Periodico Digital: Section B

Page 1


SocialeS

Un tiempo de esperanza y bendiciones de Pascua

El amor del Papa Fran cisco por los niños y su compromiso con los padres como el primer maestro de sus hijos deben ser recordados esta semana mientras el mundo llora su fallecimiento. "Nada vale más que la vida de un niño", dijo una vez.

Como informó la Fundación Thomas B. Fordham a partir de sus escritos en 2016:

"La elección de la educación es un derecho fundamental de los padres 'del que nadie puede pretender privarlos', lo que significa que el Estado no debe negar a los padres el derecho a elegir la trayectoria educativa de sus hijos, ya sea pública o privada, independientemente de sus medios económicos.

"Francisco pide al Es tado que ofrezca oportunidades educativas a todas las familias, pero subraya que 'los padres mismos gozan del derecho a elegir libremente el tipo de educación, accesible y de buena calidad, que desean dar a sus hijos de acuerdo con sus convicciones'" (párrafo ochenta y cuatro).

Incluso aquellos que pueden haber estado en desacuerdo con sus enseñanzas, o que adoran de diferentes maneras, reconocen su profunda compasión por los pobres, por los niños y por la igualdad de oportunidades. Son valores que nos deben guiar para siempre.

Que su luz brille sobre el Papa Francisco y sobre todos aquellos por los que oró.

ENGLISH

A Time of Hope and Easter Blessings

Pope Francis’ love of children, and his commitment to parents as their child’s first teacher should be remembered this week as the world mourns his passing. “Nothing is worth more than the life of a child,” he once said.

As the Thomas B. Fordham Foundation reported from his writings in 2016:

“Choice in education is a fundamental right of parents ‘of which no one may claim to deprive them’— meaning the state must not deny parents the right to select their children’s educational path, be it public or private, regardless of their financial

Camote al horno con chile y limón

means.

“Francis calls upon the state to provide educational opportunities for all families, but he emphasizes that ‘parents themselves enjoy the right to freely choose the kind of education—accessible and of good quality—which they wish to give their children in accordance with their convictions’” (paragraph eighty-four).

Even those who may have disagreed with his teachings—or who worship in different ways—recognize his deep compassion for the poor, for children, and for equal opportunity. These are values that should forever guide us.

Let His light shine on Papa Francesco and all for whom he prayed.

Todos estos ingredientes y mucho más se puede

encontrar en su

1. Precalentar el horno a 425° F. Cubrir una bandeja grande de hornear con papel alumin- io y rociar con aceite en aerosol. Extender los camotes en la bandeja y rociar aceite encima. Espolvorear con el chile en polvo y la pimienta encima. Hornear 10 minutos.

2. En un tazón pequeño, mezclar el jugo de limón, la miel y el aceite de oliva. Agregar la cebolla, los jalapeños y el cilantro. Mezclar bien.

3. Retirar los camotes del horno y rociar con la mezcla de miel. Revolver para cubrir. Hornear 10 minutos o hasta que los camotes estén tiernos.

4. Retirar del horno y servir. ¡Receta completa!

Preparación: INGREDIENTES:

• Aceite antiadherente en aerosol

• 1 ½ lb camotes, cortados en cubitos

• 1 cdta de chile en polvo

• 2 cdtas de pimienta

• 1 limón, exprimido

• 1 1/2 cdas de miel

• 1 cda de aceite de oliva

• 1 cebolla amarilla pequeña, cortada en cubitos

• 2 jalapeños frescos, cortados en cubitos

• 1/4 de taza de cilantro fresco, picado

SocialeS "Excelencia en Educación"

La Cámara de Comercio del Sur de Oklahoma City honra a los educadores y estudiantes destacados de la comunidad

Oklahoma City, Oklahoma. - La Cámara de Comercio del Sur de la ciudad de Oklahoma presento su celebración anual de reconocimiento a la “Excelencia en Educación” el pasado 3 de abril. Este increíble evento reunió a más de 350 asistentes de escuelas y líderes

tertainment:

Lauren Schwartz, Maestra de Escuela Secundaria del Año (Escuela Secundaria Católica Cristo Rey OKC)

Beca GEICO OKC Sur:

Syanne McKaufman (Escuela Secundaria Capitol Hill)

Año), Angel Sadoval (Estudiante del Año)

Estudiante del Año del Centro Tecnológico Moore Norman:

Jade Jessup (Estudiante del Año)

Maestro del Año del Centro Tecnológico Moore Norman:

Christine Crawley-Woodard (Maestra del Año del Centro de Tecnología Moore Norman

empresariales de nuestra comunidad para reconocer el importante papel que juegan las escuelas en el desarrollo económico y la calidad de vida en el área.

El banquete honró a los estudiantes, maestros y personal sobresalientes de

Bank, Frontier State Bank, Mid-America Christian University, Moore Norman Technology Center y Oklahoma City Community College. “Este evento es una verdadera celebración de la dedicación y los logros de nuestros estudiantes, maestros y administradores. Apoyar la educación significa invertir en la próxima generación, y nos sentimos honrados de ser parte de ese viaje", dijo Elaine Lyons, presidenta de la Cámara de Comercio de South Oklahoma City.

Ganadores de los premios:

Beca Mujeres del Sur de la Escuela Secundaria: Carrie Dodson

Administrador del Año, presentado por MidFirst Bank: Chealsi Conley (Southmoore High School)

Maestro de Primaria del Año presentado por Amy

las empresas que apoyan la educación en el sur de Oklahoma City. El patrocinador principal del banquete fue Walmart Supercenter de South Oklahoma City, y los patrocinadores presentadores fueron Armstrong

Beca U.S. Grant Alumni:

Tommie Johnson (Alguacil del Condado de Oklahoma)

Beca Walmart Supercenter del sur de Oklahoma City:

Steven Luna (Escuela secundaria

(Escuela Secundaria Southmoore), Kiley Collins (Escuela Secundaria Westmoore), Stacy Carnero (Escuela Secundaria Westmoore), Nayeli Rojo-Chávez (Escuela Secundaria Sureste), Lamiyah Hair (Escuela Secundaria Southmoore), Linda Neimann y Elyce Campbell

Beca Arvest Bank: Dawson Fuller

Maestro y Estudiante del Año de los Centros Tecnológicos Metro Tech :

Donta Stepeny (Maestra del

Stowe con GEICO OKC South:

Kathryn Duncan, Maestra del Año (Escuela Primaria South Hills) y Jace Kirk (Escuela Secundaria Santa Fe Sur)

Maestro de Secundaria del Año presentado por Monica Paris McFarland con Sovereign Bank:

Heather Armstrong, Maestra del Año de Secundaria (Southridge Junior High)

Maestro de Escuela Secundaria del Año presentado por Jacob Hunter con Main Event En-

Católica Cristo Rey OKC), AJ Brennan (Escuela secundaria Moore)

Estudiante del Año: AJ Brennan (Moore High School).

t. (405)632-1934

f. (405)635-3440

ellatinonews@hotmail.com

Actualizaciones legislativas y compromiso continuo

El Capitolio está lleno de actividad a medida que nos acercamos a otra fecha límite legislativa importante. Esta semana, los comités de supervisión de la Cámara de Representantes están trabajando en una gran cantidad de proyectos de ley del Senado que deben ser escuchados antes de la fecha límite.

Cualquier proyecto de ley del Senado que pase por esta ronda del proceso del comité será elegible para ser escuchado en el pleno de la Cámara de Representantes para su debate y posible aprobación. A medida que la sesión avanza rápidamente hacia sus últimas semanas, cada fecha límite marca un paso importante para deter-

minar qué políticas continúan avanzando y cuáles se quedan cortas.

También esta semana, el Comité de Supervisión de Seguridad Pública del Poder Judicial escuchó casi 50 proyectos de ley del Senado en un día, lo que la convierte en una de las semanas más ocupadas de la sesión. De hecho, este año se ha establecido un récord en el número de proyectos de ley revisados en el comité. La legislación que avanzó fuera del comité ahora es elegible para ser escuchada en el pleno de la Cámara de Representantes para una mayor consideración.

El presupuesto estatal sigue siendo una de las principales prioridades en esta sesión, particularmente a medida que las

agencias navegan por condiciones financieras más estrictas y se les pide que limiten el gasto. Un área de preocupación es el Departamento de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (ODMHSAS, por sus siglas en inglés), que enfrenta importantes desafíos de financiamiento. Para ayudar a proporcionar claridad, el presidente de la Cámara de Representantes, Kyle Hilbert, formó recientemente un comité especial para investigar las finanzas del departamento y determinar sus necesidades reales de financiamiento. Con poco más de un mes de sesión, este proceso de audiencia pública es un paso importante para garantizar la transparencia y tomar decisiones presupuestarias informadas.

En otras noticias del Capitolio, el 14 de abril, la Legislatura celebró una sesión conjunta para honrar a las víctimas y sobrevivientes del atentado de Oklahoma City, ocurrido el 19 de abril de 1995. Fue un momento para reflexionar sobre las vidas perdidas, el dolor soportado y la fuerza mostrada en respuesta. El Estándar de Oklahoma nos recuerda nuestra responsabilidad compartida de cuidarnos unos a otros, incluso en los momentos más difíciles.

A medida que pasamos las vacaciones de Pascua, vale la pena tomarse un momento para reflexionar sobre su significado para muchos: esperanza, renovación y gracia. La temporada nos recuerda la fuerza que se encuentra en la compasión, la importancia de mantener un corazón abierto y el valor de extender la bondad unos a otros,

independientemente de las diferencias.

Gracias por permitirme representarlos en el capitolio. No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta o inquietud

El representante Robert Manger, republicano, representa al Distrito 101 de la Cámara de Representantes en la Cámara de Representantes de Oklahoma. Su distrito incluye partes de Choctaw, Midwest City, Nicoma Park y Oklahoma City.

Legislative Updates and Continued Commitment

The Capitol is buzzing with activity as we move closer to another major legislative deadline. This week, House oversight committees are working through a heavy load of Senate bills that must be heard by the cutoff date.

Any Senate bills that make it through this round of the committee process will then be eligible to be heard on the House floor for debate and potential passage. As the session moves quickly toward its final weeks, each deadline marks an important step in determining which policies continue to advance and which ones fall short.

Also this week, the Judiciary Public Safety Oversight Committee heard nearly 50 Senate bills in one day, making it one of the busiest weeks of the session. In fact, this year has set a record for the number of bills reviewed on the committee. The legislation that advanced out of committee is now

eligible to be heard on the House floor for further consideration. The state budget remains a top priority this session, particularly as agencies navigate tighter financial conditions and are being asked to limit spending. One area of concern is the Department of Mental Health and Substance Abuse Services (ODMHSAS), which is facing significant funding challenges. To help provide clarity, Speaker Kyle Hilbert recently formed a special committee to investigate the department’s finances and determine its actual funding needs. With just over a month left in session, this public hearing process is an important step toward ensuring transparency and making informed budget decisions.

In other Capitol news, on April 14, the Legislature held a joint session to honor the victims and survivors of the Oklahoma City bombing, which occurred on April 19, 1995. It was a moment to reflect on the lives lost, the pain endured, and the strength shown in response. The Oklahoma Standard reminds us of our shared responsibility to look out for one another, even in the hardest times.

As we move past the Easter holiday, it’s worth taking a moment to reflect on its meaning for many—hope, renewal, and grace. The season reminds us of the strength found in compassion, the importance of keeping an open heart, and the value of extending kindness to one another, regardless of differences.

Thank you for letting me represent you at the capitol.

Rep. Robert Manger, a Republican, represents House District 101 in the Oklahoma House of Representatives. His district includes portions of Choctaw, Midwest City, Nicoma Park and Oklahoma City.

El USDA hace un llamado a los residentes de Texas para proteger los cítricos locales de plagas invasoras

WASHINGTON, DC —El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) hace un llamado a los residentes del Valle del Río Grande (LRGV) para que tomen medidas proactivas a fin de proteger los árboles cítricos locales contra plagas y enfermedades invasoras.

Una mosca de la fruta (Anastrepha ludens), detectada por primera vez en el centro de México, ha estado atacando los cítricos en el sur de Texas durante varias temporadas. La mosca mexicana de la fruta pone en riesgo cultivos locales como el pomelo y la naranja, especialmente en los conda-

dos de Cameron, Hidalgo y Willacy, donde se han implementado cuarentenas con el objetivo de erradicar esta plaga.

La mosca invasiva de la fruta, originaria de México y Centroamérica, representa una amenaza significativa para más de 50 tipos de frutas y hortalizas, incluidos los cítricos y los mangos. Las hembras de la mosca (A. ludens) depositan sus huevos en frutas en proceso de maduración, y las larvas que emergen se alimentan de la pulpa, arruinando el fruto. Esta plaga ha sido un problema recurrente en los condados del sur de Texas que colindan con México.

El cumplimiento, por parte de los residentes, de las

cuarentenas estatales y federales, así como la disposición para declarar materiales agrícolas que ingresan a los Estados Unidos, son factores esenciales para eliminar esta amenaza.

El enverdecimiento de los cítricos, o Huanglongbing, es una enfermedad causada por la bacteria Candidatus Liberibacter asiaticus y se transmite principalmente a través del psílido asiático de los cítricos. Una vez infectado, un árbol puede permanecer asintomático durante mucho tiempo antes de comenzar a producir menos frutos, los cuales suelen ser parcialmente verdes, más pequeños, deformes y amargos. Las hojas pueden presentar manchas y formas irregulares. Con el tiempo, el árbol puede mostrar señales de deterioro y caída prematura de los frutos. El enverdecimiento de los cítricos representa una grave amenaza para los cítricos en Texas.

Otras enfermedades como el cancro de los cítricos, la mancha negra de los cítricos y la sarna de la naranja dulce también suponen un riesgo para los cultivos cítricos en Texas. APHIS y el Departamento de Agricultura de Texas (TDA, por sus siglas en inglés) mantienen cuarentenas estatales y federales paralelas para varias enfermedades cítricas en el estado. Estas cuarentenas

restringen el movimiento de artículos regulados, como plantas cítricas de vivero, y protegen los cítricos y otras frutas en zonas no infestadas tanto dentro como fuera de Texas. Nuestros funcionarios agrícolas están realizando inspecciones y monitoreos de árboles frutales en jardines residenciales y propiedades comerciales para detectar señales de plagas y enfermedades invasoras, con el fin de proteger los cítricos de Texas y la economía agrícola local.

Cómo puede ayudar

Colabore con las inspecciones: Permita que los funcionarios agrícolas autorizados del USDA y del TDA inspeccionen los árboles cítricos en su propiedad. El personal agrícola portará una identificación oficial de su agencia estatal o federal.

Deseche cuidadosamente la fruta madura y los restos de poda: En las áreas bajo cuarentena, deseche correctamente la fruta caída o no deseada, así como los restos de poda, colocándolos en dos bolsas y depositándolos con los residuos domésticos para evitar atraer plagas. Evite hacer abono en zonas en cuarentena.

No traslade frutas o plantas cultivadas en casa: Evite mover cítricos u otras plantas cultivadas en casa fuera de las zonas bajo cuarente-

na para prevenir la propagación de insectos invasores o enfermedades vegetales a otras áreas. No envíe frutas ni plantas cultivadas en casa por correo. Tenga cuidado al comprar frutas: elija fuentes confiables. No compre frutas anunciadas en redes sociales ni vendidas por personas en patios traseros o desde vehículos estacionados.

Manténgase Informado: Infórmese sobre las cuarentenas locales, reporte señales de plagas invasoras y cumpla con las regulaciones locales para ayudarnos a erradicar estas amenazas de manera rápida y eficaz. Para reportar señales de moscas de la fruta invasoras o enfermedades de los cítricos a los funcionarios agrícolas locales, llame al:

• (956) 421-4041 en los condados de Cameron, Webb y Willacy;

• (956) 632-5300 para moscas de la fruta y (956) 205-7702 para enfermedades de los cítricos en el condado de Hidalgo;

• o al (956) 726-2225 en los condados de Webb o Zapata.

Juntos, podemos reducir las pérdidas en los cultivos agrícolas, proteger los empleos y las economías locales, y reducir los costos de los alimentos para los consumidores estadounidenses.

ENGLISH

autoS

El Ford Mustang sigue encabezando las ventas mundiales de vehículos deportivos

El 17 de abril de 1964, Ford presentó el Mustang y estableció un legado que ha perdurado durante décadas. Y ahora que comienza su año número 61, el Mustang sigue destacando en la pista.

En 2025, logró una victoria en las 24 Horas de Rolex en Daytona y múltiples victorias en NASCAR y en el Supercars australiano. También está ganando en

las listas de ventas.

El Mustang vuelve a encabezar las listas de ventas mundiales de deportivos y continúa su reinado como el deportivo más vendido en Estados Unidos, según S&P Global Mobility.

Ford ha vendido casi 1 millón de Mustang en todo el mundo durante la última década. El vehículo deportivo está disponible en 85 mer-

cados; el último Mustang, la séptima generación, se está expandiendo tanto en la carretera como en la pista.

Hay un Mustang para cada fan del vehículo; desde el Mustang GT cupé y descapotable, hasta el Mustang Dark Horse y el superdeportivo Mustang GTD de 826 CV.

El éxito del Mustang en la carretera se refleja en la pista. Más allá de las carreras de resistencia de la IMSA, la NASCAR y el Supercars australiano, Ford continúa compitiendo con el Mustang en series de todo el mundo, así como en la serie

monomarca Mustang Challenge.

El espíritu de la competición ha sido parte de la cultura de Ford desde sus inicios, y está claro que las carreras ayudan a mejorar los vehículos Ford, incluido el Mustang.

Ya sea a través de tecnología como el Drift Brake o la aerodinámica activa y la construcción en fibra de carbono del Mustang GTD, o detalles más pequeños que mejoran el rendimiento, la eficiencia o la confianza del conductor, la participación del Mustang en las competiciones y la ingeniería inspirada en las carreras lleva siendo parte de su carácter durante estos 61 años.

Mujer Sin Limite

NO ERES TAN IMPORTANTE COMO TÚ CREES

A todo el mundo le preocupa la opinión de otros. “A quien no le preocupe el qué dirán que tire la primera piedra”… y es que a todo ser humano le encanta ser querido y admirado por otros. Pero cuando te preocupas demasiado por “el que dirán”, inconscientemente, permites que otros controlen tu vida.

Vivir del qué dirán es sinónimo de vivir en ansiedad. Si la opinión de los demás roba tu paz mental, sigue estos consejos que te ayudarán a que las opiniones de otros, te resbalen!

1. Deja de juzgar a otros: Mientras menos juzgues a los demás, menos te juzgarás a ti mismo. Por ejemplo, si visitas a una amiga y criticas el desorden en su hogar, seguramente cuando alguien te visite pensarás que te juzgan igual que tú lo haces.

2. Tu vida no es tan importante: Por naturaleza, estamos programados para que nos importe nuestra propia vida más que la de cualquiera. Si piensas que otros está tan pendientes a lo que haces o dices, es hora que te des cuenta que tu vida no es tan importante para ellos. Por ejemplo, si dices: “Me gustaría convivir con mi novio antes de casarme, pero

me preocupa lo que va a decir la gente”. Te aseguro que la gente simplemente dirá: “Fulanita se fue a vivir con el novio”, y después de esta declaración continuarán su propia vida sin importarles tu relación, tus problemas o estado civil.

3. No eres monedita de oro: Ni tan siquiera Shakira que tiene fanáticos en cada rincón del planeta, también le han creado una páginas en redes sociales tituladas “Odio a Shakira”. En conclusión, por más que te esfuerces por complacer a todos, jamás conseguirás caerle bien a todo el mundo.

Deja de preocuparte por el qué dirán. Siempre habrá quien te critique, pero recuerda que quien te juzgue no le importas y a quien le importes no te juzgará.

Para más motivación visiten: www.mariamarin.com

Facebook: Maria Marin

X: @maria_marin

Instagram: @mariamarinmotivation

Tik Tok: mariamarinmotivation

YouTube: Maria Marin

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline

Ventas Minoristas se Contraen en comparación anual

Por Análisis de Quásar Elizundia, Estratega de Investigación de Mercados- Pepperstone

“El peso mexicano avanzó frente al dólar el lunes, alcanzando máximos de varios meses, ante la reacción de los inversores por la debilidad del billete verde. Sin embargo, la moneda latina podría enfrentar vientos en contra. En EE.UU., la

confirmaron una pérdida de impulso en el consumo de los hogares. Esta debilidad coincidió con una rebaja de las previsiones económicas de México por parte del FMI, que ahora espera que el PIB se contraiga un 0,3% en 2025.

El FMI atribuyó la rebaja al impacto de los aranceles, la incertidumbre en torno a la política

disminución de los temores sobre la interferencia política en la Reserva Federal y las nuevas esperanzas de una tregua en las tensiones comerciales entre EE.UU. y China podrían impulsar al billete verde.

A nivel nacional, aunque el tipo de interés oficial relativamente alto de Banxico y un diferencial de tipos de interés favorable siguieron atrayendo flujos de entrada, es probable que los datos mixtos enturbien la trayectoria del peso. Las ventas al por menor cayeron un 1,1% interanual en febrero, lo que supone un brusco cambio de tendencia respecto al aumento del 2,7% registrado en enero. Aunque el crecimiento mensual se mantuvo marginalmente positivo, los datos

comercial y el endurecimiento de las condiciones financieras. Aunque la presidenta mexicana Sheinbaum describió su llamada con el presidente Trump como «muy productiva», aún no se ha alcanzado ningún acuerdo formal para levantar los aranceles a las exportaciones mexicanas de acero y automóviles.

De cara al futuro, los mercados seguirán de cerca la publicación de la inflación de mediados de mes del jueves y los datos de actividad económica del viernes. Unas lecturas sólidas podrían validar la reciente fortaleza del peso, mientras que una debilidad continuada podría ejercer presión vendedora sobre la divisa.”

Los traumas pueden marcarnos, incluso antes de nacer

Por Dra. Nancy Álvarez

Un trauma es algo que afecta de forma profunda a quien lo vive, para decirlo de manera sencilla. Y esto que vivió o le pasó a una persona, marca su mente, su vida, y le afecta la conducta en lo adelante.

De ahí que los traumas deben sanarse y trabajarse en terapia. ¿Cómo? Discutiendo

con su terapeuta en hipnosis, que es una manera maravillosa de superarlo. Trabajando con su niño interno, que es donde queda todo guardado en su inconsciente. El inconsciente guarda todo lo que nos afecta y nos hace daño. Y aunque usted no lo crea, y mucha gente piense que no

es así, sí almacena todo, absolutamente todo lo que nos ha sucedido. Muchos dicen que desde antes de nacer. Y yo sí lo creo, porque como hipnoterapeuta he tenido muchas experiencias de personas que viven un trauma y esto le cambia su vida totalmente. ¿Por qué?

Está ahí, calladito. Usted cree que lo superó u olvidó, pero al irse profundamente a su inconsciente, afectará a cada cosa que haga. Nosotros creemos que manejamos la mente y la conducta, pero nada que ver. Quien lo hace es su mente inconsciente. Son todas las cosas que hemos vivido y archivado, incluso lo que hemos experimentado

antes de nacer. Cuando estamos en el vientre, todo lo que oímos, lo que nuestra madre sufre y las emociones que vive, se guardan. El niño las guarda. Y la gente dice “no, pero es que no tiene la capacidad”. Sí la tiene. Quizás no entiende lo que pasó, pero se guarda y sale, tarde o temprano.

Usted nunca va a poder ser totalmente libre, como la gente cree. No somos libres, sino esclavos de lo que

nuestra mente tiene guardado y de lo que el inconsciente hace con ese material. Si no me cree, le recomiendo leer un poco sobre la mente inconsciente, el psicoanálisis y los estudios modernos de cómo la mente va a afectar al cuerpo. Y de cómo su cuerpo también afecta a la mente. Somos un ser físico y espiritual, pero también un ser que tiene mucho que ver con lo que hemos vivido y guardado en la cabecita.

FinanZaS La deuda disfrazada de comodidad: lo que nunca deberíamos financiar

Financiar el almuerzo en cuatro cuotas ya no es una exageración. Es una realidad. Y es peligrosa.

Recientemente, DoorDash, una de las plataformas de delivery más populares en Estados Unidos, anunció una alianza con Klarna, la fintech de pagos en cuotas. ¿El objetivo? Permitir que los usuarios dividan el pago de sus comidas o productos de más de 35

USD en hasta cuatro cuotas, o aplazar el pago para fechas futuras.

Lo que podría parecer una simple facilidad de pago, en realidad enciende una alerta: estamos empezando a financiar lo que deberíamos poder pagar en el momento. Y eso dice mucho sobre el estado actual de nuestras finanzas personales.

Este fenómeno no ocurre en el vacío. Según el Ban-

co de la Reserva Federal de Nueva York, el 74% de los adultos en Estados Unidos tiene al menos una tarjeta de crédito. En 2023, la tasa de interés promedio superó el 23% anual, una cifra mucho más alta que la de cualquier otro tipo de préstamo o bono.

Además, los saldos de tarjetas de crédito aumentaron en 45.000 millones de dólares solo en el último trimestre de 2024, alcanzando los 1,21 billones. Y las morosidades graves —retrasos de más de 90 días en los pagos— siguen en ascenso, especialmente en productos como tarjetas de crédito.

El verdadero problema no es Klarna ni DoorDash. Es la creciente normalización de usar deuda para cubrir lo básico. Es financiar un estilo de vida que no podemos sostener. Es olvidar que el crédito no es un ingreso.

¿Qué nunca deberíamos financiar?

- La comida diaria: si no podemos pagar el almuerzo o mercado hoy, no lo paguemos mañana con intereses.

- Compras impulsivas: lo que no planificamos con la

cabeza, lo terminaremos pagando con el bolsillo.

- Gastos recurrentes: si tenemos que financiar lo que se repite cada mes, necesitamos revisar el presupuesto, no buscar más cuotas.

- Caprichos camuflados de necesidades: no todo lo que se nos antoja es prioridad.

La tecnología financiera puede ser una herramienta poderosa, pero también una trampa elegante. Lo que tenemos en la palma de la mano no siempre es libertad. A veces, es una alerta.

Y si alguna vez te ves decidiendo si pagar el sushi con acompañamiento y bebida en cuatro cuotas…, tal vez lo urgente no sea el delivery, sino recuperar el control de tu bolsillo.

* Yoel Sardiñas ganó su primer millón de dólares a los 33 años. Inversionista en la bolsa de Nueva York y conferencista exitoso. Fundador y CEO de Investep Academy. Autor de los bestsellers “El secreto de aprender a invertir” y “Un millón al año no hace daño”.

Juan Panfil

Pastor Ministerios Hispano

Domingos

Escuela Dominical 9:00 a.m.

Servicio de Adoración 10:30 a.m. Clases de Entrenamiento Biblico 5:00 p.m.

Miércoles

Discipulado 6:00 p.m.

AWANA para Niños 3ro a 6to Grado 6:30 p.m.

Martes Clases de Ingles, Espanol y preparacion a ciudadania 6:30 p.m.

Una Iglesia Dos Idiomas MUY CERCA DE TI

Lun, Mar y Jue

Academia de bellas artes south metro: piana, guitarra, violin, bajo y canto 2:00 - 7:00 p.m.

304 SW 134th St. Oklahoma City, OK 73170 (405-799-9799 chbc@chbchurch.org

Obituarios

Capitol Hill Baptist Church Alice (Analla) Trevino December 27, 1939 ~ April 12, 2025 (age 85) Alice Trevino, a resident of Oklahoma City, passed from this life April 12th, 2025, at the age of 85. She was born December 27th, 1939, in Oklahoma City to Antonio Analla and Marcellina Analla (Griego). She was a 1956 graduate of Capitol Hill High School.

Michael Chavez January 28, 1965 - April 3, 2025

Michael Chavez

on Thursday, April 3, 2025.

July 12, 1956 ~ April 14, 2025

August

1985 ~ April 15, 2025

May 7, 1971 ~ April 13, 2025

November 26, 1952 ~ April 5,

passed away
Juana Berdandina Cifuentes Lopez
Juana Berdandine Cifuentes Lopez passed away on Monday, April 14, 2025.
Marcos Rosales Medina
Marcos Rosales Medina passed away on Tuesday, April 15, 2025 at the age of 39.
Ricardo A. Corriea
(age 35)
2025
Guadalupe Rios Hernandez
Master Sergeant Ricardo A. Corriea, 53, passed peacefully on April 13, 2025, at approximately 11 am in Oklahoma City, Oklahoma, surrounded by the love of his family and friends. Ricky was born on May 7, 1971, in Kingston, Jamaica, to Ricardo Corriea Sr. and Judith Corriea, now Judith Gennaro. Ricky grew up in Kingston and graduated from Excelcisor High School in Kingston, Jamaica.
Guadalupe Rios Hernandez passed away on Saturday, April 5, 2025.
27,
(age 39)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.