SOLIDARIDAD MUNDIAL CON TURQUIA
SOLIDARIDAD MUNDIAL CON TURQUIA
Blue Cross and Blue Shield of Oklahoma anuncia Voluntario del Año
Tulsa, Oklahoma. — Blue Cross and Blue Shield of Oklahoma (BCBSOK por sus siglas en inglés) seleccionó a Kristi Acosta como la Voluntaria del Año 2022. La señora Acosta, supervisora senior de servicio al cliente en Tulsa, regularmente realiza actividades de voluntariado con Food Bank of Eastern Oklahoma y Emergency Infant Servives. Ella también disfruta planificar y participar
en las oportunidades de voluntariado patrocinadas por la empresa. "Realizo actividades de voluntariado por la bondad de mi corazón", dijo Acosta. "No espero nada a cambio, solo quiero ayudar a los demás”. BCBS informo que Acosta tiene 23 años de servicio con la empresa y participa en el
Los precios de Tesla bajaron ¿por qué ?
CRISTO REY HIGH SCHOOL
3A 2B
OKLAHOMA February/Febrero 09, 2023 VOLUME 29 • 06 SEMANAL / WEEKLY Serving the SpaniSh and engliSh reader f El Latino American Newspaper www.ellatinoamerican.com JUEV 50° THUR 30° VIE 44° FRI 25° SAB 53 SAT 36° DOM 58° SUN 39° LUN 55° MON 41° MAR 53° TUE 40° MIE 66° WED 37° jobs/Empleo 8B Continua en pg 2A Continua en pg7A Continua en pg 7B Happy Velentines Day
!
Tulsa, Oklahoma. — Blue Cross and Blue Shield of Oklahoma (BCBSOK por sus siglas en inglés) seleccionó a Kristi Acosta como la Voluntaria del Año 2022. La señora Acosta, supervisora senior de servicio al cliente en Tulsa, regularmente realiza actividades de voluntariado con Food Bank of Eastern Oklahoma y Emergency Infant Servives. Ella también disfruta planificar y participar en las oportunidades de voluntariado patrocinadas por la empresa.
"Realizo actividades de voluntariado por la bondad de mi corazón", dijo Acosta. "No espero nada a cambio, solo quiero ayudar a los demás”. BCBS informo que Acosta tiene 23 años de servicio con la empresa y participa en el programa de voluntariado Blue Corps para los empleados de BCBSOK. En 2022, participó como voluntaria por más de 50 horas. Por cada hora que un empleado de BCBSOK dedica a realizar actividades de voluntariado en una
Blue Cross and Blue Shield of Oklahoma anuncia Voluntario del Año
en el estado. Con el apoyo de voluntarios como Kristi, continuamos estableciendo alianzas comunitarias y generando impacto”. En su vida personal, Acosta
disfruta pasar tiempo con su familia y alentar a su hijo en los juegos de beisbol y futbol.
organización sin fines de lucro que es un socio comunitario, BCBSOK dona $20 a dicha entidad a través del programa Blue CorpsSM Matching Dollars.
En honor a su premio, BCBSOK también donó
$1,000 a Food Bank of Eastern Oklahoma, la entidad benéfica elegida por Acosta.
"Kristi lleva el voluntariado en
el corazón y se merece este premio", señaló Stephania Grober, presidenta de BCBSOK. "Alentamos a nuestros empleados a realizar actividades de voluntariado, ya que formamos parte de las comunidades donde prestamos servicio. Como empresa, colaboramos con más de 150 organizaciones locales sin fines de lucro
Pg 2A VOLUME 29 • 06 February/ Febrero 09, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com Editorial No Se Pierda las Ahorros de SmartHours Reinscríbase Hoy Visite a www.oge.com
Kristi Acosta with VOTY Award
CRISTO REY HIGH SCHOOL PROCESO DE ADMISIÓN
Antes de que cualquier estudiante presente una solicitud, los alentamos a verificar los requisitos de elegibilidad a continuación.
Aceptamos estudiantes de forma continua hasta que nuestra clase esté llena. Las admisiones son competitivas. Por lo tanto, ¡cuanto antes se aplique el estudiante, mejor!
Tenga en cuenta que, si bien aceptamos solicitudes para estudiantes transferidos (10º grado), el cupo es muy limitado.
PRIMER PASO
Complete la solicitud
La solicitud de admisión se completa en línea. Consulte el sitio web de nuestra escuela para acceder a la plataforma de solicitud de admisión. Cada
ENGLISH
familia creará una cuenta en línea y podrá enviar la solicitud de admisión de estudiantes a través de la plataforma en línea. Además, la familia podrá comprobar el estado de su solicitud de estudiante a través de esta plataforma. Todas las solicitudes se revisan por orden de llegada. Se recomienda encarecidamente aplicar temprano. PASO DOS Presentar solicitud de ayuda financiera
La solicitud de ayuda financiera es obligatoria para todas las familias. Cada familia debe cumplir con las pautas de ingresos establecidas por la Red Cristo Rey. La solicitud de ayuda financiera incluye proporcionar
documentos fiscales y talones de pago si están disponibles. Si no tiene estos formularios o desea ayuda para completar la solicitud, comuníquese con la Oficina de Admisiones para una cita. Las familias pagan la matrícula escolar desde tan solo $ 50 dólares por mes hasta $ 250 por mes.
PASO TRES
Proporcionar formularios adicionales Solicitamos los siguientes documentos a cada estudiante como parte del proceso de admisión. Esta documentación se presentará al comité de admisión como parte del expediente del estudiante: REGISTROS DE ESTUDIANTES (CALIFICACIONES Y
ASISTENCIA) BOLETAS PREVIAS DE CALIFICACIONES Y EXÁMENES DE ESTUDIANTES FORMULARIOS DE RECOMENDACIÓN DE MAESTROS Y DIRECTORES/ CONSEJEROS
Próximos pasos
Una vez que se completen los pasos anteriores, se invitará al estudiante a una entrevista en persona con la administración de la escuela y los miembros del personal. Después de la entrevista, el comité de admisión se reúne para evaluar a cada candidato y decidir la admisión del estudiante a la escuela.
Alentamos a cada familia a estar en contacto con el equipo de admisión durante todo el
proceso y si tienen alguna pregunta o inquietud. Alentamos a todas las familias a hacer citas con nuestro equipo, pero también damos la bienvenida a las visitas sin cita previa. Además, organizamos jornadas de puertas abiertas todos los meses, noches informativas para padres y visitas escolares. Para más preguntas, comuníquese con el equipo de admisión al: 405.945.9100 o en las siguientes direcciones de correo electrónico: Sra. Mónica Suyo, Directora de Reclutamiento y Participación Comunitaria: monica.suyo@ crsitoreyokc.org Sra. Yuri Alba, Gerente de Admisiones: yuri. alba@cristoreyokc.org
CRISTO REY HIGH SCHOOL ADMISSION PROCESS
Before any student applies, we encourage them to check the eligibility requirements below. We accept students on a rolling basis until our class is full. Admissions are competitive. Therefore, the sooner the student applies the better!
Please note that while we do accept applications for transfer students (10th grade), seats are very limited.
STEP ONE
Complete the Application
The application for admission is completed online. Please check our school website to access the admission application platform. Every family will
create an online account and will be able to submit the student admission application through the online platform. Also, the family will be able to check the status of their student application through this platform. All applications are reviewed on a first come, first served basis. Applying early is strongly encouraged.
STEP TWO
Submit Financial Aid Application
The financial aid application is mandatory for every family. Each family must meet the income guidelines set by the Cristo Rey Network. The financial aid application includes providing tax documents
and pay stubs if available. If you do not have these forms or would like help completing the application, please contact the Admissions Office for an appointment. Families pay for school tuition as little $50 dollars per month up to $250 per month.
STEP THREE
Provide Additional Forms
We ask for the following documents from every student as part as the admission process. This documentation will be presented to the admission committee as part as the student file: STUDENT RECORDS (GRADES AND ATTENDANCE)
PAST STUDENT REPORT CARDS AND TESTING RECOMMENDATION FORMS FROM TEACHERS AND PRINCIPAL/COUNSELOR
Next Steps
Once the above steps are completed, a student will be invited to an inperson interview with the school administration and staff members. After the interview the admission committee meets to evaluate each candidate and decide the student's admission to the school. We encourage every family to be in contact with the Admission team throughout the process and if they
have any questions or concerns. We encourage all the families to make appointments with our team, but we also welcome walk-ins. Also, we host Open Houses every month, parent informational nights and school tours. For more questions, please contact the admission team at: 405.945.9100 or at the following email addresses:
Mrs. Monica Suyo, Director of Recruitment & Community Engagement: monica.suyo@ crsitoreyokc.org
Mrs. Yuri Alba, Admissions Manager: yuri.alba@ cristoreyokc.org
Pg 3A VOLUME 29 • 06 February/ Febrero 09, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com oklahoma
Governor Stitt delivered State of The State
Convertir a Oklahoma a un Estado mas a favor de la Familia
Esta semana el Gobernador Kevin Stitt pronunció el primer Discurso del Estado del Estado de su segundo mandato de la 59ª Legislatura.
El Gobernador Stitt delineó su agenda legislativa de 2023, centrándose en impulsar la excelencia en la educación, hacer de Oklahoma el estado más favorable para las empresas en la nación, y proteger a los habitantes de Oklahoma.
Dentro de los cambios que ell Governador Stitt menciono como Cumplidos, estan los siguientes:.
Reducir la burocracia, y crear un gobierno más transparente.
Eliminarel déficit presupuestario y reponer los ahorros estatales, Impulsamos el crecimiento económico y hemos taido más empleos al estado Apoyaríamos a nuestros valientes cuerpos policiales.
Reducimos los impuestos . Invertimos en infraestructura y educación
“Todo esto lo hemos logrado apegándonos a nuestros principios conservadores. Un gobierno más pequeño, Impuestos más bajos, La Familia, La Libertad, Y la Fe” dijo Stitt Mis compatriotas en Oklahoma: El estado de nuestro estado es el más fuerte que jamás haya sido.
“Estoy orgulloso de presentar mi plan para la mejor sesión legislativa que hemos tenido.
Primero, para impulsar la excelencia en la educación. Segundo, para hacer de Oklahoma el estado más favorable para las empresas en la nación. Tercero, para proteger a los habitantes de Oklahoma y promover la libertad” agrego Stitt.
“Durante los últimos cuatro años, hemos hecho cambios juntos en la educación: removiendo las barreras del código postal, modernizando nuestra fórmula de financiación, y aumentando el salario de los maestros. Pero nuestros esfuerzos no paran ahí.”
Continuando su discurso dijo
“Los padres pronunciaron alto y claro en la urna electoral en noviembre en favor de nuestra visión para crear más opciones para los niños. Sabemos que no todos los estudiantes aprenden de la misma manera. Cada niño merece una educación de calidad que mejor se adapte a sus necesidades, sin importar su situación económica o su origen. Financiemos a los estudiantes, no a los sistemas. Vamos a crear más escuelas, no menos escuelas.
Stitt continuo su discurso dando a conocer su propuesta en su presupuesto ejecutivo:
1.-Cuentas de Ahorros para la Educación.
2.-Aumento de salario para los maestros basado en el rendimiento,
3.-El Fondo Escolar de Innovación para ayudar a crear más escuelas como la Academia de Aviación en Norman,
4.-La iniciativa de lectura más expansiva en la nación para que los estudiantes lean en el nivel de su grado académico.
5.-Ampliación de la inscripción concurrente para que los estudiantes de la escuela secundaria puedan obtener créditos universitarios más
fácilmente. Estas iniciativas estratégicas transformarán el sistema educativo de Oklahoma de la parte inferior en uno de los Diez Principales.
“En el sur de Oklahoma City, hay una escuela autónoma (charter) a la que asisten cuatro mil estudiantes, con otros 700 en lista de espera.” dijo Stitt
En una visita reciente a la escuela primaria Santa Fe Sparrow Upper, escuché al Superintendente Chris Brewster, los maestros, padres y su directora Meg Wheeler. Meg empezó en New York City en una escuela autónoma a través de Enseña por America (Teach for America).
Es una verdadera pionera que dirigió a su escuela en lograr lo que hace unos años era imposible: Hoy, Sparrow es una escuela “A” en el barrio.
¡Y para todos los padres en Oklahoma cuyos hijos estén estancados en una escuela defectuosa – estoy luchando por ustedes!
“Oklahoma no puede darse el lujo de quedarse atrás. Porque nuestra mejor ventaja no es nuestro petróleo y gas –No son nuestros equipos de fútbol americano –No es la industria aeroespacial y la defensa. Son nuestros hijos.”
Este año, debemos capitalizar el progreso que hemos hecho. Esto significa continuar dándole prioridad a estas áreas importantes: energía, Infraestructura, desarrollo de la fuerza laboral y política fiscal. Sigamos diversificando nuestra red eléctrica y adoptar nuestra visión de “Más de Todo”. Estamos orgullosos de que Oklahoma ocupa el quinto lugar en la nación para la producción de gas natural y sexto en la producción petrolera. Y también ocupamos el décimo lugar en la nación para energías renovables.
Mi administración seguirá liderando con esfuerzos para convertirnos en el Centro de Hidrógeno en la nación. La red asequible y confiable de Oklahoma es la envidia del mundo y una ventaja competitiva innegable. Sigamos invirtiendo en nuestra infraestructura, Desde carreteras y puentes, hasta carriles y pistas, hasta banda ancha. El tiempo de viaje en Oklahoma es uno de los más cortos en la nación. Debemos trabajar rápido para mantenerlo así.” El acceso a internet y la banda ancha son fundamentales para el futuro de Oklahoma. A medida que las empresas llegan a Oklahoma, la fuerza laboral es el mayor desafío que enfrentan las empresas en el estado.
"Aseguremos que nuestras universidades e instituciones de educación superior se asocian con compañías para capacitar a la fuerza laboral del mañana. Quiero desafiar a OU y OSU a crecer y proporcionar una educación de calidad a 40,000 estudiantes para el año 2030."
¡Porque cuando enviamos a nuestros hijos a la universidad, esperamos que la matrícula pague por su educación y no su adoctrinamiento!
Quiero que nuestras universidades tengan menos oficiales de DEI y más consejeros de colocación profesional. Oklahoma es hogar de más de 340,000 veteranos. Esto es aproximadamente el 9% de nuestra población total. Con la ayuda de nuestros miembros veteranos en la Legislatura, promulgamos nuevas leyes el año pasado para ayudar a los veteranos de Oklahoma en todo el estado. Es mi objetivo hacer de Oklahoma el mejor estado en la nación para aquellos que lucharon por nuestras libertades.
En mi presupuesto ejecutivo, propongo eliminar el impuesto estatal de comestibles en Oklahoma y reducir nuestra tasa del impuesto sobre la renta personal al 3,99%. Estos recortes ahorrarán a cada familia en Oklahoma cientos de dólares cada año. Y seguirá haciendo que Oklahoma sea uno de los estados más favorables para vivir, trabajar y criar una familia.
¡El año pasado Georgia, Idaho, South Carolina y hasta Nueva York redujeron impuestos! Escuchemos a las personas que servimos.
Necesitamos devolver el exceso de ingresos a la gente, no hacer crecer el gobierno. También tenemos la obligación de pensar sobre cómo preservamos nuestro crecimiento para la siguiente generación.
El Presidente Interino Greg Treat del Senado ya ha presentado legislación para crear un Fondo de Legado de Oklahoma – una iniciativa que apoyo plenamente.
Debido a nuestros ahorros récord, nos encontramos en una posición financiera segura para invertir en este fondo y producir ganancias para un flujo permanente de ingresos. Tercero, protegeremos a los habitantes de Oklahoma y promoveremos las libertades. Desde que me convertí en gobernador, hemos invertido mil millones de dólares en nuestro sistema de atención médica.
Al mismo tiempo, exigimos más para los habitantes de
Sarah Stitt codificando su arduo trabajo.Su éxito se ha visto no solo en nuestro estado, sino en estados como Arizona y Luisiana, y también llamó la atención de la Casa Blanca.
Este año, me enorgullece dar el siguiente paso – La Ley
Sarah Stitt 2.0.
En los próximos cuatro años, quiero que Oklahoma tenga una conversación sobre cómo podemos convertirnos en el estado más a favor de la familia. Cómo podemos construir una cultura a favor de la familia.
Oklahoma e implementamos reformas para centrarnos en mejorar los resultados de salud y no solo en facturar los procedimientos. Como resultado, otros $700 millones están en camino para mejorar los hospitales rurales y ampliar la atención primaria en todo Oklahoma.
Proteger a los habitantes de Oklahoma significa que seguimos priorizando la seguridad en las carreteras, en especial para nuestras carreteras rurales. Hasta ahora, hemos asegurado millones en financiación federal para agregar arcenes a las carreteras rurales.
Proteger a los habitantes de Oklahoma significa proteger la integridad de nuestras elecciones.Estoy pidiendo leyes de transparencia más firmes en nuestras elecciones. Porque los habitantes de Oklahoma merecen saber quiénes exactamente están financiando las campañas políticas.
¡Siempre lucharemos contra la extralimitación federal de Washington!
Proteger a los habitantes de Oklahoma significa financiar por completo nuestros cuerpos policiales. Cuando los apoyamos, estamos creando comunidades y escuelas más seguras, al igual que unOklahoma más seguro.Esto también se extiende a la lucha contra la droga y el tráfico de personas y tomar medidas contra las operaciones ilegales de marihuana en nuestro estado.
Mientras siga siendo el gobernador, protegeremos Oklahoma del Partido Comunista de China y no permitiremos que los nacionales extranjeros compren tierras agrícolas en el estado de Oklahoma.
Proteger los habitantes de Oklahoma significa participar en una reforma inteligente y significativa de justicia penal.
Los habitantes de Oklahoma me eligieron para proteger la seguridad pública.
Después de los últimos cuatro años, hemos cerrado cuatro prisiones, hemos reducido de forma segura el número de presos por más de 5.000, hemos reducido el crimen, y hemos ahorrado a los contribuyentes cientos de miles de dólares.
Hoy en día, Oklahoma es el líder en la nación en ayudar a las personas que tienen antecedentes no violentos para que regresen a trabajar y obtengan una segunda oportunidad.Es por eso por lo que también somos líderes en la nación con la tasa de reincidencia más baja.
En 2021, a través de su visión y su colaboración, firmé la Ley
Ampliemos e incrementemos los programas de paternidad en nuestras comunidades. Sigamos fomentando la importancia de hogares saludables con dos padres involucrados. Y no dejemos atrás otros miembros familiares, como los abuelos y sus derechos. Seamos el estado más a favor de las familias en donde cada miembro de la familia es respetada, amada, apoyada e incluida. No debemos permitir que un menor se someta a una cirugía permanente que altere el género en Oklahoma.Es por eso por lo que estoy llamando la atención de la Legislatura para que me envíen una ley que prohíba todas las cirugías de transición de género y terapias hormonales en menores en el estado.
Continuaré mi responsabilidad en liderar, no seguir. Me postulé para este cargo hace cinco años porque estaba cansado de ver otros estados tener éxito mientras que el nuestro se quedaba atrás.
Hoy, las familias y las empresas de New York y Chicago y L.A. empacan sus departamentos pequeños y llegan a los espacios abiertos de Oklahoma, Listos para disfrutar de una comunidad segura, Un gobierno que no se interpone en su camino, y la oportunidad de alcanzar el Sueño Americano. Porque eso es lo que hemos hecho. Hemos traído el Sueño Americano de vuelta a Oklahoma. Mucha gente no lo cree. Dicen, “Pues en realidad no somos de los Diez Principales”. Pero la verdad es que: Somos de los Diez Principales en los mejores estados para iniciar una empresa.
Somos de los Diez Principales en la tasa de nuevos emprendedores.
Somos de los Diez Principales en asequibilidad y costo de la vida.
Somos de los Diez Principales en la producción de energía y la producción de energía renovable.
Somos de los Diez Principales en la migración neta interior a nuestro estado. Somos de los Diez Principales en la inscripción de pre-kinder. La verdad es que: Oklahoma alimenta al mundo, estimula al mundo y protege las libertades en todo el mundo. La verdad es que: Todo es posible aquí mismo desde Oklahoma. El futuro no pertenece al tímido o a aquellas personas que protegen el estado actual. El futuro pertenece a los valientes, a los pioneros, a los ambiciosos. El futuro pertenece a Oklahoma.
Pg 4A VOLUME 29 • 06 February/ Febrero 09, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com oklahoma
informa Incremento de emplo
WASHINGTON – El Secretario de Trabajo de EE.UU. Marty Walsh hizo las siguientes declaraciones respecto al Informe sobre la Situación Laboral de Enero del 2023:
“La Oficina de Estadísticas Laborales informó esta semana que la economía estadounidense agregó
517.000 empleos en enero, y que la tasa de desempleo bajó al 3,4 por ciento, la más baja desde mayo de 1969. Con 12.1 millones de trabajos creados desde que el Presidente Biden asumió su cargo y con un promedio mensual de 356,000 empleos más en los últimos tres
meses, comenzamos el 2023 con un crecimiento laboral más fuerte y constante a favor de los trabajadores y sus familias.
“Este crecimiento fue generalizado en todas las industrias, con notables ganancias en restaurantes y bares, tiendas minoristas, centros de salud, oficinas profesionales y comerciales, y en el sector de la construcción.
También vimos más empleos en la economía de cuidados, haciendo
posible que más personas puedan trabajar.
Aumentó asimismo la participación laboral entre los trabajadores de 25 a 54 años. La tasa de desempleo de trabajadores Negros cayó a casi un mínimo histórico, aunque al 5.4 por ciento sigue siendo más alta que la general, lo que indica un área importante de enfoque para nuestras políticas en materia de equidad económica.
“Con desempleo a la baja e inversiones
en infraestructura y manufactura avanzando en toda la nación, realmente estamos viendo lo que es construir una economía de abajo hacia arriba y de la mitad hacia afuera. En el Departamento de Trabajo seguimos enfocados en asegurar que todos los trabajos que se están creando sean buenos empleos y que todos los trabajadores tengan acceso a estas oportunidades”.
Pg 5A t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 29 • 06 February/ Febrero 09, 2023 oklahoma Las oficinas legales de Giovanni Perry Abogada Casos de Inmigracion (Ciudadania, peticiones familiares, etc.) 2300 SW 89TH STREET, SUITE F OKC, 73159 (405) 601.2222 Own your home and need cash for home improvements? The equity in your home can be a great source for financing whatever you need. Let’s talk about how to make it happen. You’ll have a dedicated specialist to walk you through the process to make it as easy as possible. 800.725.0512 commercebank.com/neighborhoodbanking
de
Secretario de Trabajo
EE.UU.
Marty WalshUnited States Secretary of Labor
Palabras del presidente Biden en su discurso sobre el Estado de la Unión
El presidente Biden inicio su discurso hablando que inicio su gobierno con una Economía que tambaleaba. Mencionó que, bajo su gobierno ha creado 12 millones de nuevos empleos: "más empleos creados en dos años de los que cualquier presidente ha creado en cuatro años, gracias a todos ustedes, debido al pueblo estadounidense", dijo Biden.
Biden continuo su discurso haciendo referencia a un momento en que los líderes mundiales le pidieron que definiera a Estados Unidos, a lo que el contesto lo siguiente : “ puedo definirlo en una palabra, y quiero decir esto: posibilidades. No creemos que nada esté más allá de nuestra capacidad. Todo es una posibilidad" dijo Biden
El presidente felicitó a la audiencia por unirse para aprobar una ley de infraestructura única en una generación que construye puentes que conectan a nuestra nación y nuestra gente. "Nos unimos para aprobar una de las leyes más importantes que han
ayudado a las víctimas expuestas a fosas de quemaduras tóxicas. Y, de hecho, es importante" También mencionó su trabajo en la firma de más de 300 leyes bipartidistas desde que se convirtió en presidente, desde la reautorización de la Ley de Violencia contra la Mujer hasta la Ley de Reforma del Conteo Electoral, la Ley de Respeto al Matrimonio que protege el derecho a casarse con la persona que amas. Habló de su visión de nuestro país, habló de unidad y dijo: "Sé que son muchos de ustedes: restaurar el alma de esta nación; reconstruir la columna vertebral de Estados Unidos, la clase media de Estados Unidos; y unir al país"
"Estamos mejor posicionados que cualquier país en la Tierra en este momento. Pero tenemos más por hacer. Es por eso que nos unimos para aprobar la Ley bipartidista de CHIPS y Ciencia".
En referencia a la salud, el presidente Biden anunció que más estadounidenses tienen seguro de salud
ahora mas que nunca. "Me complace decir que más estadounidenses tienen seguro de salud ahora mas que nunca en la historia. Un récord de 16 millones de personas están inscritas en la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.
“Aunque el presidente no abundó mucho en el tema migratorio en su discurso sobre el Estado de la Unión, debería continuar aprovechando su alto cargo para subrayar la importancia de actuar en este tema y en el papel esencial que los inmigrantes tienen en nuestro presente y futuro. El presidente Biden tiene una valiosa oportunidad de mostrar un contraste con los republicanos y — tal como lo ha hecho en otros temas— promover soluciones consistentes con nuestros valores, populares entre los votantes estadounidenses y que beneficien a la economía.
President Biden talked about the economy was reeling. He mentioned,
under his government he created, with the help of many people in this room, 12 million new jobs —” more jobs created in two years than any President has created in four years, because of you all, because of the American people” said Biden Biden referred to a moment when world leaders asked him to define America and I say I can define it in one word, and I mean this: possibilities. We do not think anything is beyond our capacity. Everything is a possibility.”
President Biden congratulated the audience for coming together to pass once-in-a-generation infrastructure law building bridges connecting our nation and our people.
“We came together to pass one the most significant laws ever helping victims exposed to toxic burn pits. And, in fact it is important”
He also mentioned his work on signing over 300 bipartisan pieces of legislation since becoming President, from reauthorizing the Violence Against Women
Act to the Electoral Count Reform Act, the Respect for Marriage Act that protects the right to marry the person you love. He talked about his vision of our country, he talked about unity, and he said “I know it is many of yours: to restore the soul of this nation; to rebuild the backbone of America, America’s middle class; and to unite the country” He also mentioned about a bipartisan Chips and Science “we are better positioned than any country on Earth right now. But we have more to do. That is why we came together to pass the bipartisan CHIPS and Science Act.”
On reference to Health, President Biden announced that more Americans have health insurance now than ever. “I’m pleased to say that more Americans have health insurance now than ever in history. A record 16 million people are enrolled in the Affordable Care Act. He proposed quadruple the tax on corporate stock buybacks and encourage long term investments.
Pg 6A VOLUME 29 • 06 February/ Febrero 09, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com oklahoma
ENGLISH
SOLIDARIDAD MUNDIAL CON TURQUIA
SOLIDARIDAD MUNDIAL CON TURQUIA
Un histórico terremoto de 7.8 golpeó el sur de Turkiye la madrugada del lunes. Se espera que el número de muertos, que ya es de miles, continúe aumentando en los días posteriores con réplicas que causarán que más de 3.000 edificios e infraestructura se derrumben, y continúen desmoronándose. En medio del caos, un alto funcionario de la Casa Blanca dijo que Estados Unidos está listo para ayudar con el esfuerzo de rescate tras el terremoto que azotó Turquía y Siria.
El asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, Jake Sullivan, dijo que ha informado a los funcionarios turcos que Estados Unidos está listo para ayudar con el esfuerzo de rescate del terremoto. En un tweet, Sullivan dijo que Estados Unidos estaba "profundamente preocupado por el destructivo terremoto de hoy" en Turquía y Siria.
"He estado en contacto con funcionarios turcos para transmitir que estamos
listos para proporcionar toda la asistencia necesaria. Continuaremos monitoreando de cerca la situación en coordinación con (Turquía)", dijo Sullivan. Al menos 5.000 personas han muerto y otras 25.000 han resultado heridas en Turquía y Siria debido a los dos devastadores terremotos del lunes, mientras continúan las labores de rescate con el temor de que haya aún cientos o miles de personas atrapadas bajo los escombros. En Turquía, donde tuvieron su epicentro los temblores de magnitud 7.7 y 7.6, el recuento oficial habla ya de 3.432 muertos y 21,000 heridos. Hasta el momento, los equipos de rescate han podido sacar con vida a unas 8,000 personas de entre los escombros de los miles de edificios que se han derrumbado.
Pese a que ya han pasado más de 30 horas desde el primer sísmo, durante la mañana del martes se ha seguido localizando a personas con vida
en varias de las diez provincias del sureste turco más afectadas por el desastre.
En Siria, inmersa una guerra civil desde hace más de una década, la información sobre víctimas proviene, por un lado, del Gobierno de Bachar al Asad y, por otro, del último enclave del país controlado por la oposición, rodeado por fuerzas gubernamentales apoyadas por Rusia. El recuento total señala que en este país han muerto 1,552 personas y otras 3,549 han resultado heridas.
Los Cascos Blancos, un grupo de rescatistas que opera en las áreas en manos de la oposición, alertó este martes de que "se está agotando el tiempo" y recordó que "cientos" de personas continúan atrapadas.
"Cada segundo puede salvar una vida, llamamos a todas las organizaciones humanitarias y organismos internacionales a que proporcionen apoyo material y ayuda", urgieron los voluntarios en su cuenta de Twitter.
En Turquía, el Gobierno ha informado de que más de 25,000 personas están colaborado en las tareas de rescate y, además, más de 2,700 rescatistas de 65 países han llegado o va de camino a las zonas más afectadas.
Las bajas temperaturas y la nieve en la zona, donde también hay territorios montañosos de difícil acceso, complican las tareas de rescate.
También a Siria han llegado dos aviones iraquíes y uno iraní cargados de suministros para los afectados por el seísmo, los primeros envíos de ayuda internacional recibidos por el Gobierno sirio para hacer frente al desastre, informó este martes la agencia oficial de noticias siria SANA. Las autoridades turcas han logrado realojar en edificios públicos a unas 380.000 personas, y ha organizado el traslado de heridos por vía aérea y mediante barcos a otras provincias. Además, se ha iniciado la evacuación controlada de las
provincias afectadas, donde viven unos 13 millones de personas.
El Gobierno turco ha destinado 12,1 millones de euros (13,3 millones de dólares) en fondos urgentes para las diez provincias más afectadas.
Según Afad, la agencia de emergencias de Turquía, la zona afectada tiene unos 110.000 kilómetros cuadrados.
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, aseguró ayer que estos terremotos suponen el mayor desastre sufrido por el país desde el seísmo de 1939 en Erzincan, en el este de Turquía, que dejó más de 32.000 muertos y provocó un tsunami en el mar Negro, situado a unos 160 kilómetros del epicentro.
El jefe del Estado decretó ayer siete días de luto nacional, y se han cerrado durante una semana los colegios en las provincias afectadas.
Además, se han suspendido hasta nuevo aviso todas las competiciones deportivas. EFE
Pg 7A VOLUME 29 • 06 February/ Febrero 09, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com oklahoma
Departamento de Trabajo emprende campaña para Abordar la Crisis de Salud Materna
WASHINGTON – El Departamento de Trabajo de EE. UU. ha iniciado una campaña para alertar a las familias de todo el país sobre los cambios en la ley federal que extienden a más mujeres sus derechos para extraer leche materna en el trabajo, incluidas las empleadas como maestras, trabajadoras agrícolas y cuidadoras.
La recientemente promulgada ley Proveer Protecciones Maternales Urgentes para Madres Lactantes (Ley PUMP) extiende los derechos de madres lactantes a tener tiempo y un espacio privado para extraer leche materna en sus lugares de trabajo. Bajo la Ley PUMP, más trabajadores en más industrias están ahora protegidos por las disposiciones de la Ley de Normas Justas de Trabajo. Las nuevas protecciones también amplían los remedios disponibles para estos trabajadores caso que sus empleadores no cumplan con la ley.
La Ley PUMP -que hace parte de las Asignaciones
Presupuestarias del Año Fiscal 2023, se alinea con el Plan Modelo para Abordar la Crisis de Salud Materna de la administración BidenHarris, un enfoque de
comparación con sus contrapartes blancas y urbanas.
La campaña a cargo de la División de Horas y Salarios del departamento -que hace cumplir la
en el 2010 para incluir disposiciones sobre Tiempo de Pausa para Madres Lactantes que requieren que los empleadores provean tiempo razonable y un espacio privado, que no sea un baño, para que las mujeres trabajadoras puedan extraerse leche materna. Pero el Comité de Lactancia Materna de EE. UU. entidad sin fines de lucro integrado por más de 100 organizaciones- estimó que las disposiciones aún dejaban sin protección a una de cada cuatro mujeres en edad de tener hijos. La Ley PUMP protegerá ahora a muchas de estas mujeres.
protecciones legales para que las madres dispongan del tiempo de pausa y el espacio adecuado para extraerse leche materna en el trabajo. La Ley PUMP fortalece y amplía estas protecciones para dar más tranquilidad a los trabajadores cuando se trata de cuidar a sus hijos”, agregó Looman.
La Ley PUMP incluye las siguientes disposiciones:
• Expande derechos y protecciones para tener tiempo de pausa y espacio para extraer leche materna en el trabajo, incluyendo ahora a millones de mujeres trabajadoras que anteriormente no estaban cubiertas por la FLSA.
todo el gobierno para combatir la mortalidad y morbilidad materna. Las investigaciones revelan que las mujeres de color y las mujeres en comunidades rurales sufren tasas significativamente más altas de mortalidad y morbilidad materna en
Ley PUMP y la FLSAbrindará información en todo el país sobre las protecciones laborales para madres lactantes, y cuenta con una página en Internet con orientación, datos y muchos recursos para trabajadores y empleadores.
La FLSA se enmendó
“Las leyes de Normas Justas de Trabajo y de Ausencia Familiar y Médica incluyen disposiciones para proteger los derechos de nuevas madres y embarazadas para cuidar y vincularse con sus hijos”, dijo la administradora adjunta principal de la División de Horas y Salarios Jessica Looman. “Por más de una década, muchos trabajadores han tenido
• Permite que mujeres trabajadoras emprendan acciones legales y busquen pagos por compensación si su empleador no cumple con la ley federal.
• Aclara que un empleador debe pagar a la trabajadora por el tiempo usado para la extracción de leche materna tal y como si hubiera estado trabajando.
¿Qué pasa si mezclamos medicamentos y suplementos dietéticos?
POR DRA. ACOSTA THEN
Millones de personas en todo el mundo toman suplementos dietéticos, al mismo tiempo que consumen un medicamento recetado.
El hecho de que muchos se vendan sin prescripción en supermercados, farmacias o herbolarios, no significa que puedan usarse con descuido, sobre todo si existen enfermedades de base u otros condicionantes.
Porque una vitamina o mineral, que tan grandes beneficios aporta al organismo, también puede traernos un “dolor de cabeza”, nunca mejor dicho, si se combina inadecuadamente con un medicamento.
Como advierte la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados
Unidos (FDA, por sus siglas en inglés), algunos suplementos dietéticos pueden modificar la absorción, el metabolismo o la excreción de un medicamento. Esto podría afectar su potencia, y recibir una cantidad excesiva o insuficiente.
Por ejemplo, los suplementos de hierbas verdes, tan de moda hoy día, hacen que la
Warfarina aumente el riesgo de sangrado. También los suplementos a base de plantas, con vistas a la pérdida de peso, pueden provocar daños irreversibles en el hígado. Es importante comprender que toda suplementación siempre debe hacerse bajo prescripción médica. Y no abusar de nada, porque, a veces, sencillamente, no necesitamos aportar cantidades extraordinarias al organismo.
En los menores de 25 años, la dieta es capaz de suplir todas las necesidades nutricionales. Aliméntese bien, haga ejercicios y medite. Es todo lo que necesita, salvo que padezca alguna enfermedad concreta. En mayores de 25 años, la suplementación debe aprobarla un médico si se desarrollan enfermedades, o condiciones como el embarazo. Y si hay sobrepeso, consulte a un especialista para valorar las opciones. La FDA recuerda que los medicamentos para el VIH/ SIDA, las enfermedades cardíacas, la depresión,
los tratamientos para los trasplantes de órganos y las píldoras anticonceptivas son menos eficaces cuando se toman con determinados suplementos herbales.
de forma perjudicial con los medicamentos que deben tomarse antes, después o durante.
En las etapas previas a una cirugía, algunos dietéticos también pueden interactuar
Las autoridades de cada país (en EEUU, la FDA) supervisan los suplementos dietéticos para que cumplan con normas mínimas de calidad
y contengan la información correcta. Sin embargo, a diferencia de lo que sucede con los medicamentos recetados y de venta libre, no revisan la eficacia de los suplementos antes de que entren al mercado.
Cada día, vemos en los medios y redes sociales recomendaciones de influencers que incentivan el consumo de suplementos. Esto hace que debamos estar alertas, porque algo tan potencialmente bueno y natural como un suplemento dietético, también requiere el análisis y la aprobación de un profesional.
* Dra. Acosta Then es endoscopista bariátrica, directora de la Clínica de Obesidad y Especialidades Salutte Clinic, en Santiago de los Caballeros, República Dominicana. Pertenece a la Sociedad de Endoscopia Bariátrica de EEUU y dirige el programa “Peso feliz sin cirugía”. https:// www.instagram.com/dra. acostathen
Pg 8A VOLUME 29 • 06 February/ Febrero 09, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com Salud y BEllEza No Se Pierda las Ahorros de SmartHours Reinscríbase Hoy Visite a www.oge.com
Pg 9A VOLUME 29 • 06 February/ Febrero 09, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com Salud y BEllEza • Control de Sobrepeso • Tratamiento con Medicina Natural • Dolor de Espalda • Dolor de Cuello • Dolores de Cabeza • Accidentes de Auto • Accidente por Deporte 7832 S Western Oklahoma City, OK 405.702.4433 (Para todo tipo de condiciones) Dr. Pascual Chagman, MD Diplomat of the American Board of Family Medicine. 4336 NW 23rd Street 405601.9022 | 405601.9888 Aceptamos la Mayoria de Seguros. TODOS HABLAMOS ESPAÑOL Nos Especializamos en: HEMORROIDES . DOLOR ABDOMINAL . AGRURAS . ESTREÑIMIENTO . CANCER DE COLON . COLONOSCOPIAS . ENDOSCOPIAS © 2022 OGE Energy Corp. Se Acerca el Invierno Comience a Preparar Su Hogar Servicios de Climatización de OG&E Hasta $2,500 dólares en mejoras para proteger su hogar ante la llegada del invierno, sin costo adicional para usted* Enmasillado Aislamiento al ático Cintas protectoras Iluminación LED y mucho más * Para hogares con un ingreso familiar menor a $60,000 dólares al año, ya sea que rente o sea dueño de un hogar unifamiliar Ahorre hasta 30% tan sólo en calefacción Inscríbase hoy mismo en oge.com/weatherization O escanee aquí
Magdalenas de Calabaza
Preparacion:
1. Precalentar el horno a 400ºF.
3. Cubrir ligeramente un molde para panecillos/ magdalenas con aceite en aerosol. Llenar las tazas hasta la mitad con la mezcla para muffins. Hornear de 15 a 20 minutos, o hasta que las partes superiores estén doradas. Para verificar, insertar un cuchillo en el medio. Si está listo, saldrá limpio.
2. En una licuadora, agregar la avena y procesar por 1 minuto o hasta obtener la consistencia de la harina. Agregar los ingredientes restantes a la lic- uadora. Mezclar por 1-2 minutos, o hasta que esté completamente combinado.
4. Dejar que las magdalenas se enfríen hasta que estén firmes, o disfrútelos tiernos y tibios.
INGREDIENTES:
•2 tazas de avena
•1 taza de puré de calabaza
•2 huevos grandes
•1 taza de yogur griego descremado de vainilla
•¼ taza de miel
•1 ½ cdta de polvo para hornear
•½ cdta de bicarbonato de sodio
•2 cdtas de extracto de vainilla
•⅛ cdta de sal
•2 cdtas de especias para pastel de calabaza
•Aceite en aerosol antiadherente
Pg 10A ☎ (405)632-1934 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 29 • 06 February/ Febrero 09, 2023
Todos estos ingredientes y mucho más se puede encontrar en su