☎
(405)632-1934 ellatinonews@hotmail.com
VOLUME 28 • 17
May/ Mayo 05, 2022
Pg 1B
Sociales
May/ Mayo 05, 2022
VOLUME 28 • 17 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Pg 2B
Sus Opiniones Ayudan A Que Los Medios Latinos Sirvan Mejor a Usted y Su Familia Ayúdenos a comprender quién es usted, qué busca y cómo podemos servirle mejor.
en premios se $10,000+ entregarán* Gran Premio: cheque por $5,000 Segundo premio: cheque por $2,500 A partir del 2 de mayo, habrá una rifa semanal por $500
$15.99 MANAGER'S WEEKEND SPECIAL FRIDAY THROUGH SUNDAY
ULTIMATE TRIO HAVE IT ALL ON ONE PLATE! TENDER GRILLED SHRIMP AND CHICKEN ON A BED OF RICE AND A GRILLED TILAPIA FILLET
ON A BED OF SAUTED ONIONS SERVED WITH REFRIED BEANS
Para participar en la encuesta y poder ganar premios, visite este sitio o use el código QR.
https://www.research.net/r/J6SJHKQ * Para poder ganar el GRAN PREMIO de $5,000, o el segundo premio por $2,500, su encuesta debe completarse antes del 30 de junio de 2022. Las rifas semanales por $500 empiezan el 2 de mayo de 2022. Solo las encuestas con todas las seccciones completadas pueden participar en las rifas. Los empleados de los medios participantes no pueden ganar premios.
6022 S. Western Ave.
632.0600
405
¡Aplica ahora a UCO!
Los estudiantes nacionales de pregrado pueden solicitar la admisión por solo $5 ahora hasta el 2 de mayo. Solicite en línea en www.uco.edu/apply. Utilice el código ‘BronchoBound’ para recibir el descuento.
UNIVERSITY TM
TM
uco.edu
OF
ucobronchos
CENTRAL
OKLAHOMA
uco.bronchos
UCOBronchos
Sociales
May/ Mayo 05, 2022
VOLUME 28 • 17 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Pg 3B
32años Promoviendo
Redacción local
Salud en OKC
mucho mas propensas a padecimientos cardiovasculares en alguna etapa de la vida que los hombres”.
Con el objetivo de darle a la población las herramientas que le permitan conocer su estado de salud y prevenir padecimientos posteriores más graves, el pasado sábado 30 de abril se llevo a cabo la Feria Anual de la Salud 2022 en el Moore Norman Technology Center, presentado por Integris Health en union con compañías y organizaciones locales al servicio de la comunidad.
“Atendiendo a este alto indice de enfermadas del corazón de las mujeres, hacemos el llamado para que ellas se ocupen. Se trata de de prevenir para no curar". “Trabajamos para brindar a la gente que acuda estudios médicos de muchos tipos. incentivar el cuidado de las familias en general, de nueva cuenta hacemos énfasis en la campaña en pos de la salud de las mujeres. La idea con la que estamos llevando nuestras acciones es con la idea de que las mujeres deben ser capaces de tomar sus propias decisiones y entender de la importancia de educarse. Lo que queremos es decirle a las mujeres y la gente en general que deben cuidarse”, agrego Romo.
presión, hacerse la prueba de Covid, cholesterol, azucar, exEste evento es de gran utiliámenes de prostate, pecho, Las familias que atendieron dad”, comenta. Su meta es generar un HIV, entre muchos otros más. el evento tuvieron la oportunicambio en las mujeres de dad de vacunarse, tomarse la Oklahoma: “Las mujeres son
“Muchas veces en nuestros países, en las áreas rurales, las enfermedades proliferan porque la gente no tiene idea de educación respecto a la salud basado en la prevención”, asevera Romo, aqui hacemos todo lo posible para informar y llevar estos exámenes al alcance de todas las familias hispanas residentes en la ciudad de Oklahoma. “Aunque el objetivo es
Oklahoma
May/ Mayo 05, 2022
VOLUME 28 • 17 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Pg 4B
Biden aprueba $800 millones en
nueva asistencia militar para Ucrania WASHINGTON (AP) — Anticipándose a una nueva ofensiva rusa en el este de Ucrania, el presidente Joe Biden aprobó el miércoles un paquete de asistencia militar de 800 millones de dólares, que incluye helicópteros adicionales y la primera provisión de artillería estadounidense. Los ucranianos también recibirán vehículos blindados de transporte de personal, Humvees blindados, naves no tripuladas navales utilizadas en la defensa costera y equipos y equipos utilizados para proteger a los soldados en ataques químicos, biológicos, nucleares y radiológicos. “Este nuevo paquete de asistencia contendrá muchos de los sistemas de armas altamente efectivos que ya hemos proporcionado y nuevas capacidades adaptadas al ataque más amplio que esperamos que Rusia lance en el este de Ucrania”, dijo Biden en un comunicado. “El suministro constante de armas que Estados Unidos y sus aliados y socios han proporcionado a Ucrania ha sido fundamental para sostener su lucha contra la invasión rusa”, agregó Biden. “Ha ayudado a garantizar que (el presidente de Rusia, Vladimir) Putin fracasara en sus objetivos
iniciales de guerra de conquistar y controlar Ucrania. No podemos descansar ahora”. Biden anunció la ayuda tras una llamada con el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy. Es el último de una serie de paquetes de asistencia de seguridad de EE.UU. valorados
Congreso para expandir y acelerar la ayuda estadounidense. Robert Gates, exdirector de la CIA y secretario de defensa, dijo el miércoles que cree que la administración debe presionar con fuerza para que los miembros de la OTAN en Europa del Este, cuyos arsenales incluyen tanques
en un total de 2600 millones de dólares que se ha comprometido con Ucrania desde que Rusia invadió el 24 de febrero. El armamento y el material de apoyo han jugado un papel importante en la exitosa defensa de Ucrania hasta el momento. Biden está bajo la presión de miembros de ambos partidos en el
de la era soviética y otras armas y equipos, puedan ayudar a Ucrania de inmediato. “Estados Unidos debería estar actuando las 24 horas del día, los 7 días de la semana: cómo movilizamos el equipo y cómo lo llevamos a Ucrania y lo ponemos en manos de los ucranianos”, dijo Gates en un foro
OKLAHOMA CITY – Un proyecto de ley que requiere que los baños de las escuelas públicas sean utilizados por una persona de acuerdo con su sexo biológico al nacer fue aprobado esta semana por la Cámara de Representantes. El proyecto de ley también permite baños de un solo uso que pueden ser utilizados por cualquier estudiante.
uso exclusivo del sexo masculino o el sexo femenino". La medida contiene un lenguaje para permitir adaptaciones para baños de "un solo uso".
en línea patrocinado por Carnegie Endowment for International Peace. . “Es sumamente importante y urgente, y deberíamos estar saqueando los arsenales de esos estados, y creo que cooperarían, particularmente” si se les garantiza que el Pentágono proporcionará reemplazos estadounidenses para las armas donadas. El Pentágono dijo que el paquete de $800 millones anunciado por Biden incluye armas y equipos que requerirán cierto entrenamiento para un ejército ucraniano que no está completamente acostumbrado a la tecnología militar estadounidense. Las fuerzas estadounidenses y aliadas habían estado presentes dentro de Ucrania para brindar entrenamiento durante ocho años antes de retirarse antes de la última invasión de Rusia. El nuevo paquete de armas incluye 18 obuses de 155 mm y 40,000 proyectiles de artillería del Ejército de EE.UU., dos radares de vigilancia aérea, 300 drones armados “kamikaze” Switchblade y 500 misiles Javelin diseñados para destruir tanques y otros blindados. También se incluyen 10 radares de contraartillería utilizados para rastrear la artillería entrante y otros proyectiles para determinar su punto de origen para los contraataques.
Aprueba Proyecto de Ley que clara las políticas de baños escolares
El representante Kevin West, republicano de Moore, es el autor de la tercera enmienda Cámara de Representantes al Proyecto de Ley 615 del Senado, que cambia el proyecto de ley para abordar las políticas de baños de las escuelas públicas. El lenguaje enmendado se basa vagamente en una medida similar que se aprobó en Alabama. Se basa en el sexo biológico determinado al nacer y enumerado en el certificado de nacimiento de un estudiante. Según la ley, las escuelas designarán baños y vestuarios destinados a acomodar a múltiples personas como "para el
ual y / o identidad de género, así como cualquier material complementario relacionado con dicha instrucción proporcionada a los estudiantes por cualquier persona en una es"Esta es una legislación de cuela. También otorga a los sentido común que brinda a padres o tutores el derecho nuestros distritos escolares de eximir a sus hijos de dicha públicos una guía clara sobre las políticas de baño", dijo West. "Actualmente tenemos un distrito escolar en nuestro estado que ha pedido claridad sobre este tema, y tenemos padres que quieren proteger a sus hijos. El fiscal general del estado ha dicho que depende de la Legislatura aprobar una ley que deje en claro que los baños escolares deben designarse en función del sexo biológico para fines de privacidad y seguridad. Una segunda enmienda a la enmienda reemplaza el lenguaje existente de la Sección 1 en el proyecto de ley con un lenguaje simplificado para garantizar que los padres sean notificados de cualquier instrucción de orientación sex-
Baja la Aplicación
YA ESTA disponible!!!
instrucción. El proyecto de ley 615 del Senado fue aprobado por la Cámara de Representantes en una votación de 75-10. Ahora regresa al Senado para su aprobación final.
Oklahoma
May/ Mayo 05, 2022
VOLUME 28 • 17 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Pg 5B
Una pasión por el baile folklórico llamada Eterna Primera
Por Redacción local Por primera ocasión el grupo de baile guatemalteco Eterna Primavera se presentó en el OKC Festival of the Arts,lo que significó uno de los momentos más importantes su existencia. Así lo aseveró Hilda de León, fundadora del grupo y quien narró la experiencia de mostrar su trabajo en una de las tribunas más importantes en Oklahoma City.
haberlo concretado”, también dice Hilda.
con un amplio grupo que va desde niños y hasta adultos”, añade Hilda.
Su labor se remonta a 1993, cuando llegó a la Unión Americana y gracias a que una profesora le sugirió que representara en un festival a Guatemala, pues no había quien más lo hiciera.
Conforme siguió avanzando la promoción de la cultura también fue posible invitar a que personas de otros países se unieran a las actividades. Hoy en día, Eterna Primavera también cuenta con repre-
“Desde entonces me nació y creció la inquietud de la labor de promocionar la cultura y los bailes folclóricos de mi país. Ahora cuento
sentantes de México, Colombia y Paraguay.
mantener el grupo porque hay que cuidar los vestidos, organizarse para transportar a los integrantes, poner tiempo personal para que todo salga bien, pero no importa porque es lo que nos apasiona”. Hilda espera que la presencia en el Festival of Arts se vuelva una
“Nos sentimos muy emocionados porque tuvimos la oportunidad de llegar a un público mucho mas amplio del que habitualmente tenemos. Casi siempre vamos a eventos únicamente con hispanos y ahora pudo vernos gente estadunidense”, comenta Hilda. La alegrías se han acumulado recientemente para De León y su grupo, pues también recientemente ganaron el primer lugar en el Festival World Language, además de la presentación en el Festiva of Arts. “Estoy muy contenta por estos logros. Era la primera ocasión en que entrábamos a una competencia y tuvimos el suficiente talento para obtener el primer lugar. Es un orgullo representar así a Guatemala y América Latina”. La buena racha también viene a cuento de que la oportunidad de presentarse en el Festival of Arts de Oklahoma se dio fortuitamente. “En realidad una amiga que tiene su grupo de la India iba a tomar parte en el Festival, pero de ultimo momento no pudieron y fue cuando me pidió que lo cubriéramos. Le dije sí, pero el Festival de Art también tuvo que aprobar nuestra participación, por lo que estamos muy felices de
“A veces resulta complicado
costumbre anual y que así se permita que las nuevas generaciones de sus bailarines tengan la oportunidad de vivir la satisfacción.
Internacionales
May/ Mayo 05, 2022
VOLUME 28 • 17 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Pg 6B
Rusia envía más tropas y presiona el ataque en el este de Ucrania
KIEV, Ucrania (AP) — Rusia asaltó ciudades y pueblos a lo largo de un frente en forma de boomerang de cientos de kilómetros de largo y envió más tropas a Ucrania el martes en una batalla potencialmente crucial por el control del corazón industrial del este del país, con minas de carbón y fábricas. Si tiene éxito, la ofensiva rusa en lo que se conoce como Donbas esencialmente dividiría a Ucrania en dos y le daría al presidente Vladimir Putin una victoria muy necesaria tras el intento fallido de las fuerzas de Moscú de asaltar la capital, Kiev, y las bajas casi más de lo esperado. dos meses después de la guerra. Las ciudades orientales de Kharkiv y Kramatorsk sufrieron un ataque mortal. Rusia también dijo que golpeó áreas alrededor de Zaporizhzhia y Dnipro al oeste de Donbas con misiles. Múltiples explosiones se
“romper nuestras defensas a lo largo de casi toda la línea del frente”. El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, dijo que el ejército ruso estaba poniendo todo lo que tenía en la batalla, con la mayoría de sus fuerzas listas para el combate ahora concentradas en Ucrania y al otro lado de la frontera con Rusia.
escucharon la madrugada del miércoles en la ciudad sureña de Mykolaiv, dijo el gobernador regional. Se informó que un hospital fue bombardeado anteriormente en la cercana ciudad de Bashtanka. En Mariupol, la ciudad portuaria ahora devastada en el Donbas, las tropas ucranianas dijeron que el ejército ruso estaba lanzando bombas pesadas para aplastar lo que quedaba de una
planta siderúrgica en expansión y golpear un hospital donde se alojaban cientos de personas.
“Han empujado a casi todos y todo lo que es capaz de luchar contra nosotros contra Ucrania”, dijo en su discurso los. Esas afirmaciones nocturno en video a la no pudieron ser verifica- nación. das de forma independiA pesar de las afirmaente. ciones rusas de atacar
El portavoz del Ministerio de Defensa ruso, mayor general Igor Konashenkov, dijo que las fuerzas de Moscú bombardearon numerosos sitios militares ucranianos, incluidas concentraciones de tropas y depósitos de almacenamiento de ojivas de misiles, en o cerca de varias ciudades o pueb-
En lo que ambas partes describieron como una nueva fase de la guerra, el asalto ruso comenzó el lunes a lo largo de un frente que se extiende más de 480 kilómetros (300 millas) desde el noreste de Ucrania hasta el sureste del país. El ejército de Ucrania dijo que las fuerzas rusas intentaron
solo sitios militares, continúan atacando áreas residenciales y matando a civiles, dijo.
“El ejército ruso en esta guerra se está escribiendo en la historia mundial para siempre como el ejército más bárbaro e inhumano del mundo”, dijo Zelenskyy.
Líder mexicano no pasa límites a empresas energéticas extranjeras CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, no logró encontrar suficientes votos el domingo por la noche para aprobar una reforma constitucional que limita las empresas privadas y extranjeras en la industria de la energía eléctrica, lo que marca el primer revés legislativo importante para el presidente.
an los pactos comerciales y las garantías para los inversores extranjeros. El lunes, López Obrador llamó traidores a los congresistas de la oposición que votaron en contra de la reforma, alegando que las firmas extranjeras “com-
empresa eléctrica estatal, pero que estuvo muy por debajo de los 333 votos necesarios para los cambios constitucionales. Ana Vanessa Cárdenas Zanatta, profesora de ciencias políticas en las universidades Tecnológica de
a fines de 2018. “Hoy no pudo ocultar el hecho de que estaba muy enojado”, dijo Cárdenas Zanatta, señalando que había seguido impulsando el proyecto a pesar de las advertencias del gobierno de EE.UU.
La derrota puede marcar la pauta para un presidente más enojado, de línea dura y polarizador en los últimos dos años y medio de su administración.
Alejandro Moreno, líder del antiguo gobernante Partido Revolucionario Institucional, replicó “ellos son los traidores, y no han resuelto el problema de la delincuencia y han dejado a las mujeres en el abandono”, refiriéndose al aumento de homicidios contra mujeres en México. El analista político José Antonio Crespo dijo que López Obrador fue víctima de su propia negativa a negociar cualquiera de sus propuestas, prefiriendo en cambio dividir al país en campos de “traidores” y patriotas.
Como ya no puede contar con una supermayoría legislativa como lo hizo en la primera mitad de su mandato, López Obrador ahora puede recurrir a ataques más duros contra los opositores y los organismos reguladores, como los tribunales y las autoridades electorales. Las reformas que no se aprobaron el domingo habrían anulado gran parte de la apertura del mercado en la generación de energía llevada a cabo por su predecesor en 2013, pero también generaron preocupación entre los funcionarios y empresas estadounidenses, a quienes les preocupaba que violar-
pueblo, defendieron abiertamente a las empresas extranjeras que roban y se aprovechan”.
“Para él, sentarse a negociar con la oposición es traicionar la causa, porque está acostumbrado a hacer las cosas como él dice que se deben hacer o no hacerlas”, dijo Crespo. “Creo que esto lo va a lastimar en la segunda mitad de su mandato, porque ya no tiene la mayoría para cumplir sus órdenes”. praron a los legisladores”. La cámara baja del Congreso votó 275 a 223 a favor de la medida, que habría dado más poder a la
Monterrey y Anáhuac, dijo que la votación marcó el primer revés legislativo que ha sufrido López Obrador desde que asumió el cargo
“Ayer un grupo de legisladores cometió un acto de traición a la patria”, dijo este lunes López Obrador. “En lugar de defender los intereses de la nación, del
“Creo que la mitad final de esta administración va a ser muy dura, muy tensa, forzada, muy riesgosa”, dijo Crespo.
Autos
May/ Mayo 05, 2022
VOLUME 28 • 17 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Pg 7B
Suben las ventas de Mitsubishi, apoyado por el consumidor Hispano Por Enrique Kogan Mitsubishi reportó fuertes ventas durante el primer trimestre del 2022, aprovechando el impulso establecido en el 2021, que vio a la marca terminar el año como la compañía no lujosa de más rápido crecimiento en la industria. Las ventas trimestrales totales de la marca en el primer trimestre fueron de 26.400.
interanual del 152,2 %. Al igual que con Outlander, el primer trimestre de 2022 también representó el mejor trimestre sólo para minoristas de la marca desde su lanzamiento en 2018.
tes. Noticias y Notas MMNA cerró el año fiscal 2021 junto con el primer trimestre del año calendario 2022, con ventas por un total de 100 206, lo que representa
Como se anunció anteriormente, Mark Chaffin asciende al cargo de director ejecutivo de MMNA a partir del 1 de abril de 2022, cuando la empresa abre su nuevo año fiscal.
En continuo crecimiento
El primer trimestre del 2022 también representó el mejor trimestre solo minorista para la placa de identificación desde su lanzamiento en el 2002. Mientras tanto, gracias a su mejor mes de ventas minoristas en marzo, las ventas del Eclipse Cross 2022 recientemente renovado totalizaron 3992 para el trimestre, un aumento
La demanda continuó superando la oferta en toda la línea, especialmente en el Outlander de rápido movimiento.
Como toda la industria automotriz está experimentando, el inventario de MMNA permanece muy por debajo de los niveles ideales y muy por debajo de la demanda de los clien-
"Ford Copita Alianza" regresa a 10 ciudades, con más jugadores y equipos para la gira Alianza de Futbol 2022 Por Enrique Kogan
Ford Copita Alianza, el torneo de fútbol juvenil hispano más grande y prestigioso de los Estados Unidos, regresa con más jugadores y equipos que nunca como parte del tour 2022 de Alianza de Futbol. Más de 14.000 jugadores de más de 800 equipos participarán en las categorías U7, U9, U11, U13, U15, U16 Femenil, U17 y U19. La competencia se llevará a cabo en 10 ciudades de todo el país:
Finals, que se llevará a cabo en Phoenix a finales de este año.
Phoenix, Houston, Dallas, Denver, Chicago, Nueva York, Los Ángeles, San Francisco, Austin y El Paso.
Los campeones nacionales Ford Copita Alianza (U13, U15, U16 Femenil y U17) obtendrán un lugar en la Dallas Cup 2023, el torneo internacional más competitivo de Norte América.
Los campeones de las categorías U13-U19 ganarán un lugar en Ford Copita Alianza National
A pesar de que el Outlander del 2022 continúa estableciendo récords de ventas y ganando premios, MMNA se está preparando para lanzar una variante híbrida enchufable (PHEV) completamente nueva con ventas en Norteamérica previstas para la segunda mitad de 2022. El vehículo, que históricamente ha sido uno de los PHEV más vendidos en todo el mundo, subraya el compromiso medioambiental de Mitsubishi de reducir las emisiones de carbono en un 40 % para 2030 y lograr una huella de carbono neta cero para el 2050, también anunciado este año.
Al considerar solo las ventas minoristas, la marca experimentó un aumento del 44,7% durante el mismo período del 2021. Y mucho se refleja en el consumidor Hispano, ya que la marca tiene el porcentaje más alto de ventas a los Hispanos de Estados Unidos, con casi un 20% de sus ventas a la comunidad latina.
El vehículo insignia de MMNA, el nuevo Outlander del 2022, continuó liderando el éxito de ventas de la marca durante el trimestre, con un total de 13.065 vehículos vendidos, un aumento interanual del 218,2 %.
Carreteras (IIHS).
“Ford Copita Alianza se ha consolidado como el mejor y más prestigioso torneo juvenil hispano del país”, mencionó Brad Rothenberg, Executive Vice President de For Soccer Ventures, propietaria de Alianza de Futbol. “En 2022 continuaremos con nuestro compromiso y apoyo a la comunidad hispana brindando oportunidades únicas en el desarrollo del fútbol entre los jugadores más jóvenes”. Los patrocinadores nacionales del tour Alianza de Futbol 2022 son: Ford, Allstate Insurance Company, Verizon y TUDN.
un aumento del 25,17 %. El nuevo Outlander 2022 obtuvo dos premios más durante el trimestre, siendo nombrado SUV del año con "sabor latino" por Puros Autos. Outlander fue honrado anteriormente como ganador de Wards 10 Best Interiors, "Vehículo del año" por Victory & Reseda y obtuvo una designación TOP SAFETY PICK + del Instituto de Seguros para la Seguridad en las
MMNA anunció recientemente a Santander Consumer USA, Inc. como su nuevo socio financiero preferido, que ofrece financiamiento a clientes y concesionarios para ayudar a que la experiencia de compra de Mitsubishi Motors sea rápida, justa y divertida. MMNA y sus socios distribuidores mejoraron 10 puntos en el CSI 2022 de JD Power 2022, ocupando el cuarto lugar entre las 19 marcas no premium de la industria.
Manténte al día con las noticias del momento
Deportes
May/ Mayo 05, 2022
VOLUME 28 • 17 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Pg 8B
Stefany Silvera: Embajadora Estudiantil, con raíces guaranís Redacción local
cuenta de lo importante que es Stefany recibe los aplausos conservar la identidad y tus raíces orgullosa y declara: “ahora sabrán El ritmo en los pasos de baile cuando estás en el extranjero”. un poco más de mi país. Gracias asemeja la destreza con la que a todos”. juega futbol. La capacidad vocal El presente no es menor brillante para entonar una canción en para ella. Actualmente trabaja Silvera sabe que en Oklahoma hay guaraní muestran no solo el talento como entrenadora asistente con una población muy pequeña de musical, sino también el orgullo por el equipo femenil de los Bulldogs; compatriotas, lo cual fue uno de la patria. también es estudiante embajadora los motivos que la llevaron a iniciar de la SWOSC y recientemente su labor como promotora cultural. Se trata de Stefany Silvera, quien elegida para integrar el Oklahoma se presentó en el OKC Festival Governor's International Team “Sé que hay muchos mexicanos of the Arts, y quien personifica un (OKGIT). y muchos guatemaltecos. ejemplo del American Dream. Afortunadamente he recibido “Tener la oportunidad de formar siempre apoyo por parte de grupos No sólo emigró desde su natal parte del OKGIT me dio la opción de baile de esos esos países y así Paraguay, sino que ha triunfado en de promover los avances de los es que me presentó con ellos cada su misiones deportiva, académica estudiantes internacionales en el y laboral, a la vez que se preocupa estado de Oklahoma y construir por difundir la cultura de su país. relaciones con muchas personas En resumen es una orgullo a lo largo de Estados Unidos y en embajadora guaraní. otras partes del mundo”, resalta Silvera. “Llegué a Estados Unidos con una beca deportiva por la South I N S P I R A C I Ó N E N L E N G U A Western Oklahoma State University NATAL (SWOSC). Más adelante me Smeyder (Steffi) Silvera sale al gradué en Administración de escenario. Toma el micrófono y Empresas y emprendimiento. saludar los asistentes con una Actualmente estoy estudiando el frase en guaraní: “Mba’eichpa posgrado en Administración de ¿Cómo están?” Empresas”, relata Stefany. A continuación, comienza a hablar de su querido Paraguay. Relata que Los estudios los complementó es un pequeño país en Sudamérica con un sobresaliente desempeño y que tiene un profundo orgullo por deportivo, como portera de los sus raíces. Bulldogs de la SWOSC de 2016 Entonces entona una canción en a 2018. guaraní. Lo hace con un tono que delata su pasión y nostalgia: En dicho lapso fue capitana del “Che Paraguay rasa harã equipo y seleccionada al segundo Ndaiporichene mamove equipo de Toda las Estrellas de la Che Paraguay ndeve ha’e Great America Conference (GAC), Rohayhuve cada ko’ê”. de la que también fue incluida dos ocasiones entre los Atletas de “En Paraguay, el guaraní es también Élite. un idioma oficial. Lo enseñan en las escuelas y prácticamente todos “Fueron años muy divertidos, pero lo hablan”, comenta Silvera. también de mucho aprendizaje. Aparte de adaptarme a un nuevo La actuación genera una sonora país y conocer personas, me di ovación por parte de los asistentes.
ocasión en que es posible”, acepta Steffany. Por ejemplo, su participación en el OKC Festival of the Arts conformó parte del programa organizado por Hilda De León, líder del grupo de baile Eterna Primavera. “Espero que sea una labor que se extienda por mucho tiempo. Yo estaré contenta de asistir a las fechas en que nos inviten y podamos de esa forma seguir la promoción de las culturas de América Latina”, remarca orgullosamente Silvera.
(405)943-1800
D
Deportes
May/ Mayo 05, 2022
VOLUME 28 • 17 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Pg 9B
El beisbol como la ruta para pagar la Universidad Por Redacción local Robert Amaury Santana nació, al igual que cientos de niños dominicanos, con el talento físico para aspirar a llegar a jugar beisbol en las Grandes Ligas. A los 16 años tiraba consistentemente por arriba de las 90 millas por hora, por lo que las herramientas estaban dadas; sin embargo, el destino guió a Robert por una ruta diferente, en la que el beisbol le permitió pagarse una Universidad y hacerse de una notable preparación académica. Santana actualmente forma parte del equipo Chihuas de la Mexican/American League de Oklahoma City, en la que muestra orgullosamente como sus aptitudes para el juego siguen intactas, a la vez de presumir una carrera terminada en Administración de Empresas y un posgrado en Contabilidad. “Claro que tenía el sueño de jugar en Grandes Ligas. No hay un niño en República Dominicana que no lo quiera; sin embargo, cuando los caminos de la vida te ponen otras opciones igual de buenas, vale la pena tomarlas”, declara Robert. En 2009, todavía en su país natal, tuvo la opción de firmar con una organización de Grandes Ligas, los Filis de Filadelfia; sin embargo, su agente no aceptó que se cerrara el trato por medio millón de dólares. “Estaba yo muy joven y no intervine en la decisión, pero me entristeció mucho. De la depresión quise dejar el juego, bajó mi velocidad y ya no rendí
estudios y tendría el permiso para vivir en Estados Unidos. Les dije que sí y a los dos días ya tenía los papeles en mi casa para firmarlos. No me dejaron ir”, agrega Santana.
también viajar a lo largo del país, conocer otras ciudades y de esa manera también cultivarse.
Su actitud abierta ante la vida también le llevó a conocLas Grandes Ligas y su vida er a personas de otros países, se separaron, pero su activi- entre los que se cuenta a su dad deportiva. Junto con los esposa Minerva, originaria de Bulldogs cumplió su elegibilidad mientras su rendimiento en las aulas le permitía mantener una beca por 30 mil dólares anuales. “Cuando llegué a Oklahoma me dijeron ’si no estudias, no juegas’. Así que igual durante un tiempo”, recu- me apliqué, siempre fui liserda el hoy residente de OKC. to para la escuela y disfruté graduarme. Así entendí que los éxitos en la vida llegan de Al año siguiente, la vida muchas formas”. le dio la revancha. Robert se presentó para lanzar la Doble AA del Distrito y lo tan bien UN VIAJERO FREque los scouts que el repre- CUENTE sentante de la South Western Oklahoma State University (SWOSC) se le acercó para Las puertas del beisbol no ofrecerle una beca deportiva. se cerraron en absoluto para Robert Santana. Alcanzó incluso a ganar títulos en ligas “No entendía muy bien. La como la del Pacífico, New verdad es que no quería, pero Hampshire y Springfield. ellos me decían que era una gran opción para mi vida. Me pagarían por completo los Esos años le permitieron
Ciudad Juárez, México. Es por esto que Robert presume conocer bien al país de los tacos y los mariachis. “Apenas viajamos en diciembre pasado para la Ciudad de México. Hemos conocido muchas parte de ella y he viajado también en otras ocasiones para jugar profesional”, asevera Robert. El verano le servirá para mantener la actividad deportiva, pues nunca descarta que le pueda llegar otra oportunidad. Se siente pleno en lo físico. “Si me llaman y me pagan, claro que voy”, dice en tono alegre. Eso si, no importa a dónde viaje, Robert tiene claro que Oklahoma siempre será su ciudad y volverá a ella. “Es mi hogar. Aquí nadie se mete contigo y es un buen lugar para vivir”.
El Latino American Newspaper & Yellowpages
• CLASSIFIEDS
May/ Mayo 05, 2022
VOLUME 28 • 17 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Empleos/Employment
Servicios/Services
Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934
•
Pg 10B
Varios/Miscellaneous
f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com
EM PLEOS/EM PLO YM ENT
Casas en venta en Bethany y Warr Acres.
EMPLEO Busco vendedores de roofing.
Financiamiento del propietario.
Altas comisiones.
(405) 409-4484 Eric (901) 277-6376 Mike
llamar a Jose al:
Sirviendo a la comunidad desde el año 2000.
405-922-1895
American Cleaners has immediate openings for pressers and general help. $12-$13, plus benefits, for experienced pressers. Other positions available with no experience necessary $11-$12 plus benefits. For more information please call Jose at 405-810-8506 or apply in person from
9am-5pm, M-F.
8031 N. Classen Blvd.
EMPLEO Se busca personal para limpieza. Se ofrece vivienda y buen pago, En Holiday Inn, Alva Oklahoma. LOOKING FOR A COUPLE/SINGLE FOR HOUSEKEEPING
A free two bedroom House w/ utilities will be provided & good pay offered.
Holiday Inn Express 1230 E. Oklahoma Blvd Alva, OK 73717
(580)327.1400 hiespressalva@gmail.com
Special Municipal Judge
(Part-Time) The City of Oklahoma City will accept applications from
May 2, 2022 through May 15, 2022.
Baja la Aplicación
*Requirements include upon appointment must be a resident in the City of Oklahoma City and a minimum of four years’ experience as a licensed practicing attorney in the State of Oklahoma.*
YA ESTA disponible!!!
For more information and to apply go to www.okc.gov. Vendedor bilingüe a tiempo completo o parcial, por hora más comisión.
Solicite en persona America's Pawn 153 SE 12th ave Norman, Oklahoma
3008 S Shartel Ave Oklahoma City, OK 73109
"Utilize su reembolso de impuestos, y reciba un descuento de
$500.00
EMPLEO
en la instalación de su aire central"
ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO
» "Reciba $550.00 cuando instale un Calentador de Alta Eficiencia."
405
204-2896
elizondoair.com
» "Reciba $1,950.00 cuando remplace su calentador electrico por uno de gas natural." » "Plan de pagos. » "Reinstalamos su medidor de gas natural"
ANUNCIA TU NEGOCIO!
Las oficinas legales de
Giovanni Pe r r y Abogada
Casos de Inmigracion (Ciudadania, peticiones familiares, etc.)
2300 SW 89TH STREET, SUITE F OKC, 73159
(405) 601.2222 PUBLISHER Norma Condreay
Hecho en Oklahoma P.O. Box 22893 | OKC, OK 73123 8870 S Western Ave , OKC, OK 73139 P:(405)632-1934 F: (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
EDITORS Norma Condreay REPORTERS Norma Condreay Jenny Cano
(405) 632-1934
GRAPHIC DESIGN Philip Condreay Kevin Garay
SALES REP Jenny Cano Carlos Filomeno Reyna Saldivar
COLUMNS Maria Marin Andres Gutierrez ACCOUNTING Phillip Condreay Aaron Condreay
The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Latino American. The articles and advertising published in El Latino American are copy right reserved. Los artículos que se publican en El Latino American son responsabilidad de quien los escribe y no necesariamente la opinión de El Latino American.
VOLUME 28 • 17 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
May/ Mayo 05, 2022
Pg 11B
¿Tratando de vender algo o simplemente quiere anunciar su negocio? ¡El Latino American le puede ayudar!
Bienes Raíces/Real state
Vivienda/Housing
Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934
•
Automóviles /Vehicles
f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com
EN VENTA • Su casa es su mayor inversión y el techo de su casa el que la protege del clima • Granizo y fuertes vientos son comunes es Oklahoma • Nosotros ayudamos a muchas familias a reemplazar su techo trabajando con el seguro • Llame o envie texto a Jose quien especialista en reclamos de seguro para reemplazar su techo • Inspección gratis y sin compromiso • Trabajamos con todos los seguros
SE VENDE CASA CON GRANDE AREA DE TERRENO EN LAWTON 908 SW G, LAWTON, OKLAHOMA 73507
PRECIO: $26,000
www.neighborroofingservices.com
Interesados pueden llamar al :
Teléfono:
405-774-2605 405-520-1262
405-724-4447
Manténte al día con las noticias
Síguenos en Instagram @ElLatinoAmerican
Los eventos de la iglesia son de cortecía t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com
ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO TU YO ANUNCIA TU NEGOCIO!
(405) 632-1934 SUNNYSIDE Baptist Church
Michael A. Derrim Isaias Vargas
Pastor de Ministerios Hispanos
Domingos Escuela Dominical 9:00 a.m. Servicio de Adoración 10:15 a.m. Clases de Entrenamiento Biblico 5:00 p.m. Miércoles Discipulado 6:00 p.m. AWANA para Niños 6:00 p.m. 304 SW 134th St. Oklahoma City, OK 73170 405-799-9799 www.chbchurch.org
Pastor
Glorify God Build Up The Body Evangelize The Lost Invitamos a toda la Comunidad Hispana a Celebrar con nosotros la Palabra de Dios Domingos 10:40 a.m. Miercoles : 6:00 p.m.
Clases de Inglés Gratis 1139 SW 48th St Oklahoma City, OK 73109
☎
(405)632-1934 ellatinonews@hotmail.com
VOLUME 28 • 17
May/ Mayo 28, 2022
Pg 12B
s e r d a M
a s L a o d n a r b e l Ce
UN SINCERO AGRADECIMIENTO A NUESTROS
Patrocinadores POR SU APOYO INCONDICIONAL
SUPERMERCADOS
Rodriguez
un evento Para Madres Como ningun otro