¡OKC THUNDER HACEN HISTORIA! "CAMPEONES DE LA NBA"
• Irán lanzó un ataque con misiles contra una base militar estadounidense en Qatar el lunes 23 de junio
• Un portavoz de defensa qatarí dijo que "frustraron con éxito" el ataque contra la base aérea de Al-Udeid, la mayor base militar estadounidense en Oriente Medio
• El bombardeo fue una represalia de Irán por el ataque de Estados Unidos contra tres sitios nucleares iraníes el sábado 21 de junio
Irán tomó represalias por los recientes ataques militares
Editorial
A nuestra comunidad: Unidos en la victoria y el espíritu
Dear Oklahoma,
Mientras celebramos este increíble momento, levantemos nuestras voces y nuestros corazones en un gran saludo: ¡a los campeones de Oklahoma City, nuestro orgullo y un verdadero símbolo de lo que significa levantarse juntos!
Esta victoria va más allá del baloncesto. Se trata de corazón, resiliencia, trabajo en equipo y creencia. Los Thunder nos han mostrado lo que es posible cuando un grupo de individuos decididos se unen en torno a un propósito común, y ese mismo espíritu vive en todos nosotros, en todos los rincones de nuestra comunidad.
Tanto en los buenos como en los malos momentos, Oklahoma se mantiene fuerte. Y hoy, celebramos no solo a un equipo, sino un reflejo de quiénes somos: audaces, implacables y unidos.
Así que aquí al OKC Thunder, y a cada persona en este gran estado que sigue apareciendo, levantando a otros y avanzando juntos.
Esta victoria también es tuya.
¡Felicidades a los campeones "Let's Go Thunder"!
To our community: United in Victory and Spirit
Dear Oklahoma,
As we celebrate this incredible moment, let’s raise our voices and our hearts in a huge shout -out to the Oklahoma City Champions, our pride, and a true symbol of what it means to rise together!
This victory goes beyond basketball. It’s about heart, resilience, teamwork, and belief. The Thunder have shown us what’s possible when a group of determined individuals unite around a common purpose -and that same spirit lives in all of us, across every corner of our community.
In both good times and hard times, Oklahoma stands strong . And today, we celebrate not just a team, but a reflection of who we are: bold, relentless, and united.
So here to the OKC Thunder -and to every person in this great state who keeps showing up, lifting other, and moving forward together. This win is your too.
Congratulations to the Champions “Let’s Go Thunder”!
oklahoma
t. (405)632-1934
f. (405)635-3440
ellatinonews@hotmail.com
Hagamos que el verano sea tan seguro como divertido
Con el cierre de escuelas en verano, los niños estarán lejos de sus maestros y entrenadores, que pueden estar capacitados en primeros auxilios y RCP, por lo que es fundamental que los padres y cuidadores de verano repasen los consejos de seguridad y las técnicas de salvamento. No importa a dónde le lleven los planes de verano, asegúrese de estar equipado con el conocimiento y las herramientas que necesita para disfrutar de días seguros y divertidos bajo el sol.
Tenga a mano un botiquín de primeros auxilios
Tener a mano suministros básicos de primeros
auxilios le permitirá atender pequeñas heridas para que los juegos de verano puedan continuar. Planifique incluir limpiadores, apósitos, vendas y esparadrapo para heridas; pomada antibiótica; tijeras y pinzas; tratamiento para picaduras de insectos; y medicamentos de venta libre, como analgésicos y antihistamínicos para reacciones alérgicas. Aprenda a hacer la RCP Un paro cardíaco repentino puede ocurrirle a cualquier persona y a cualquier edad. Las actividades de verano como nadar, navegar y otros deportes acuáticos pueden provocar ahogamiento o lesiones graves, pero
también pueden hacerlo los juegos al aire libre y los eventos deportivos en condiciones de calor extremo. La RCP inmediata y el uso de un desfibrilador externo automático (DEA) pueden duplicar o incluso triplicar las posibilidades de sobrevivir a un paro cardíaco. En adolescentes y adultos, la RCP usando solo las manos podría salvarles la vida. En el caso de bebés y niños, la American Heart Association recomienda RCP con respiraciones. Los estudios demuestran que niños de tan solo 9 años pueden aprender y retener las técnicas de RCP. Este verano, hay muchas opciones de aprendizaje disponibles para las familias, incluidos cursos de RCP en línea, cursos locales en persona, kits de capacitación en RCP en cualquier momento y quioscos de RCP, disponibles en lugares públicos y aeropuertos de todo el país.
Conozca los signos del agotamiento por calor Incluso cuando no parecen extremos, el calor y la humedad pueden causar estragos. En un extremo del espectro del estrés por calor se encuentran los calambres por calor, que pueden aliviarse si usted toma un descanso, bebe agua y se refresca. Un agotamiento por calor
más grave puede ocurrir cuando la temperatura corporal sube a 100-102 F y puede incluir incapacidad para mantener la actividad física, mareos, náuseas, deshidratación y frecuencia cardíaca acelerada. Intente refrescarse y beber agua, pero si los síntomas empeoran o se producen vómitos, busque ayuda médica.
El golpe de calor puede causar la muerte o una incapacidad permanente. Se caracteriza por una temperatura corporal de 104106 F o superior, síntomas de agotamiento por calor, dificultad para caminar y dificultades neurológicas como dificultad para hablar o confusión.
Sea inteligente con el agua
El ahogamiento puede ocurrir de forma rápida y silenciosa. Cada día, un promedio de 10 personas de todas las edades mueren en los Estados Unidos por ahogamiento accidental no relacionado con la navegación. Nade siempre con un amigo y manténgase alerta, especialmente donde en aguas turbias y pueda haber obstáculos bajo el agua. Cuando navegue, use siempre un chaleco salvavidas. En casa, instale cercas de al menos 4 pies de alto alrededor de las piscinas y retire los juguetes de la piscina cuando no esté en uso para que los niños no se
sientan tentados a jugar sin supervisión. Ande en bicicleta con seguridad Tomar algunas precauciones de seguridad puede hacer que los paseos en bicicleta sean aún más agradables. Antes de salir, revise las bicicletas de todos los ciclistas para asegurarse de que todo funciona correctamente, incluidos frenos, neumáticos, cadenas y engranajes.
Utilice siempre un casco y considere la posibilidad de utilizar protectores para proteger las rodillas, los codos y las manos en caso de caída. Evite circular de noche, cuando es menos visible para los conductores, y use colores brillantes que lo hagan destacar. Conduzca a favor del tráfico (no en sentido contrario) y respete las mismas normas que un automóvil en lo que respecta a las señales de tráfico y los cruces. Manténgase alerta en todo momento y evite distracciones como la música, que pueden impedirle escuchar sonidos de advertencia, como la bocina de un automóvil. Únase a la American Heart Association’s Nation of Lifesavers y haga que este verano sea tan seguro como divertido con consejos sobre RCP y otras cuestiones de seguridad en heart.org/ nation.
• CALENDARIO DE EVENTOS •
EMBARK Anuncia la venta de pases de transporte a mitad de precio
del 1 al 8 de julio
Los ahorros están disponibles en los pases diarios, semanales, mensuales y anuales de autobús de ruta fija, RAPID NW y OKC Streetcar.
EMBARK’s Half-Price Transit Pass Sale, July 1 – 8
Savings are available on daily, weekly, monthly, and annual fixed-route bus, RAPID NW, and OKC Streetcar passes.
RIVERSPORT Offers Learn to Row Classes on the Oklahoma River Adults interested in trying the sport of rowing can now register for RIVERSPORT’s 2025 Learn to Row sessions, with classes beginning May 9 and continuing monthly through September. 2025 Learn to Row Schedule
• Session 1: May 9–24 (Fridays 6–8 p.m., Saturdays 1–3 p.m.)
• Session 2: June 13–28 (Fridays 6–8 p.m., Saturdays 9:30–11:30 a.m.)
• Session 3: July 11–26 (Fridays 6–8 p.m., Saturdays 9:30–11:30 a.m.)
• Session 4: August 8–23 (Fridays 6–8 p.m., Saturdays 9:30–11:30 a.m.)
• Session 5: September 12–27 (Fridays 6–8 p.m., Saturdays 1–3 p.m.)
Registration is now open at riversportokc.org/learnto-row. Class sizes are limited. The cost is $110 per session, and no prior experience is required.
Preguntas y Respuestas de Inmigración
El dilema de los inmigrantes ante la declaración de impuestos: qué sabemos y qué esperar
POR LAUREN EAGAN
Nos encontramos todabia en la temporada de declaración de impuestos, un momento que tradicionalmente ha representado una oportunidad para que millones de inmigrantes, incluso aquellos sin estatus migratorio regularizado, cumplan con sus obligaciones fiscales mediante el uso del Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN). Sin embargo, la reciente noticia sobre una posible colaboración entre el Servicio de Impuestos Internos (IRS) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) ha generado alarma en las comunidades inmigrantes.
¿Qué sabemos hasta ahora?
Según informaciones de prensa, la administración Trump está negociando un acuerdo entre el IRS e ICE que permitiría al IRS verificar las direcciones de personas con órdenes de deportación. A diferencia de solicitudes anteriores que buscaban la entrega directa de información, el acuerdo parece limitarse a confirmar direcciones que ICE ya posee.
Durante años, el IRS ha incentivado a los inmigrantes indocumentados a cumplir con sus obligaciones fiscales mediante el ITIN, un código de nueve dígitos que permite presentar declaraciones sin contar con un número de Seguro Social. Esta información ha estado protegida por estrictas leyes federales de confidencialidad, y anteriormente, funcionarios del IRS se habían resistido a entregar estos datos al Departamento de Seguridad Nacional, argumentando posibles violaciones legales.
Sin embargo, tras el cambio del principal abogado del IRS por la actual administración, se está negociando el nuevo acuerdo, según la prensa. Adicionalmente, hay reportes de que el Departamento de Seguridad Nacional ha intentado involucrar al IRS en auditorías dirigidas a empresas que podrían estar contratando a inmigrantes no autorizados.
¿Qué podemos esperar?
De concretarse, podríamos estar ante un cambio significativo en el uso de la información fiscal confidencial. Aunque el acuerdo parece limitarse a confirmar direcciones de personas con órdenes de deportación existentes, esto podría representar solo el inicio de una colaboración más amplia entre agencias fiscales y migratorias.
Para los inmigrantes, esta situación plantea un dilema complejo. Por un lado, el cumplimiento de las obligaciones fiscales ha sido tradicionalmente considerado un factor positivo en procesos de regularización migratoria. Por otro lado, existe ahora el temor de que esta misma información pueda facilitar procesos de deportación.
De concretarse la colaboración, el riesgo de ser localizados aumenta significativamente para quienes tienen órdenes pendientes de deportación. Para otros inmigrantes en situación irregular, pero sin órdenes de deportación, la amenaza inmediata podría ser menor, aunque el precedente resulta preocupante. El derecho a la privacidad fiscal y el cumplimiento de obligaciones tributarias no deberían convertirse en herramientas para facilitar deportaciones masivas. Pero estamos ante un nuevo capítulo en la compleja relación entre las políticas fiscales y migratorias en Estados Unidos, que no sabemos cómo se va a resolver.
Mientras tanto, mi consejo siempre es que los inmigrantes deben consultar con abogados de inmigración para evaluar su situación particular y determinar los mejores pasos a seguir.
La semana que viene en WashingtonSemana del 23 de junio
Esta es una gran semana en el Capitolio, pero todo Oklahoma está diciendo actualmente: "¡Thunder Up!" Estamos muy orgullosos de nuestro equipo Thunder, de los aficionados y de la gran victoria. Este programa se ha construido desde cero durante más de 17 años para ganar un campeonato. Disfruta el momento. ¡La próxima temporada comienza en tres meses!
El fin de semana pasado, el presidente Trump pidió a nuestras fuerzas armadas que hicieran lo necesario para evitar que Irán produjera y usara un arma nuclear. Si bien siempre es preferible una solución pacífica, el presidente demostró la paz a través de la fuerza y se aseguró de que las vidas de los estadounidenses y las vidas de nuestros aliados fueran lo primero. Irán es el mayor estado patrocinador del terrorismo en el mundo, y NO hay duda ahora de que han tenido un programa de armas nucleares durante años. El OIEA señaló a finales de mayo que Irán podría estar a días de producir suficiente uranio apto para armas para su
primera bomba. Como miembro del Comité de Inteligencia del Senado, agradezco a nuestro personal de seguridad nacional y a nuestras fuerzas armadas por mantenernos a salvo. Agradezco al presidente Trump por seguir poniendo a Estados Unidos en primer lugar. Dicho esto, animo a mi familia, a mi personal y a quienes me rodean a orar por la paz en esa región.
Esta semana, en el Senado, estamos analizando los detalles del proyecto de ley para reducir los impuestos y el gasto. El liderazgo del Senado, del que soy miembro, quiere completar nuestra versión del proyecto de ley antes del 4 de julio para que podamos enviarlo de regreso a la Cámara de Representantes para su aprobación final y luego al escritorio del presidente Trump para firmarlo y convertirlo en ley lo antes posible. Los republicanos del Senado están presionando por tantas reducciones de gastos y reformas fiscales como sea posible para ayudar a las familias y empresas estadounidenses.
No todos los republicanos
piensan igual en todos los temas, pero es importante que incluyamos tantas reducciones de gastos como podamos mientras aún obtenemos 51 votos en el Senado. Los habitantes de Oklahoma saben que un gobierno federal más pequeño y eficiente es mejor para la nación. No podemos arreglar todo en una sola factura, pero el producto final en el que estamos trabajando esta semana es un gran primer paso.
También estamos trabajando en nominaciones clave, incluida una para la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) esta semana. Por favor, sigan orando por la nación, orando por la paz en el Medio Oriente, y orando por discernimiento y sabiduría para todos los líderes de nuestra nación mientras hacemos el trabajo de la gente
En Dios Confiamos, James Lankford
The Week Ahead in Washington - Week of June 23
This is a huge week on Capitol Hill, but all of Oklahoma is currently saying, “THUNDER UP!” We are so proud of our Thunder team, the fans, and the huge victory. This program has been built from the ground up over 17 years to win a championship. Enjoy the moment. The next season begins in three
months!
Last weekend, President Trump asked our military to do what needed to be done to prevent Iran from producing and using a nuclear weapon. While a peaceful solution is always preferable, the President demonstrated peace through strength and ensured that American lives and the lives of our allies came first. Iran is the largest state sponsor of terrorism in the world, and there is NO question now that they have had a nuclear weapons program for years. The IAEA noted at the end of May that Iran could be days away from producing enough weapons-grade uranium for their first bomb.
As a member of the Senate Intelligence Committee, I am grateful to our national security personnel and our military for keeping us safe.
I am grateful to President Trump for continuing to put America first. That said, I encourage my family, my staff, and those around me to pray for peace in that region.
In the Senate this week, we are working through the details of the bill to lower taxes and reduce spending. Senate leadership, which I'm a member of, wants
to complete our version of the bill before July 4 so we can send it back to the House for final passage and then to President Trump’s desk to sign it into law as soon as possible. Senate Republicans are pushing for as many spending reductions and tax reforms as possible to help American families and businesses.
Not every Republican thinks alike on every issue, but it is important that we include as many spending reductions as we can while still getting 51 votes in the Senate. Oklahomans know that a smaller, more efficient federal government is better for the nation. We cannot fix everything in one bill, but the final product we are working on this week is a great first step.
We are also working through key nominations including one for the Federal Communications Commission this week.
Please keep praying for the nation, praying for peace in the Middle East, and praying for discernment and wisdom for all of our nation's leaders as we do the people's work
In God We Trust, James Lankford
salUd y BEllEza
Le llaman “culebrilla” y afecta a un millón de estadounidenses cada año
Por Michael Suárez
Los hispanos deben prestar atención a una enfermedad considerada “un grave problema” en Estados Unidos. Nuestros abuelos la llamaban “culebrilla”, pero oficialmente se denomina herpes zóster. Actualmente afecta cada año a un millón de estadounidenses y produce una de las experiencias más dolorosas para el ser humano.
“Poca gente conoce acerca del herpes
zóster o culebrilla. Las personas de 50 años o más deben hablar ya con su profesional de salud e informarse sobre los factores de riesgo y las medidas”, explicó el Dr. Luis Romano, especialista en enfermedades infecciosas pediátricas.
La enfermedad es provocada por el virus de la varicela zóster, que permanece en el cuerpo de forma latente y puede reactivarse años después, causando la culebrilla.
“Se manifiesta con una erupción dolorosa que empieza con ampollas y pasa a costras. Casi siempre aparece en el tronco, abdomen o tórax, aunque puede afectar extremidades y e incluso llegar a la cabeza y la cara”, añade el experto en herpes zóster, con más de 15 años en proyectos de investigación.
Los pacientes describen una experiencia muy dolorosa y aislante, porque la erupción y el dolor asociado no permiten disfrutar de las
Fibrosis, nódulos y granulomas: las complicaciones estéticas que nadie explica (pero que sí se pueden evitar)
“Los tratamientos mal indicados o mal aplicados están aumentando su incidencia año tras año”, alerta el Dr. Eduardo Cardona.
La fibrosis, los nódulos y los granulomas subcutáneos se están convirtiendo en diagnósticos cada vez más frecuentes en consultas estéticas. Y lo más preocupante es que, en muchos casos, no deberían haber ocurrido, advirtió el Dr. Eduardo Cardona.
“En el espejo todo parecía ir bien… hasta que apareció un bulto, una dureza o una inflamación inexplicable, semanas después del tratamiento. Lo que muchos consideran un efecto pasajero, a menudo es el primer signo de una complicación evitable”, relató el experto sobre casos vistos en su carrera.
Y es que los tratamientos con rellenos dérmicos y bioestimuladores han transformado la medicina estética moderna, pero su creciente popularidad ha traído consigo un aumento paralelo de efectos adversos, en particular cuando se aplican sin la formación, criterio clínico o seguimiento adecuado.
¿Qué son y por qué aparecen?
El protagonista de “Diario de Belleza Podcast”, presentado junto a Doreen Gutiérrez, así lo explica:
-Fibrosis: es una respuesta exagerada del cuerpo a una agresión repetida o inflamación crónica. En estética, aparece cuando el
tejido conectivo se endurece y engrosa, perdiendo elasticidad. Puede surgir tras múltiples sesiones mal espaciadas, técnicas traumáticas o por el uso de productos bioestimuladores como hilos tensores (PLA), ácido poli-L-láctico (PLLA), láser fraccionado o radiofrecuencia ablativa.
-Nódulos: son acumulaciones firmes bajo la piel que pueden ser visibles o palpables. Suelen deberse a colocación incorrecta del producto, uso excesivo o frecuente de bioestimuladores, técnica inadecuada o sensibilidad individual del paciente.
-Granulomas: son respuestas inflamatorias más complejas, resultado de una reacción a cuerpo extraño. Pueden ser dolorosos, estar enrojecidos y aparecer meses después del tratamiento inicial.
¿Por qué están aumentando estos casos?
De acuerdo con el creador de The Cardona Method®️, esto se debe a una formación profesional “exprés” sin fundamentos sólidos, técnicas virales en redes sociales sin respaldo científico, aplicación de productos fuera de indicación o en zonas no aprobadas, falta de seguimiento adecuado al paciente o subestimación del riesgo por parte de algunos profesionales.
Para tratar algunas de estas complicaciones, el profesor de Medicina Estética recomienda un abordaje individualizado con medicamentos e incluso cirugía o aspiración, como último recurso ante lesiones encapsuladas o persistentes.
“En medicina estética, el verdadero éxito no está en aplicar más producto, sino en saber cuándo, cómo, dónde y por qué usarlo. Las complicaciones como la fibrosis, los nódulos y los granulomas no son inevitables. Son, en muchos casos, consecuencias prevenibles de una mala técnica, excesos o una indicación poco adecuada”, insistió el Dr. Eduardo Cardona.
actividades cotidianas. Podría empezar con hormigueos o dolores poco definidos en el área, antes aparecer la erupción.
Sin embargo, el factor de riesgo “más importante” es la edad. A partir de los 50 años, admite, el sistema inmune empieza a perder la capacidad de combatir algunas infecciones y las probabilidades de desarrollar culebrilla “van en aumento”.
No obstante, existen otros factores como el estrés, la diabetes, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica o el asma.
¿Es posible diferenciar claramente el herpes zóster de otras enfermedades en la piel?
“Es una erupción que llama la atención, porque aparece en solo una mitad del cuerpo, con un dolor quemante muy intenso. Puede haber personas que
piensen que algo les quemó o que tal vez es un tipo de alergia, pero la recomendación es no esperar, sino buscar un diagnóstico certero”, sugiere el Dr. Romano.
El dolor, según esta tesis, es un síntoma a tener en cuenta, ya que el virus afecta a los nervios y puede ocasionar males mayores.
“Se estima que entre el 10% y el 18% puede desarrollar una complicación con neuralgia postherpética. Es decir, después que desaparece la erupción, el dolor permanece ahí. También hay estudios que han descrito un mayor riesgo de accidentes cerebrovasculares”, advirtió.
Según Romano, el herpes zóster no distingue entre razas o grupos étnicos y puede afectar a todos por igual; pero es evidente que existen diferencias en el acceso a la atención médica.
