Periodico Digital: Section A

Page 1


Inversión de $51 millones en Centro Tecnológico de Tulsa

Quejas de los Consumidores de las Areolíneas

OKLAHOMA CITY .-Las quejas sobre las aerolíneas y los agentes de boletos ahora se pueden presentar a la oficina del Procurador General Gentner Drummond a través de un formulario en línea. En medio de los elevados niveles de quejas de los consumidores sobre interrupciones de vuelos, falta de reembolsos y equipaje perdido o retrasado, Drummond firmó recientemente un memorándum de entendimiento con el Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT) que le otorga la autoridad para revisar y resolver las quejas de los consumidores de las aerolíneas para los residentes

Por Enrique Kogan

Con un aumento de más del 12% en comparación con el primer semestre del año pasado, el espejo de ventas de Mitsubishi Motors anunció recientemente el plan de negocios en América del Norte, "Momentum 2030". Las ventas más sólidas en el primer semestre desde el 2021. Outlander continúa liderando el camino como líder en volumen Outlander, Eclipse Cross, Mirage y Mirage G4, año tras año, el plan de negocios a

Editorial Quejas de los Consumidores de las Areolíneas

OKLAHOMA CITY .-Las quejas sobre las aerolíneas y los agentes de boletos ahora se pueden presentar a la oficina del Procurador General Gentner Drummond a través de un formulario en línea. En medio de los elevados niveles de quejas de los consumidores sobre interrupciones de vuelos, falta de reembolsos y equipaje perdido o retrasado, Drummond firmó recientemente un memorándum de entendimiento con el Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT) que le otorga la autoridad para revisar y resolver las quejas de los consumidores de las aerolíneas para los residentes de Oklahoma. Si bien estas investigaciones históricamente han estado bajo el ámbito del gobierno federal, el acuerdo simplifica la forma en que la Oficina del Procurador General y el DOT revisarán las quejas e identificarán las violaciones de los requisitos federales de protección al consumidor de aviación.

Al señalar que los viajes aéreos son fundamentales para la vida de muchos estadounidenses y la economía nacional, Drummond dijo que las quejas de los habitantes de Oklahoma sobre las aerolíneas ya no caerán en los oídos sordos de un gobierno federal en expansión. "Los pasajeros de las aerolíneas merecen ser tratados de manera justa y

recibir los servicios por los que pagan", dijo. "Nuestra esperanza es que este formulario de queja de la aerolínea mejore la facilidad para que los residentes de Oklahoma presenten una queja directamente ante la oficina del Procurador General. Me comprometo a proteger a todos los habitantes de Oklahoma de conductas engañosas y prohibidas".

El DOT espera lanzar un sistema modernizado para manejar las quejas sobre los servicios de viajes aéreos a finales de este mes. Este sistema tiene como objetivo mejorar la experiencia del cliente para las decenas de miles de consumidores que presentan tales quejas ante la agencia federal cada año. La Oficina del Procurador General proporcionará información sobre cómo presentar quejas directamente al DOT en un futuro cercano. El acuerdo de dos años entre Oklahoma y el DOT puede extenderse en intervalos de dos años. Drummond instó previamente al gobierno federal a fortalecer las protecciones para los viajeros aéreos y pidió al Congreso que autorice a los fiscales generales estatales a hacer cumplir las leyes federales de protección al consumidor que rigen la industria de las aerolíneas. Más de 939 millones de pasajeros viajaron por vía aérea en Estados Unidos el año pasado.

Airline consumer complaints for Oklahoma residents

OKLAHOMA CITY .-Complaints about airline carriers and ticket agents can now be submitted to the office of Attorney General Gentner Drummond through an online form.

Amid elevated levels of consumer complaints about flight disruptions, a lack of refunds and lost or delayed luggage, Drummond recently signed a memorandum of understanding with the U.S. Department of Transportation (DOT) that gives him the authority to review and resolve airline consumer complaints for Oklahoma residents. While these investigations historically have been under the purview of the federal government, the agreement streamlines how the Office of the Attorney General and DOT will review complaints and identify violations of federal aviation consumer protection requirements.

Noting that air travel is fundamental to the lives of many Americans and the national economy, Drummond said airline complaints from Oklahomans will no longer fall on the deaf ears of a sprawling federal government.

“Airline passengers deserve to be treated fairly and to receive the services for which they pay,” he said. “Our hope is that this airline complaint form will improve ease for Oklahomans to lodge a complaint directly with the Attorney General’s office. I am committed to protecting all Oklahomans from deceptive and prohibited conduct.”

DOT expects to launch a modernized system for handling air-travel service complaints later this month. This system is intended to improve the customer experience for the tens of thousands of consumers who file such complaints with

the federal agency each year. The Office of the Attorney General will provide information on how to submit complaints directly to DOT in the near future. The two-year agreement between Oklahoma and DOT may be extended in twoyear intervals. Drummond previously urged the federal government to strengthen protections for air travelers and asked Congress to authorize state attorneys general to enforce federal consumer protection laws governing the airline industry.

More than 939 million passengers traveled by air in the U.S. last year.

oklahoma

Consejo Municipal aprobo nueva ruta de tránsito

El Concejo Municipal de Oklahoma votó el martes para aprobar una ruta de 17 millas (alternativa preferida localmente) para el nuevo corredor MAPS 4 Bus Rapid Transit (BRT) en el noreste y sur de Oklahoma City.

La ruta servirá a destinos clave, conectando comunidades y recursos, y ampliará las opciones de movilidad equitativa para los residentes. El BRT es un servicio de transporte directo de alta

rápido MAPS 4 EMBARK

frecuencia basado en autobuses que funciona como un tren ligero. La ruta aprobada establece un corredor BRT que conecta el Adventure District en el noreste de Oklahoma City con SW 89th Street y S Portland Avenue cerca del centro logístico industrial donde se encuentra la instalación de cumplimiento de Amazon.

Los principales destinos comunitarios y centros de empleo a lo largo del

corredor incluyen Metro Tech, la Biblioteca Ralph Ellison, el Callejón del Automóvil, el Distrito de Innovación, Capitol Hill, INTEGRIS Southwest Medical Center y Oklahoma City Community College. La ruta aprobada, que podría construirse en dos fases, incluirá 26 paradas, cada una con una estación en dirección norte y otra en dirección sur, y se proyecta que atienda a 2,700 pasajeros de lunes a viernes, conectando con aproximadamente 50,000 empleos.

"La recomendación se desarrolló en base a los aportes que recibimos a través de la participación de la comunidad y un análisis extenso de los corredores", dijo el gerente del programa

MAPS, David Todd. "Ahora que tenemos una ruta preferida localmente, podemos avanzar con este proyecto que abordará las necesidades de transporte de nuestros residentes y mejorará la conectividad en toda Oklahoma City".

Los autobuses BRT viajarán a lo largo de una combinación de tráfico mixto y carriles exclusivos, incluidos carriles de acceso y giro comercial (BAT) y carriles centrales. Las estaciones de BRT suelen incluir servicios como iluminación, refugio, señalización monumental, quioscos de venta de billetes, información de llegada en tiempo real, embarque nivelado y mucho más. Los autobuses BRT rápidos llegan cada 12-15 minutos los días laborables. "Gracias a los sólidos aportes de la comunidad y a los esfuerzos del equipo de consultores, la consolidación de dos corredores previamente separados en una sola ruta de 17 millas permite una experiencia significativamente mejorada para el cliente cuando ambas fases están operativas", dijo el director de EMBARK, Jason Ferbrache. "Los clientes que viajen de NE OKC a SW OKC ya no necesitarán transbordar autobuses. El corredor se integra a la perfección con

Bus

las áreas establecidas de nuestra comunidad, como NE 23rd, al tiempo que introduce el acceso de tránsito a nuevas áreas de la ciudad, incluida SW 59th".

La ruta se desarrolló en base a los comentarios de los residentes de Oklahoma City en 19 eventos públicos y 15 eventos emergentes, así como en una encuesta en línea y en mapas. Los comentarios se centraron en la necesidad de un servicio confiable, acceso a instalaciones educativas y de atención médica, conexiones con empleadores, servicio en distritos y vecindarios clave y apoyo a las poblaciones desfavorecidas. MAPS 4 incluye $61 millones para construir el corredor BRT operado por EMBARK que conecta el sur y el noreste de OKC.

La Ciudad aprovechará los fondos de MAPS para solicitar subvenciones federales. Está previsto que la construcción comience en 2028. Esta será la segunda ruta de BRT de Oklahoma City.

• CALENDARIO DE EVENTOS •

Presentado por Tinker Federal Credit Union Sábado, 13 de julio • La película comienza a las 7 p.m. • RIVERSPORT Whitewater Center

¡Las películas flotantes de RIVERSPORT están de regreso! Únase a RIVERSPORT el sábado 13 de julio para una velada inolvidable en la que Tinker Federal Credit Union presenta una proyección gratuita de la película "Twister". Experimente la película clásica mientras flota en el agua en una balsa o tubo o disfrute de la vista desde una silla de jardín sobre el césped.

El evento comienza con actividades divertidas, juegos y ofertas especiales de Big Water Grill y ofertas de bar antes de que comience la película. Como regalo especial, la camioneta Jeep J-10 Honcho de 1984 de Jo de 'Twister' estará en exhibición para que los asistentes la vean de cerca. Las películas flotantes se pueden disfrutar gratis en el McClendon Whitewater Center. El estacionamiento está disponible por $ 10 y el alquiler de tubos y

Envia tu Cupón Hoy! "No te rindas sigue adelante. Pase lo que pase, eres una ganadora".

balsas cuesta $ 10 por persona (mínimo de seis para el alquiler de balsas).

El evento se lleva a cabo en conjunto con RowFest, la regata más grande de USRowing en la nación que se llevará a cabo en RIVERSPORT hasta el 21 de julio. Reúna a sus amigos y familiares y diríjase a RIVERSPORT

COCKTAIL CRUISES

Oklahoma River Cruises -Regatta Park Plaza Landing, 701 S. Lincoln Blvd. OKC ok 73129

Unwind and enjoy a cocktail and the evening skyline! Relax and experience unique views of the Boathouse District, the Wheeler Ferris wheel, and possibly an amazing Oklahoma sunset. All ages are welcome, but please consider this is an adult environment cruise. Persons under 21 are not allowed in the bar area. Departure times are:

• June - August | 6:30 PM & 8:30 PM departures on Friday and Saturday

• September | 7:00 PM departure on Friday and Saturday.

oklahoma Preguntas y Respuestas de Inmigración

Órdenes ejecutivas de Biden, ¿qué hacer ahora?

POR HÉCTOR BENÍTEZ CAÑAS

La Administración de Joe Biden ha anunciado dos nuevas acciones ejecutivas que podrían dar alivio a miles de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos. La primera tiene como objetivo agilizar el proceso mediante el cual los indocumentados casados con ciudadanos estadounidenses, pueden solicitar la residencia permanente.

La medida es muy acertada

porque, de acuerdo con estimaciones, beneficiará aproximadamente a medio millón de personas. Permitirá que quienes ingresaron de forma ilegal, pero tienen más de 10 años en el país y estén casados con ciudadanos americanos, tengan la posibilidad de obtener una figura llamada “parole in place”.

Se trata de una ficción jurídica que funciona como si la persona hubiera ingresado

de forma legal. Esto viabilizará que pueda, sobrevenidamente, pedir la residencia legal permanente, sin exponerse a una entrevista consular. La inmensa mayoría tiene temor a la entrevista, porque es una realidad que muchas terminan en una negación de visa y en la separación de las familias.

La medida favorece a las personas que han vivido en Estados Unidos por más de 10 años. Al igual que en otros procesos, hay que demostrar el tiempo a través de cualquier tipo de evidencia primaria o secundaria: puestos de trabajo, ingresos, seguro médico, inscripciones de hijos en el colegio, estados bancarios, registro de vehículo, licencia de conducir,

compra de vivienda, etcétera. También pueden incorporarse figuras como los “affidavit” (declaraciones juradas de terceros), que justifiquen la permanencia.

La segunda orden ejecutiva anunciada por la Casa Blanca permitirá que algunos emigrantes indocumentados obtengan visas de empleo. Lo importante es que la mayoría de los dreamers o beneficiarios de DACA podrían recobrar el estatus jurídico migratorio que perdieron en un momento determinado.

Aunque no es exclusiva para los dreamers, beneficia a todos aquellos que han pasado por una institución de educación superior, es decir, universitaria. En teoría,

es como una suerte de premio o recompensa a su esfuerzo para llegar a ese nivel.

De momento, y mientras se publican otros detalles, lo más importante es que los posibles beneficiarios acudan inmediatamente al abogado de inmigración de su confianza. Las solicitudes deben plantearse de la manera más rápida posible, porque estamos en vísperas de elecciones presidenciales. Es decir, en época de posibles cambios o acciones judiciales.

* Héctor Benítez Cañas es abogado de inmigración en Miami. Su firma Benme Legal se dedica a la práctica exclusiva de la Ley de Inmigración. https://www.benmelegal. org/

Inversión de $51 millones en Centro Tecnológico de Tulsa

El pasado martes 2 de julio, el gobernador Kevin Stitt emitió un comunicado celebrando la inversión federal de 51 millones de dólares en el Tech Hub de Tulsa. El Tech Hub, que se centra en tecnologías autónomas como los drones, convertirá a Tulsa en el principal destino mundial para la innovación, la inversión y el talento en esta tecnología y encontrará usos en industrias que abarcan la

agricultura, la defensa, la energía, la atención médica, la fabricación y más. "Oklahoma tiene un largo legado de excelencia en aviación, defensa y fabricación, lo que hace de nuestro gran estado el lugar ideal para liderar el desarrollo de la próxima generación de tecnologías autónomas", dijo el gobernador Stitt. "El futuro de los sistemas autónomos está aquí

en Oklahoma, y estoy emocionado de ver las innovaciones que las empresas de Oklahoma están generando a medida que continuamos convirtiéndonos en uno de los 10 principales estados".

Liderada por Tulsa Innovation Labs, una iniciativa de la Fundación de la Familia George Kaiser, Tulsa recibió la designación de "Tech Hub" en octubre de 2023 por parte de la Administración de Desarrollo Económico (EDA) del Departamento de Comercio de EE. UU., reconociendo el potencial del noreste de Oklahoma para ser competitivo a nivel mundial en el desarrollo de sistemas autónomos, como los drones. La designación también permitió a la región solicitar fondos para la implementación como parte del Programa Tech Hubs de la EDA, que tiene como objetivo fortalecer la seguridad económica y nacional de los Estados Unidos. A través de varios proyectos e iniciativas, THETA creará cerca de 60,000 buenos empleos con salarios más altos que el promedio regional actual. "Estoy agradecido con organizaciones como Tulsa Innovation Labs, George Kaiser Family

Foundation y sus socios por todo su arduo trabajo para impulsar la innovación y hacer de Oklahoma un líder en sistemas autónomos seguros", agregó el gobernador Stitt. "Estos grupos y sus socios están trabajando con nosotros para asegurar el futuro económico de nuestro estado y, al mismo tiempo, contribuir a nuestra seguridad nacional y elevar la posición competitiva internacional de Oklahoma".

El Gobernador Stitt y la Legislatura de Oklahoma presentaron cartas de compromiso para el Centro Tecnológico de Tulsa y los Laboratorios de Innovación de Tulsa como parte del proceso de solicitud. La legislatura estatal se comprometió a buscar $15 millones en asignaciones durante un período de cinco años a través del proceso presupuestario legislativo para reforzar los esfuerzos del Tech Hub para hacer crecer la fuerza laboral de sistemas autónomos de

nuestro estado, mejorar las capacidades de fabricación y cadena de suministro y apoyar la expansión de las actividades de investigación y desarrollo y comercialización.

"Esta inversión no solo fortalece la base económica de nuestro estado, sino que posiciona a la región metropolitana de Tulsa como líder mundial junto con otros grandes centros tecnológicos en todo Estados Unidos", dijo Jennifer Hankins, directora gerente de Tulsa Innovation Labs. "Estamos entusiasmados de asociarnos con el gobernador y el estado de Oklahoma para marcar el comienzo del futuro de la innovación. Esperamos con ansias el día en que los vehículos autónomos, los drones y la robótica en uso en todo el mundo, ya sea para proteger a los estadounidenses en el campo de batalla o para entregar medicamentos a las comunidades rurales del Heartland, lleven el apodo de 'Probado y fabricado en Tulsa, EE. UU."

AL Foro Económico Mundial

No a los mandatos de la Organización Mundial de Salud, la ONU Y

OKLAHOMA CITY – El gobernador

Kevin Stitt firmó ceremonialmente el Proyecto de Ley del Senado 426 el martes. La medida fue redactada por el senador George Burns, republicano de Pollard, y tiene como objetivo proteger a los habitantes de Oklahoma de la aplicación de los mandatos y recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), las Naciones Unidas (ONU) o el Foro Económico Mundial (FEM).

"La ceremonia de hoy simboliza nuestro compromiso de proteger los derechos de los habitantes de Oklahoma. Esta legislación garantiza que los ciudadanos de nuestro estado no estén sujetos a regulaciones que no se alineen con los valores de nuestro estado o las creencias personales de nuestros ciudadanos. Agradezco al gobernador por celebrar esta firma

ceremonial del proyecto de ley y reconocer esta medida que protege a los habitantes de Oklahoma de organizaciones que intentan interferir con la soberanía estatal y la libertad personal", dijo Burns. El representante Rick West, republicano por Heavener, fue el autor de la SB 426 en la Cámara de Representantes.

"Quiero agradecer al Senador Burns por presentar este importante proyecto de ley conmigo y al gobernador por firmarlo. También quiero agradecer a las personas involucradas en esta legislación. Este fue realmente un esfuerzo de base. Esta medida reconoce que Oklahoma es un estado soberano que no necesita interferencia de entidades externas no elegidas que buscan ejercer poder e influencia indebida sobre los estados y naciones del mundo", dijo West.

Salud y BEllEza

Latinos, psiquiatras coinciden: El deporte puede ser bueno para la salud mental

Al llegar los juegos olímpicos al final de este mes, 80% de latinos quienes practican algún deporte – de forma competitiva o recreativa – dicen que beneficia su salud mental, según una nueva encuesta. La mayoría (57%) de los adultos estadounidenses reporta que practican algún deporte con regularidad, siendo los estudiantes (81%), los trabajadores autónomos (74%) y los latinos (70%) los que más declaran, y los hombres (67%) más propensos que las mujeres (48%) a afirmarlo.

Más de la mitad (68%) de los padres latinos también cree que el deporte es muy o bastante beneficioso para la salud mental de niños y adolescentes. Cuando se les pidió que seleccionaran los beneficios para la salud mental de los jóvenes, las tres primeras opciones fueron hacer ejercicio o llevar un estilo de vida activo (38%), formar parte de un equipo (35%), y aumentar la confianza y la autoestima (29%).

Estos resultados proceden de la encuesta mensual de Healthy Minds de la

Asociación Psiquiátrica Americana (APA), realizada por Morning Consult en nombre de la APA. La encuesta se realizó los días 18 y 19 de junio de 2024 entre una muestra de 2.203 adultos y 385 personas que se identificaron como hispanos.

“No hace falta ser un atleta olímpico para aprovechar los beneficios del ejercicio y el deporte para la salud mental”, dijo el presidente de la APA Ramaswamy Viswanathan, M.D., Dr.Med.Sc. “Juntarse con un grupo de amigos, hacer

ejercicio, tener un hobby, todos esos aspectos del deporte pueden ser buenos para una salud mental positiva”.

Los beneficios del ejercicio están bien documentados en la investigación psiquiátrica. Por ejemplo, se ha demostrado sistemáticamente que el ejercicio reduce eficazmente los síntomas de la depresión y mantiene el bienestar tanto como tratamiento primario como en combinación con terapia o medicamento. También hay pruebas de que el

ejercicio beneficia a las personas con trastorno por estrés postraumático (TEPT), ansiedad y trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH). (Más información sobre el ejercicio y el estilo de vida para la salud mental aquí).

Cuando se preguntó a los encuestados latinos de una lista de 20 opciones qué deportes practicaban, las respuestas más populares eran correr (26%), nadar (25%), y baloncesto (23%). Además, el 79% de los latinos está de acuerdo en

que la salud mental debería ser tan prioritaria como la salud física para los deportistas profesionales. “En los últimos años, hemos escuchado a atletas olímpicos y profesionales compartir historias sobre sus propios retos de salud mental”, dijo la directora ejecutiva y médica de la APA, Marketa M. Wills, M.D., M.B.A. “Su valor y vulnerabilidad ayuda a otros a entender que está bien tomarse un descanso o pedir ayuda cuando se necesita”.

Asociación Psiquiátrica Americana La Asociación Psiquiátrica Americana, fundada en 1844, es la asociación médica más antigua del país. La APA también es la asociación psiquiátrica más grande del mundo con más de 38,000 médicos/as miembros que se especializan en el diagnóstico, el tratamiento, la prevención y la investigación de las enfermedades mentales. La visión de la APA es garantizar el acceso a un diagnóstico y tratamiento psiquiátrico de Calidad.

El cuidado de los dientes brinda tranquilidad a las familias

La caries dental es la enfermedad crónica prevenible más común entre los niños en los Estados Unidos. Si no se trata, puede afectar negativamente el desarrollo físico y social de un niño, así como su rendimiento escolar. Los dolores de muelas y las caries pueden causar dolor, infección y, en última instancia, afectar el bienestar general, incluida la salud conductual de los niños. La salud mental y la salud bucal pueden estar entrelazadas; Las condiciones de salud mental como la ansiedad y la depresión pueden conducir a una mala salud bucal, y los problemas de salud dental a menudo exacerban los problemas de salud conductual.

Como padre o cuidador, hay medidas que puede tomar para proteger la salud bucal de su hijo hoy y la salud general mañana. A través de los beneficios de salud dental proporcionados a través de Medicaid y el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP), los niños tendrán acceso a atención esencial para la salud bucal, que incluye limpiezas regulares, tratamientos con flúor, empastes, radiografías y más. Programe el cuidado dental de rutina

El cuidado dental de rutina es esencial para prevenir y tratar muchos de los problemas de salud bucal más comunes que experimentan los niños. Los

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que la primera visita al dentista pediátrico de un niño ocurra antes de su primer cumpleaños y que, a medida que crezcan, vean al dentista dos veces al año para limpiezas, radiografías y tratamiento. Las visitas regulares al dentista pueden ayudar a identificar y tratar los posibles problemas a tiempo. Una vez que su hijo tenga la edad suficiente, las visitas también pueden incluir cuidados preventivos como selladores, que ayudan a detener la formación de caries. Use la herramienta "Encuentre un dentista" de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid para encontrar proveedores dentales en su área que acepten Medicaid y CHIP.

Practica hábitos saludables en casa Fomentar una buena higiene dental es otra forma de reducir las posibilidades de que su

hijo experimente efectos secundarios negativos por una mala salud dental. Ayudarlos a cepillarse los dientes dos veces al día y usar hilo dental con regularidad puede mantener a raya las caries, la enfermedad de las encías y las caries. Durante el embarazo, incluso puedes tener un impacto positivo en la salud de tu bebé cuidando tus propios dientes y encías. El cepillado diario y el uso de hilo dental y las visitas regulares al dentista contribuyen a la salud general y protegen los dientes de su bebé. Obtenga un seguro con Medicaid y CHIP

Su hijo puede calificar para cobertura de salud gratuita o de bajo costo a través de Medicaid y CHIP. La Campaña Nacional Conectando a los Niños con la Cobertura quiere que las familias experimenten la seguridad de saber que la atención dental y otros servicios preventivos de sus hijos están cubiertos. Medicaid y CHIP cubren a más de 39 millones de niños en los Estados Unidos y han ayudado a garantizar que más del 94% de los niños de la nación tengan cobertura de salud, incluso cuando su familia puede experimentar barreras de acceso como diferencias de idioma y bajos conocimientos

de salud. La inscripción está abierta todo el año, lo que significa que su familia no tiene que esperar para ver si califica. La atención dental no es lo único que está cubierto: la atención preventiva, la atención de emergencia, la atención de la salud conductual, la atención de la vista, las vacunas, los medicamentos recetados y la atención prenatal y posnatal están cubiertos cuando su hijo está asegurado a través de Medicaid y CHIP. La elegibilidad varía según el estado y depende de los ingresos familiares y de cuántas personas hay en su hogar. En la mayoría de los estados, los niños de hasta 19 años con ingresos familiares de hasta $80,000 por año (para una familia de cuatro) pueden calificar para Medicaid o CHIP. Puede obtener más información sobre cómo encontrar cobertura en InsureKidsNow.gov y explorar la herramienta Buscar un dentista para encontrar atención cerca de usted. La sonrisa de su hijo no debe ser una fuente de estrés. Para su tranquilidad, cuide incluso los dientes más pequeños con chequeos regulares, hábitos saludables y cobertura de salud, como Medicaid y CHIP. Proporcionado por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. (Punto de Estado)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Periodico Digital: Section A by El Latino American Newspaper - Issuu