Street at Overholser Drive.

“This bridge provides an important and safe connection for the hundreds of thousands of people who use our world-class trails system every year,” said Mayor David Holt. “I thank the voters for approving this bridge and for

continuing to invest in opportunities for physical activity and alternative transit.”

“The Bridge’s design concept represents classic cars from the 40s, 50s and 60s and nearby airports, Wiley

Post and Clarence E Page. The $5.3 million project was funded by the 2007 Bond Program and the 2017 Better Streets Safer City Bond Program” said Mayor David Holt

Proyectodeley queayudaamás residentes deOklahomaa acceder apruebas debiomarcadores seconvierteenley

CIUDAD DE OKLAHOMA

– La legislación para ayudar a más residentes de Oklahoma a acceder a pruebas de biomarcadores médicos se ha convertido en ley. El senador Paul Rosino, republicano de Oklahoma City, es el autor principal del Proyecto de Ley del Senado 513, y dijo que esta medida era su principal prioridad para la sesión legislativa de 2023.

"Las pruebas de biomarcadores ayudan a los médicos a determinar el mejor tratamiento para un paciente desde el princip-

ENGLISH

io. Se usan predominantemente en la atención del cáncer, pero son cada vez más importantes para otras enfermedades como la artritis y otras afecciones autoinmunes y enfermedades raras, con investigaciones adicionales en curso para el Alzheimer y más", dijo Rosino. "Estas pruebas ahorran tiempo, dinero y mejoran la supervivencia y la calidad de vida. Este es un tremendo paso adelante a medida que trabajamos para mejorar los resultados de salud en Oklahoma".

Rosino señaló una en-

cuesta en la que el 66 por ciento de los proveedores de oncología informaron que la cobertura del seguro ha sido una barrera significativa o moderada para las pruebas de biomarcadores adecuadas para sus pacientes. Sin embargo, señaló que el grupo de seguros más grande para empleados estatales estimó que el costo solo sería de 14 a 23 centavos al mes por empleado. Al identificar el tratamiento más efectivo desde el principio, se pueden evitar tratamientos innecesarios e ineficaces, lo que resulta en

ahorros de costos.

"Lo más importante es que al eliminar las barreras a las pruebas de biomarcadores, vamos a salvar vidas", dijo Rosino.

La representante Nicole Miller, R-Edmond, es la autora principal de la SB 513 de la Cámara de Representantes.

"Como sobreviviente de cáncer, sé de primera mano que lo único que un paciente con cáncer no tiene es tiempo. Dado que el cáncer es la segunda causa princi-

pal de muerte en Oklahoma, debemos eliminar las barreras a las pruebas de biomarcadores para garantizar que todos los pacientes se beneficien de la mejor atención posible", dijo Miller. "Estoy feliz de ser parte del esfuerzo para ofrecer terapias dirigidas y medicina de precisión para el más alto nivel de efectividad para los miles de residentes de Oklahoma en la batalla contra el cáncer, sobrevivientes y previvientes".

SB 513 entrará en vigencia el 1 de enero de 2024.

Bill helpingmoreOklahomans access biomarker tests becomes law

OKLAHOMA CITY – Legislation to help more Oklahomans access medical biomarker tests has been signed into law. Sen. Paul Rosino, R-Oklahoma City, is the principal author of Senate Bill 513, and said this measure was his top priority for the 2023 legislative session.

“Biomarker tests help doctors determine the best treatment for a patient from the very beginning. They’re

predominately used in cancer care, but are increasingly important for other diseases like arthritis and other autoimmune conditions and rare diseases, with additional research underway for Alzheimer’s and more,” Rosino said. “These tests save time, money and improve survivorship and quality of life. This is a tremendous step forward as we work to improve health outcomes in Oklahoma.”

Rosino pointed to a survey where 66 percent of oncology providers reported that insurance coverage has been a significant or moderate barrier to appropriate biomarker testing for their patients. However, he noted the largest insurance group for state employees estimated the cost would only be 14 to 23 cents a month per employee. By identifying the most effective treatment from the start, unnecessary, ineffective treatments can

be avoided, resulting in cost savings.

“Most importantly, by removing barriers to biomarker tests, we’re going to save lives,” Rosino said.

Rep. Nicole Miller, R-Edmond, is the House principal author of SB 513.

“As a cancer survivor myself, I know firsthand that the one thing a cancer patient doesn’t have is time. With cancer being the second

leading cause of death in Oklahoma, we must remove barriers to biomarker testing to ensure all patients benefit from the best possible care,” Miller said. “I’m happy to be a part of the effort to deliver targeted therapies and precision medicine for the highest level of effectiveness for the thousands of Oklahomans in the cancer battle, survivors and previvors.” SB 513 will take effect on Jan. 1, 2024.

Pg 4B VOLUME 29 • 22 June/ Junio 08, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
oklahoma
VOLUME 29 • 22 June/ Junio 08, 2023 Pg 5B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com oklahoma Ready to go from renting to owning? We can help you build a plan to get there. From building credit to saving for a down payment, we’ll help you navigate the steps to get from where you are to where you want to be. 405.608.2709 commercebank.com/neighborhoodbanking WF757541 2021 Community Outreach Print Ads_El Latino American 5.1x5.45.indd 3 3/11/2021 8:53:09 AM Las oficinas legales de Giovanni Perry Abogada Casos de Inmigracion (Ciudadania, peticiones familiares, etc.) 2300 SW 89TH STREET, SUITE F OKC, 73159 (405) 601.2222 See if you are eligible for savings at OGE.com/weatherization © 2023 OGE Energy Corp. Or scan here Save up to 30% on air and heating, with up to $3,000* in weather-proofing services at no additional cost to you: YOUR HOME IS YOUR FAMILY’S FOUNDATION WE’RE HERE TO WEATHER-PROOF IT Get them all or get exactly what you need for lower energy costs and increased comfort *for households making less than $60,000 a year whether you rent or own a single-family home CAULKING WEATHER STRIPPING ATTIC INSULATION LED LIGHTING HVAC TUNE-UP AND MORE

educacion

Mujer Sin Limite

LO QUE NO TE DEJA DORMIR

Por: María Marín

Recientemente fui a un chequeo anual y cuando surgió la pregunta sobre la calidad de mi sueño, el médico me dijo que soy muy afortunada por ser una de las pocas pacientes que regularmente duerme ocho horas corridas. Y es que el insomnio tiene a casi medio mundo en vela, pues un 40 por ciento de la población mundial no puede conciliar el sueño.

Sin duda, una cifra alarmante que más allá de tener preocupada a la Organización Mundial de Salud, deja claro que este problema de salud pública está descontrolado, causando condiciones médicas y afectando la realización de actividades diarias por falta de concentración y energía.

Si eres de los que da mil vueltas en la cama, las siguientes recomendaciones pueden aliviar tu falta de sueño:

Empieza a tomar citrato de magnesio : Conocido como el mineral de la relajación, éste regula el sistema nervioso haciendo posible un sueño de calidad. Pero asegúrate que entre la variedad de magnesios disponibles consumas el de citrato, pues el cuerpo lo absorbe más rápido. Sin duda, ese es mi secreto para dormir bien.

Cero tecnología en la cama: No es casualidad que mientras más adicta se vuelve la sociedad a las pantallas, más le cuesta dormir. Evita usar computadoras, celulares y tabletas al menos una hora antes de dormir. Cualquiera de esas fuentes de luz puede disminuir los niveles de melatonina, la hormona del sueño.

Para de mirar la hora: Según un reciente estudio de la Universidad de Indiana, mientras más veces mires el reloj y te pongas a pensar en el tiempo que llevas sin poder dormirte, o en las pocas horas que te quedan para levantarte, más difícil resultará conciliar el sueño. Cubre el reloj o coloca el celular lejos de ti para evitar la tentación de mirar la hora.

No lleves problemas a la cama: Siendo las preocupaciones el motivo principal del insomnio, algo muy recomendable por la Asociación del Sueño de Estados Unidos es levantarte de la cama y sentarte en una silla en la oscuridad. Haz que tu mente corra hasta que tengas sueño y regresa a la cama.

Ojalá puedas recuperar tu sueño y unirte a la otra mitad del mundo: los afortunados que dormimos bien.

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline

Mi cuenta de retiro que va en picada

Andrés Gutierrez

Andrés, En los últimos 4 meses solo he tenido pérdidas en mi cuenta de retiro. Veo mi cuenta seguido y estoy teniendo perdidas a diario. No miro que suba y tengo miedo de perderlo todo. Te pido un buen consejo. ¿Qué hago?

Miguel, Tulsa, Oklahoma

Hola Miguel, Como decía el Chapulín Colorado, “Calma, calma, que no panda el cúnico.” Entiendo tu temor al ver que la cuenta va en dirección contraria a lo que uno espera. Te acostumbraste a ver la cuenta subir y subir desde Abril del 2009 hasta principios del 2015. Básicamente en ese periodo de tiempo la bolsa de valores estuvo en una fuerte subida. La historia nos muestra que la economía tiene ciclos y los expertos dicen que estamos entrando en una desaceleración en la economía. Si le echas un ojito al pasado te darás cuenta que esto no es algo nuevo. Al contrario, los ciclos de altas y bajas son la norma y no la excepción.

Me da gusto saber que tienes tu dinero expuesto a la bolsa de valores. Este ha sido el mejor lugar para invertir nuestro dinero a largo plazo, con rendimientos históricos de 10% a 12%. Cuando uno es extremadamente conservador y mantiene su dinero en cuentas de ahorro o money market, (que hoy en día están pagando menos del 1%, y a largo plazo han promediado un 4%), la cuenta no baja, pero tampoco sube. Lo cual es peor, porque la inflación termina siendo más alta que el crecimiento de tu dinero y acabas perdiendo lo que creías seguro. Para aclarar: en las cuentas conservadoras no pierdes dinero en sí, pero en el futuro tu dinero tendría menos valor del que tiene hoy, lo que prácticamente es una pérdida aunque tu cuenta nunca haya bajado en cantidad. Te doy un ejemplo: supongamos que

Los demonios del dinero

POR DRA. NANCY ÁLVAREZ

Los bancos con serios problemas financieros, la vida cada vez más cara, los huevos a nueve dólares el cartón (lo comprobé, después de que alguien dijera que habían bajado) … En fin, estamos sobreviviendo. Conozco a mujeres, aquí en EEUU, que no comen para darle algo a sus niños.

Pero, después de regresar de Punta Cana, trato de ponerme al día con lo que está pasando en este mundo loco. Dios mío, exceptuando a la congresista de Florida, María Elvira Salazar, que sí hace su trabajo, los políticos se han vuelto locos.

Uno dice que en República Dominicana odian a las personas de raza negra, y advierte a los afroamericanos de que no vayan allá. Tremendo disparate.

María Elvira lo machacó y terminó haciendo mofongo con él. Como bien le dijo, está jugando con la comida de nuestro país, uno de los principales en el mundo en turismo de calidad. Lo digo

yo, que vivo una parte del mes en Punta Cana, la verdadera, y me siento orgullosa de ser dominicana y ver lo que Frank Ranieri y su equipo han logrado. Esa Punta Cana donde vivían Oscar de

Además, señor ministro, en mi país viven alrededor de cinco millones de haitianos —la mayoría sin papeles—, que en su mayoría se podrían llamar afroamericanos. Si usted desea, llé-

mantienes $1,000 dólares en una cuenta conservadora. Pasa el tiempo, y sigues teniendo $1,000. Después de unos 5 años, aunque te hayan pagado los intereses, tu dinero no tiene la capacidad de comprar (poder adquisitivo) lo mismo que hace cinco años. ¿Por qué? Porque todo ha subido (inflación), todo está más caro y, como decía mi abuelita: “ahora, $1,000 dólares ya no alcanzan para nada, ¡antes era un dineral!”. En este caso la cuenta que creías más segura es, en realidad, la más insegura.

Entonces, si invertir en la bolsa (fondos mutuos dentro de tu cuenta) ha sido el mejor lugar para invertir a largo plazo, y las cuentas seguras—que aunque lo aparenten, no lo son—deja el dinero donde lo tienes a pesar de que altera la presión arterial cuando el ciclo está en punto de bajada. No solo deja el dinero ahí, sino que continúa invirtiendo porque en estos momentos es cuando compras las acciones al menor precio. Cuando entremos en el punto de subida, estas inversiones que se hacen a bajo precio son las que generan los mayores rendimientos. Es fácil decir “compra bajo y vende alto”, pero se necesita un estomago fuerte que soporte ver la caída temporal en los valores de nuestras cuentas. Así que la recomendación es no mover el dinero y Pepto fortalecer tu estómago y B12ficar tus nervios (a puro Pepto Bismol y vitamina B12).

Después no se quejen de las consecuencias, como el caos que hay en el patio de la casa: Venezuela, Colombia, Nicaragua… El hijo de Gustavo Pet-

de querer justificar el dineral que toma de los pobres, que son muchos, gastando miles de dólares para ser llevada en helicóptero a su casa.

Por su “seguridad” paga por cada viaje 12.000 dólares. Los niños y viejos de Colombia necesitan ese dinero, flamante vicepresidenta.

Se le olvidó que usted representa a la izquierda. Aunque ya sabemos que, cuando sube la izquierda, se roba más. El PLD en mi país, Maduro y Chávez en Venezuela, los Castros en Cuba, y un gran y asqueroso etcétera así lo comprueba.

la Renta, Julio Iglesias y un gran etcétera, y que pocos conocen. Deberían darle una clase de cómo hacer las cosas con calidad a los demócratas, que cada día meten más la pata.

veselos a EEUU, en vez de sacarlos a patadas, como están haciendo ahora. Aquí sabemos muy bien el motivo de su mentira. Gracias a Dios, trataron de arreglar el lío, pero ya el daño estaba hecho.

ro, en desastre total. Y el padre, con excusas infantiles. A veces es mejor no hablar. Y ni qué decir de la flamante vicepresidenta de Colombia. Nos avergonzó a las mujeres del mundo por su forma burda y sin sentido

Y para colmo, seguimos esperando a que se investigue al presidente Biden, a su hijo, a la viuda de su hijo fallecido… en su danza de millones con nuestro enemigo mayor, China. ¡Dios nos agarre confesados

Pg 6B VOLUME 29 • 22 June/ Junio 08, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com

Esta semana, el gobernador Kevin Stitt permitió que el presupuesto estatal para el año fiscal 2024 se convirtiera en ley sin su firma, sujeto a objeciones. El paquete incluía el proyecto de ley de asignaciones generales, HB 1004x. El gobernador compartió sus razones en un mensaje presentado con el proyecto de ley:

"A través del Proyecto de Ley 1004x de la Cámara de Representantes, la legislatura ha gastado 12.96 mil millones de dólares en dinero de los contribuyentes. El problema es que la legislatura ha dependido de

a objeciones

los ingresos únicos para respaldar los gastos recurrentes que superan los ingresos recurrentes en aproximadamente 220 millones de dólares. También han reducido los ahorros

del Estado de unos 6.200 millones de dólares a 4.200 millones de dólares. Debido a que este enfoque no es sostenible ni fiscalmente sabio, no he firmado el Proyecto de Ley 1004x de

la Cámara de Representantes. Sin embargo, sujeto a objeciones al proceso único por el cual el proyecto de ley llegó a mi escritorio, el proyecto de ley se convertirá en ley sin firma".

Governor Stitt Allows FY24Budget IntoLaw Without Signature, Subject toObjections

This week Governor Kevin Stitt let the state budget for fiscal year 2024 go into law without his signature, subject to objections. The package included the general appropriations bill, HB 1004x. The governor shared his reasoning in

a message filed with the bill:

"Through House Bill 1004x, the legislature has spent 12.96 billion dollars in taxpayer money. The problem is that the legislature has relied upon one-time revenue to support

Manténte noticias al día con las del momento

recurring expenditures that exceed recurring revenues by roughly 220 million dollars. They have also drawn down the State’s savings from about 6.2 billion dollars to 4.2 billion dollars. Because this approach is neither sustainable nor fis-

cally wise, I have not signed House Bill 1004x. Nevertheless, subject to objections to the unique process by which the Bill made its way to my desk, the Bill will become law without signature."

VOLUME 29 • 22 June/ Junio 08, 2023 Pg 7B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
FinanzaS
El gobernador Stitt permite que el presupuestodel año fiscal 24se convierta enley sinfirma, sujeto
ENGLISH

Se necesita personal para limpieza. Medio tiempo. Preferible que vivan en el area del Sur de OKC. Interesados pueden llamar al 405-793-1630

Time Cleaners needed preferably to live in the South side of OKC. Interested can call: 405-793-1630

Now Hiring full or part time general help floor covering store.

NO experience necessary.

Hours of operation is 9-5 Monday - saturday. Please apply in person.

Tabriz rugs, 7207 N May Ave, Oklahoma City, OK 73116

SE RENTA

Edificio de lavado de autos para arrendar en una estación de servicio de esquina muy concurrida adecuada para detalles de automóviles / lavado de manos, tintado de ventanas, cambio de aceite, tienda de neumáticos Por favor llame al 310. 990. 8678. para más detalles

FOR LEASE

Carwash building for lease on a very busy corner gas station suitable for Car detailing/ Hand wash, window tinting, oil change, Tire shop

Please call 310. 990. 8678. for details

(405) 632-1934

Pg 8B VOLUME 29 • 22 June/ Junio 08, 2023 El latino amErican nEwspapEr & YEllowpagEs classiFiEDs Empleos/Employment Servicios/Services Varios/Miscellaneous Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com EMPLEOS/EMPLOYMENT EMPLEOS/EMPLOYMENT PUBLISHER Norma Condreay EDITORS Norma Condreay REPORTERS Norma Condreay Jenny Cano GRAPHIC DESIGN Philip Condreay Kevin Garay SALES REP Jenny Cano Carlos Filomeno Reyna Saldivar COLUMNS Maria Marin Andres Gutierrez ACCOUNTING Phillip Condreay Aaron Condreay The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Latino American. The articles and advertising published in El Latino American are copy right reserved. Los artículos que se publican en El Latino American son responsabilidad de quien los escribe y no necesariamente la opinión de El Latino American. Hecho en Oklahoma P.O. Box 22893 | OKC, OK 73123 8870 S Western Ave , OKC, OK 73139 P:(405)632-1934 F: (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO ANUNCIA TU NEGOCIO! (405)
↑Empleo↑
632-1934
↑Hiring↑
ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO ANUNCIA TU NEGOCIO!
Part
H I R I N G
ESTAMOS OCUPANDO Conectar con un Reclutador! Maestros Sustitutos incluida la educación especial y la educación de la primera infancia 800 528 0049 Opción 2 edserecruiting@kellyservices com NOTICE OF INTENTION TO APPLY FOR AN ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE OKLAHOMA ALCOHOLIC BEVERAGE LAWS ENFORCEMENT COMMISSION NOTICE OF INTENTION TO APPLY FOR AN ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE In accordance with Title 37, Section 522 and Title 37A, Section 2-141, Maldito Liquor LLC, a/an LLC, hereby publishes notice of their intention to apply within sixty days from this date to the Oklahoma Alcoholic Beverage Laws Enforcement Commission for a Beer and Wine License under authority of and in compliance with the said Act: That they intend(s), if granted such license to operate as a Beer and Wine establishment with business premises located at 3701 N Macarthur Blvd. STE G, in Warr Acres, Oklahoma County, Oklahoma, under the business name of Maldito Liquor. Dated this 1st day of June, 2023 /s/ Cristian Soto County of Oklahoma, State of Oklahoma Before me, the undersigned notary public, personally appeared; Cristian Soto to me known to be the person described in and who executed the foregoing application and acknowledged that they executed the same as their free act and deed. /s/ Jazmin Alvarado, Notary Public, #21012752 My commission expires 09/27/2025
Pg 9B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 29 • 22 June/ Junio 08, 2023 Bienes Raíces/Real state Vivienda/Housing Automóviles /Vehicles Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com ¿Tratando de vender algo o simplemente quiere anunciar su negocio? ¡El Latino American le puede ayudar! Manténte noticias al día con las Síguenos en Instagram @ElLatinoAmerican EMPLEOS/EMPLOYMENT "Utilize su reembolso de impuestos, y reciba un descuento de $500.00 en la instalación de su aire central" » "Reciba $550.00 cuando instale un Calentador de Alta Eficiencia." » "Reciba $1,950.00 cuando remplace su calentador electrico por uno de gas natural." » "Plan de pagos. » "Reinstalamos su medidor de gas natural" 3008 S Shartel Ave Oklahoma City, OK 73109 405204-2896 elizondoair.com ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO ANUNCIA TU NEGOCIO! (405) 632-1934 SUNNYSIDE Baptist Church Michael A. Derrim Pastor Glorify God Build Up The Body Evangelize The Lost Invitamos a toda la Comunidad Hispana a Celebrar con nosotros la Palabra de Dios Domingos 10:40 a.m. Miercoles : 6:00 p.m. Clases de Inglés Gratis 1139 SW 48th St Oklahoma City, OK 73109 Pastor de Ministerios Hispanos Domingos Escuela Dominical 9:00 a.m. Servicio de Adoración 10:15 a.m. Clases de Entrenamiento Biblico 5:00 p.m. Miércoles Discipulado 6:00 p.m. AWANA para Niños 6:00 p.m. 304 SW 134th St. Oklahoma City, OK 73170 949-396-8761 www.chbchurch.org Los eventos de la iglesia son de cortecía t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO ANUNCIA TU NEGOCIO! (405) 632-1934 ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO ANUNCIA TU NEGOCIO! (405) 632-1934

CELEBRANDO A LA

Mujer Trabajadora

El Latino American Newspaper y sus patrocinadores, nuevamente premian a la Mujer Trabajadora de Tulsa.

¡No Espere Mas! Llene y envíenos este cupón por correo para que tenga la oportunidad de participar en el sorteo. Las ganadoras disfrutaran de un día inolvidable, donde tendrán premios, flores, cena, fotos, y mucho mas.

Dale me Gusta en Facebook para actualizaciones del evento.

Nombre Completo

Dirección

City State Zip

Edad Nacionalidad

Teléfono

email:

Envie este cupón a: El Latino American Newspaper 8870 S. Western, OKC, OK 73139

(un solo cupón por persona)

Pg 10B ☎ (405)632-1934 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 29 • 22 June/ Junio 02, 2023
TULSA • JULIO 2023 CELEBRANDO A LA Mujer Trabajadora JULIO 29, 2023
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.