TODOS los Miércoles
824 North Penn Ave. OKC 620 City Ave. Moore 1742 W. Lindsey St. Norman 2217 W. Edmond Rd. Edmond 1-800-SA-TRUCK www.SATRUCK.org
50%
-
DESCUENTO
25%
*
*(Excluye Colchones, Joyas de Oro, Rosado y Rojo Etiquetas)
f El Latino American Newspaper
OKLAHOMA JUEV 90° THUR 66°
August 03, 2017
VIE 85° FRI 63°
www.ellatinoamerican.com
VOLUME 23 • 27
SAB 87° SAT 67°
SEMANAL / WEEKLY
DOM 86° SUN 68°
Serving the Spanish and English Reader
LUN 87° MON 66°
MAR 85° TUE 65°
MIE 85° WED 68°
OKC Crea Posición para Atender a Comunidad Hispana
Elección Falsa del Régimen de Maduro 2A
La Corte Municipal de Oklahoma City ha creado una nueva posición para el alcance de la comunidad hispana. Manny Hernandez fue nombrado coordinador de relaciones comunitarias hace menos de un mes, y dice que su trabajo es muy importante para la educación del sistema de cortes. “Nosotros estamos trabajando mucho con la gente, donde
Manual Hernandez Community Relations Coordinator Lashawn Thompson Director of Municipal Courts of Oklahoma City
Continua pg
3A
‘Chicharito’ Viste la camiseta del West Ham
Londres, Inglaterra (AP) — El West Ham United oficializó el lunes el fichaje por tres temporadas del delantero mexicano Javier “Chicharito” Hernández, quien regresará así a la Liga Premier inglesa, donde comenzó su aventura por Europa hace siete años.
La familia Zapp 3B
Oklahoma Enfrenta
Celebrated LLOKC Class IV Graduates
epidemia de Obesidad 1D
Giovanni Monterroso-TFCU Guillermo Martinez-Sotelo -UCO Samuel Barragan -Hyatt Claudia Votaw -UCO Israel Estrada -TFCU Doralicia Sandoval -OCCC
Elizabeth Ramirez -Double R Media Miriam Ortega -Calle Dos Cinco Christina Vargas -Hyatt Rudy Vargas- GC Services Karla Chico -Bank SNB Continua pg
3C
La FDA anuncia un plan de control integral
Hernández, de 29 años, llega procedente del Bayer Leverkusen de Alemania, en una transferencia por 16 millones de libras (20.8 millones de dólares), confirmó el club londinense en su sitio oficial de internet. “Para mí, la Liga Premier es la mejor del mundo y, cuando surgió la oportunidad, estaba ansioso por firmar con este club”, comentó Hernández, citado por el comunicado del club en inglés. “Esta no fue una decisión difícil”.
para cambiar la trayectoria de las enfermedades y muertes a causa del tabaco
La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) anunció el día de hoy un nuevo plan integral para el control del tabaco y la nicotina, el cual servirá como una guía por varios años para proteger mejor a los niños, y reducir de manera significativa las muertes y enfermedades relacionadas con el tabaquismo.
Este planteamiento coloca a la nicotina y al problema de la adicción en el centro de los esfuerzos para regular el tabaco de la dependencia. El objetivo es asegurar que la FDA cuente con los fundamentos científicos y normativos adecuados para implementar de manera eficaz y eficiente la ley de Prevención Familiar del Tabaquismo y Control del Tabaco.
Continua pg
6A
Continua pg
4A