HONORES AL CORAZÓN DEL HOGAR
Celebración al Día de las Madres
SUPERMERCADOS
Una Mamá Felíz, es un Hogar Felíz
Oklahoma City OK, - Educación, entrenamiento, una gran cena, regalos y diversión serán los ingredientes para la celebración del Dia De Las Madres este 10 de Mayo, 2025. El evento presentado por el periódico El Latino American se realizará en esta oportunidad en el centro de convenciones del hotel Embassy Suites en la ciudad de Norman, Oklahoma.
“Nos llena de emoción anunciar que este año estaremos celebrando un hito muy especial: ¡25 años de rendir homenaje a todas las Mamás en su dÍa!. A lo largo de estos años, hemos compartido historias, emociones y momentos únicos para reconocer el amor incondicional
que brinda una Madre” dijo Norma Condreay -Editor del periódico El Latino American de Oklahoma.
“Éste en un evento con enfoque a resaltar los valores familiares, la importancia de la Mamá en el hogar, difundiendo y compartiendo estrategias para el éxito, estimulando así el desarrollo profesional continuo y la promoción de los muchos logros de los que hacen a las Madres orgullosas. Creemos firmemente que la educación es la llave para el éxito, y el éxito, , puede ser alcanzado en cualquier etapa de nuestras vidas, la educación es clave para reducir los problemas a los que se enfrentan
nuestras familias y que un mayor acceso a la educación mejora la productividad de la sociedad, que puede acceder a mejores puestos de trabajo y, por ende, a mayores salarios, lo que mejora su calidad de vida” añadió Norma Condreay.
“El periódico El Latino American American nos complace enormemente anunciar que la celebración conferencia en honor a las Madres presentara la Corporación SuperMercados Morelos, OCCC, UCO, Blue Cross and Blue Shield, MidFirst Bank, OGE, Rivas & Associates quienes presentarán una
¿Por qué Kia vende más vehículos que Hyundai en los Estados Unidos y México?
Por Enrique Kogan El hecho de que las ventas de Hyundai sean inferiores a las de Kia en el mercado hispano de EE. UU. se puede atribuir a varios factores, como las estrategias de marketing, la percepción de la marca, los precios y la red de concesionarios. En la parte del mercadeo, Hyundai no tiene a un hispano que los entienda ya que el jefe de ese sector es un Afroamericano que solo pauta en canales de TV abierto, evitando las minorías, ya que no las entiende, mientras sus
Editorial Pongan el dinero donde esta su boca
AULAS NO RECIBIRAN MAS DINERO
OKLAHOMA CITY – La Cámara de Representantes no aprobó un proyecto de ley que habría requerido que las escuelas públicas estatales gastaran al menos el 50% de sus fondos en el salón de clases. El proyecto de ley 1280 de la Cámara de Representantes, escrito por el representante Chad Caldwell, republicano de Enid, habría requerido que cualquier distrito que gaste menos del 50% en instrucción aumente esa cantidad en un 2% cada año hasta que se alcance el porcentaje objetivo.
"Los habitantes de Oklahoma quieren ver a los niños de Oklahoma tener un mejor rendimiento académico", dijo Caldwell. "Los superintendentes y los representantes contratados para abogar por una mejor educación dicen que mejores resultados simplemente requerirán más dinero. Esta medida solo pidió a los encargados de nuestras escuelas que hagan lo correcto y pongan el dinero donde está su boca e inviertan en priorizar a los estudiantes y maestros. "Si el dinero realmente es la razón por la que los niños no se desempeñan
mejor en la escuela, entonces pedir a las escuelas que dediquen al menos la mitad de sus gastos al lugar donde realmente ocurre la mayor parte del aprendizaje, el aula, no debería ser una pregunta demasiado grande". Caldwell dijo que la instrucción habría incluido los salarios de los maestros y los ayudantes docentes, así como otros artículos directos para el aula, como libros y materiales para el aprendizaje. Para adaptarse a las necesidades específicas de las escuelas rurales, incluso enmendó el proyecto de ley para permitir que el transporte se contara en el 50% de los gastos de instrucción para las escuelas con menos de 1,000 miembros diarios promedio. El 50% restante del presupuesto de una escuela podría haberse gastado en otro personal de la escuela, incluidos consejeros, enfermeras, personal de recepción, trabajadores de la cafetería, así como en otras áreas. Esto habría permitido el control local de la misma manera que lo hacen el programa de salarios mínimos y los estándares académicos estatales, dijo. La Legislatura establece el
estándar y deja que el distrito determine la mejor manera de lograrlo.
La definición de gastos de instrucción en el proyecto de ley provino del Departamento de Educación de los Estados Unidos.
"Eso es importante porque permitió una verdadera comparación de manzanas con manzanas", dijo Caldwell. "Entonces, cuando hablamos de los gastos de instrucción en Oklahoma, estamos usando los mismos criterios que en todos los demás estados".
Dijo que es importante notar que el proyecto de ley especifica el porcentaje de fondos que las escuelas destinan a las aulas, no la cantidad en dólares. Esto habría permitido diferentes niveles de inversión desde una perspectiva del dólar total. Los estados que gastan más en educación, así como los estados que gastan menos en general, a menudo superan el porcentaje de Oklahoma de los gastos en las aulas, dijo Caldwell. El promedio nacional de gasto en el aula es del 62%, y 37 estados gastan un porcentaje más alto en el aula, en promedio, que las escuelas de Oklahoma.
Caldwell dijo que muchas escuelas en el estado ya superan el 50% en gastos de instrucción, pero alrededor de 150 escuelas no lo hacen. Sugirió que los padres y otras partes interesadas revisen los registros públicos de sus distritos para ver cómo sus escuelas están gastando sus fondos. Creó una hoja de cálculo, enlazada aquí, como referencia: Instructional_ Expenditures_2025_4d9ff515db.pdf. Caldwell dijo que desde 2011, la Legislatura ha invertido más en educación que en cualquier otro momento en la historia del
estado. Durante ese tiempo, los puestos administrativos han crecido alrededor de un 25%, mientras que los maestros y estudiantes han crecido solo entre un 3% y un 5%, según el Departamento de Educación de EE. UU. Esto muestra que los administradores, y no los maestros o los estudiantes, parecen estar cosechando los beneficios de los fondos adicionales destinados a la educación, dijo. "Este proyecto de ley simplemente pidió a nuestras escuelas que prioricen el aula sobre otras áreas", dijo Caldwell. "Cambia la conversación de simplemente cuánto gastamos en educación para incluir preguntas sobre dónde y cómo asignamos esos valiosos recursos. Los líderes del distrito y los grupos de interés especial en educación continúan pidiendo a los habitantes de Oklahoma que inviertan más de nuestro dinero en educación. ¿No es justo pedir a nuestras escuelas que hagan lo mismo gastando al menos la mitad de su presupuesto en el aula? Si más dinero para el aula no es la respuesta, entonces es justo preguntarse por qué continúan afirmando que el dinero es el problema principal que frena a nuestros estudiantes".
"Esto debería haber llevado a nuestras escuelas a cambiar sus hábitos de gasto para el beneficio de sus estudiantes. Nuestros hijos se lo merecen".
Chad Caldwell, R-Enid, sirve al Distrito 40 en la Cámara de Representantes de Oklahoma. Su distrito incluye parte de Enid en el condado de Garfield.
oklahoma HONORES AL CORAZÓN DEL HOGAR Celebración al Día de las Madres
Oklahoma City OK, - Educación, entrenamiento, una gran cena, regalos y diversión serán los ingredientes para la celebración del Dia De Las Madres este 10 de Mayo, 2025. El evento presentado por el periódico El Latino American se realizará en esta oportunidad en el centro de convenciones del hotel Embassy Suites en la ciudad de Norman, Oklahoma. “Nos llena de emoción anunciar que este año estaremos celebrando un hito muy especial: ¡25 años de rendir homenaje a todas las Mamás en su dÍa!. A lo largo de estos años, hemos compartido historias, emociones y momentos únicos para reconocer el amor incondicional que brinda una Madre” dijo Norma Condreay -Editor del periódico El Latino American de Oklahoma. “Éste en un evento con enfoque a resaltar los valores familiares, la importancia de la Mamá en el hogar, difundiendo y compartiendo estrategias para el éxito, estimulando así el desarrollo profesional
continuo y la promoción de los muchos logros de los que hacen a las Madres orgullosas. Creemos firmemente que la educación es la llave para el éxito, y el éxito, puede ser alcanzado en cualquier etapa de nuestras vidas, la educación es clave para reducir los problemas a los que se enfrentan nuestras familias y que un mayor acceso a la educación mejora la productividad de la sociedad, que puede acceder a mejores puestos de trabajo y, por ende, a mayores salarios, lo que mejora su calidad de vida” añadió Norma Condreay.
“El periódico El Latino American American nos complace enormemente anunciar que la celebración conferencia en honor a las Madres presentara la Corporación SuperMercados Morelos, Blue Cross and Blue Shield, MidFirst Bank, OGE, Rivas & Associates quienes presentarán una serie de talleres diseñados especialmente para apoyar y elevar a las mujeres en diversas áreas clave de su vida personal y familiar.
Estos talleres cubrirán temas de gran importancia, que van desde el desarrollo professional, valorando nuestras raices, salud, educación, finanzas, leyes, hasta herramientas para una mejor convivencia familiar.”
Cientos de Madres de familia de Oklahoma serán reconocidas por su día, participando en talleres de alto nivel educativo, una extensa exposición de organizaciones y negocios que ofrecen servicios en Oklahoma, seguido por una deliciosa y elegante cena, flores, sorteos, regalos, bailes culturales y como no podía faltar el gran baile social, amenizado por el grupo musical “Lee Hernan”. Para oportunidades de patrocinio llame al 405-632-1934 . Para asistir, recorte el cupón que aparece en la página B10 del periódico El Latino American y envíelo por correo para ingresar al sorteo del “Dia de la Madre” . No faltes!. Te esperamos con mucho entusiasmo!
oklahoma
SBA Ofrece ¡Préstamos para Desastres a Bajo Interés Ahora Disponibles!
Oklahoma City.- La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) anunció que préstamos federales para desastres a bajo interés están disponibles para los negocios, organizaciones sin fines de lucro (PNP, por sus siglas en inglés) y residentes de Oklahoma que sufrieron daños físicos a la propiedad y pérdidas económicas causados por las tormentas severas, vientos en línea recta, tornados, e inundaciones ocurridos del 2 al 3 de noviembre de 2024. La SBA decidió emitir una declaración administrativa de desastre el 27 de marzo de 2025.
La declaración de desastre cubre los condados de Canadian, Cleveland, Kingfisher, Lincoln, Logan, Oklahoma y Pottawatomie.
Pequeños negocios y organizaciones sin fines de lucro de cualquier tamaño elegibles pueden obtener un préstamo de negocios por daños físicos a la propiedad hasta de $2 millones de dólares para reparar o reemplazar bienes inmuebles, maquinarias y equipos, inventario, y otros activos comerciales. Propietarios de viviendas e inquilinos pueden solicitar hasta $100,000 dólares para reparar o reemplazar su propiedad personal dañada o destruida, tales como ropa, muebles, vehículos personales y electrodomésticos. Los propietarios de vivienda pueden solicitar hasta $500,000 dólares para reparar o reemplazar su residencia principal. Los solicitantes pueden ser
elegibles para un aumento hasta del 20 por ciento de sus daños físicos, según lo verificado por la SBA para fines de mitigación. Las mejoras de mitigación elegibles pueden incluir aislamiento de tuberías, paredes y áticos, burletes en puertas y ventanas, y la instalación de ventanas contra tormentas para ayudar a proteger la propiedad e inquilinos de futuros desastres.
El programa de Préstamos de Desastre por Daños Económicos (EIDL, por sus siglas en inglés) de la SBA está disponible para pequeños negocios, pequeñas cooperativas agrícolas, pequeños negocios involucrados en acuacultura y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro elegibles que hayan sufrido pérdidas financieras como consecuencia directa de este desastre. Las SBA no ofrece préstamos para desastres a productores agrícolas, granjeros o ganaderos a excepción de los negocios de acuacultura.
Los EIDL son para cubrir necesidades de capital circulante causadas por el desastre y están disponibles incluso si el negocio no sufrió ningún daño físico a la propiedad. Los préstamos pueden utilizarse para pagar deudas existentes, nóminas, cuentas por pagar y otras facturas que podrían haberse pagado de no haber ocurrido
el desastre. A partir del martes, 1 de abril, los representantes de servicio al cliente de la SBA estarán disponibles en el Centro de Difusión y Asistencia para Préstamos de Desastres (DLOC, por sus siglas en inglés) para responder a preguntas sobre el programa de préstamos para desastres de la SBA y ayudar a las personas a llenar su solicitud de préstamo. Se aceptan visitas sin cita previa, pero puede programar una cita con anticipación en appointment. sba.gov. “Cuando ocurre un desastre, los Centros de Difusión y Asistencia para Préstamos de Desastres de la SBA son clave para ayudar a los dueños de negocios y sus comunidades,” dijo Chris Stallings, administrador asociado de la Oficina de Recuperación y Resiliencia ante Desastres (ODR&R, por sus siglas en inglés) de la SBA. “En estos centros, los especialistas de la SBA ayudan a los dueños de negocios y residentes a solicitar préstamos para desastres y les proveen información sobre todos los programas de recuperación disponibles.” Los horarios de atención del DLOC se detallan a continuación.
CONDADO DE OKLAHOMA
Centro de Difusión y Asistencia para Préstamos de Desastres Harrah Church
101 Dobbs Road Harrah, OK 73045
Abrirá el martes, 1 de abril, a las 11 a.m. Lunes a viernes, 9 a.m. – 6 p.m. Las tasas de interés de los préstamos pueden ser tan bajas como 4 por ciento para negocios, 3.625 por ciento para organizaciones privadas sin fines de lucro y 2.563 por ciento para propietarios de vivienda e inquilinos por plazos hasta de 30 años. Los intereses no comienzan a acumularse, y los pagos mensuales no comienzan hasta 12 meses después de la fecha del desembolso inicial. Los montos y términos de los préstamos los establece la SBA y se basan en las condiciones financieras de cada solicitante.
Para llenar su solicitud en línea, visite sba.gov/desastre. También pueden comunicarse al Centro de Servicio a Clientes para Asistencia de Desastres de la SBA marcando (800) 659-2955 o enviando un correo electrónico a disastercustomerservice@ sba.gov para obtener más información. Las personas con discapacidades auditivas o del habla, favor de marcar 7-1-1 para tener acceso al servicio de retransmisión de telecomunicaciones. La fecha límite para solicitar un préstamo por daños físicos es el 27 de mayo. La fecha límite para solicitar un préstamo por daños económicos es el 29 de diciembre.
• CALENDARIO DE EVENTOS •
25TH ANNUAL OKC MEMORIAL MARATHON
April 25-27, 2025
The mission of the Oklahoma City Memorial Marathon is to celebrate life, reach for the future, honor the memories of those who were killed and unite the world in hope. This is not just another marathon. It is a #RuntoRemember – a race to show that we can each make a difference and change the world.
2025 Race Information
The 2025 OKC Memorial Marathon is scheduled for April 25-27. Friday, April 25, 2025
• Health & Fitness Expo - 11:00 a.m. to 7:00 p.m.
Saturday, April 26, 2025
• 5K Race - 7:00 a.m.
• Senior Marathon - 8:00 a.m.
• Kids Marathon - 9:00 a.m.
• Health & Fitness Expo - 8:00 a.m. to 6:00 p.m.
• Finish Line Festival - 8:00 a.m. to 12:00 p.m.
Sunday, April 27, 2025
• Marathon - 6:30 a.m.
• Half Marathon - 6:30 a.m.
• Quarter Marathon - 6:30 a.m.
• Finish Line Festival - 8:00 a.m. to 1:30 p.m.
APOYANDO A NUESTRA COMUNIDAD
Miércoles, 14 de mayo de 2025 9:00 - 14:00 Capitolio del Estado de Oklahoma
Las familias inmigrantes en Oklahoma y en todo el país están bajo ataque. La retórica y las decisiones políticas dañinas están creando miedo e incertidumbre, pero ahora es el momento de alzar la voz y permanecer unidos.
Nos estamos reuniendo pacíficamente para reconocer el arduo trabajo y la dignidad de los inmigrantes que fortalecen nuestra economía, apoyan nuestras escuelas y mantienen a nuestras comunidades avanzando. Únase a nosotros en el Capitolio del Estado para mostrar su apoyo y enviar un mensaje claro: las familias inmigrantes son esenciales para el futuro de Oklahoma y merecen respeto, protección y una voz.
U.s.a Preguntas y Respuestas de Inmigración
Desafiando la regla de registro ilegal de Trump
Coalition for Humane Immigrant Rights v. U.S. Department of Homeland Security, No. 1:25-cv-00943 (D.D.C.)
Esta demanda, presentada en nombre de varias organizaciones sin fines de lucro basadas en la membresía que brindan servicios a sus miembros y comunidades más grandes, desafía una regla final provisional emitida por el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) que requiere que los no ciudadanos se registren con el gobierno federal y lleven prueba de su registro, o se arriesgan a un enjuiciamiento penal.
Sin ninguna opinión
pública, la norma activa una ley federal de la época de la Segunda Guerra Mundial, inactiva desde hace mucho tiempo, que exige que los no ciudadanos se registren después de su llegada a Estados Unidos. Fuera de los tiempos de guerra o las secuelas inmediatas de los ataques terroristas del 11 de septiembre, el gobierno federal ha limitado durante mucho tiempo el requisito de registro a los no ciudadanos documentados y los ha registrado a través del
proceso de solicitud de beneficios de inmigración. Ahora, sin embargo, la Administración Trump está aprovechando el requisito de convertir a Estados Unidos en un estado de "muéstrame tus papeles" e incentivar a los no ciudadanos indocumentados a autodeportarse.
El DHS emitió la regla como una "regla de procedimiento" sin solicitar ni abordar los comentarios del público, un proceso que permite al público no solo participar
en las decisiones que les afectan a ellos, a sus seres queridos y a sus comunidades, sino que también ayuda al gobierno a identificar y abordar cualquier problema que cause la nueva regla. La demanda del Consejo sostiene que la norma no es procesal, ya que agobia y afecta a millones de personas, y es ilegal porque está redactada de forma confusa e induce al caos.
La demanda fue presentada en el Tribunal de Distrito de los Estados
Unidos para el Distrito de Columbia en Washington, D.C. por el Consejo Americano de Inmigración, el Proyecto de Derechos de los Inmigrantes de la Unión Americana de Libertades Civiles, la Asociación Americana de Abogados de Inmigración, el Centro Nacional de Leyes de Inmigración, RFK Human Rights y CASA. Los demandantes son la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes, la Unión de Trabajadores Agrícolas de América, CASA y Make the Road New York.
Por: Representante
Robert Manger
La semana pasada en el Capitolio del Estado mostró la dedicación de sus representantes y la eficiencia de nuestra nueva estructura de comités. Votamos sobre casi 200 proyectos de ley, asegurándonos de que cada uno fuera examinado cuidadosamente. Como presidente del Comité de Supervisión del Poder Judicial y la Seguridad Pública, con el representante Collin Duel como vicepresidente, asistimos a las reuniones de líderes de la sala para proporcionar perspectivas adicionales sobre los proyectos de ley. Los presidentes de los comités de supervisión también sirven en otros comités,
como mi papel en el Comité Judicial Penal, mientras que los vicepresidentes presiden comités de políticas, como el liderazgo del representante Duel en el Comité Judicial Civil. Este sistema nos permite familiarizarnos con la mayoría de las facturas antes de que se revisen, lo que agiliza nuestros esfuerzos y garantiza una consideración exhaustiva. Este es un gobierno eficiente: asegurarse de que las leyes sirvan a la gente, no la obstaculicen. Una legislación de la que me enorgullece ser coautor es la HB1005, que mejora la seguridad de las elecciones al actualizar los requisitos de identificación de los votantes. A partir de 2027, los votantes necesitarán una identificación con
foto, con identificaciones gratuitas emitidas por el estado disponibles para garantizar la equidad y la transparencia en nuestras elecciones. Con la fecha límite para votar sobre los proyectos de ley de la Cámara de Representantes ahora detrás de nosotros, estamos cambiando de marcha para abordar los proyectos de ley del Senado y continuar haciendo avanzar a Oklahoma. Me enorgullece patrocinar una serie de proyectos de ley del Senado que llegaron a la Cámara de Representantes para su consideración.
El Proyecto de Ley
Senatorial 523 permite a las fuerzas del orden público operar sin problemas a través de las fronteras de los condados, asegurando un enfoque unificado de la seguridad pública. El Proyecto de Ley
Senatorial 462 permite a los oficiales de policía municipal
Manténte noticias al día con las del momento
retirados conservar sus armas de fuego e insignias, en honor a su servicio.
Además, el Proyecto de Ley Senatorial 83 asegura que los reclusos que cumplen cadena perpetua sin libertad condicional no sean injustamente agobiados por depósitos obligatorios de fondos fiduciarios. Esta semana, tuve el honor de reconocer al Dr. Gilbert O. Sanders como Psicólogo del Día. Su extraordinaria carrera, desde el servicio militar hasta la formación de políticas nacionales en psicología, refleja los valores de servicio y deber que apreciamos en
Oklahoma. Sigo comprometido a proteger nuestra forma de vida y a garantizar que el gobierno trabaje para ustedes. Gracias por permitirme representarlos en el capitolio. El representante Robert Manger, republicano, representa al Distrito 101 de la Cámara de Representantes en la Cámara de Representantes de Oklahoma. Su distrito incluye partes de Choctaw, Midwest City, Nicoma Park y Oklahoma City.
salUd y BEllEza
INTEGRIS Health crea conciencia
La endometriosis es una afección médica crónica que afecta a millones de personas, con mayor frecuencia a mujeres en edad reproductiva. A pesar de su prevalencia, sigue estando infradiagnosticada e incomprendida. Como parte del Mes de Concientización sobre la Endometriosis en marzo, INTEGRIS Health intenta responder preguntas comunes sobre la afección.
¿Qué es la endometriosis?
De un vistazo: La endometriosis es una afección en la que un tejido similar al revestimiento del útero (endometrio) crece fuera del útero, lo que a menudo causa dolor, inflamación y problemas de fertilidad.
El endometrio es el revestimiento interno del útero.
• Durante cada ciclo menstrual, este tejido se engrosa para prepararse para un posible embarazo.
• Si no se produce un embarazo, el endometrio se rompe y se desprende durante la menstruación. Para las personas con endometriosis, el tejido
similar al endometrio fuera del útero también responde a los cambios hormonales y se comporta de manera similar al revestimiento uterino durante el ciclo menstrual.
• Esto significa que se espesa, se descompone y sangra.
• Sin embargo, a diferencia del revestimiento uterino, este tejido no tiene forma de salir del cuerpo.
• La endometriosis a menudo se desarrolla en los ovarios, las trompas de Falopio, la superficie externa del útero, el revestimiento pélvico y los ligamentos que sostienen el útero (ligamentos uterosacros).
¿Cuáles son los síntomas de la endometriosis?
Los síntomas de la acumulación de tejido varían en cada persona, pero pueden volverse problemáticos si no se tratan.
• Dolor pélvico crónico, especialmente durante la menstruación
• Dolor al defecar o al orinar
• Menstruaciones abundantes o irregulares
• Fatiga e hinchazón
• Dolor durante el coito
• Formación de tejido cicatricial
• Desarrollo de quistes ¿Cuáles son las causas de la endometriosis? Todavía no se conoce completamente la causa exacta de la endometriosis, que la clasifica como idiopática (que surge espontáneamente o de un origen oscuro o desconocido).
Cómo tratar la endometriosis
La endometriosis se puede controlar con medicamentos, cambios en la dieta y, en casos graves, cirugía. Estas opciones de tratamiento ayudan a controlar el dolor, retrasar la progresión de la enfermedad y mejorar la calidad de vida.
• Los medicamentos ayudan a tratar el dolor asociado con la endometriosis y también pueden afectar las hormonas que pueden influir en el crecimiento de la
Lo que las personas que viven con EPOC o enfisema deben
saber sobre los tratamientos disponibles
Más de 11 millones de personas en los Estados Unidos viven con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), incluidas más de 3 millones de personas con enfisema, un tipo de EPOC. Esta enfermedad pulmonar crónica limita el flujo de aire y causa síntomas relacionados con la respiración. Si bien no existe cura, una opción de tratamiento innovadora está ayudando a algunos pacientes con EPOC grave o enfisema a respirar mejor.
La terapia de la válvula endobronquial (VEB) es una opción de tratamiento mínimamente invasiva que tiene como objetivo mejorar la función pulmonar, el nivel de actividad y la calidad de vida. "El primer día después de recibir el VEB me di cuenta de que podía respirar muy profundamente. Antes de mi tratamiento, mi respiración era muy superficial", dice Karrie E., quien ahora puede caminar distancias más largas antes de tomar descansos, así como ir al supermercado para hacer sus propias compras.
Carolyn P., quien también recibió terapia contra el VEB después de vivir con EPOC durante años, está de acuerdo: "Me colocaron las válvulas y cambió la calidad de mi vida. Puedo caminar sin sentir que me va a reventar el pecho". Carolyn ahora camina regularmente en los centros comerciales de su ciudad natal. Entonces, ¿qué son los EBV? Según la Asociación Americana del Pulmón, que se ha asociado con Zephyr by Pulmonx para crear conciencia sobre el manejo de la EPOC avanzada con VEB, estas válvulas unidireccionales reducen la hiperinsuflación pulmonar al permitir que escape el aire atrapado. Como resultado, la función pulmonar puede mejorar cuando las áreas más sanas del pulmón proporcionan el intercambio de oxígeno necesario. Pueden ayudar a sentirse menos corto para respirar y ser más activo.
Esta opción de tratamiento segura y eficaz para los pacientes elegibles está respaldada por evidencia basada en la investigación y, actualmente, hay dos tipos de válvulas aprobados por la FDA. Si le han diagnosticado EPOC avanzada o enfisema y no fuma o está dispuesto a dejar de fumar, el tratamiento contra el VEB podría ser la opción adecuada para usted. Este procedimiento relativamente rápido y no quirúrgico se lleva a cabo en un hospital y tiene un tiempo de recuperación corto, que generalmente requiere una estadía hospitalaria de aproximadamente tres días. Aquellos que han tenido éxito con el procedimiento (menos dificultad para respirar y una mejor calidad de vida) alientan a otros a no retrasar el tratamiento: "Si es adecuado para usted, no espere a que se lo hagan", dice Bryan C. La Asociación Americana del Pulmón (American Lung Association) lo alienta a hablar con su proveedor de atención médica sobre esta opción de tratamiento. Puede obtener más información y completar un cuestionario en línea para determinar si califica para este procedimiento visitando Lung.org/ebv. Si usted es uno de los millones de estadounidenses que viven con EPOC, puede respirar más tranquilo sabiendo que los avances en los tratamientos están ayudando a las personas con su afección a vivir una mejor calidad de vida. (StatePoint)
endometriosis.
• Por lo general, la cirugía se reserva para casos de dolor intenso que no se pueden controlar con medicamentos o cuando las mujeres experimentan infertilidad, problemas intestinales o de vejiga o tienen endometriomas grandes.
• Las modificaciones en la dieta pueden desempeñar un papel de apoyo en el control de los síntomas de la endometriosis al reducir la inflamación.
"Si bien no podemos realmente 'curar' la endometriosis, nuestro objetivo es trabajar con las pacientes para desarrollar un plan de tratamiento que ayude a
controlar su dolor y los síntomas asociados para que puedan vivir su vida lo menos agobiada posible por esta enfermedad", dice Mitchell West, M.D., obstetra/ginecóloga (OBGYN) en INTEGRIS Health Medical Group Women's Baptist. Vivir con endometriosis puede ser un desafío, pero no tienes que enfrentarlo sola. Nuestros especialistas en obstetricia y ginecología en INTEGRIS Health brindan atención experta, apoyo compasivo y soluciones personalizadas para ayudarlo a controlar sus síntomas y mejorar su calidad de vida.
