Periodico Digital: Section B

Page 1


SocialeS SERIE DE BÉISBOL DE LA ESCUELAS

REGRESA AL CHICKASAW BRICKTOWN

Los juegos continúan durante todo el mes de marzo e incluyen entrada y estacionamiento gratuitos

OKLAHOMA CITY – La 15ª Serie Anual de Béisbol de Escuelas Secundarias en el Chickasaw Bricktown Ballpark comienza esta semana.

Los primeros juegos están programados para el 6 de marzo, dando inicio a un calendario de 13 juegos a lo largo de marzo. La entrada y el estacionamiento a todos los juegos de la Serie de Béisbol de la Escuela Secundaria son gratuitos.

Como parte de la Serie de Béisbol de Escuelas Secundarias, los OKC Comets brindan a los equipos y a sus fanáticos la oportunidad de tener una experiencia "profesional" completa con el uso de jaulas de bateo, dugouts y marcadores de última generación. Además, cada escuela tendrá una foto del equipo profesional tomada en el campo antes del juego. "La Serie de Béisbol de Escuelas Secundarias marca anualmente el regreso del béisbol al Chickasaw Bricktown Ballpark", dijo el presidente / gerente general de OKC Comets, Michael Byrnes. "Siempre disfrutamos de la oportunidad de mostrar a estos equipos y a sus anfitriones sus comunidades".

Las puertas se abren una hora antes de la hora del juego y el estacionamiento estará disponible en el lote Joe Carter, ubicado en la esquina noreste de las avenidas Reno y Joe Carter. Un calendario completo de la Serie de Béisbol de Escuelas Secundarias 2025 se puede encontrar a continuación o en okccomets.com.

Además, el Chickasaw Bricktown Ballpark será el anfitrión de los Juegos del Campeonato Estatal de Béisbol OSSAA Clase 3A y 4A el sábado 17 de mayo. Quedan oportunidades para que las escuelas programen juegos durante la Serie de Béisbol de Escuelas Secundarias. Para

Calabaza Asada con Miel

obtener más información, comuníquese con Dakota Jacobs al (405) 218-2119 o por correo electrónico al dakota.jacobs@ okccomets.com.

Para obtener información general sobre la Serie de Béisbol de Escuelas Secundarias o los boletos de un solo juego de los OKC Comets 2025, paquetes de boletos de temporada y salidas grupales, llame al (405) 218-2182 o visite okccomets.com.

CALENDARIO DE LA SERIE DE BÉISBOL DE ESCUELAS SECUNDARIAS 2025

Jueves 6 de marzo: Bridge Creek

vs. Putnam City North 7 p.m.

Viernes 7 de marzo Dibble vs. Frederick 7 p.m.

Sábado 8 de marzo: Blackwell vs. Tonkawa 11 a.m.

Pacto del Suroeste vs. 2 p.m.

Academia Bíblica de Oklahoma

Martes 11 de marzo: Central High vs. VelmaAlma 7 p.m.

Jueves 13 de marzo: Okarche vs. Weatherford 7 p.m.

Viernes 14 de marzo: Ardmore vs. Tishomingo 7 a.m.

Martes 18 de marzo: Oklahoma City Broncos vs. 7 p.m.

Jaguares de Tulsa NOAH

Jueves 20 de marzo Dewey vs. Gore 7 p.m.

Viernes 21 de marzo Meeker vs. Lexington 4 p.m.

Sábado 22 de marzo: Okemah vs. Chandler 11 a.m.

Blair vs. Wellston 2 p.m.

Ciudad de Ponca vs. Santa Fe Sur 5 p.m.

Sábado 17 de mayo Campeonato OSSAA Clase 3A por confirmar Campeonato OSSAA Clase 4A por confirmar

Todos estos ingredientes y mucho más se puede encontrar en su

Las puertas se abren una hora antes de la hora del juego.

1. Precalentar el horno a 400°F. Cubrir una bandeja para hornear con papel alu- minio y rociar ligeramente con aceite en aerosol antiadherente para cocinar. 2. Extender la calabaza en la bandeja. Espolvorear con pimienta, polvo de ajo y canela. Mezclar para cubrir.

3. Hornear durante 20-25 minutos, o has- ta que la calabaza esté tierna al pinchar con un tenedor.

4. En un tazón grande, agregar la calabaza horneada, arándanos y miel. Mezclar bien. Servir con queso feta y perejil por encima.

Preparación: INGREDIENTES:

• aceite en aerosol antiadherente

• 1 calabaza butternut grande, pelada y cortada en cubos (aprox. 2 lbs)

• 1/2 cdta de pimienta negra

• 1/2 cdta de polvo de ajo

• 1/4 cdta de canela

• 1/2 taza de arándanos secos

• 1 cda de miel

• 1/2 taza de queso feta desmoronado

• 1/4 taza de perejil fresco picado

SocialeS Rose State College:

becas estudiantiles

Oklahoma City Oklahoma La Fundación Rose State College está celebrando un notable logro de recaudación de fondos, habiendo recaudado $416,200 en becas estudiantiles durante el año fiscal actual. Este hito subraya el compromiso de la Fundación de hacer que la educación superior sea accesible y asequible para los estudiantes de Rose State College.

por la generosidad de nuestros donantes. Cada dólar recaudado representa una inversión en el futuro de nuestros estudiantes, asegurando que tengan los recursos que necesitan para tener éxito. Este logro refleja la fortaleza de nuestra comunidad y nuestra creencia compartida

en el poder de la educación".

A medida que la Fundación continúa recaudando fondos y expandiendo su alcance, Rose State College sigue comprometido con el éxito de los estudiantes a través de becas, programas innovadores y asociaciones comunitarias.

Los fondos recaudados beneficiarán directamente a los estudiantes al aliviar las barreras financieras, permitiéndoles concentrarse en sus aspiraciones académicas y profesionales. El éxito de la Fundación refleja la generosidad de los donantes, ex alumnos y socios comunitarios que continúan apoyando la misión de éxito estudiantil de Rose State.

La presidenta de Rose State College, la Dra. Jeanie Webb, expresó su gratitud por los esfuerzos de la Fundación, declarando: "Este logro sobresaliente es un testimonio del compromiso de nuestros donantes y el liderazgo de la Fundación de Rose State College. Al invertir en nuestros estudiantes, no solo estamos cambiando vidas, sino también fortaleciendo la fuerza laboral de Oklahoma. Estas becas ayudarán a equipar a los estudiantes con las habilidades y la educación necesarias para impulsar el crecimiento económico y la innovación en todo nuestro estado".

Anita Poole-Endsley, Directora Ejecutiva de la Fundación Rose State College, enfatizó el impacto de las becas y agregó: "Estamos más que agradecidos

oklahoma

(Oklahoma City, OK)

– Oklahoma City Public Schools (OKCPS) anuncio a tavés de un comunicado de prensa que las inscripciones para el año escolar 2025-2026 ya están oficialmente abiertas para todas las familias.De acuerdo al portavoz de las escuelas publicas de la ciudad de Oklahoma, el proceso de inscripción en línea es fácil de usar y permite a las familias inscribir a sus hijos desde la comodidad de sus hogares, lo que hace que sea más fácil que nunca asegurar un lugar para el próximo año escolar. Las familias pueden inscribirse en

línea visitando www.okcps.org/inscripciones

"Estamos encantados de ofrecer a nuestras familias una manera conveniente de inscribir a sus estudiantes para el año escolar 2025-26", dijo la Dra. Jamie Polk, superintendente de OKCPS. “La inscripción temprana no se trata sólo de asegurar un lugar para su estudiante; sino que esto nos ayuda a planificar con anticipación para garantizar que tengamos los mejores maestros, los fondos y recursos adecuados y los programas de alta calidad que nuestros estudiantes mere-

cen. Cuando las familias eligen OKCPS, están eligiendo un distrito que brinda el apoyo, las oportunidades y la educación necesarios para garantizar que nuestros estudiantes se gradúen listos para lo que sigue, ya sea inscribirse en educación universitaria, unirse al ejército o ingresar a la fuerza laboral con las habilidades para prosperar. Invitamos a las familias a inscribirse hoy y ser parte de un distrito que se centra en el éxito de los estudiantes en todos los niveles".

El proceso de inscripción en línea está abierto tanto

para estudiantes nuevos como para estudiantes actuales. Para las familias nuevas, OKCPS alienta a las familias a completar el proceso de inscripción lo antes posible para garantizar un sitio. Las familias actuales pueden utilizar el portal para padres para actualizar su información y confirmar la inscripción de sus estudiantes para el nuevo año escolar.

Para inscribirse, las familias necesitarán:

• Una dirección de correo electrónico del padre/guardián

• Comprobante de dirección del hogar (para familias nuevas en OKCPS)

• Documento que verifique la edad del estudiante

• Registros de vacunación

Para obtener apoyo adicional, las familias pueden llamar o visitar la escuela de su estudiante. El distrito también organizará eventos de inscripción en persona y brindará asistencia en eventos de regreso a clases organizados por el distrito.

Proyecto de ley requiere el consentimiento del propietario de la tierra para los avances de anexión

OKLAHOMA CITY – El Proyecto de Ley 1166 de la Cámara de Representantes escrito por el Representante Mike Kelley, R-Yukon, fue aprobado por el Comité de Supervisión Gubernamental con una votación de 17-0 y ahora es elegible para ser considerado en el pleno de la Cámara. El proyecto de ley reforma el proceso de anexión de Oklahoma, asegurando una mayor transparencia y protecciones más fuertes para los propietarios.

"Los propietarios de tierras merecen una voz cuando su propiedad está siendo considerada para la anexión", dijo Kelley. "La HB1166 garantiza que las ciudades y pueblos no puedan expandir sus límites sin el debido consentimiento y responsabilidad. Este proyecto de ley se trata de justicia, transparencia y protección de los derechos de los habitantes de Oklahoma".

Según la HB1166, las ciudades y pueblos deben obtener la aprobación por escrito de la mayoría de los propietarios afectados antes de anexar tierras. Para los municipios con una población de 12,000 o menos, las anexiones se limitan a 8 millas cuadradas a la vez y requieren el consentimiento de al menos el 65% de los propietarios de tierras y el

25% de los residentes del área.

El proyecto de ley también mejora los requisitos de notificación pública al exigir anuncios en los periódicos, avisos por correo a los propietarios y una audiencia pública dentro de los 14 a 30 días posteriores a la publicación. Si una ciudad procede con la anexión sin el consentimiento de la mayoría, debe presentar un plan de servicio detallado que describa los servicios esenciales como el agua, el alcantarillado, la protección contra incendios y la cobertura policial. Estos servicios deben implementarse en un plazo de 10 años o los terrenos anexados se retirarán automáticamente de la jurisdicción de la ciudad.

Además, la HB1166 prohíbe a las ciudades anexar terrenos propiedad de fideicomisos públicos estatales sin el pleno consentimiento y garantiza que los propietarios que impugnen con éxito la anexión en los tribunales tengan derecho a recuperar los honorarios legales.

"Esta legislación prioriza los derechos de propiedad y evita que las ciudades anexen tierras sin rendir cuentas", dijo Kelley. "Establece expectativas claras para los municipios al tiempo que garantiza que los residentes

de Oklahoma reciban los servicios que se les prometieron".

Con la aprobación del comité de ayer, la HB1166 es elegible para ser escuchada en el pleno de la Cámara de Representantes.

Bill Requiring Landowner Consent for Annexation Advances OKLAHOMA

CITY – House Bill 1166, authored by Rep. Mike Kelley, R-Yukon, passed the Government Oversight Committee with a 17-0 vote and is now eligible for consideration on the House floor. The bill reforms Oklahoma’s annexation process, ensuring greater transparency and stronger protections for property owners.

affected property owners before annexing land. For municipalities with a population of 12,000 or less, annexations are limited to 8 square miles at a time and require consent from at least 65% of landowners and 25% of residents in the area.

“Landowners deserve a voice when their property is being considered for annexation,” Kelley said. “HB1166 ensures that cities and towns cannot expand their boundaries without proper consent and accountability. This bill is about fairness, transparency and protecting the rights of Oklahomans.”

Under HB1166, cities and towns must obtain written approval from a majority of

The bill also enhances public notification requirements by mandating newspaper announcements, mailed notices to property owners and a public hearing within 14-30 days of publication. If a city proceeds with annexation without majority consent, it must present a detailed service plan outlining essential services such as water, sewer, fire protection and police coverage. These services must be implemented within 10 years

or the annexed land will be automatically removed from the city’s jurisdiction.

Additionally, HB1166 prohibits cities from annexing land owned by state public trusts without full consent and ensures that property owners who successfully challenge annexation in court are entitled to recover legal fees.

“This legislation prioritizes property rights and prevents cities from annexing land without accountability,” Kelley said. “It sets clear expectations for municipalities while ensuring that Oklahomans receive the services they’re promised.”

With yesterday's committee approval, HB1166 is eligible to be heard on the House floor.

ENGLISH

oklahoma Redada de fentanilo en el condado de Tulsa

Tulsa, Oklahoma.- Esta semana, el gobernador Kevin Stitt aplaudió a la Patrulla de Carreteras de Oklahoma después de que interceptaron 2.2 libras de fentanilo durante una parada de tráfico en el condado de Tulsa. Se determinó que el individuo aprehendido se encontraba ilegalmente en el país.

"Cuatro años de política migratoria Biden-Harris empoderaron a los cárteles de la droga para traficar cantidades letales de fentanilo a nuestro país. Ese reinado de terror ha terminado", dijo

el gobernador Stitt. "La diligencia de estos policías de la OHP llevó a la incautación de suficiente fentanilo para matar a medio millón de habitantes de Oklahoma. Los policías arrestaron a este individuo, quien más tarde se descubrió que estaba en el país ilegalmente. Será procesado y, en el marco de la Operación Guardián, será deportado".

Se descubrió que el individuo en cuestión, Alfredo Sandoval, estaba ilegalmente en el país y la inteligencia sugiere que tiene

vínculos con un cártel mexicano. La OHP arrestó a Sandoval y lo ingresó en la cárcel del condado de Tulsa por múltiples cargos, incluido el de tráfico de drogas agravado.

"Este es el objetivo de la Operación Guardián". dijo el comisionado Tipton. "Esta simple parada de tráfico refleja que hay miembros de cárteles mexicanos y organizaciones terroristas extranjeras operando dentro de nuestras comunidades. Trágicamente, las políticas de fronteras abiertas de la Administración Biden-Harris nos han dejado a todos vulnerables a estos acontecimientos diarios. El gobernador Stitt me ha encargado que asegure que Oklahoma no sea un santuario para estos extranjeros ilegales criminales".

ENGLISH

Biden-Harris immigration policy empowered drug cartels to traffic lethal amounts of fentanyl into our country. That reign of terror is over,” said Governor Stitt. “The diligence of these OHP troopers led to the seizure of enough fentanyl to kill half a million Oklahomans. The troopers arrested this individual, who later was found to be in the country illegally. He will be prosecuted, and under Operation Guardian, will be deported.”

The individual in question, Alfredo Sandoval was found to be in the country illegally and intelligence suggests he has ties to a Mexican cartel. OHP arrested Sandoval and booked him into Tulsa County jail on multiple charges, including aggravated drug trafficking.

County

State Law Enforcement on Fentanyl Bust in Tulsa

Tulsa Oklahoma.- This week, Governor Kevin Stitt applauded the Oklahoma Highway Patrol after they intercepted 2.2 pounds of fentanyl during a traffic stop in Tulsa County. The individual apprehended was found to be in the country illegally.

“Four years of the

“This is the very point of Operation Guardian.” said Commissioner Tipton. “This simple traffic stop reflects that there are members of Mexican cartels and foreign terrorist organizations operating within our communities. Tragically, the Biden-Harris Administration’s open-border policies have left us all vulnerable to these daily occurrences. Governor Stitt has charged me with ensuring Oklahoma will not be a sanctuary for these criminal illegal aliens.”

Mujer Sin Limite

By/Por:

VOLANDO JUNTOS PARA SIEMPRE

¿Conoces unos insectos que se llaman “lovebugs”? En español son conocidos como “insectos de amor”. Me encontré con ellos en un viaje que hice a la costa oeste de la Florida. Lo que me sorprendió no fue la cantidad, sino que todos volaban emparejados. Me enteré de que estos insectos escogen una pareja cuando nacen y desde ese momento vuelan, comen, caminan y duermen juntos por el resto de sus vidas hasta que el macho muere. Incluso después de su muerte la hembra lleva consigo el cuerpo de su pareja hasta que ella también muere.

Cuando supe del comportamiento de estos animalitos, pensé: “! que románticos!” Deberíamos aprender de ellos, pues son pocas las parejas determinadas a estar juntos para siempre. Hoy día es fácil darnos por vencidos cuando la relación cae en la monotonía y los problemas aparecen. La solución para muchos es buscar a otra pareja. Pero lo que define a una buena relación no es la falta de problemas sino la capacidad de ambos para superar obstáculos.

Para que tu relación permanezca saludable, tienes que dedicarle tiempo a tu pareja. No dejes que el amor muera por falta de atención. Cualquier cosa que es abandonada se deteriora o muere.

Una flor no puede vivir sin agua igual que una relación no puede sobrevivir sin dedicación y amor. Asegúrate que todos los días, aunque estés muy ocupado, hagas un gesto de amor. Por ejemplo: saca unos minutos para llamar a tu pareja por teléfono o mandarle un mensaje de texto diciendo “te amo”.

No importa los retos que enfrentes, si hay amor ¡todo se puede! Tampoco estoy diciendo que hay que aguantarlo todo. Hay situaciones en las que es mejor volar por separado especialmente cuando tienes que lidiar con vicios, infidelidades o abusos. Pero si tu relación no enfrenta asuntos graves como estos, y todavía hay cariño, vale la pena volar juntos para siempre. Aprendamos de los “lovebugs”, cuando estos insectos enfrentan mal tiempo y el viento los azota, en vez de soltar a su compañero, se aferran con más fuerza el uno al otro y juntos enfrentan la tempestad.

Para más motivación visiten: www.mariamarin.com

Facebook: Maria Marin

X: @maria_marin

Instagram: @mariamarinmotivation

Tik Tok: mariamarinmotivation

YouTube: Maria Marin

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline

Pagos retroactivos

Las acciones apoyan la Ley de Equidad del Seguro Social

La Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) compartió hoy su progreso significativo para implementar rápidamente la Ley de Equidad del Seguro Social.

Hasta el 4 de marzo de 2025, el SSA ya ha pagado a 1,127,723 personas más de $7.5 mil millones en pagos retroactivos. Los pagos retroactivos son el resultado de la derogación de la Disposición de Eliminación de Ganancias Inesperadas (WEP) y la Compensación de Pensiones del Gobierno (GPO). El pago retroactivo promedio hasta ahora es de $6,710.

"El presidente Trump dejó muy claro que quería que la Ley de Equidad del Seguro Social se implementara lo más rápido posible", dijo Lee

Dudek, comisionado interino del Seguro Social. "Enfrentamos ese desafío y estamos orgullosos de cumplir con el pueblo estadounidense".

Las disposiciones de WEP y GPO redujeron o eliminaron los beneficios del Seguro Social para más de 3.2 millones de personas que reciben una pensión basada en el trabajo que no estaba cubierto por el Seguro Social (una "pensión no cubierta") porque no pagaban impuestos del Seguro Social.

La agencia continúa pagando los pagos retroactivos restantes y está lista para comenzar a pagar pagos de beneficios mensuales más altos a partir de abril para el beneficio de las personas por elm es de marzo.

Señor presidente Trump, ¡usted también tiene nietos e hijos!

Estoy muy molesta por la situación creada por Donald Trump con las deportaciones masivas, porque eso no fue lo que prometió. El presidente dijo que iba a sacar a quienes tuvieran problemas legales, a asesinos y otros delincuentes, a los que no queremos ni necesitamos en Estados Unidos.

Pero es mentira. Trump está deportando a trabajadores.

Ahora hay una rumba de gente que no sabe qué hacer ni por dónde ir. Se llevan al papá y a la mamá, y los muchachitos se quedan guindando.

¿Es que nos estamos volviendo locos?

El gobierno necesita a todos los que trabajan en los campos, ayudando a este país. Ellos o sus hijos crecieron acá. No, no somos perros ni gatos.

Son seres humanos, son familias. Y esto se está manejando muy mal. No fue lo nos que prometieron. Si me lo hubieran dicho, no hubiera votado por Trump. No estoy de acuerdo con lo que está haciendo. Sé que hay muchos sin papeles y otros que no hacen bien al país. Sí, pero señores, no se pongan como locos a sacar personas. No digan mentiras, no generen miedo.

Una niña se mató porque los amiguitos le decían en la escuela que iban a llamar a

inmigración para que deportara a su mamá. Estos no son niños, son demonios. Si yo tuviera un hijo así, no sé lo que haría.

¿Cómo se les ocurre decir una cosa así a otro niño?

Señores, la niña se mató porque se puso a pensar en qué pasaría si se llevaban detenida a su mamá. Imagino que no se atrevía a contarle a sus padres lo que pasaba, y esto la angustiaba más.

¿Adónde vamos a llegar? ¿En qué mundo estamos viviendo?

Hay que hacer cosas, pero, por favor, señor presidente, usted tiene ideas buenas y hay algunas personas ayudándole, pero tenga cuidado con la

parte humana. Usted también tiene nietos e hijos.

No podemos olvidarnos de la familia. Los niños son los futuros padres de familia que van a manejar el mundo. Señor presidente, no se puede hacer algo así con los niños, porque les quedan traumas.

No podemos hacer cosas que provoquen que un niño se suicide. Realmente, hay que actuar contra la delincuencia, pero hacerlo bien. Además, es imposible deportar a tanta gente. ¿De dónde va a sacar el dinero?

POR DRA. NANCY ÁLVAREZ

FinanZaS

Protege tu información personal y

vacaciones de primavera: 6 consejos

Con toda su emoción por planificar la escapada perfecta para las vacaciones de primavera, no olvide tomar medidas para proteger su información personal y su dinero ganado.

Además de la seguridad en línea, existen pasos básicos para mantener su dinero seguro y evitar tarifas excesivas mientras viaja.

1. Usa una VPN. Una VPN encripta su tráfico de Internet y enmascara su dirección IP, proporcionando una capa importante de protección para sus actividades en línea en redes Wi-Fi públicas. Esto evita que los ciberdelincuentes intercepten sus datos y obtengan acceso a información confidencial. Sin embargo, hay algunas cosas que es posible que desee evitar hacer en su dispositivo móvil: acceder a cuentas en línea confidenciales, como operaciones bancarias o correo electrónico en público.

2. Lleva múltiples formas de pago. Confiar en un solo método de

pago puede ser arriesgado si se pierde o se lo roban. Considere llevar al menos dos tarjetas de crédito o débito diferentes de bancos o redes separadas (por ejemplo, Visa y Mastercard). Esto proporciona una opción de respaldo para garantizar que no se quede sin acceso a sus fondos si una tarjeta se viera comprometida.

3. Cambia dólares por moneda extranjera. Antes de un viaje internacional, cambie algo de efectivo por moneda extranjera para evitar tarifas excesivas en cajeros automáticos y asegúrese de tener efectivo disponible en áreas con aceptación limitada de tarjetas.

4. Comprende las tarifas internacionales. Al viajar al extranjero, es importante comprender las tarifas de transacciones internacionales que pueden cobrar su banco y sus tarjetas de crédito.

5. Configura notificaciones de viaje con tu banco. La mayoría de los principales bancos ofrecen la posibilidad de establecer alertas de viaje a través de portales en línea o aplicaciones móviles. Al informar a su banco de las fechas y destinos de su viaje, puede ayudar a garantizar que sus transacciones legítimas no se marquen erróneamente como fraude y desperdicien un valioso tiempo de vacaciones tratando de mitigarlo.

6. Protege tus pertenencias de los carteristas. No pases por alto la seguridad física, especialmente en las

áreas conocidas por los carteristas. Invertir en una bolsa de viaje segura puede proporcionar protección adicional. Hay muchas bolsas antirrobo disponibles; estos cuentan con correas a prueba de cortes, compartimentos con cerradura y material de bloqueo RFID, y pueden ser una gran inversión para proteger sus pertenencias.

La preparación es el pasaporte para viajar sin preocupaciones. Al tomarte el tiempo para implementar estos pequeños pasos, puedes viajar con mayor tranquilidad, sabiendo que estás protegiendo mejor tanto tu información personal como tu dinero.

ENGLISH

Protect your personal info and money this Spring Break: 6 practical tips

In all your excitement to plan the perfect Spring Break getaway—don’t forget to take steps to protect your personal information and your heard earned money.

In addition to online safety, there are basic steps to keep your money safe and avoid excess fees while traveling.

1. Use a VPN. A VPN encrypts your internet traffic and masks your IP address, providing an important layer of protection for your online activities on public Wi-Fi networks. This prevents cybercriminals from intercepting your data and gaining access to sensitive information. However, there are some things you may still want to avoid doing on your mobile device—accessing sensitive online accounts such as banking or email in public.

2. Carry multiple forms of pay-

ment. Relying on a single payment method can be risky if it is lost or stolen. Consider carrying at least two different credit or debit cards from separate banks or networks (e.g., Visa and Mastercard). This provides a backup option to ensure you do not find yourself without access to your funds if one card were to be compromised.

3. Exchange dollars for foreign currency. Prior to an international trip, exchange some cash for foreign currency to avoid excessive ATM fees and ensure you have cash available in areas with limited card acceptance.

4. Understand international fees. When traveling abroad, it is important to understand the international transaction fees your bank and credit cards may charge.

5. Set travel notifications with your bank. Most major banks offer the ability to set travel alerts through online portals or mobile apps. By informing your bank of your travel dates and destinations, it can help ensure that your legitimate transactions are not mistakenly flagged as fraud, and waste valuable vacation time trying to mitigate.

6. Protect your belongings from pickpockets. Don’t overlook physical security, especially in areas known for pickpocketing. Investing in a secure travel bag can provide extra protection. There are plenty of anti-theft bags available; these feature slash-proof straps, locking compartments and RFID-blocking material, and can be a great investment for protecting your belongings.

Preparation is the passport to worry-free travels. By taking the time to implement these small steps, you can travel with greater peace of mind, knowing that you are better protecting both your personal information and your money.

Capitol Hill Baptist Church

Juan Panfil

Pastor Ministerios Hispano

Domingos

Escuela Dominical 9:00 a.m.

Servicio de Adoración 10:30 a.m. Clases de Entrenamiento Biblico 5:00 p.m.

Miércoles

Discipulado 6:00 p.m.

AWANA para Niños 3ro a 6to Grado 6:30 p.m.

Martes Clases de Ingles, Espanol y preparacion a ciudadania 6:30 p.m.

Una Iglesia Dos Idiomas MUY CERCA DE TI

Lun, Mar y Jue

Academia de bellas artes south metro: piana, guitarra, violin, bajo y canto 2:00 - 7:00 p.m.

304 SW 134th St. Oklahoma City, OK 73170 (405-799-9799 chbc@chbchurch.org

Obituarios

Juan J Pacheco Longoria

August 18, 1941 ~ February 13, 2025 (age 83)

Juan J. Pacheco Longoria, amado esposo, padre, abuelo, bisabuelo y amigo, falleció el 13 de febrero de 2024, a la edad de 83 años. Nació el 18 de agosto de 1941 en Chihuahua, México, y su legado de amor, bondad y ética de trabajo incansable será recordado por siempre por quienes lo conocieron.

Steve Castro Ramirez December 21, 1955 ~ February 25, 2025 Steve Castro Ramirez, age 69, of Los Angeles, California passed away on

July 25, 2007 ~ February 12, 2025 (age 17)

February 1, 1942 ~ February 10, 2025

April 6, 1953 ~ February 19, 2025

Maria Gloria Marroquin
With deep sadness, we announce the death of Maria Gloria Marroquin, 79 yrs old, of Lawton, Oklahoma, who left us on February 13, 2025. Maria was born in Mexico City on February 21,1945. She was a beloved wife, mother, grandmother and great grandmother. Maria was a devoted mother, whose love and
Raymundo Fernandez
Raymundo Fernandez, age 17, of Oklahoma City, Oklahoma, passed away on February 12, 2025. He was born on July 25, 2007, in Oklahoma City to Omar Santillan and Miriam Esther Santillan. Raymundo was a young man full of dreams and ambition. One of his goals was to fix his truck, a project he was working hard on with determination and passion.
Virginia Noriega
Glenda Annette Painter (Gonzales)
Virginia Noriega passed away on Monday, February 10th, 2025.
It is with deep sadness, we announce the death of our beloved mother, Glenda Annette Painter. After a brief illness, Glenda went home to be with her Lord and Savior on February 19, 2025. Annette to many of those who knew and loved her, and Glenda to

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.