Oklahoma (405)632-1934 ellatinonews@hotmail.com
November/Noviembre 05, 2026
VOLUME 32 • 43
VOLUME 32 • 37
September/Septiembre 24, 2026
t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Pg 1B Pg 1B
Preguntas y Respuestas de Inmigración
DE OKLAHOMA CITY A MOORE: LA EXPANSIÓN DE ICE ENCIENDE LAS ALARMAS Y GENERA TEMOR ENTRE LAS FAMILIAS INMIGRANTES Los acontecimientos recientes apuntan a una nueva etapa en la aplicación de las leyes migratorias en Oklahoma, con posibles consecuencias para miles de familias.
Por: Redacción local OKLAHOMA CITY, OKLAHOMA. — La incertidumbre crece entre las comunidades inmigrantes de Oklahoma ante la expansión de las operaciones federales de inmigración, el aumento de la colaboración entre las autoridades policiales locales y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), y los recientes operativos que han puesto bajo atención a trabajadores y familias inmigrantes. Desde Oklahoma City hasta Moore, Norman y otras comunidades del estado, los cambios en las políticas migratorias están generando preguntas importantes: ¿Quiénes podrían verse afectados? ¿Qué autoridad tienen los departamentos de policía locales? ¿Qué sucede con las familias cuando uno de sus integrantes es detenido?
Oklahoma participó recientemente en un importante operativo de inmigración que involucró a 15 estados. La operación, que duró aproximadamente 72 horas, dejó más de 230 personas detenidas, entre ellas más de 40 conductores de camiones comerciales. Las autoridades describieron el operativo como una acción dirigida a identificar presuntas violaciones migratorias y problemas relacionados con los requisitos para conducir vehículos comerciales.
Este programa permite que determinadas agencias policiales estatales y locales reciban autorización para realizar ciertas funciones relacionadas con la aplicación de las leyes migratorias, bajo supervisión de ICE. Entre las jurisdicciones que han establecido acuerdos se encuentran Warr Acres, el condado de Logan, el condado de Pottawatomie, el condado de Lincoln y Wellston. Sin embargo, no todas las agencias policiales han participado. Según los reportes disponibles, el Departamento de Policía de Oklahoma City y la Oficina del Sheriff del Condado de Oklahoma no habían firmado acuerdos 287(g) al momento de publicarse esa información.
Este operativo ha colocado an Oklahoma en el centro de una estrategia nacional que busca incrementar la colaboración entre las autoridades federales y las agencias policiales estatales y locales.
Para las familias inmigrantes, esta diferencia es importante. No todos los policías tienen las mismas facultades en materia migratoria. La autoridad de cada oficial depende del tipo de acuerdo y de las funciones que ICE le haya delegado.
Uno de los acontecimientos más importantes es el crecimiento del programa federal conocido como 287(g).
La expansión de la colaboración entre ICE y las autoridades locales ha generado
preocupación entre familias inmigrantes de toda el área metropolitana de Oklahoma City. En comunidades como Moore y Norman, donde los inmigrantes contribuyen a sectores como la construcción, el transporte, los restaurantes, la manufactura, la agricultura y los pequeños negocios, las preguntas sobre las medidas migratorias se han vuelto cada vez más importantes. Algunas familias temen lo que podría suceder durante una parada de tráfico. Otras están preocupadas por posibles encuentros en sus lugares de trabajo, detenciones y separaciones familiares. También existe preocupación por la desinformación. Los rumores sobre supuestos operativos migratorios pueden difundirse rápidamente en redes sociales y grupos de mensajería, provocando temor y confusión. Es importante aclarar que la falta de reportes confirmados sobre un operativo específico no significa necesariamente que no haya ocurrido alguna actividad de las autoridades.
Es por esta razón que la comunidad necesita información confiable, no especulaciones que se comparten en los medios sociales. Los trabajadores inmigrantes desempeñan un papel importante en la economía de Oklahoma. Desde las obras de construcción y las fábricas hasta los restaurantes, las empresas de transporte, las granjas y los pequeños negocios, miles de trabajadores contribuyen diariamente al funcionamiento de las comunidades. El aumento de las medidas migratorias puede generar incertidumbre tanto para los trabajadores como para los empleadores. Los conductores de camiones comerciales han recibido especial atención después del reciente operativo multiestatal. Para quienes trabajan en el sector del transporte, las cuestiones relacionadas con el estatus migratorio, las licencias comerciales y los requisitos laborales pueden tener consePara más información visite www.ellatinoamerican.com. Síguenos en Facebook/Instagram y canal de Youtube. El Latino American Newspaper
O klahoma Más allá de imformar: brindando conocimiento
November/Noviembre 05, 2026
VOLUME 32 • 43
t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Pg 2B
y herramientas para fortalecer a las familias hispanas de Oklahoma
Talleres gratuitos de educación financiera en Oklahoma City y Tulsa brindan a las familias conocimientos y herramientas para tomar decisiones informadas y construir un futuro más sólido.
La educación financiera es una de las herramientas más importantes que una familia puede tener para construir un futuro estable, alcanzar sus sueños y crear mejores oportunidades para las próximas generaciones. Sin embargo, muchas familias de nuestra comunidad hispana todavía enfrentan barreras para acceder a información, recursos y orientación financiera que les permitan tomar decisiones importantes a lo largo de sus vidas. Reconociendo esta necesidad, El Latino American está tomando la iniciativa para ayudar a cerrar la brecha de educación financiera en nuestra comunidad, ofreciendo talleres gratuitos diseñados para informar, orientar y proporcionar a las familias herramientas prácticas que les permitan tomar mejores decisiones económicas. Estos talleres se presentan una vez al mes en Oklahoma City y Tulsa y están abiertos al público en general, completamente gratis. El objetivo es sencillo, pero muy significativo: hacer que la educación financiera esté al alcance de todos, sin importar su origen, sus ingresos o su situación económica actual.
A través de estas sesiones educativas, los participantes tienen la oportunidad de aprender sobre temas importantes que impactan directamente el bienestar de sus familias y su futuro. Entre los temas que se abordan se encuentran cómo prepararse para comprar una casa, desarrollar estrategias de ahorro, planificar para la jubilación, ahorrar para la educación universitaria de sus hijos, comprender las decisiones financieras relacionadas con la salud, así como conocer diferentes oportunidades educativas y financieras.
La educación financiera va mucho más allá de saber manejar números o tener una cuenta bancaria. Significa contar con los conocimientos y la confianza necesarios para hacer las preguntas correctas, comprender las diferentes opciones disponibles, evitar errores costosos y tomar decisiones informadas que puedan beneficiar a toda la familia. “Reconocemos que existe una verdadera necesidad en nuestra comunidad de tener acceso a educación financiera. Muchas familias desean comprar una casa, ahorrar para su retiro, invertir en la educación de sus hijos y construir un mejor futuro, pero en ocasiones no saben por dónde comenzar o dónde encontrar información confiable. Queremos ayudar a cerrar esa brecha, acercando conocimientos y recursos valiosos directamente a nuestra comunidad”.
familias.
Cuando los padres cuentan con mayor información sobre temas financieros, también están mejor preparados para enseñar a sus hijos buenos hábitos de ahorro, responsabilidad y planificación económica. Estas enseñanzas pueden transmitirse de una generación a otra, creando un impacto positivo que va más allá de cada hogar y contribuye al fortalecimiento de toda nuestra comunidad. Esta iniciativa forma parte del compromiso de El Latino American de apoyar a la comunidad hispana mediante información, educación y acceso a recursos que promuevan el crecimiento personal, familiar y comunitario. Al ofrecer estos talleres completamente gratis, El Latino American busca eliminar las barreras económicas que muchas veces impiden el acceso a este tipo de educación y motivar a más familias a aprovechar los conocimientos y recursos disponibles. CREEMOS QUE UNA COMUNIDAD MÁS FUERTE COMIENZA CON FAMILIAS INFORMADAS Y EMPODERADAS A TRAVÉS DEL CONOCIMIENTO. Ya sea que el sueño sea comprar una pri-
En El Latino American creemos que la educación genera oportunidades y que el conocimiento financiero puede convertirse en una herramienta poderosa para mejorar la calidad de vida de las
mera casa, prepararse para la jubilación, ahorrar para la universidad de los hijos o simplemente aprender a manejar mejor las finanzas personales, cada paso hacia una mayor educación financiera cuenta. PRÓXIMO TALLER GRATUITO DE EDUCACIÓN FINANCIERA – 21 DE NOVIEMBRE El Latino American invita a todas las familias y miembros de la comunidad de Oklahoma City, Tulsa y sus alrededores a participar en el próximo taller gratuito de educación financiera, programado para el 21 de noviembre. Esta es una excelente oportunidad para adquirir conocimientos, hacer preguntas y aprender herramientas prácticas que les ayudarán a tomar decisiones financieras informadas y beneficiar a sus familias durante muchos años. Información del próximo taller: Fecha: 21 de noviembre Costo: COMPLETAMENTE GRATIS Abierto a: Todo el público Información y participación: Llame al 405-632-1934 Invitamos a todas las familias a aprovechar esta oportunidad e invertir en su educación financiera. Porque cuando una familia adquiere conocimientos financieros, los beneficios pueden llegar a las siguientes generaciones. Y cuando toda una comunidad tiene acceso a las herramientas y los conocimientos necesarios para tomar decisiones informadas, todos avanzamos juntos hacia un futuro mejor.
Para más información visite www.ellatinoamerican.com. Síguenos en Facebook/Instagram y canal de Youtube. El Latino American Newspaper
Pre paració
l e t s a P e d s Pa n qu ec a s a z a b a l a C de
n:
1.En un tazón grande, combin ar todos los ingredientes seco s y mezclar bie n. Agregar los ingredientes líqu idos en el tazón con los otros ingredientes y c ombinar hasta q ue no queden grumos. 2. Calentar un s artén grande a fu ego bajo. Cubrir ligeramente la sartén con ac eite en aerosol y echar ¼ de taz a de la mezcla d e la panqueca. Voltearlas cuand o comiencen a salir las burbujas a la panque ca. Preparar un total de 6 panquecas. Consejos Agrega yogur g riego sin grasa para darle un toque más dulce con más proteín a.
INGRED
IENTES
1 taza de h arina todo uso 2 ¼ cdts de polvo para hornear 1 cdt de ca nela 1 cdt de es pecia de ca labaza 1 cdt de az úcar 1 huevo 1 taza de le che 1% ba ja en grasas 1 cdt de ex tracto de va inilla ½ taza de c alabaza en latada Aceite en a erosol
:
.
U.s.a Mujer Sin Limite
By/Por: Maria Marin, motivadora, autora y figura radial. Visite:www.MariaMarin.com Motivational speaker, radio personality, and bestselling author. Visit: www.MariaMarin.com • Siguela en Twitter: @maria_marin
ALGÚN DÍA PODRÍA SER DEMASIADO TARDE Por: María Marín “¡Ya puedo morirme tranquila!”, fue lo primero que pensé justo después de lanzarme, entre las nubes, desde lo alto de una montaña inmensa, durante un viaje que hice a Brasil. Me lancé en un ala delta (“hang gliding”). ¡Que experiencia tan fascinante! Siempre había tenido la ilusión de volar… ¡y ese día por fin me atreví a hacerlo! No quería que cuando llegue al final de mi vida tener que arrepentirme —cuando ya no hay tiempo— de no haber realizado las cosas que siempre quise hacer y que, por una causa u otra, nunca me decidí a llevar a cabo. Sin embargo, ¡son tantos los que tienen que arrepentirse de muchas cosas en sus últimos días! Estudios recientes muestran que en su lecho de muerte gran cantidad de personas sufren inmensamente por no haber hecho cosas que toda su vida desearon hacer. Es más, en “Los Cinco Arrepentimientos de los Moribundos”, un excelente libro que te recomiendo, su autora, Bronnie Ware —una enfermera dedicada a cuidar pacientes terminales—, resume las cinco cosas principales de las cuales se arrepienten muchos en sus últimos días: 1.No haber tenido del valor de hacer lo que realmente querían. 2.Haber trabajado demasiado y no haber disfrutado lo suficiente de sus hijos ni de su pareja.
4.No haber pasado más tiempo con sus amigos. 5.No haberse permitido a sí mismo ser más felices. Comparto esto contigo porque quiero que esta lista te sirva de inspiración para evitar esos arrepentimientos al final de tu propia vida. Llénate de valor a diario para que hagas lo que quieres hacer y para que expreses libremente lo que sientes sin prejuicios ni temores al que dirán. Separa el tiempo que te hace falta para pasarla bien con tus amigos, ver crecer a tus hijos y disfrutar de ellos y de tu pareja. Si sientes amor por alguien, exprésalo sin miedo al rechazo; trabaja porque te gusta hacerlo, pero no vivas para trabajar; e intenta las aventuras más locas que guardas en tu corazón.
Para más motivación visiten: www.mariamarin.com Facebook: Maria Marin X: @maria_marin Instagram: @mariamarinmotivation Tik Tok: mariamarinmotivation YouTube: Maria Marin
3.No haber expresado sus sentimientos y permitir que otros decidieran por ellos.
Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline
November/Noviembre 05, 2026
VOLUME 32 • 43
t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Pg 3B
La Fundación WEOKIE ofrece 50,000 dólares en becas universitarias OKLAHOMA CITY, OK —La Fundación WEOKIE se dedica a empoderar a los habitantes de Oklahoma para que construyan un futuro financiero positivo. Desde su creación en 2006, la Fundación ha otorgado becas por un total de más de $838,500 a estudiantes destacados de último año de preparatoria (high school) que desean cursar estudios superiores. La Fundación WEOKIE se enorgullece de ofrecer becas de $2,000 a 25 estudiantes de último año de preparatoria para sus estudios universitarios o de formación profesional. Los estudiantes que cursan su último año de preparatoria en los condados de Canadian, Cleveland, Grady, Lincoln, Logan, McClain, Pottawatomie y Oklahoma —donde WEOKIE presta servicios a sus miembros actuales— están invitados a participar en el concurso de becas de la Fundación WEOKIE. Como parte de la solicitud, cada estudiante deberá presentar un ensayo en el que destaque qué es lo que le permite sobresalir entre sus compañeros. Esta es una oportunidad para compartir sus pasiones, talentos y experiencias de vida que han definido quiénes son hoy y en quiénes esperan convertirse en el futuro. La fecha límite para presentar la
solicitud es el domingo 31 de enero de 2027. Para obtener más información y realizar la solicitud, visite https://www. weokie.org/WEOKIE-FoundationScholarships.
ENGLISH WEOKIE Foundation Offering $50,000 in College Scholarships
OKLAHOMA CITY, OK — The WEOKIE Foundation is dedicated to empowering Oklahomans to build positive financial futures. Since its inception in 2006, the Foundation has awarded scholarships totaling more than $838,500 to deserving high school seniors desiring a postsecondary education. The WEOKIE Foundation is proud to award 25 high school seniors $2,000 scholarship for college or vocational school. Graduating seniors in Canadian, Cleveland, Grady, Lincoln, Logan, Para más información visite www.ellatinoamerican.com. Síguenos en Facebook/Instagram y canal de Youtube. El Latino American Newspaper
aceptamos ITIN
’ con devolucion de efectivo *
Visa Signature ®
encuentre una sucursal en www.TinkerFCU.org/locations *Some of our communication materials may include Spanish for your convenience; however, not all Tinker Federal Credit Union materials, disclosures, and documents are available in Spanish. Our disclosures, agreement terms, forms, and other legal documents are only available in English.
Oklahoma
November/Noviembre 05, 2026
VOLUME 32 •43
t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Pg 4B
INTEGRIS Health pasará a formar parte de Risant Health
Una visión transformadora para mejorar los resultados de saludmediante la ampliación del acceso a una atención médica basada en el valor en Oklahoma
WASHINGTON, D. C. y OKLAHOMA CITY — INTEGRIS Health y Risant Health han firmado un acuerdo definitivo para que INTEGRIS Health pase a formar parte de Risant Health, sujeto a las aprobaciones reglamentarias. Risant Health es una organización benéfica sin fines de lucro, creada para reunir a entidades con una visión común, ampliar el acceso a una atención médica basada en el valor —haciéndola más asequible— y elevar los estándares de los enfoques orientados a lograr los mejores resultados de salud.
Nos entusiasma que INTEGRIS Health se una a Risant Health y colabore con nosotros para transformar la atención médica en este país», afirmó Greg A. Adams, presidente y director ejecutivo de Kaiser Permanente. «Juntos, Risant Health y las organizaciones que la integran están transformando el modelo de atención médica: pasando de un sistema fragmentado y episódico a un enfoque basado en el valor, con un mayor énfasis en una atención fundamentada en la evidencia que genera mejores resultados de salud para más personas. La experiencia de INTEGRIS Health en servicios clínicos complejos, sumada a su trayectoria en la atención basada en el valor, brinda la oportunidad de seguir mejorando la salud y la asequibilidad de los servicios médicos para los habitantes de Oklahoma». Con sede en Oklahoma City, Oklahoma, INTEGRIS Health se
convertiría en el tercer sistema de salud en integrarse a Risant Health, uniéndose a Geisinger y Cone Health.
INTEGRIS Health es el sistema de salud sin fines de lucro más grande de Oklahoma y un líder reconocido en excelencia clínica, conocido por su oferta integral de servicios de alta calidad, que abarca desde la atención primaria hasta especialidades avanzadas. Cuenta con la red de médicos más extensa del estado, además de una red estatal compuesta por 10 hospitales de atención aguda y 10 hospitales especializados, clínicas médicas y centros de atención de urgencias. Como uno de los empleadores privados más grandes del estado, sus 13,000 empleados se guían por una misión única: colaborar con las personas para que vivan vidas más saludables.
Formar parte de Risant Health nos permite cumplir con nuestra misión —colaborar con las personas para que vivan vidas más saludables—, pero a un ritmo más acelerado», afirmó Timothy Pehrson, director ejecutivo de INTEGRIS Health. «Esto será posible mediante la incorporación de recursos, capacidades probadas de atención basada en el valor e inversiones en nuestros hospitales y clínicas, en nuestro crecimiento, en tecnología y en los facilitadores clínicos que ayudarán a nuestros médicos y enfermeros a brindar un mejor servicio a nuestras co-
munidades. Se trata de inversiones y capacidades que no podríamos haber realizado o desarrollado por nuestra cuenta, al menos no a esta escala ni con esta rapidez».
INTEGRIS Health mantendrá su personal médico, su nombre y su marca, y su equipo directivo permanecerá en sus funciones. Su misión no cambiará, y seguirá colaborando con otros planes de salud, organizaciones de proveedores y médicos independientes.
El éxito de Risant Health en el avance de la atención basada en el valor brindará a los pacientes de INTEGRIS Health acceso a tecnologías, herramientas y programas de gestión de la salud más sólidos. Por su parte, los médicos que forman parte de INTEGRIS Health — tanto los empleados como los que integran su red— tendrán acceso a soluciones integradas de atención basada en el valor a través de la plataforma especializada de Risant Health.
Risant Health, junto con Geisinger y Cone Health, ha logrado avances demostrables en la aceleración de la transformación de la prestación de servicios de salud en Estados Unidos. Tiempos de espera mejorados En el Geisinger Community Medical Center (GCMC), los
pacientes reciben atención en el servicio de urgencias, en promedio, aproximadamente un 60 % más rápido que antes de la implementación de *Care Without Delay* (CWD), lo que reduce los tiempos de espera y mejora el acceso a un tratamiento oportuno.* Atención adecuada para los pacientes Las guías de atención basada en el valor (*Value-Based Care Guides*) proporcionan a los profesionales de atención primaria orientaciones clínicas fundamentadas en evidencia, lo que ayuda a que los pacientes reciban la atención que necesitan con mayor antelación y en el entorno más adecuado. Asimismo, permiten habilitar cerca de 490 citas adicionales con especialistas cada mes para pacientes con necesidades más complejas.** Más tiempo dedicado a los pacientes La herramienta *Ambient Clinical Assistant* reduce la carga administrativa de los profe-
sionales de la salud en Cone Health, quienes dedican casi un 14 % menos de tiempo a la elaboración de notas clínicas por cada consulta, lo que les permite disponer de más tiempo para centrarse en la atención al paciente. Al unirse a Risant Health, Geisinger ha obtenido beneficios que se traducen en una mejora de casi el 1 % en su margen operativo.
Juntos, INTEGRIS Health, Risant Health y sus organizaciones seguirán impulsando esta dinámica, logrando mejores resultados de salud para aún más estadounidenses.
ENGLISH INTEGRIS Health to Become Part of Risant Health A transformative vision to improve health outcomes Para más información visite www.ellatinoamerican. com. Síguenos en Facebook/Instagram y canal de Youtube. El Latino American Newspaper
Las oficinas legales de
Giovanni Perry Abogada
Casos de Inmigración (Ciudadania, peticiones familiares, etc.)
2300 SW 89TH STREET, SUITE F OKC, 73159
(405) 601.2222
Para anunciar su negocio Llame al 405-632-1834 Hecho en Oklahoma P.O. Box 22893 | OKC, OK 73123 8870 S Western Ave , OKC, OK 73139 P:(405)632-1934 F: (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
PUBLISHER Norma Condreay
GRAPHIC DESIGN
EDITORS Norma Condreay
Michelle Thomas
REPORTERS Norma Condreay Raul Enrique
Phillip Condreay
SALES REP Carlos Filomeno Reyna Saldivar Mariana Lemus
Follow us on Facebook and Instagram El Latino American Newspaper Subcribe to our Youtube Channel El Latino American Newspaper COLUMNS Maria Marin Andres Gutierrez ACCOUNTING Walter Clous
The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Latino American. The articles and advertising published in El Latino American are copy right reserved. Los artículos que se publican en El Latino American son responsabilidad de quien los escribe y no necesariamente la opinión de El Latino American.
November/Noviembre 05, 2026
VOLUME 32 • 43
t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Pg 5B
¿Tratando de vender algo o simplemente quiere anunciar su negocio? ¡El Latino American le puede ayudar!
Bienes Raíces/Real state
Vivienda/Housing
Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934
•
Automóviles /Vehicles
f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com
SERVICIOS/SERVICES Una Iglesia Dos Idiomas MUY CERCA DE TI
Capitol Hill Baptist Church
Lun, Mar y Jue: Academia de bellas artes south metro: piana, guitarra, violin, bajo y canto 2:00 - 7:00 p.m. 304 SW 134th St. Oklahoma City, OK 73170 (405-799-9799 chbc@chbchurch.org
Juan Panfil Pastor Ministerios Hispano Domingos Escuela Dominical 9:00 a.m. Servicio de Adoración 10:30 a.m. Clases de Entrenamiento Biblico 5:00 p.m.
Glorify God Build Up The Body Evangelize The Lost
Miércoles Discipulado 6:00 p.m. AWANA para Niños 3ro a 6to Grado 6:30 p.m. Martes Clases de Ingles, Espanol y preparacion a ciudadania 6:30 p.m.
SUNNYSIDE Baptist Church Michael A. Derrim Pastor
Domingos 10:40 a.m. Miercoles : 6:00 p.m.
Clases de Inglés Gratis
1139 SW 48th St Oklahoma City, OK 73109
Invitamos a toda la Comunidad Hispana a Celebrar con nosotros la Palabra de Dios
ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO
ANUNCIA TU NEGOCIO!
6 (405)632-1934 ellatinonews@hotmail.com
October/Octubre 8, 2026
VOLUME 32 • 39 VOLUME 32 •43
November/Noviembre 05, 2026
Pg 6B Pg 6B
Manténte al día con las noticias del momento t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com