JUEV 99° THUR 74°
VIE 97° FRI 71°
SAB 95° SAT 73°
DOM 97° SUN 72°
LUN 83° MON 63°
MAR 84° TUE 65°
FELIZ
MIE 89° WED 70°
DÍA DEL
f El Latino American Newspaper
OKLAHOMA
www.ellatinoamerican.com
June/Julio 17, 2021
VOLUME 33 • 13
SEMANAL / WEEKLY
Serving the Spanish and English Reader
Alarmante Violencia contra las Mujeres en Centroamérica
WA S H I N G T O N — L o s s e n a d o r e s estadounidenses Bob Menéndez (D-N.J.), el Presidente del Comité de Relaciones Exteriores en el Senado, y Marco Rubio (R-Fla.), junto a los senadores Susan Collins (R-Maine), Jeanne Shaheen (D-N.H.), Todd Young (R-Ind.), Chris Coons (D-Del.)
y Rob Portman (R-Ohio), reintrodujeron la Ley de Protección de Mujeres y Niños de Centroamérica (S. 2003) para abordar la protección y seguridad de mujeres y niños en El Salvador, Honduras y Guatemala. El proyecto de ley bipartidista busca disminuir y disuadir la violencia contra las mujeres
y niños en la región del Triángulo Norte y aumentar el acceso seguro de mujeres y niños sobrevivientes de violencia a servicios de apoyo apropiados y coordinados. El proyecto de ley bipartidista también mejoraría el desempeño, la voluntad y la Continua en pg
2A
Escuelas Públicas de Tulsa proporcionará alimentos gratuitos “Summer Café” TULSA, Okla. - Este verano, las Escuelas Públicas de Tulsa se han asociado con el Community Food Bank of Eastern Oklahoma para proporcionar comidas gratis para adultos y familias los miércoles durante el servicio de comida para llevar de Summer Café de 11 a.m. a 1 p.m. en las siguientes siete ubicaciones:
3B 10B
• Celia Clinton Elementary, 1740 N. Harvard Ave. • Cooper Elementary, 1808 S. 123rd East
jobs/Empleo
Continua en pg
“SOÑADORES SOÑADORES” PIDEN UNA VÍA PARA LA CIUDADANÍA EN ANIVERSARIO DE DACA
Continua en pg
5B
4A
Energía FC 1, Birmingham Legion FC 2
Continua en pg
9B