SocialeS Certified
OGE COLISEUM SERÁ
EL HOGAR OFICIAL DE LA TEMPORADA
Oklahoma City, OK) Oklahoma
City, OK - ¡El rugido de la multitud, la emoción del juego y un nuevo capítulo audaz para el fútbol de Oklahoma City! Certified Lions FC anunció que el OG&E Coliseum será el hogar oficial de la temporada 2025-2026 del equipo.
Esta innovadora asociación llevará el fútbol profesional al corazón de Oklahoma City, creando un centro dinámico para los deportes y el entretenimiento en la región. El viernes 31 de enero de 2025, Certified Lions FC y el recinto de la feria del estado de OKC compartieron conjuntamente el anuncio y brindaron un primer vistazo a la emocionante transformación en curso para convertir el lugar en el hogar del equipo.
La colaboración entre Certified Lions FC y el recién construido MAPS 4 OG&E Coliseum promete traer un nuevo nivel de energía y emoción a la región. Los aficionados disfrutarán de la emocionante acción del fútbol en unas nuevas instalaciones diseñadas para elevar la experiencia de los aficionados y crear una atmósfera inolvidable para cada partido.
Kirk Slaughter, presidente y director ejecutivo de Oklahoma State Fair, Inc., expresó su entusiasmo por la nueva asociación: "Este es un cambio de juego tanto para nuestro lugar como para Oklahoma City en su conjunto. Traer un equipo profesional de fútbol como Certified Lions FC al OG&E Coliseum no solo es una gran victoria para el equipo, sino para toda la comunidad. Estamos emocionados de ser parte de este momento innovador y de transformar el OG&E Coliseum en un lugar deportivo de clase mundial. Esta asociación es una combinación perfecta, y estamos ansiosos por mostrarles a nuestros fanáticos lo que tenemos reservado".
Wilson Navas, propietario de Certified Lions FC, también compartió su entusiasmo por la asociación: "Los Leones “Certified Lions FC están encantados de llamar al OG&E Coliseum nuestro hogar a partir de la temporada 2025-2026. Este es un paso audaz hacia adelante para el club y un hito importante en nuestro viaje para traer fútbol de clase mundial a Oklahoma City.
Brochetas de Pollo con Chipotle
El OG&E Coliseum tiene el potencial de albergar eventos deportivos de alta energía, y esto lo convierte en la combinación perfecta para la visión que tenemos para nuestro equipo. Estamos ansiosos por ver a los fanáticos del fútbol de OKC llenar las gradas y ser parte de este nuevo capítulo histórico".
Qué esperar: • Experiencia mejorada para los fanáticos: las comodidades de última generación en el OG&E Coliseum crearán una atmósfera eléctrica, perfecta para la acción trepidante del fútbol sala.
• Acceso exclusivo: los fanáticos disfrutarán de acceso a asientos premium, áreas VIP y experiencias únicas para los fanáticos adaptadas a los seguidores leales de los Certified Lions FC
• Energía inigualable: el traslado al OG&E Coliseum prepara el escenario para emocionantes partidos y un nuevo nivel de energía que energizará la escena deportiva de Oklahoma City.
• Emocionantes oportunidades
de publicidad y patrocinio: a medida que Certified Lions FC se expande a su nuevo hogar, ofreceremos una variedad de oportunidades de publicidad personalizada para futuros patrocinadores. Desde campañas digitales y patrocinios de eventos hasta contenido de marca y ubicaciones de camisetas, nos comprometemos a crear soluciones personalizadas que aumentarán la visibilidad y fomentarán el compromiso.
Póngase en contacto con media@ certifiedlionsfc.com para oportunidades de patrocinio. Acerca de Certified Lions FC: Certified Lions FC es un equipo profesional de interior que eleva el juego y establece el estándar para el fútbol de élite en Oklahoma City. Nuestro equipo profesional de interior cuenta con una lista de talentos de primer nivel, lo que demuestra el compromiso inquebrantable del club con la excelencia. Con partidos emocionantes que cautivan a los fanáticos y la misión de fomentar la participación de la comunidad, nuestro equipo profesional de interior encarna la esencia de la ambición y dedicación de Certified Lions FC al deporte.
1. Preparar el arroz según las instrucciones del paquete. Aflojar con un tenedor y poner a un lado.
2. Precalentar el horno a 400 F. Remojar las brochetas en agua para evitar que se queme la madera.
3. En un tazón pequeño, mezclar la miel, la pas- ta de tomate, el vinagre, el chile chipotle y el ajo. Poner a un lado.
4. Cubrir ligeramente una bandeja para hornear grande con aceite en aerosol. En una brocheta de madera, pinchar 4 piezas de pollo, pimiento y piña. Colocar en la bandeja para hornear y repe- tir con las brochetas restantes.
5. Verter la salsa sobre las brochetas. Hornear 16-18 minutos o hasta que el pollo esté cocido.
6. Servir sobre el arroz.
Preparación: INGREDIENTES:
• 1 taza de arroz integral instantáneo
• 1/4 taza de miel
• 2 tazas de trozos de piña fresca Todos estos ingredientes y
• 1 cda de pasta de tomate
• 2 cdas de vinagre de manzana
• 1 cdta de chile chipotle en polvo
• 2 dientes de ajo, picados finamente
• Aceite en aerosol antiadherente
• 1 lb de pechugas de pollo sin hueso ni piel, cortadas en cubitos
• 1 pimiento rojo grande, cortado en cubitos
United Way of Central Oklahoma recauda $17,634,000 para programas
locales de salud y servicios humanos
Reconocimiento a los ganadores de los premios al voluntariado
Oklahoma City, OK - United Way of Central Oklahoma (UWCO) celebró el éxito de su campaña de recaudación de fondos 2024 el 31 de enero en la 24ª Gala anual de United Way, celebrada en el Museo Nacional ( Cowboy Hall of Famepor su nombre en inglés) con la
asistencia de más de 800 invitados. La organización informó que la campaña recaudó $17,634,000 para programas locales de salud y servicios humanos que benefician a las comunidades del centro de Oklahoma, remarcando que este total representa contribuciones a
United Way of Central Oklahoma, United Way of Canadian County, United Way of Logan County, la Campaña de Caridad del Estado y la Campaña Heart of the City para Oklahoma City.
"UWCO realmente hace que sea fácil marcar la diferencia", dijo la copresidenta de la Campaña 2024, Jenny Love Meyer. "No podríamos celebrar año tras año sin las personas y empresas que eligen marcar la diferencia en nuestra comunidad. Gracias a nuestros generosos donantes, voluntarios y agencias asociadas por compartir esperanza con nuestros vecinos que más la necesitan".
La gala honró a cuatro líderes comunitarios con los premios de voluntariado más prestigiosos de UWCO:
Premio Pinnacle a los Líderes
Emergentes: Este nuevo premio reconoce a un miembro del grupo de afinidad de jóvenes profesionales de UWCO, Líderes Emergentes, que demuestre los más altos estándares de compasión, liderazgo y compromiso con la comunidad. Cathy Gritts, de OG&E, fue honrada por sus 10 años de servicio como Líder Emergente y su papel como Presidenta del Comité Directivo en 2022.
Premio al Liderazgo Ray Ackerman: Otorgado a aquellos que encarnan la incansable dedicación de Ray Ackerman a la misión de United Way, este premio fue para Heather Scott, vicepresidenta de Continental Resources. Scott ha sido un voluntario activo durante muchos años, sirviendo en la junta directiva de UWCO y participando en el proceso de Inversión Comunitaria.
John and Berta Faye Rex Community Builder Award: Este premio reconoce a las personas que trabajan para encontrar soluciones a largo plazo a las necesidades de la comunidad. Dan Straughan, ex director ejecutivo de The Homeless Alliance, recibió el premio por sus 20 años de liderazgo en la lucha contra la falta de vivienda en Oklahoma City.
Premio Richard H. Clements a la Trayectoria: En reconocimiento a la dedicación de toda una vida al voluntariado, el liderazgo y la filantropía, este premio fue otorgado a Sherri Lance, presidenta y socia gerente de Gaming Capital Group. Lance, partidario de UWCO desde hace mucho tiempo, se desempeñó como copresidente de la campaña y presidente de la junta en 2019 y 2021, respectivamente, desempeñando un papel fundamental durante la pandemia de COVID-19 y en la celebración del 100 aniversario de UWCO.
"Cathy, Heather, Dan y Sherri ejemplifican a los líderes de nuestra comunidad que dedican su tiempo y recursos a construir una comunidad más fuerte, más saludable y más compasiva. Fue un honor celebrarlos esta noche junto con nuestros generosos donantes, quienes realmente tienen un impacto en abordar las necesidades críticas de los habitantes del centro de Oklahoma", dijo la presidenta y directora ejecutiva de UWCO,
Rachel C. Holt. "Gracias a nuestros copresidentes de la campaña 2024, Jenee Naifeh Lister y Jenny Love Meyer, por liderar una campaña exitosa y a nuestra dedicada Junta Directiva y Presidente de la Junta, Shane Wharton, por todo lo que hacen para apoyar a United Way".
El evento también reconoció al presidente de Love's Travel Stops, Shane Wharton, como presidente saliente de la junta directiva. Mark Funke se desempeñará como presidente de la junta directiva de UWCO para 2025-2026.
Durante el evento, también se reconoció a otros voluntarios y agencias asociadas por sus esfuerzos a lo largo de 2024. Este año, dos agencias recibieron el premio Doug Stussi Financial Stewardship Award.
City Care recibió el premio de $5,000 por la comodidad y dignidad que brindan a los clientes atendidos en su refugio nocturno.
Sunbeam Family Services recibió $5,000 por su compromiso de servir a bebés y niños a través de un programa de clases de Head Start en Positive Tomorrows, otra agencia asociada de UWCO.
Por último, NorthCare fue galardonada con el Premio a la Salud Mental de la Familia Wharton por su dedicación a proporcionar servicios de salud física y mental a los pacientes sin costo alguno.
Al final del evento, UWCO presentó Future 405, una nueva oportunidad diseñada para involucrar a estudiantes de secundaria y universitarios en el voluntariado con la organización. La iniciativa fue creada por un grupo de pasantes de Ackerman McQueen que investigaron formas de involucrar a los donantes jóvenes en la retribución.
IRS: Día de Concientización sobre el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo
“Uno de cada cinco contribuyentes elegibles no reclama este crédito por un valor de hasta $7,830”
WASHINGTON – El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) y sus socios en todo el país celebraron el 50 aniversario del Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en inglés) con el lanzamiento de la campaña del Día de Concientización sobre el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de este año.
La campaña anual, ahora en su 19º año, ayuda a aumentar la conciencia entre los millones de trabajadores estadounidenses con ingresos bajos a moderados que son elegibles para el EITC. El IRS estima que aproximadamente uno de cada cinco contribuyentes elegibles pierde la oportunidad de reclamar este valioso crédito.
El EITC se convirtió en ley el 29 de marzo de 1975. A través de numerosos cambios legislativos, la exención fiscal ha ayudado a fomentar
el trabajo y a sacar de la pobreza a muchas familias con problemas financieros.
Hasta diciembre de 2024, aproximadamente 23 millones de trabajadores y familias habían recibido alrededor de $64 mil millones en total del EITC, según las estadísticas del IRS. En promedio, los contribuyentes elegibles recibieron $2,743 del crédito en el año fiscal 2023.
En Oklahoma, más de 300 mil trabajadores y familias recibieron alrededor de $894 millones en total en EITC para el año fiscal 2023. En promedio, los contribuyentes en Oklahoma recibieron $2,879.
Los trabajadores pueden usar el Asistente EITC, una herramienta en línea, para verificar su elegibilidad, que puede verse afectada por cambios en el estado civil, parental o financiero. Los trabajadores también pueden visitar la página de Compara-
ción de Beneficios Tributarios Relacionados con los Hijos para obtener más información sobre las reglas básicas de elegibilidad para el EITC y varios otros créditos fiscales.
¿Dónde está mi reembolso? La herramienta, que permite a los contribuyentes monitorear el estado de sus reembolsos, se actualizará con las fechas de depósito proyectadas para la mayoría de los primeros contribuyentes de reembolsos de EITC/ACTC para el 22 de febrero.
La mayoría de los reembolsos relacionados con EITC o ACTC deberían estar disponibles en cuentas bancarias o tarjetas de débito antes del 3 de marzo si no hay problemas con la declaración de un contribuyente y eligieron recibir su reembolso por depósito directo.
Ya sea que califiquen para el EITC, los contribuyentes pueden ser elegibles para otros créditos tributarios valiosos como el Crédito Tributario por Hijos (CTC), el Crédito Tributario Adi-
cional por Hijos (ACTC) o el Crédito por Otros Dependientes (ODC). El Asistente Tributario Interactivo es una herramienta útil para que los contribuyentes verifiquen su elegibilidad para esos créditos. Como recordatorio, la forma más rápida de obtener un reembolso de impuestos es presentando una declaración de impuestos precisa electrónicamente y eligiendo el depósito directo como método para recibir un reembolso.
u.S.a
Otorgan subvención federal para evaluar los cruces ferroviarios
CENTRAL OKLAHOMA
– En asociación con el Departamento de Transporte de Oklahoma (ODOT), la Autoridad Regional de Transporte (RTA) de Oklahoma Central ha recibido $400,000 a través del Programa de Eliminación de Cruces Ferroviarios (RCE) del Departamento de Transporte de los Estados Unidos. La propuesta evaluará 52 cruces a nivel de Edmond a Norman antes del Proyecto de Tren de Cercanías de la RTA.
El proyecto RCE analizará varias estrategias adecuadas, equilibrando las necesidades y la seguridad de la comunidad con la mejora de la movilidad y el flujo de tráfico de superficie en los cruces ferroviarios. El objetivo del proyecto será mejorar la seguridad al reducir los incidentes de cruce a lo largo de un corredor muy transitado. El proyecto tiene como objetivo mejorar la movilidad de varios modos de transporte, mejorando la accesibilidad a los servicios comunitarios, las
empresas locales, la atención médica, las escuelas y otros servicios.
"Esta subvención nos permitirá evaluar y determinar qué cruces necesitarán mejoras para que podamos mejorar los patrones de tráfico en todo el metro y continuar avanzando en la planificación del tren de cercanías", dijo el director ejecutivo de RTA, Jason Ferbrache.
"Reducir la congestión ferroviaria nos ayudará a crear un mejor flujo de tráfico peatonal y automotriz para nuestros residentes".
ODOT contribuirá con el 20% de los fondos de contrapartida en el proyecto.
"ODOT está emocionado de trabajar con la RTA para encontrar tráfico seguro para trenes y vehículos a lo largo de la ruta RTA a través del metro de Oklahoma City", dijo Jared
Schwennesen, gerente de la división multimodal del Departamento de Transporte de Oklahoma.
El resultado de este estudio de cruces ferroviarios permitirá a la RTA priorizar los cruces que necesitan mejoras y servir como base para futuras presentaciones de subvenciones a medida que se desarrolla el proyecto de trenes de cercanías.
"Uno de los beneficios de ser el último metro de nuestro tamaño en desarrollar un sistema de transporte regional es que podemos ver lo que otras ciudades han hecho y emular su éxito, así como aprender de sus errores", dijo la vicepresidenta de RTA, Marion Hutchison, al Norman Transcript. "El servicio de trenes de cercanías entre Norman y Oklahoma City y Edmond sería transformador para esas ciudades, tanto desde la perspectiva de la calidad de vida como del desarrollo económico".
Mujer Sin Limite
Por: María Marín
LOGRA EL ÉXITO DE MANERA INUSUAL
Si eres una mujer emprendedora, dinámica que trabaja duro para superarse a nivel profesional y personal, y tienes un ardiente deseo de triunfar, pero sientes que te falta algo para ser totalmente exitosa, esta columna te caerá como anillo al dedo.
Cuando buscas lo que necesitas para lograr el éxito, siempre te dan los mismos consejos trillados: “se positiva”, “tienes que ser disciplinada”, “debes trabajar duro” “aprende a manejar tu tiempo”, “se organizada”, etc... Es cierto que estas cualidades son necesarias para superarte, pero no son las que te darán ventaja sobre otros. Hoy no te voy a dar esas recomendaciones cliché que has oído mil veces. Voy a compartir tres ingredientes imprescindibles para triunfar.
Sé astuta: procura ser y estar lista, mantente alerta y con las “antenitas paradas”. Debes estar pendiente de todo a tu alrededor para descubrir las buenas oportunidades y que otros no se adelanten o tomen ventaja de ti.
Sé atrevida: cuando quieras o necesites algo para progresar en tu trabajo, vida o negocio, no tengas miedo en pedirlo y exigirlo. Lo peor que puede pasar es que te digan que no. Si te lo niegan lo vuelves a pedir de otra forma. Tu
insistencia y tenacidad hará que otros vean en ti el potencial de éxito que tienes.
Se llamativa: no me refiero a que te pongas un vestido fosforescente o que luzcas como una Miss Universo, pero tu “look” debe radiar porte y presencia. Viste de tal manera que emanes elegancia y seguridad en ti misma. La mujer exitosa siempre se arregla, viste bien y llama la atención porque su aura refleja éxito. Carismática- demuestra que tienes chispa, eres espontánea y divertida. Una mujer carismática trasmuta ser capaz de aportar soluciones y se le abren más fácil las puertas que a una tímida con mil diplomas.
Recuerda que el solo hecho de ser mujer te hace poderosa, y si agregas estas conductas a tu vida diaria alcanzarás todo lo que te propongas.
Para más motivación visiten: www.mariamarin.com
Facebook: Maria Marin X: @maria_marin
Instagram: @mariamarinmotivation
Tik Tok: mariamarinmotivation
YouTube: Maria Marin
Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline
Fortalezca su relación con estos consejos financieros
Los problemas relacionados con el dinero pueden poner a prueba a cualquier pareja. Sin embargo, los expertos financieros dicen que se puede cultivar una relación sólida con hábitos financieros que prioricen la comunicación y los valores compartidos.
Para ayudarlo a usted y a su pareja a controlar su salud financiera y felicidad, los profesionales de PLANIFICADORES® FINANCIEROS CERTIFICADOS comparten sus mejores consejos de dinero para parejas.
Sé abierto, honesto y respetuoso: Ya sea que hables sobre deudas u otros compromisos financieros, puntajes de crédito u objetivos compartidos para el futuro, ser trans-
ar sus finanzas y ayudarlo a seleccionar una estrategia de presupuesto con la que ambos puedan vivir. Una vez en su lugar, considere la posibilidad de utilizar un software de presupuesto para compartir actualizaciones sin problemas.
Prepárese para los días lluviosos: Demasiados estadounidenses no tienen ahorros, lo que los deja sin preparación para emergencias financieras como la pérdida del empleo, reparaciones inesperadas en el hogar y enfermedades a largo plazo. Dale a tu relación el regalo de un sólido fondo de emergencia. Esto te ofrecerá tranquilidad todos los días y te ayudará a evitar el estrés y la angustia ante circunstancias inesperadas.
parentes entre sí es absolutamente esencial para generar confianza. Al mismo tiempo, es importante que las conversaciones se lleven a cabo con respeto y empatía. Comprender los historiales financieros de cada uno, comenzando con las lecciones que se enseñaron en la infancia, puede conducir a discusiones más productivas.
Comunícate regularmente: Tener una conversación sobre dinero no es suficiente. Mantener el diálogo abierto ayuda a garantizar que permanezca en la misma página a lo largo del tiempo. Puede resultarle útil programar una cita semanal para ponerse al día con temas como el flujo de caja, los ahorros y el establecimiento de metas.
Cree un presupuesto compartido: Colaborar en un presupuesto es una excelente manera de identificar sus prioridades financieras individuales y compartidas y puede ayudarlo a evitar sorpresas de gastos en el futuro. Un profesional de CFP® puede revis-
Elabore un plan financiero holístico: Trabajen juntos para crear un plan financiero general que les ayude a alcanzar sus metas financieras a corto y largo plazo, como comprar una casa, ahorrar para la educación de sus hijos o prepararse para la jubilación. Especialmente capacitado para brindar orientación sobre todos los aspectos de la planificación financiera, incluida la planificación patrimonial, la planificación de la jubilación, la inversión y los seguros, un profesional de CFP® puede tener una visión holística de su panorama financiero general para ayudarlo a afinar su estrategia.
Para obtener más consejos financieros y encontrar un profesional de CFP®, visite LetsMakeAPlan.org.
Para tener una relación feliz y saludable, mantén un diálogo abierto con tu pareja sobre el dinero. Hacerlo fortalecerá su vínculo, generará confianza y lo ayudará a alcanzar sus metas. (StatePoint)
Gala Green Tie 2025 a beneficio de los servicios para personas sin hogar de Caridades Católicas
Dan Straughan, director ejecutivo fundador de Homeless Alliance, y el Centro de Salud Conductual Red Rock serán homenajeados en el evento Oklahoma City, OK – Caridades Católicas invita a los habitantes de Oklahoma a ponerse sus mejores atuendos inspirados en el Art Deco y asistir a la Gala Green Tie 2025 a las 6 p.m. el sábado 22 de febrero en el Museo Nacional del Vaquero y el Patrimonio del Oeste, 1700 NE 63rd St. en Oklahoma City. Con asientos limitados disponibles, se anima al público a comprar boletos pronto.
La gala incluye subastas en vivo y silenciosas con vacaciones de lujo y otras experiencias, música en vivo y actualizaciones del Director Ejecutivo Patrick Raglow sobre el éxito del nuevo Centro de Desarrollo de Mujeres Sanctuary que se inauguró en julio de 2024. También hablará sobre los servicios adicionales para personas sin hogar y las iniciativas de vivienda asequible de Caridades Católicas.
"La gala de este año, por supuesto, celebrará nuestro nuevo edificio
Santuario, pero lo que es más importante, los servicios ampliados que permite", dijo Raglow. "Las ganancias de la gala aseguran que nuestros centros Santuario en Oklahoma City y Norman puedan continuar brindando esperanza y sanación a las mujeres y niños a los que servimos ahora y en el futuro".
Los homenajeados de este año son Dan Straughan, director ejecutivo fundador de Homeless Alliance, y Red Rock Behavioral Health Center.
Straughan, ganadora del Premio Embajador, lideró los esfuerzos para mejorar la atención a las personas sin hogar. Bajo su liderazgo, la Alianza para las Personas sin Hogar desarrolló una base de datos compartida de clientes, estableció estándares comunitarios para los refugios y creó el Campus de Recursos para Personas sin Hogar de WestTown, una "ventanilla única" integral con el único refugio diurno de uso general de la ciudad que atiende a 350 personas diariamente.
También encabezó la creación de viviendas para poblaciones vulnerables, incluidas personas sin hogar crónicas, veteranos, familias, jóvenes, sobrevivientes de violencia doméstica y personas con VIH, así como el único refugio de invierno permanente de Oklahoma City. También se desempeñó como vicepresidente de relaciones con agencias, asignaciones e inversión comunitaria en United Way.
Los boletos para la gala cuestan $ 250 por perso-
na, con patrocinios también disponibles. Para obtener más información sobre boletos o patrocinios, comuníquese con Tessa Traxler de Caridades Católicas al 405523-3000, ext. 242 o visite gtg.ccaokc.org. Fundada en 1912, Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Oklahoma City es un importante proveedor privado de servicios sociales para las familias de Oklahoma en las partes occidentales del estado. Trabaja junto a organizaciones públicas y privadas para ayudar a satisfacer las necesidades básicas de familias en necesidad y aboga por políticas públicas que promuevan el bien común en nombre de aquellos cuyas voces no son escuchadas. Caridades Católicas ayuda a los pobres y vulnerables, independientemente de su afiliación religiosa, raza u origen nacional. Para obtener más información sobre Caridades Católicas, visite catholiccharitiesok.org.
oklahoma TransFund celebra 50 años
TULSA, OK- Para TransFund, 2025 es un año de celebración. La compañía, conocida localmente por su red de cajeros automáticos, está celebrando 50 años desde que se instaló el primer cajero automático independiente en Oklahoma, así como el 50 aniversario de la compañía.
"TransFund fue fundada en 1975, que es también el año en que Bank of Oklahoma instaló el primer cajero automático fuera de las instalaciones en el estado de Oklahoma", dijo Michael Kelly, director ejecutivo de TransFund, y agregó que la ubicación del primer cajero automático independiente del estado fue 6700 South Yale (actualmente el Centro de Ciencias de Recursos). "Era un concepto totalmente nuevo y una experiencia muy diferente a la que es hoy".
"TransFund ha evolucionado y crecido drásticamente en los últimos 50 años, ya que ahora procesamos más de mil millones de transacciones de débito y crédito por año como emisor, procesador y proveedor de servicios comerciales de bancos y cooperativas de crédito. Los cajeros automáticos y los pagos han cambiado significativamente, lo que hace que esta industria sea extremadamente dinámica y emocionante", dijo Kelly. "Por ejemplo, su capacidad para realizar transacciones
sin contacto, usar códigos QR, pagar facturas e incluso hablar con un cajero en vivo a través de un cajero automático es una funcionalidad que no existía hace solo unos años".
Dijo que el equipo de TransFund anticipa que los próximos 50 años estarán llenos de aún más innovación. "Esperamos que los cajeros automáticos continúen transformándose para servir mejor al consumidor, fortalecer la seguridad y mejorar la vida financiera del consumidor y las empresas a las que sirven. Interactuaremos con el cajero automático biométricamente, administraremos criptomonedas, recibiremos préstamos y recomendaciones y ofertas financieras personalizadas de IA, así como realizaremos varios tipos de depósitos en divisas, todo en el mismo cajero automático".
TransFund celebrates 50 years
TULSA, OK- For TransFund, 2025 is a year of celebration. The company, known locally for their ATM network, is celebrating 50 years since the first free standing ATM was installed in Oklahoma, as well as the company’s 50-year anniversary.
La celebración del aniversario de TransFund a lo largo de 2025 incluirá obsequios a los titulares de tarjetas, desde tarjetas de regalo hasta un automóvil nuevo, múltiples eventos de agradecimiento a empleados y clientes, y más.
“TransFund was founded in 1975, which is also the year Bank of Oklahoma installed the first off-premises ATM in the State of Oklahoma,” said Michael Kelly, executive director of TransFund, adding that the location of the state’s first free-standing ATM was 6700 South Yale (currently the Resource Science Center). “It was a totally new concept and a very different experience than it is today.”
“TransFund has evolved and grown dramatically in the past 50 years, as we now process over one billion debit and credit transactions per year as a bank and credit union issuer processor and merchant ser-
vices provider. ATMs and payments have changed so significantly, which makes this industry extremely dynamic and exciting,” said Kelly. “For example, your ability to conduct contactless transactions, use QR codes, pay bills and even speak with a live teller through an ATM is functionality that didn’t exist just a few years ago.”
He said the TransFund team anticipates the next 50 years will be full of even more innovation. “We expect ATMs will continue to transform to better serve the consumer, strengthen security and improve the financial lives of the consumer and businesses they serve. We will interface with the ATM biometrically, manage crypto, receive loans and AI tailored financial recommendations and offers, as well as make various types of currency deposits all at the same ATM.”
TransFund’s anniversary celebration throughout 2025 will include cardholder giveaways—from gift cards to a new car—multiple employee and client appreciation events and more.
ENGLISH
Capitol Hill Baptist Church
Juan Panfil
Pastor Ministerios Hispano
Domingos
Escuela Dominical 9:00 a.m.
Servicio de Adoración 10:30 a.m. Clases de Entrenamiento Biblico 5:00 p.m.
Miércoles
Discipulado 6:00 p.m.
AWANA para Niños 3ro a 6to Grado 6:30 p.m.
Martes Clases de Ingles, Espanol y preparacion a ciudadania 6:30 p.m.
Una Iglesia Dos Idiomas MUY CERCA DE TI
Lun, Mar y Jue
Academia de bellas artes south metro: piana, guitarra, violin, bajo y canto 2:00 - 7:00 p.m.
304 SW 134th St. Oklahoma City, OK 73170 (405-799-9799 chbc@chbchurch.org
Obituarios
Rosalinda Gonzalez Barajas and Jose Torres in Mexico.
Steve Ferreira
Steve Ferreiraa passed away on Friday, January 31, 2025.
David Mark Vincent Webber April 12, 1983 ~ January 25, 2025
December 5, 1992 ~ January 28, 2025
Trey Allen Ramirez
David Mark Vincent Webber entered his Heavenly home on January 25, 2025. He was born April 12, 1983 in Oklahoma City to Evangelina Espinosa and John Webber. David grew up in Tipton, Oklahoma. He spent much of his career life as a quad printing press operator. He enjoyed playing video games, collecting and playing Pokémon, listening to music, and setting off fireworks.
Trey Allen Ramirez passed from this life January 28, 2025. He was born December 5, 1992 in Oklahoma City to Billy Ramirez and Amy Perry. Trey grew up in Oklahoma City and worked in construction for a period of time. He loved Tai Chi, Karate, Kung Fu, fishing, and hunting. Trey was an incredibly talented artist and was very skilled in drawing and painting.
September 22, 1958 ~ January 31, 2025 (age 66)
