




















OKLAHOMA CITY — El Museo del Centro de Historia de Oklahoma (OHCM, por sus siglas en inglés) anuncio que muy pronto cerrará su popular exposición "Launch to Landing: Oklahomans and Space" el lunes 31 de marzo. Desde su apertura en noviembre de 2020, la exposición ha ofrecido a los visitantes una oportunidad única de explorar las importantes contribuciones de Oklahoma a la aviación y la exploración espacial.
"Launch to Landing" se desarrolló durante varios años en colaboración con el Museo Nacional del Aire y el
La recomendación del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EEUU., bajo el liderazgo de Robert Kennedy Jr., de usar vitamina A para combatir un brote de sarampión en Texas preocupa a profesionales de la salud pública porque temen que se envíe un mensaje equivocado. Kennedy, abogado, es conocido por sus teorías de la conspiración sobre las vacunas y en sus años como activista criticó las vacunas contra el sarampión y promovió la vitamina A como tratamiento, lo que ahora está impulsando desde su posición. ‘Confiar en la vitamina A en lugar de la
No hay amenaza para la salud pública asociada con los casos en este momento Con el brote de sarampión en curso en Texas y Nuevo México, el Departamento de Salud del Estado de Oklahoma (OSDH) ha estado en alerta máxima, monitoreando la situación en Oklahoma. Hoy, el OSDH reporta dos casos de sarampión en el estado. Los casos están siendo reportados a los CDC como casos probables basados en el hecho de que las personas:
• Exposición reportada asociada con el brote de Texas y Nuevo México
• Informaron haber experimentado síntomas consistentes con el sarampión
Después de darse cuenta de que habían estado expuestos al sarampión, las personas tomaron las precauciones adecuadas al excluirse inmediatamente de los entornos públicos y quedarse en casa durante todo su período contagioso. Al seguir las recomendaciones de salud pública después de una exposición, estas personas evitaron el riesgo de transmitir el sarampión al público.
"Estos casos resaltan la importancia de estar consciente de la actividad del sarampión cuando las
personas viajan o reciben visitantes", dijo Kendra Dougherty, directora de Prevención y Respuesta a Enfermedades Infecciosas del OSDH. "Cuando las personas saben que tienen riesgo de exposición y no tienen inmunidad al sarampión, pueden excluirse de los entornos públicos durante el tiempo recomendado para eliminar el riesgo de transmisión en su comunidad". El sarampión se puede prevenir con una vacuna MMR. La vacuna se recomienda para niños de 12 a 15 meses de edad y nuevamente de cuatro a seis años de edad.
Dos dosis de la vacuna MMR tienen una eficacia de aproximadamente el 97% para prevenir el sarampión, y una dosis tiene una eficacia de aproximadamente el 93%.
Si una persona ha estado expuesta a alguien con sarampión y no es inmune a través de la vacunación o una infección previa, se le recomienda:
• Consulte con un proveedor de atención médica para determinar si se recomienda la profilaxis posterior a la exposición
• Excluirse de entornos públicos durante 21 días
a menos que se presenten síntomas.
• Si se desarrollan síntomas, las personas deben mantenerse alejadas de las áreas públicas hasta cinco días después de que comenzó la erupción
• Se aconseja a las personas que buscan atención médica que llamen con anticipación a su proveedor de atención médica y le informen sus síntomas y preocupaciones sobre la exposición. Esto ayudará a limitar la exposición dentro del entorno de atención médica.
El OSDH trabajará con el proveedor de atención médica para recomendar las pruebas.
Según el Codigo Administrativo de Oklahoma (OAC) 310:515, el sarampión es una enfermedad de notificación obligatoria inmediata. Si un proveedor de atención médica, laboratorio u hospital sospecha, realiza pruebas o diagnostica a una persona con sarampión, se debe notificar inmediatamente al OSDH.
En el caso del sarampión, dos tipos de casos cumplen los criterios para una investigación de salud pública: probable y confirmado. Ambos tipos de casos se notifican a los CDC utilizando la definición de vigilancia estándar nacional. Casos probables de sarampión:
• Mostrar síntomas consistentes con la definición de vigilancia estándar nacional
• Y carece de un resultado de prueba confirmatoria o un vínculo con un caso confirmado por laboratorio Casos confirmados de
sarampión:
• Mostrar síntomas consistentes con la definición de vigilancia estándar nacional
• Y tener un resultado de prueba confirmatoria o un enlace a un caso confirmado por laboratorio "Si se identifica un caso de sarampión, el equipo del OSDH trabajará con el individuo sobre los próximos pasos y orientación para mitigar la propagación y proteger a los demás", dijo Dougherty. "Si existe un riesgo de propagación al público, el OSDH notificará al público y compartirá cualquier información necesaria para proteger la salud de los habitantes de Oklahoma".
Por Hector Benitez Cañas
Para miles de inmigrantes en Estados Unidos, un proceso de deportación representa una amenaza para su estabilidad y la de sus familias. Sin embargo, existen mecanismos legales que pueden ofrecer una solución. Uno es la cancelación de deportación para no residentes, un beneficio migratorio que permite a ciertos inmigrantes evitar la expulsión y regularizar su
estatus.
¿En qué consiste? Se trata de un recurso legal, disponible exclusivamente para personas que ya enfrentan un proceso de deportación en la corte de inmigración. A diferencia de otros beneficios, no puede solicitarse de manera independiente. Para calificar, es necesario cumplir con criterios específicos que demuestren arraigo y el impacto negativo que la deportación causaría en la familia del solicitante.
¿Cuáles son los requisitos para acceder?
-Residencia continua en EEUU durante al menos 10 años.
-Buen carácter moral: El solicitante no debe contar con antecedentes penales que descalifiquen su caso.
-Impacto significativo en un familiar ciudadano o residente permanente: la deportación debe representar un perjuicio extremo para un cónyuge, hijo o padre con estatus legal en el país.
Dado que este alivio migratorio está sujeto a la discreción del juez, es fundamental presentar pruebas sólidas que respalden la solicitud. Algunos documentos clave incluyen:
-Registros que demuestren residencia continua en EEUU por más de 10 años,
como facturas, contratos de arrendamiento o historial laboral.
-Cartas de empleadores, líderes comunitarios o religiosos que respalden el buen carácter moral del solicitante.
-Documentos médicos, educativos o financieros que evidencien el impacto adverso que la deportación tendría en la familia.
Un proceso complejo, pero posible
La decisión final recae en el juez de inmigración, quien evaluará cada caso de manera individual. Si la solicitud es aprobada, el solicitante podrá permanecer legalmente en el país y, en algunos casos, incluso iniciar el camino hacia
la residencia permanente.
Dada la complejidad del proceso, contar con la orientación de un abogado de inmigración es crucial para presentar una estrategia legal sólida y aumentar las posibilidades de éxito.
Si te enfrentas a un proceso de deportación y crees que podrías calificar para la cancelación de deportación para no residentes, busca asesoría legal cuanto antes. Tu permanencia en EEUU podría depender de ello.
* Héctor Benítez Cañas es abogado de inmigración en Miami. Su firma Benme Legal se dedica a la práctica exclusiva de la Ley de Inmigración. https://www. benmelegal.org/
OKLAHOMA CITY – La Cámara de Representantes aprobó esta semana una legislación que permitiría inversiones estatales adicionales en infraestructura vinculada a las cinco bases militares de Oklahoma. El presidente de la Cámara de Representantes, Kyle Hilbert, fue el autor del Proyecto de Ley 2516 y el Proyecto de Ley 2518 de la Cámara de Representantes, que crean fondos rotatorios en el Tesoro estatal para uso del Departamento Militar de Oklahoma. El fondo de Necesidades y Desarrollo de Infraestructura de Bases (BIND, por sus siglas en inglés) tendrá un componente de tecnología y escuelas que permitirá apoyo adicional a las bases militares del estado con la esperanza de prevenir
futuros cierres de bases y expandir las operaciones cuando sea posible. "Oklahoma tiene una larga historia en múltiples ramas de las fuerzas armadas y queremos enviar una fuerte señal de que el estado apoya nuestras bases", dijo Hilbert, republicano de Bristow. "Estos fondos permitirán que los fondos se acumulen con el tiempo para que podamos aprovechar las posibles oportunidades de expansión a medida que estén disponibles y luchar contra cualquier posible cierre en el futuro".
El Proyecto de Ley 2516 de la Cámara de Representantes crea el Fondo BIND-Escuelas, que se puede utilizar para realizar inversiones en infraestructura que mejoren las instalaciones educativas comunes ubicadas en
bases militares en el estado. El Proyecto de Ley 2518 de la Cámara de Representantes crea el Fondo de Tecnología BIND, que se puede utilizar para realizar inversiones en infraestructura, incluida la compra de licencias y software asociados con el entrenamiento de simulación militar.
Ambos fondos están destinados a disminuir la probabilidad de cierre de bases militares y otras infraestructuras militares o aumentar la probabilidad de expansiones de bases militares y otras infraestructuras militares en el estado. "Las fuerzas armadas juegan un papel importante en la economía de nuestro estado, pero también en los valores que vivimos en nuestro estado", dijo el líder de piso Josh West, republicano de Grove y veterano del Ejército. "No hay mayor inversión que apuntalar nuestras bases militares y asegurarnos de que estamos preparados para cualquier crecimiento necesario en nuestras fuerzas armadas en los próximos años".
Ambos proyectos de ley fueron aprobados con un abrumador apoyo bipartidista y ahora se dirigirán al Senado para su posterior consideración.
OKLAHOMA CITY – The House passed legislation off the floor today that would allow for additional state investments in infrastructure tied to Oklahoma's five military bases.
House Speaker Kyle Hilbert authored House Bill 2516 and House Bill 2518, which create revolving funds at the state Treasury for use by the Oklahoma Military Department. The Base Infrastructure Needs and Development (BIND) fund will have a technology and a school’s component that will allow for additional support to the state's military bases in the hopes of preventing any future base closures and expanding operations when possible.
"Oklahoma has a long history across multiple branches of the military and we want to send a loud signal that the state supports our bases," said Hilbert, R-Bristow. "These funds will allow funds to accrue over time so we are able to take advantage of potential expansion opportunities as they become available and fight against any potential closures in the future."
House Bill 2516 creates the BIND-Schools Fund, which can be used to make infrastructure investments improving common education facilities located on military bases in the state. House Bill 2518 creates the BINDTechnology Fund, which can be used to make infrastructure investments including the purchase of license and software associated with military simulation training. Both funds are intended to decrease the likelihood of military base and other military infrastructure closure or increase the likelihood of military base and other military infrastructure expansions in the state.
"The military plays an important role in our state's economy, but also in the values we live in our state," said Floor Leader Josh West, R-Grove, and an Army veteran. "There is no greater investment than shoring up our military bases and making sure we are poised for any needed growth in our military in the years to come."
Both bills passed with overwhelming bipartisan support and will now head to the Senate for further consideration.
Este musical de altos vuelos ha emocionado al público de todas las edades durante casi 70 años y ahora vuelve a la vida en una nueva adaptación de la célebre dramaturga Larissa FastHorse. PETER PAN abraza al niño que todos llevamos dentro, así que emprende un viaje, ¡toda tu familia quedará enganchada!
La Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) anunció que aumentará la tasa de retención de sobrepago predeterminada para los beneficiarios del Seguro Social al 100 por ciento del beneficio mensual de una persona. La Oficina del Actuario Principal estima que este cambio resultará en un aumento en las recuperaciones de sobrepagos (es decir, un ahorro en el programa) de aproximadamente $7 mil millones en la próxima década. "Tenemos la gran responsabilidad de ser buenos administradores
de los fondos fiduciarios para el pueblo estadounidense", dijo Lee Dudek, Comisionado Interino del Seguro Social. "Es nuestro deber revisar la política de reembolso de sobrepagos para que vuelva a ser una retención total, como lo fue durante la administración de Obama y la primera administración de Trump, para salvaguardar adecuadamente los fondos de los contribuyentes". “La agencia se esfuerza por pagar a la persona correcta la cantidad correcta en el momento adecuado y emite pagos
correctos a la mayoría de los beneficiarios. Cuando se produce un sobrepago, la agencia está obligada por ley a solicitar el reembolso” confirma el Comisionado.
A partir del 27 de marzo, la agencia comenzará a enviar avisos sobre la nueva tasa de retención del 100 por ciento, en lugar del reciente ajuste de solo el 10 por ciento. El cambio en la tasa de retención se aplica a los nuevos sobrepagos
relacionados con los beneficios del Seguro Social. La tasa de retención para los beneficiarios actuales con un sobrepago antes del 27 de marzo no cambiará y no se requiere ninguna acción. La tasa de retención para los sobrepagos de Seguridad de Ingreso Suplementario sigue siendo del 10 por ciento.
Las personas a las que se les pague en exceso después del 27 de marzo se colocarán automáticamente en recuperación completa a una tasa del 100 por ciento del pago
del Seguro Social. Si alguien no puede pagar la recuperación total de su sobrepago, puede comunicarse con el Seguro Social al 1-800-772-1213 o con su oficina local para solicitar una tasa de recuperación más baja. Además, las personas tienen derecho a apelar la decisión de sobrepago o el monto. Pueden pedirle al Seguro Social que renuncie al cobro del sobrepago, si creen que no fue su culpa y no pueden pagarlo. La agencia no busca recuperaciones mientras esté pendiente una apelación inicial o una exención.
Por: Representante Robert Manger
Esta semana en el Capitolio ha sido muy ajetreada, con casi 60 proyectos de ley escuchados en el pleno de la Cámara hasta ahora. Entre las medidas que avanzan se encuentra la Resolución Conjunta de la Cámara de Representantes 1024, que fue aprobada por el Comité de Reglas de la Cámara de Representantes. Junto con el Proyecto de Ley 2103 de la Cámara de Representantes, esta medida tiene como objetivo reformar la forma en que Oklahoma nombra a los jueces para la Corte Suprema. Nuestro sistema actual es anticuado y necesita ser modernizado para garantizar la equidad y la transparencia en los nombramientos judiciales.
Otro proyecto de ley importante, el Proyecto de Ley 2729 de la Cámara de Representantes, aborda el problema de la extralimitación de las agencias al eliminar la "doctrina de la deferencia de Chevron". Esta legislación garantiza que los tribunales, y no las agencias gubernamentales, determinen el verdadero significado de las leyes. Al priorizar la autoridad limitada de las agencias y proteger la libertad individual, este proyecto de ley es un paso hacia una mayor responsabilidad del gobierno. La reforma tributaria también ha sido uno de los principales focos de atención. La Cámara de Representantes aprobó el Proyecto de Ley 1539 de la Cámara de Representantes del representante Mark Lepak, que busca simplificar el sistema tributario de Oklahoma al colapsar los tramos impositivos. Además, el proyecto de ley HB 27400 del representante Gerrid Kendrix propone una estructura impositiva plana al tiempo que aumenta la deducción estándar, lo que hace que el código fiscal sea más sencillo y brinda alivio a los habitantes de
Oklahoma.
Más allá de la legislación, el Capitolio organizó varios eventos informativos y de defensa esta semana. El 5 de marzo fue el Día del Transporte, donde los ingenieros del distrito y los líderes de transporte discutieron el financiamiento de la infraestructura y el plan de trabajo de construcción de ocho años del estado. El 4 de marzo fue el Día de la Medicina, lo que permitió a los profesionales médicos interactuar con los legisladores sobre la legislación sanitaria. El Día de Defensa de las Personas Mayores, el 3 de marzo, destacó los recursos para los residentes de Oklahoma que envejecen, y el Día de los SIG mostró cómo los Sistemas de Información
Geográfica (SIG) mejoran los servicios gubernamentales y la planificación de la infraestructura. Estos eventos proporcionaron información valiosa y facilitaron debates significativos entre los responsables de la formulación de políticas y el público. Gracias por permitirme representarlos en el capitolio.
By: Representative Robert Manger
This week at the Capitol has been a busy one, with nearly 60 bills heard on the House floor so far. Among the measures advancing is House Joint Resolution 1024, which was passed out of the House Rules Committee. Along with House Bill 2103, this measure aims to reform the way Oklahoma appoints judges to the Supreme Court. Our current system is outdated and in need of modernization to ensure fairness and transparency in judicial appointments.
Another significant bill, House Bill 2729, addresses the issue of agency overreach by eliminating the "doctrine of Chevron deference." This legislation ensures that courts, rather than
government agencies, determine the true meaning of laws. By prioritizing limited agency authority and protecting individual liberty, this bill is a step toward greater government accountability. Tax reform has also been a major focus.
The House passed House Bill 1539 by Rep. Mark Lepak, which seeks to simplify Oklahoma’s tax system by collapsing tax brackets. Additionally, HB 27400 by Rep. Gerrid Kendrix proposes a flat tax structure while increasing the standard deduction, making the tax code more straightforward and providing relief to Oklahomans. Beyond legislation, the Capitol hosted several advocacy and informational events this week. March 5 was Transportation Day, where district engineers and transportation leaders discussed infrastructure funding and the state’s eight-year construction work plan. March 4 was Medicine Day, allowing medical professionals to engage with lawmakers on healthcare legislation. Senior Advocacy Day on March 3 highlighted resources for aging Oklahomans, and GIS Day showcased how Geographic Information Systems (GIS) improve government services and infrastructure planning. These events provided valuable insights and facilitated meaningful discussions between policymakers and the public. Thank you for letting me represent you at the capitol.
en salud preocupados por
La recomendación del Departamento de Salud y Servicios
Humanos de EEUU., bajo el liderazgo de Robert Kennedy Jr., de usar vitamina
A para combatir un brote de sarampión en Texas preocupa a profesionales de la salud pública porque temen que se envíe un mensaje equivocado. Kennedy, abogado, es conocido por sus teorías de la conspiración sobre las vacunas y en sus años como activista criticó las vacunas contra el sarampión y promovió la vitamina A como tratamiento, lo que
ahora está impulsando desde su posición.
‘Confiar en la vitamina A en lugar de la vacuna no solo es peligroso e ineficaz, sino que pone a los niños en grave riesgo’, opinó Sue Kressly, presidenta de la Academia Estadounidense de Pediatría y advirtió que tomar demasiada vitamina A ‘puede causar graves problemas de salud, incluido daño hepático’. El nuevo secretario de Salud del Gobierno de Donald Trump indicó en un reciente artículo de opinión, que es responsabilidad de la agencia que ahora dirige
Un examen anual puede
proporcionar orientación actualizada sobre los medicamentos terapéuticos disponibles.
‘Si bien no existe ningún antiviral aprobado para quienes puedan estar infectados, los CDC han actualizado recientemente su recomendación de apoyo a la administración de vitamina A bajo la supervisión de un médico para aquellos con infecciones leves, moderadas y graves”. También indicó que las vacunas protegen a los niños y contribuyen a una inmunidad más amplia en la comunidad. Esta declaración le ganó elogios entre algunos expertos en salud pública pero hubo otros que le han criticado al señalar que debió haber recomendado explícitamente
Una de las mejores maneras de priorizar su vitalidad es con un examen de salud anual. Esto es especialmente importante para las personas mayores, ya que suelen tener más problemas de salud, según el Dr. Grant Tarbox, ejecutivo médico nacional de Medicare de Cigna Healthcare. Los exámenes anuales pueden variar y tener diferentes nombres, según su cobertura. Por lo general, se ofrecen sin costo a través de Medicare o Medicare Advantage (MA) y hay muchos motivos para hacerse uno, dice Tarbox, entre ellos los siguientes: Cuenta con un líder en su equipo de atención médica. Es importante contar con un asesor de confianza que dirija su equipo de atención médica. Ese es el propósito de un médico de atención primaria (PCP). Un PCP conoce su historial familiar, tratamientos e inquietudes. Desempeña un papel importante al entender todas sus necesidades de atención y ayudarle a gestionarlas. Visitar a su PCP al menos una vez al año le permite mantener una relación importante que le será de gran ayuda cuando la necesite. Se elabora un plan. Su examen anual es el momento de analizar qué exámenes de salud e inmunizaciones podrían ser importantes para usted en función de su edad, sexo y antecedentes médicos y familiares. Entre las opciones se encuentran la vacuna antigripal, una mamografía o una prueba de detección colorrectal. Hable con su médico sobre qué actividades de atención preventiva son adecuadas para usted y elaboren un plan juntos. La mayoría están cubiertas sin costo adicional a través de Medicare o Medicare Advantage. Se atienden las enfermedades antes de que empeoren. El envejecimiento aumenta el riesgo de padecer ciertas enfermedades crónicas como la hipertensión, las enfermedades cardíacas, la diabetes y la artritis. Ignorar estas afecciones no hará que desaparezcan. Es fundamental que informe a su médico sobre cualquier cambio reciente en su salud. Trabajar junto con su médico para controlar de manera proactiva una enfermedad crónica antes de que empeore le ayudará a mantener su independencia y vitalidad. Se revisan los medicamentos. Si toma uno o más medicamentos, la consulta anual es un buen momento para revisarlos con su PCP. Incluso puede llevar sus recetas a la consulta. ¿Son eficaces estos medicamentos? ¿Los está tomando como se los recetaron? ¿Hay efectos secundarios indeseables? ¿Podrían interactuar de forma negativa con otros medicamentos, incluso con medicamentos de venta libre? También puede asegurar sus resurtidos y tal vez incluso cambiar a la entrega a domicilio por comodidad o para ahorrar dinero.
Se hacen ajustes en el estilo de vida. Incluso cambios pequeños pueden ayudarle a vivir más y mejor. Hable sinceramente con su médico sobre su estilo de vida. Es posible que le recomiende cambios, como hacer ejercicio, dejar de fumar o comer sano. Se revisa su salud mental. Su salud emocional influye en su salud física. La depresión no tiene por qué ser parte del envejecimiento. Infórmele a su médico si se siente triste, ansioso o desesperanzado. Es posible que le recomiende aumentar su interacción social. Además, Medicare o Medicare Advantage podrían cubrir tratamientos como la terapia de conversación, la medicación o ambos. Si desea obtener más consejos para aprovechar al máximo su examen de salud anual, visite https://www. cigna.com/medicare/member-resources/#mediaresources. Si éstos no son motivos suficientemente convincentes como para hacerse un examen de salud anual, tenga en cuenta que algunos planes Medicare Advantage ofrecen incentivos para que se realice uno, según Tarbox. También añadió que es recomendable visitar al dentista y al oculista una vez al año para asegurar la salud integral. Estas visitas se encuentran entre los beneficios adicionales que con frecuencia cubre un plan de Medicare Advantage, dijo. La información contenida en este artículo no debe considerarse como un sustituto del consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre pida consejo a su médico u otro profesional de la salud calificado si tiene alguna pregunta sobre una afección médica o tratamiento, y antes de emprender un nuevo régimen de atención médica. (StatePoint)
la vacuna como la forma más segura y efectiva de prevenir el sarampión.
Los CDC informaron a través de su cuenta en X que están en Texas, donde se han reportado 159 casos de sarampión, y que colaboran con el Departamento de Salud de ese estado para responder al brote. Además se registró la muerte de un niño de 6 años no vacunado, la primera por sarampión en Estados Unidos desde 2015
‘Esta asociación es una respuesta rápida del Servicio de Inteligencia Epidémica (EIS) de
los CDC para abordar problemas urgentes de salud pública como los brotes de enfermedades’ indicó la agencia sanitaria en X, acompañado por un mensaje de Kenendy. ‘El brote de sarampión en Texas es un llamado a la acción para que todos reafirmemos nuestro compromiso con la salud pública. Al trabajar juntos, padres, proveedores de atención médica, líderes comunitarios y funcionarios gubernamentales, podemos prevenir futuros brotes y proteger la salud de nuestra nación’, indicó.