JUEV 96° THUR 75°
VIE 98° FRI 75°
SAB 98° SAT 73°
DOM 93° SUN 69°
LUN 87° MON 62°
MAR 85° TUE 62°
f El Latino American Newspaper
OKLAHOMA
Clinicas moviles
MIE 85° WED 64°
www.ellatinoamerican.com
August/ Agosto 13, 2020
VOLUME 26 • 33
SEMANAL / WEEKLY
Serving the Spanish and English Reader
¿Qué hay en las cuatro órdenes ejecutivas del presidente Tru ump? Washington DC.- La acción ejecutiva de Trump requiere $400 por semana en ayuda suplementaria de desempleo. Las personas desempleadas estaban recibiendo $600 extra a la semana hasta que el programa federal expiró a finales de julio. La acción de Trump requeriría que los estados pagaran el 25 por ciento del beneficio semanal de $400, mientras que el gobierno federal recogería el 75 por ciento. Trump desviaría hasta 44.000 millones de dólares del Fondo de Ayuda para Desastres de FEMA para cubrir el programa de desempleo. La ayuda adicional al desempleo duraría hasta el 6 de diciembre o hasta que el saldo del Fondo de Alivio de Desastres baje a $25 mil millones, "lo que ocurra primero", según el memorándum
10A Gobernador Ceremonialmente firma un impacto
Continua en pg
3B
Jefe del Cenus no fue informado sobre la orden de Trump
Energy FC
8B
3A
(AP)— El director de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Steven Dillingham, testificó el miércoles que no fue informado con anticipación sobre la orden del presidente Donald Trump que busca excluir a las personas en los Estados Unidos ilegalmente del proceso de rediseño de los distritos del Congreso. Dillingham testificó durante una audiencia en el Congreso de emergencia que desconocía que alguien de la Oficina del Censo desempeñara un papel en el orden que los grupos de derechos civiles han llamado inconstitucional. La oficina está recopilando los datos de recuento de personal que se utilizarán para volver a dibujar los distritos. El Comité de Supervisión y Continua en pg
Protestas en México por pago de aguas a EE.UU
Continua en pg
7B
5B
Juez detiene la regla de inmigración sobre beneficios públicos, cita virus
Nueva York (AP) — Un juez federal bloqueó el miércoles una regla de la administración Trump que podría negar las tarjetas verdes a los inmigrantes por el uso de los beneficios públicos de la aplicación durante la pandemia.
Las controvertidas pautas entraron en vigencia en febrero, después de desafíos legales y en medio de preocupaciones de que tendrían un efecto escalofriante en los inmigrantes al buscar atención médica y otros servicios sociales. Al emitir la orden judicial preliminar a nivel nacional, el juez de distrito de Estados Unidos George Daniels en Manhattan dijo: “Cualquier política que disuade a los resi- Continua en pg
6B