LegisLadores demócratas invitan a diaLogar sobre Leyes
Rose State College expande Programa de Atletismo
Oklahoma Ciy.- Rose State College anunció la expansión de su programa de atletismo con el regreso de la lucha libre masculina y la adición de la lucha libre femenina, asi como cross country, todo listo para comenzar la competencia en el otoño de 2026.
“La adición de estos programas enfatiza el compromiso continuo de Rose State con la participación de los
CALENDARIO DE PARTIDOS EN CASA 2026
OKLAHOMA CITY – Los Oklahoma City Comets han publicado su calendario de 2026, con fechas, horarios y oponentes para los 75 juegos en casa en el Chickasaw Bricktown Ballpark.
La filial de Triple-A de los campeones mundiales consecutivos Los Angeles Dodgers abrirá la temporada 2026 a las 7:05 p.m. el viernes 27 de marzo contra los Albuquerque Isotopes en el Chickasaw Bricktown Ballpark,
Líder demócrata del Senado, Julia Kirt
Reunión nacional de mujeres legisladoras
OKLAHOMA CITY –
La senadora Jo Anna Dossett, demócrata de Tulsa, fue nombrada recientemente oradora en el prestigioso Simposio del 50 Aniversario de Mujeres en la Vida Pública en la Escuela de Asuntos Públicos Lyndon B. Johnson de la Universidad de Texas en Austin. El simposio, que tendrá lugar el 14 de noviembre, convocará a mujeres legisladoras como la ex senadora estadounidense Kay Bailey Hutchison, republicana de Texas, y la senadora estadounidense Amy Klobuchar, demócrata de Minnesota, para discursos de apertura y sesiones de trabajo sobre los temas de representación política femenina, licencia médica familiar remunerada, cuidado de niños y acceso a anticonceptivos. La parte del programa de Dossett, "Contraception Crossroads: Building Bipartisan Bridges", se llevará a cabo en el escenario del Auditorio Lady Bird Johnson en el campus universitario. Ella pronunciará comentarios
sobre la reciente aprobación del Proyecto de Ley del Senado 176, que amplía el acceso a suministros extendidos de píldoras anticonceptivas en Oklahoma. "Me siento honrada de compartir la historia del Proyecto de Ley del Senado 176, especialmente en presencia de tantas mujeres que han trabajado desde ambos lados del pasillo para mejorar el estatus de las mujeres en la vida pública", dijo Dossett. "Y, por supuesto, eso no sería sin el debido crédito para todos los miembros de la Legislatura de Oklahoma, mujeres y hombres, demócratas y republicanos, que encontraron dentro de sí mismos la capacidad de ayudar a que el proyecto de ley se convirtiera en ley", continuó. El simposio del 14 de noviembre marca 50
años desde que la difunta primera dama de los Estados Unidos, Lady Bird Johnson, convocó a 2,000 asistentes de todo el mundo para la primera Conferencia de Mujeres en la Vida Pública en 1975. Con el tema de este año de "Un camino bipartidista hacia adelante", los
ENGLISH
National Gathering of female policy makers
OKLAHOMA CITY – Sen. Jo Anna Dossett, D-Tulsa, was recently named a speaker at the prestigious 50th Anniversary of Women in Public Life Symposium at the Lyndon B. Johnson School of Public Affairs at the University of Texas at Austin.
organizadores esperan inspirar a los asistentes de todo el país a regresar a sus estados de origen con energía renovada para llegar al otro lado del pasillo en busca de ayuda con políticas que nos beneficien a todos.
Taking place on November 14, the symposium will convene female policy makers such as former U.S. Sen. Kay Bailey Hutchison, R-Texas, and U.S. Sen. Amy Klobuchar, D-Minnesota, for keynote addresses and breakout sessions on the topics of female political representation, paid family medical leave, childcare, and contraceptive access. Dossett’s portion of the program, “Contraception Crossroads: Building Bipartisan Bridges,” will occur on stage at the Lady Bird Johnson Auditorium on the university campus.
She will deliver remarks about the recent passage of Senate Bill 176, expanding access to extended supplies of contraceptive pills in Oklahoma.
“I’m humbled to share the story of Senate Bill 176, especially in the presence of so many women who have worked from both sides of the aisle to improve the status of women in public life,” Dossett said.
“And, of course, that wouldn’t be without due credit to every member of the Oklahoma Legislature, female and male, Democrat and Republican, who found it within themselves to help the bill become law,” she continued.
The symposium on November 14 marks 50 years since the late first lady of the U.S., Lady Bird Johnson, convened 2,000 attendees from around the world for the first Women in Public Life Conference in 1975. With this year’s theme of “A Bipartisan Path Forward,” organizers hope to inspire attendees from across the nation to return to their home states with renewed energy to reach across the aisle for help with policy that benefits us all.
• CALENDARIO DE EVENTOS •
Desfile Navideño de Oklahoma City
El Desfile Navideño del Río 2025 se llevará a cabo el sábado 15 de noviembre de 2025 en RIVERSPORT. El evento contará con entretenimiento en vivo, actuaciones acuáticas con temas navideños, un Meet & Greet de los Street Outlaws favoritos de los fanáticos y una exhibición de fuegos artificiales. Calendario del evento:
• 4p – Apertura de estacionamiento
• 5p – Meet & Greet – Farmtruck & AZN
• 6p – Carrera por el río Farmboat
• 7p – Espectáculo de esquí de los elfos de Papá Noel
• 8p – Barcos festivos en desfile Seguido de fuegos artificiales La entrada al evento es gratuita. Se requiere estacionamiento prepago para los estacionamientos de RIVERSPORT
NOVEMBER 28 - DECEMBER 28
Lyric at the Plaza
Oklahoma's beloved holiday tradition returns in Lyric’s 2025 edition of Charles Dickens’ magical tale. Featuring stunning new sets, costumes and a cast of beloved characters that will spark the holiday spirit in audiences of every age!
28 DE NOVIEMBRE - 28 DE DICIEMBRE
Lyric Plaza
La querida tradición navideña de Oklahoma regresa en la edición 2025 de Lyric del cuento mágico de Charles Dickens. ¡Con nuevos e impresionantes escenarios, disfraces y un elenco de personajes queridos que despertarán el espíritu navideño en audiencias de todas las edades!
UN CUENTO DE NAVIDAD
El Lyric Theatre of Oklahoma se complace en anunciar el regreso de Jonathan Beck Reed en el papel de Ebenezer Scrooge en A Christmas Carol, en vivo en el escenario del Plaza Theatre. Reed deleitó por última vez al público de Oklahoma en la producción de Lyric de 2022 de A Christmas Carol celebrada en el histórico Harn Homestead. ¡Lo invitamos a seguir a Ebeneezer Scrooge en su viaje transformador en una de las tradiciones navideñas más queridas de Oklahoma City, perfecta para toda la familia! Presentaciones: • Del 28 de noviembre al 28 de diciembre de 2025 en Lyric's Plaza Stage, 1727 NW 16th St. Martes – Sábados
oklahoma
L egis L adores demócratas invitan a diaLogar sobre Leyes
OKLAHOMA CITY – La líder demócrata del Senado, Julia Kirt, demócrata de Oklahoma City, dijo que los demócratas del Senado y la Cámara de Representantes agradecerán las ideas del público para una legislación nueva y actualizada el 18 de noviembre. Según el comunicado, este será su último evento de diálogo legal de 2025 con el público en el Capitolio.
La invitación busca fomentar la participación ciudadana en el proceso legislativo, permitiendo a los habitantes de Oklahoma compartir sus preocupaciones y propuestas directamente con los legisladores. "Muchas ideas geniales para la legislación provienen directamente de los electores. Nos encantaría escuchar a los habitantes de Oklahoma sobre sus ideas para nuevas leyes que les gustaría que se propusieran, o
para cambiar o derogar leyes que ya están en los libros", dijo la líder demócrata del Senado, Julia Kirt, demócrata de Oklahoma City. "Esta es su oportunidad de decirnos qué necesita mejorar y qué problemas podemos resolver a medida que nos acercamos a nuestra primera fecha límite para finalizar los proyectos de ley para la sesión de 2026". Los organizadores también destacan la importancia de la participación activa de la ciudadanía en este tipo de encuentros, destacando que cada aportación puede tener un impacto real en el desarrollo de leyes más justas y adecuadas a las necesidades actuales. Se alienta a las partes interesadas a prepararse para presentar sus propuestas de manera clara y concisa, fomentando así un diálogo constructivo y orientado a los resultados para
la próxima sesión legislativa.
La Conversación del Capitolio sobre Ideas de Proyectos de Ley se llevará
Schreiber, demócrata de Tulsa. "Las conversaciones con legisladores y compañeros de Oklahoma ayudarán a crear una legislación significativa para la sesión de 2026".
ENGLISH
Democratic Lawmakers
Invite Dialogue on Laws
cabo el martes 18 de noviembre en la Sala 535 del Capitolio del Estado, a partir de las 5:30 p.m. Eric Barr, Analista Legislativo y de Políticas de Metriarch, presentará una descripción general para ayudar a explicar el proceso del proyecto de ley, luego los miembros del público tendrán hasta tres minutos para compartir sus ideas y prioridades para las medidas propuestas.
"Esta es una gran oportunidad para discutir soluciones políticas a problemas reales que enfrentan los habitantes de Oklahoma", dijo la representante Suzanne
OKLAHOMA CITY – Senate
Democratic Leader Julia Kirt, D-Oklahoma City, said Senate and House Democrats will welcome ideas from the public for new and updated legislation on Nov. 18. According to the statement, this will be his last 2025 law dialogue event with the public on Capitol.
The invitation seeks to encourage citizen participation in the legislative process, allowing Oklahomans to share their concerns and proposals directly with legislators.
"A lot of great ideas for legislation come directly from constituents. We would love to hear from Oklahomans about their ideas for new laws that they would like to see proposed, or to change or repeal laws that are already on the books," said Senate Democratic Leader Julia Kirt, D-Oklahoma City.
"This is your chance to tell us what needs improvement and what problems we can
solve as we approach our first deadline to finalize bills for the 2026 session."
The organisers also emphasise the importance of the active participation of citizens in this type of meeting, stressing that each contribution can have a real impact on the development of fairer laws that are more appropriate to current needs. Stakeholders are encouraged to prepare to present their proposals in a clear and concise manner, thus fostering a constructive and resultsoriented dialogue for the next legislative session.
The Capitol Conversation on Bill Ideas will be held on Tuesday, Nov. 18 in Room 535 of the State Capitol, beginning at 5:30 p.m. Eric Barr, Metriarch Legislative and Policy Analyst, will present an overview to help explain the bill's process, then members of the public will have up to three minutes to share their ideas and priorities for the proposed measures.
"This is a great opportunity to discuss policy solutions to real problems facing Oklahomans," said Rep. Suzanne Schreiber, D-Tulsa. "Conversations with legislators and fellow Oklahomans will help create meaningful legislation for the 2026 session."
Preguntas y Respuestas de Inmigración
Ponen Fin a la Extensión Automática de las Autorizaciones de Empleo
El Departamento de Seguridad Nacional ha anunciado una regla final provisional que pone fin a la práctica de extender automáticamente los documentos de autorización de empleo (EAD) para los extranjeros que presentan solicitudes de renovación en ciertas categorías de autorización de empleo. Con esta regla, DHS prioriza la verificación de antecedentes e investigación de
seguridad apropiadas de los extranjeros antes de extender la validez de sus autorizaciones de empleo. Los extranjeros que renueven sus EAD en o después del 30 de octubre de 2025, ya no recibirán una extensión automática de sus EAD. Hay excepciones limitadas a esta regla, incluidas las extensiones proporcionadas por ley o a través de una notificación del Registro Federal para
la documentación de empleo relacionada con el Estatus de Protección Temporal. Según la agencia, poner fin a las extensiones automáticas de los EAD da lugar a una investigación más frecuente de los extranjeros que solicitan autorización de empleo para trabajar en Estados Unidos. Evaluar los antecedentes de un extranjero con más frecuencia permitirá al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) disuadir el fraude y detectar a los extranjeros que tienen intenciones potencialmente dañinas para que puedan ser procesados para su remoción de Estados Unidos.
“USCIS está poniendo un énfasis renovado en las verificaciones de antecedentes e investigaciones de seguridad, eliminando políticas implementadas por la administración anterior que priorizaban la conveniencia de los extranjeros por encima de la seguridad y protección de los estadounidenses”, dijo el director de USCIS, Joseph Edlow. “Es una medida de sentido común garantizar que se hayan completado las verificaciones de antecedentes e investigaciones de seguridad adecuadas antes de que se extienda la autorización o documentación de empleo de un extranjero. Todos los extranjeros deben recordar que
trabajar en los Estados Unidos es un privilegio, no un derecho.” USCIS recomienda a los extranjeros que soliciten una renovación oportuna de sus EAD a presentar apropiadamente la solicitud de renovación con hasta 180 días de anticipación de la expiración de sus EAD. Cuanto más tiempo espere un extranjero para presentar una solicitud de renovación de su EAD, más probable es que experimente una interrupción temporal en su autorización de empleo o documentación. La regla final provisional no afecta a los EAD extendidos automáticamente antes del 30 de octubre de 2025.
t. (405)632-1934
ellatinonews@hotmail.com
Elecciones a la Alcaldía de OKC
Con la apertura del periodo de registro de candidatos a la Alcaldía, comenzó oficialmente la carrera por el liderazgo municipal . Los aspirantes podrán presentar su candidatura ante la Junta Electoral del Condado de Oklahoma del 1al 3 de Diciembre de 2025 , cumpliendo con los requisitos establecidos para participar en la contienda .
Las eleccciones generals están programadas para el 10 de febrero de 2026, fecha en la que los votantes eligirán al próximo alcalde y a otros funconarios locales. El proceso marca el inicio de una etapa clave del calendario electoral, en la que se definirán los nombres que buscarán convencer al electorado con sus propuestas sobre seguridad, desarrollo urbano, y bienestar social. Si solo se presenta un candidato, ese candidato será elegido automáticamente y prestará juramento como alcalde en abril de 2026. Si se presentan varios candidatos, se elegirá al candidato que reciba la mayoría de los votos en las elecciones del 10 de febrero de 2026. Si ningún candidato recibe la mayoría, los dos candidatos con el mayor número de votos avanzarán a una segunda vuelta el 7 de abril de 2026. El alcalde, elegido en general, sirve junto con ocho miembros del Concejo Municipal, cada uno de los cuales representa a uno de los distritos de Oklahoma City. Juntos, comprenden el Concejo Municipal de Oklahoma. Información del candidato
ser:
• Ciudadano de los Estados Unidos y del Estado de Oklahoma.
• Al menos 21 años.
• Vivir en la ciudad de Oklahoma City o en un área anexa a Oklahoma City durante al menos un año.
• Un votante registrado en una dirección dentro de la ciudad de Oklahoma City durante al menos 1 año inmediatamente anterior a la presentación de una declaración de candidatura.
Para ser candidato a alcalde de la ciudad de Oklahoma, debe
Los candidatos deben presentar una declaración de candidatura por escrito, junto con la forma en que el candidato quiere que su nombre aparezca en la boleta.
Los candidatos deben
incluir un cheque de caja o certificado por $200, o una petición que respalde la presentación firmada por al menos 2,500 votantes registrados elegibles para votar por el candidato. El cheque se devolverá si el candidato no tiene oposición, recibe más del 15 por ciento de los votos emitidos en las elecciones generales o avanza a la segunda vuelta. Los candidatos deben presentar su declaración de candidatura y cheque o petición a la Junta Electoral del Condado de Oklahoma, 4201
N. Lincoln Blvd., Oklahoma City, OK 73105-5210, (405) 713-1515.
Información de votación
Todos los votantes de la ciudad de Oklahoma son elegibles para votar en las elecciones. Para encontrar su lugar de votación, mire su tarjeta de identificación de votante o use el sitio web de la Junta Electoral del Estado de Oklahoma en ok.gov/elections. La fecha límite para registrarse para votar en las elecciones es el 16 de enero de 2025.
Presunto asesino colocado en la lista de los 10 más buscados del fiscal general
OKLAHOMA CITY – Un acusado de asesinato es el último fugitivo en ser incluido en la lista de los 10 más buscados del fiscal general Gentner Drummond. Christian Soto, de 26 años, es buscado por la muerte a tiros el 5 de julio de un hombre de 17 años en Oklahoma City. La policía dice que Soto disparó a la víctima varias veces
después de un altercado en una fiesta en una casa. Drummond señaló que hay una recompensa de hasta $5,000 disponible para cualquier persona que proporcione información que conduzca directamente al arresto de Soto. "A través de la lista de los 10 más buscados, las fuerzas del orden buscan
cualquier información del público que pueda ayudarnos a capturar a personas que han eludido la justicia y representan un riesgo para todos nosotros", dijo Drummond. "Estoy orgulloso del éxito que hemos tenido hasta la fecha con este valioso programa. Insto a cualquier persona que tenga información sobre
este individuo a que se comunique con agentes de la Oficina del Fiscal General". Soto debe ser considerado armado y peligroso. El programa 10 Most Wanted de Drummond comenzó en septiembre de 2024 para destacar a los fugitivos violentos y alentar la asistencia pública para llevarlos ante la justicia. Desde el lanzamiento del programa, 16 fugitivos acusados de delitos como asesinato, violación y tráfico de drogas han sido capturados. Obtenga más información en la página de los 10 más buscados del fiscal general.
Suspected killer latest to be placed on Attorney General's 10 Most Wanted list
OKLAHOMA CITY
(Nov. 6, 2025) – An accused murderer is the latest fugitive to be placed on Attorney General Gentner Drummond’s 10 Most Wanted list. Christian Soto, 26, is wanted for the July 5 shooting death of a 17-year-old male in Oklahoma City. Police say Soto brandished a pistol and shot the victim
multiple times after an altercation at a house party. Drummond noted that a reward of up to $5,000 is available for anyone who provides information that leads directly to Soto’s arrest.
“Through the 10 Most Wanted list, law enforcement seeks any information
from the public that can help us capture people who have eluded justice and pose a risk to us all," said Drummond. "I
am proud of the success we have had to date with this valuable program. I urge anyone with information about this individual to contact agents of the Attorney General’s Office.” Soto should be considered armed and dangerous.
Drummond’s 10 Most Wanted program began in September
2024 to spotlight violent fugitives and encourage public assistance in bringing them to justice. Since the program’s launch, 16 fugitives accused of crimes such as murder, rape and drug trafficking have been captured. Learn more at the Attorney General's 10 Most Wanted page.
salUd y BEllEza
¿Se pueden transmitir las bacterias bucales por los besos?
La Dra. Vivian
Menéndez aclara los mitos sobre las caries contagiosas
¿Un beso puede contagiar una caries?
La respuesta, según la odontóloga Dra. Vivian Menéndez, es sí… y no. La especialista en odontología cosmética y regenerativa explica que, aunque las caries no se “pegan” como un resfriado, las bacterias que las causan sí pueden transmitirse entre personas, especialmente a través de la saliva.
“Existen ciertas bacterias, en específico el Streptococcus mutans, que son capaces de destruir el esmalte dental a través de los ácidos que producen”, explica la Dra. Menéndez, fundadora de Art Dental Studio. “Estos ácidos se forman cuando quedan restos de comida en los dientes, y las bacterias los aprovechan para multiplicarse”.
Según la doctora Menéndez, los bebés nacen sin bacterias en la boca, por lo que suelen adquirirlas de los adultos cercanos, en especial de las madres, al compartir cubiertos o dar besos en la boca. De esta manera, los hábitos cotidianos pueden facilitar la transmisión de las bacterias que eventualmente causan caries.
“Cuando somos adultos, la mayoría ya tenemos en la saliva Streptococcus mutans, pero para que se produzca una caries es necesario que exista también la placa dental”, aclara. “Esa película de restos de comida que no se retira con el cepillado es el ambiente perfecto para que las bacterias actúen”.
La especialista resalta que las caries son una infección multifactorial, donde influyen la higiene, la dieta y los hábitos de cuidado.
En redes sociales se han vuelto virales besos
arruinados por una mala higiene bucal y carillas mal colocadas. Entre las confesiones más comentadas: mal aliento, encías inflamadas y carillas que dejan espacios donde se acumula placa y bacterias.
Dentistas advierten que este tipo de situaciones no sólo son incómodas, sino también un reflejo de problemas serios de salud oral. Las carillas mal ajustadas pueden atrapar restos de comida y provocar gingivitis, mal olor o incluso caries debajo del material.
La moraleja, según los expertos: antes de dejarte llevar por una sonrisa perfecta para Instagram, asegúrate de que tus carillas estén bien colocadas, mantén una buena
Acuerdan con farmacéuticas
rebajar el precio del Ozempic y otros medicamentos
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció un acuerdo con farmacéuticas para reducir el precio de medicamentos para perder peso, como Ozempic y Wegovy, y aumentar la cobertura de estos productos en los programas de salud Medicare y Medicaid.
El pacto, alcanzado con las compañías farmacéuticas Eli Lilly y Novo Nordisk, busca hacer más accesibles estos medicamentos que se han popularizado en los últimos años entre personas que buscan bajar de peso, pero que, en el caso del Ozempic, también se utiliza para tratar la dibetes tipo 2, entre otras enfermedades.
«Esto es muy emocionante porque, una vez más, estamos reduciendo los precios de los medicamentos a niveles que nadie creía posibles», celebró Trump en el Despacho Oval acompañado del secretario de Salud, Robert Kennedy Jr, y ejecutivos farmacéuticos.
Según explicó, las dos farmacéuticas se comprometieron a ofrecer Wegovy y Zepbound, también para el control del peso, a «tarifas de Nación Más Favorecida», en alusión a las normas de la OMC.
Los precios de Ozempic y Wegovy bajarán de 1.000 y 1.350 dólares por mes, respectivamente, a los 350 dólares si se compran a través de TrumpRx, la nueva iniciativa del actual Gobierno estadounidense
para vender medicamentos de algunas farmacéuticas a un precio reducido empleando el mecanismo de nación más favorecida.
Además, se acordó un precio de 150 dólares para la dosis inicial de la versión oral de los medicamentos GLP-1, denominados así por una hormona intestinal clave en la regulación del azúcar y el apetito, que aún se encuentran en fase de prueba.
Esta reducción, según el explicativo del acuerdo compartido por la Casa Blanca, permitirá a «Medicare y Medicaid cubrir los medicamentos contra la obesidad para adultos a un coste para los contribuyentes drásticamente inferior».
Los beneficiarios del Medicare, el programa federal de salud para mayores de 65 años, podrán conseguir estos medicamentos con un copago de 50 dólares al mes.
«Es un triunfo para los pacientes estadounidenses que salvará vidas y mejorará la salud de millones de estadounidenses», dijo Trump en el Despacho Oval al anunciar el pacto.
rutina de cepillado y visita a tu odontólogo regularmente. Nadie quiere que su beso se vuelva viral… por las razones equivocadas.
Las recomendaciones de la Dra. Vivian Menéndez para prevenir las bacterias bucales son simples pero efectivas:
-Cepillarse los dientes después de cada comida.
-Evitar compartir utensilios o cepillos dentales.
-No besar en la boca a los bebés o niños
pequeños.
-Visitar regularmente al dentista para limpiezas y revisiones.
“La prevención empieza en casa”, concluye la Dra. Menéndez. “Cuidar tu higiene oral no solo protege tu sonrisa, sino también la de las personas que más quieres”.
Para más consejos sobre salud bucal y prevención dental, sigue a la Dra. Vivian Menéndez en sus redes sociales: @ artdentalstudio_
forma de tratar el cáncer de mama
Por Dr. Guillermo Potdevin Stein
El cáncer de mama sigue siendo uno de los diagnósticos oncológicos más frecuentes en mujeres en todo el mundo. En Latinoamérica, la incidencia es similar a Norteamérica, pero con mayor mortalidad.
Gracias al avance en los programas de tamizaje, cada vez más casos se detectan en etapas tempranas; sin embargo, muchas mujeres aún deben afrontar tratamientos prolongados que afectan su rutina, su vida laboral y emocional y su estabilidad familiar. En este sentido, la
radioterapia se mantiene como un componente clave para reducir el riesgo de recurrencia después de la cirugía.
Tradicionalmente, este tratamiento tenía una duración aproximada de entre cinco y seis semanas. Pero los avances en tecnología han permitido reducir significativamente la duración total, manteniendo resultados clínicos equiparables y, en muchos casos, con mejor tolerancia. Este cambio se conoce como hipofraccionamiento.
Consiste en administrar la misma dosis total de
radiación, pero en menos sesiones, un cambio que permite reducir los esquemas tradicionales de seis semanas a aproximadamente tres. Con el tiempo y con el apoyo de nuevas tecnologías, la investigación avanzó aún más, demostrando que es posible completar el tratamiento en solo una semana, manteniendo la misma eficacia y sin aumentar la toxicidad.
Este avance recibe el nombre de hipofraccionamiento extremo, y es considerado una de las transiciones más importantes en la radioterapia moderna para cáncer de mama. Para hacerlo posible se requiere tecnología de alta precisión, que permita enfocar la radiación exactamente sobre el área a tratar, preservando órganos cercanos como el pulmón y el corazón.
La clave está en la precisión. A medida que la tecnología avanza, podemos administrar
dosis más altas por sesión, de manera segura. Eso hace que la toxicidad sea menor y que el tratamiento sea más llevadero para la paciente.
Además del beneficio clínico, el hipofraccionamiento extremo tiene un impacto directo en la vida cotidiana de la mujer: menos traslados, menos interrupciones laborales, menos desgaste emocional.
En países de América Latina, la disponibilidad de equipos de radioterapia no siempre es suficiente para cubrir la demanda. Esto puede generar listas de espera prolongadas, retrasos en el inicio del tratamiento y desigualdades en el acceso.
Reducir un esquema de tres a seis semanas a una sola, significa que, por cada paciente tratada antes, hoy pueden tratarse de tres a seis. Esto no solo tiene un impacto individual,
sino también estructural. En cáncer de mama, el tiempo importa.
A nivel internacional, centros especializados ya han comenzado a presentar resultados de experiencias multicéntricas. En este contexto, la Fundación Valle del Lili ha contribuido activamente a la generación y difusión de conocimiento en la región, compartiendo su experiencia clínica y resultados en escenarios académicos nacionales e internacionales. Además ha sido reconocida por implementar de forma pionera el hipofraccionamiento extremo.
* El Dr. Guillermo Potdevin Stein es especialista en Oncológia Radioterápica. Forma parte de la Fundación Valle del Lili, en Cali, una entidad privada sin ánimo de lucro, reconocida entre los mejores hospitales de Colombia y Latinoamérica, según rankings internacionales https://valledellili.org/
