JUEV 71° THUR 45°
VIE 52° FRI 33°
SAB 48° SAT 31°
DOM 47° SUN 27°
LUN 52° MON 33°
MAR 54° TUE 29°
f El Latino American Newspaper
OKLAHOMA
December/ Diciembre 10, 2020
MIE 49° WED 34°
www.ellatinoamerican.com
VOLUME 26 • 50
SEMANAL / WEEKLY
Serving the Spanish and English Reader
Posible“REPUNTE SOBRE REPUNTE” del virus en las próximas semanas
s
BCBSOKofreceAsistenciapara solicitar Coberturadurante 877-560-8760 COVID19 LLAME AL ENVÍA*
3A
MISALUD al 33633 PARA MÁS INFORMACIÓN
VISITE:
BlueNearYouOK.com PARA PROGRAMAR UNA CITA EN PERSONA
bile/text-messaging para términos e información de privacidad. 611208.1020
NUEVOJefe de policía en Fresno, California
5A
(AP) — El principal experto en enfermedades infecciosas de Estados Unidos advirtió el domingo que el país podría ver un “repunte sobre el repunte” del coronavirus en las próximas semanas. No es de esperar que las recomendaciones actuales sobre el distanciamiento social se relajen antes de Navidad, agregó.
“Cuando se tiene el tipo de inflexión que tenemos, no cambia de repente”, dijo el doctor Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Enfermedades Alérgicas e Infecciosas, al programa “This Week” de la cadena ABC. “Claramente, en las próximas semanas, vamos a tener el mismo tipo de cosas. Y quizás incluso dos o tres semanas
después... podemos ver un repunte sobre el repunte”. Fauci también habló con el programa “Meet the Press” de NBC, donde hizo comentarios similares, pero agregó que “no es demasiado tarde” para que las personas que viajan de regreso Continua en pg
Restaurantes en Caída; 10,000 Cerrarán en tres meses
2B
“Todalaindustrianecesitaunproyectodeleydealivio"financiero" para llegar al nuevoaño”-AsociacióndeRestaurantes
5A
Washington, D.C.– Hoy, Asociación de Restaurantes envió una carta a los líderes del Congreso, compartiendo nuevos hallazgos de encuestas que ilustran el continuo deterioro de los negocios en toda la industria de restaurantes y ofreciendo apoyo a la propuesta de compromiso moderado como un "pago inicial" hacia un paquete de alivio más grande a principios de 2021. "Lo que estos hallazgos ponen de claro es que más de 500,000 restaurantes de todo tipo de negocios (franquicia, cadena e independientes) están en una caída económica", dijo Sean Kennedy, vicepresidente ejecutivo de Asuntos Públicos. "Y por cada mes que pase sin una solución del Congreso, miles de restaurantes más cerrarán sus puertas para siempre".
8B
El Grupo de Investigación de la Continua en pg
El SeguroSocial leinforma sobreESTAFASRECIENTES La forma más eficaz de derrotar a los estafadores es saber cómo identificar estafas. Usted debe colgar en cualquier llamada que no está seguro de e ignorar los correos electrónicos sospechosos. Los estafadores siempre están encontrando nuevas formas de robar su dinero y la información personal mediante la explotación de sus miedos. Un uso de estafadores de tácticas comunes es hacerse pasar por agentes federales y otras fuerzas del orden. Pueden reclamar que su número de Seguro Social está vinculado a un delito. Incluso pueden amenazar con arrestarlo si no cumple con sus instrucciones. Sólo cuelga.
Como recordatorio, usted debe continuar vigilante de las llamadas telefónicas cuando alguien dice que hay un problema con su número de Seguro Social o sus beneficios. Si usted debe dinero al Seguro Social, le enviaremos una Continua en pg
8A
4B
Fanáticos del fútbol argentino lloran por el superhéroe Diego Maradona
10/20/60 - 11/25/20
Continua en pg
9B