Pryor Oklahoma. - Thunderbird Youth Academy se complace en presentar a la clase de graduados número 46 . La ceremonia de graduación tuvo lugar el sábado, 11 de junio de 2016 a las
10:00 de la mañana en el auditorio de la escuela secundaria de Pryor. Estos hombres jóvenes y mujeres orgullosamente caminaban por el escenario y fueron reconocidos por completar 22
semanas de intenso y riguroso entrenamiento que tendrá un impacto en sus vidas.
Seis pacientes siguen en estado crítico tras matanza de OrlandO
No hace falta postergar Juegos Olímpicos por epidemia
El equipo médico del hospital Orlando Regional Medical Center brinda una conferencia de prensa el 14/06/2016. Seis de los 27 pacientes que continúan hospitalizados tras la matanza del do-
mingo en un club gay de Orlando (Florida) se encuentran en la unidad de cuidados intensivos (UCI), confirmó el equipo médico del hospital
Sobreviviente de matanza de Orlando NARRA HORROR VIVIDO EN CLUB GAY
Orlando, (dpa) - El puertorriqueño Ángel Colón, sobreviviente de la matanza de Orlando, narró el horror vivido el domingo en el interior del club gay "Pulse", donde el domingo fallecieron 49 personas y 53 resultaron heridas.
UE y México inician negociaciones sobre acuerdo de libre comercio
Ciudad de México, (dpa)La Unión Europea (UE) y México iniciaron hoy las reuniones de la primera ronda de negociaciones para la
modernización de un acuerdo de libre comercio entre ambas partes, informó hoy el Gobierno mexicano.
Ginebra, (dpa) - Un comité de expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) determinó hoy que no hace falta trasladar o postergar los Juegos Olímpicos de Río por la epidemia del zika. "El comité concluyó que hay un riesgo mínimo de una mayor propagación del virus del Zika como resultado de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, ya que Brasil será anfitrión de los Juegos durante el invierno", cuando la intensidad de la transmisión a través de los mosquitos será mínima, indicó el comité.
La recomendación llegó después de una carta abierta de unos 200 expertos en salud que advirtieron que los Juegos deberían ser pospuestos o reubicados porque la gran cantidad de gente que circulará por el país podría llevar el virus al exterior. El virus se expandió ya a casi 60 países, apuntó la OMS, que indicó que por eso no hace falta cambiar la sede de los Juegos, porque esto no tendría una influencia significativa en la propagación de la enfermedad.
By Jose M Olivero
que cambios en la ley ahora afectan la manera de presentar ciertos beneficios. Estos cambios ponen límites sobre cuándo pueden comenzar la suspension voluntaria y reintegración para usted y su familia que también puede tener derecho a beneficios en ese archivo. No se trata de la desaparición de "archivo y a suspender. Sigue siendo uno de sus mejores herramientas para incrementar su beneficio de Seguro Social después de alcanzar su plena edad de jubilación. La ley de presupuesto bipartidista de 2015 hace cambios a las reclamaciones de Seguridad Social presentadas por las parejas casadas. El derecho afecta una parte principalmente aquellos que son utilizados por las parejas casadas para ganar más dinero. Si estás en plena edad de jubilación o más y aplicas para beneficios de jubilación de la Seguridad Social, se pueden suspender sus beneficios por cualquier cantidad de tiempo hasta los 70 años. Usted puede hacer esto para ganar
"créditos de jubilación retardada", que resultan en un mayor pago de beneficios al girar 70 o cuando solicita reintegro de beneficios, lo que ocurra primero.
Bajo la nueva ley, cuando usted envía una solicitud para suspender sus beneficios para ganar créditos de jubilación retrasada en o después del 30 de abril de 2016, ya no podrá recibir el cónyuge o viuda beneficios de (er) durante este periodo de espera voluntario. Además, si usted suspende sus beneficios, los beneficios a pagar a su cónyuge e hijos en su expediente (a excepción de un cónyuge divorciado) también se suspenderá durante el mismo período de tiempo.
Hay una excepción. Una solicitud de suspensión voluntaria no suspenderá los beneficios de un cónyuge divorciado. Además, su cónyuge divorciado puede recibir beneficios en su registro durante este periodo de espera voluntario. Recuerde que aún puede planificar y aprovechar al máximo de su beneficio de jubilación por presentación y suspension. Estas nuevas reglas no le impiden hacer lo que es mejor para usted y su familia.
Lista para verificar la seguridad durante un incendio doméstico
zócalos radiantes, etc.
Medidas de seguridad respecto a electrodomésticos
Detectores de humo
¿Cuánto tiempo tardaron?
Asegúrese de que todos puedan evacuar en dos minutos como máximo.
Simulacro 1
indique el tiempo que tardaron en evacuar.
Simulacro 2
¡Acompáñanos en un día de CELEBRACIÓN en esta aclamada atracción internacional! Este evento de diversión solo para niños ofrece lecciones en el jardín, actividades con mariposas y la nueva Exhibición de Ladrillos de Juguete de IKBI. Además, habrá juegos tradicionales, demostraciones culturales y entrega de premios. ¡A disfrutar!
¡Nueva Exhibición!
IKBI Construye con Ladrillos de Juguete
Durante su estancia en la Academia, los cadetes participaron en numerosos proyectos de servicio comunitario, aprendieron técnicas y entrenamiento en ceremonias, recibieron cursos de educación secundaria a través de su asociación con escuelas de épica, algunos de ellos recibieron su certificado de GED y algunos cadetes incluso tomaron clases en la Universidad. Además de estas actividades, los cadetes han tenido muchas horas de entrenamiento físico.
“La Academia Juvenil Thunderbird quisiera felicitar a los cadetes por su duro trabajo y la disciplina necesarias para completar este programa” dijo Tony Zetina, coordinadora-reclutamiento de la Academia Juvenil Thunderbird.
Los cadetes de la Clase 46 están orgullosos de anunciar los siguientes logros: 2 Cadetes terminaron su educación secundaria a través de Epic Charter Schools; 8 cadetes recibieron GED; 7 cadetes recibieron becas.
En el ámbito físico recibieron los siguientes premios: Desarrollo amplio en aptitud física masculina y femenina y una alta puntuación en condición física para cadetes también hombres y mujeres. Además de estos logros los cadetes también han realizado aproximadamente 5,770.5 horas de servicio comunitario ahorrando a la comunidad aproximadamente $41,836.13 en salarios a voluntarios.
Premios recibidos por cadetes hispanos:
La clase 46 graduó 16 Hispanos, de los cuales dós se destacaron con las distinciones más altas que puede recibir un Cadete al graduarse del programa.
• Excelencia en desarrollo en la aptitud física (hombre) graduado- De la Torre
• Excelencia en desarrollo en la aptitud física (mujer) graduado- Perales
• Alta puntuación física (hombre) Licenciado- Rivera
• Recibió su certificado de GED: graduado- Hoell
Graduados que han recibido un diploma GED a través de nuestra alianza con la escuela secundaria chárter Epic: Cadete Rivera
Director’s Distinguished Cadet Leader: Graduado- Rivera. Él recibió los premios más altos de la clase 46, recibiendo una beca y alcanzando el rango de sargento primero de cadetes.
Distinguished Honor GraduateTreviño. Para recibir éste reconocimiento el cadete debe estar entre el 1/3 superior académico, liderazgo y entrenamiento físico. Treviño también alcanzó el rango de cadete sargento Comandante Mayor, el rango más alto que puede alcanzar un cadete.
La Clase 46 ha graduado a 16 cadetes hispanos del estado de Oklahoma; 6 del área de Oklahoma City, 5 de Tulsa y otros de varios condados. El periódico “El Latino American” felicita a todos los graduados de la Academia Juvenil Thunderbird, ¡y que continúen los éxitos! La Academia juvenil Thunderbird en Pryor, Oklahoma, está aceptando solicitudes para su siguiente ciclo, que comienza el 17 de julio de 2016. TYA acepta jóvenes "en riesgo" entre las edades de 16 y 18. Para más información puede llamar a la Academia al (918) 824-4850, visite el sitio web en www.thunderbird. org o para asistir a los paseos públicos los jueves a las 10:00 a.m. excepto en días festivos.
Congratulations! THUNDERBIRD YOUTH ACADEMY CLASS 46 Graduation
Pryor, Oklahoma.- Thunderbird Youth Academy is pleased to announced the graduation of Class 46t.h Graduation ceremony took place on Saturday June 11, 2016 @ 10:00 am in the Pryor High school auditorium. These young men & women proudly walked across the stage and were recognized for completing 22 weeks of rigorous & intense training that will have an impact on their lives.
un equipo que tiene sinceridad, nosotros ponemos interes en su caso” practice areas as follows:
Awards received by Hispanic Cadets:
Greatest Improvement in Physical Fitness (male) Graduate De la Torre
inmigracion - adopcion - ley familiar & divorcio - contratos OKC North Walker Avenue, OKC, OK 405-232-2749 Tulsa Terrace Drive, Tulsa, OK 918-949-4499
www.OklahomaAbogadas.com
During their stay at the academy, the cadets participated in numerous community service projects, learned drill and ceremony techniques, took certified high school courses through our partnership with Epic Charter Schools, some of them received their GED certificate and some cadets even took college classes. In addition to these activities, the cadets have had many hours of physical training. Thunderbird Youth Academy would like to commend these cadets for their hard work and the discipline needed to complete this program.
The cadets of Class 46 are proud to announce their following accomplishments: 2 Cadets completed their high school diploma through Epic Charter schools; 8 cadets were awarded their GED; 7 cadets received scholarships. In the field of physical fitness the following awards were received: greatest improvement in Physical fitness both male and female, and High score for Physical Fitness also both male and female cadets. In addition to these accomplishments the cadets have also performed approximately 5,770.5 hrs of community service saving the communities approximately $41,836.13 in volunteer wages.
Greatest Improvement in Physical Fitness (female) Graduate Perales
High Score for Physical Fitness (male)
Graduate Rivera
Received their GED certificate:
- Graduate Hoell
Graduates receiving a high school diploma through our partnership with Epic Charter School: Graduate Rivera
• Director’s Distinguished Cadet Leader: Graduate Rivera. This Graduate received the most awards of Class 46, a scholarship and achieved the rank of Cadet First Sergeant.
• Distinguished Honor Graduate Treviño. To obtain this he must be in top 1/3 in academics, leadership and physical training. Graduate Treviño also achieved the rank of Cadet Command Sergeant Major, the highest rank a Cadet can achieve.
Class 46 graduated 16 Hispanic Cadets from the State of Oklahoma; 6 from the Oklahoma City area, 5 from Tulsa and the rest from various counties.
Thunderbird Youth Academy located in Pryor, Oklahoma is now accepting applications for their next cycle, which begins July 17, 2016. TYA accepts “at-risk” youth between the ages of 16 and 18. For more information you can call the academy at (918) 824-4850, visit the website at www.thunderbird.org or attend the public tours on Thursdays at 10:00 a.m. excluding holidays and pre-challenge.
Sobreviviente de matanza de Orlando NARRA HORROR VIVIDO EN CLUB GAY
Continuación de la Portada
Colón explicó en rueda de prensa que a las dos de la mañana, cuando estaba con sus amigos en la discoteca el asesino, el estadounidense de origen afgano Omar Mateen comenzó a disparar a diestro y siniestro.
"Estábamos hablando y tiró el primer tiro, empezamos a correr, pero me tiró el tiro a mí, como tres veces en mi pierna derecha, me traté de parar, pero todo el mundo estaba corriendo encima de mí y me rompieron la pierna izquierda, no podía caminar", contó Colón, rodeado de los doctores y enfermeras del Centro Médico Regional de Orlando donde fue atendido.
Cuando este joven puertorriqueño pensó que ya estaba a salvo, vio al
asesino regresar al lugar donde él se encontraba para rematar con un tiro a las personas que se encontraban en el suelo de la discoteca.
"Pensé, soy el próximo. Soy hombre muerto", recordó Colón, quien no se explica cómo logró sobrevivir a la matanza.
"Empezó a tirar tiros a los cuerpos que estaban en el piso, yo le miraba y le veía viniendo hacia mí, él tiró un disparo a una muchacha al lado mío y después, por la gracia de Dios, él me tiró a la mano y al lado de mi espalda por detrás", contó Colón, quien explicó que el asesino le apuntó a la cabeza pero falló.
Este sobreviviente dijo que alguien lo sacó del local, pero que sufrió varios cortes en la espalda por los
vidrios rotos que había en el suelo.
"Si no es por ellos yo no estaría aquí. Este hospital me ha ayudado todo el día, toda la noche, y los quiero mucho", añadió Colón, quien durante la rueda de prensa habló en inglés y español.
El sobreviviente describió al asesino como una persona "despiadada y cruel". "Esta persona estaba
Pensé, soy el próximo. Soy hombre muerto.
–Angel Colón
disfrutando haciendo eso", añadió el puertorriqueño.
Colón fue una de las 53 personas que resultaron heridas en el club gay de Orlando, después de que Mateen abriera fuego con un rifle de asalto AR-15 en el interior de la discoteca, matando a 49 personas.
Mateen, hijo de inmigrantes afganos, también murió durante el asalto, tras ser abatido
por la policía, elevando el número de muertos a 50. Se trata del tiroteo más sangriento registrado hasta ahora en Estados Unidos. La comunidad latina de Orlando se ha visto muy afectada por esta tragedia. El club gay celebraba esa noche su fiesta latina. La mayoría de las víctimas fatales de la masacre era de origen hispano, muchos de ellos puertorriqueños como Colón.
de eventos, música tropical, un buen espectáculo para tus oidos
Para contrataciones o informes:
OKCPS
“
INSCRIPCIÓN PARA ESCUELA DE VERANO
(Oklahoma City).- El distrito de las escuelas públicas de Oklahoma City (OKCPS) actualmente está inscribiendo para las clases de verano. Esta es una oportunidad para estudiantes con necesidades de aprendizaje para ponerse al día. Hay varios sitios y gama de los grados desde kindergarten hasta la secundaria. La Academia de verano se inicia el 6 de junio al 30 de junio
Se ofrecerá desayuno y almuerzo de forma gratuita, y se proporciona transporte para los estudiantes que lo necesitan. Para más información sobre escuelas específicas y para registrarse en línea visite: http://www.okcps.org/ SummerSchool/tabid/98643/Default.aspx
• CALENDARIO DE EVENTOS •
CLASES DE COSTURA PARA LOS JÓVENES ESTE VERANO
Los jóvenes que quieren empezar un nuevo pasatiempo este verano o para mejorar sus habilidades de costura para aprender diseño de ropa y técnicas de costura en uno ó varios campamentos de verano, pueden inscribirse a una de las clases que serán ofrecidos a través de OSU servicio de extensión cooperativo.
El primer taller se presentará del 22-24 de junio, tres días que se ofrecerá en la mañana de 9:00 a 12:00. La segunda sesión será del 25 de julio al 27, y al mismo horario. Las clases de costura serán en el Solider Creek OHCE, 9104 SE 15th Street, Midwest City, OK. Para obtener más información sobre éste y otros programas de campamento de verano para la juventud, visite http://oces.okstate. edu/oklahoma o contacte la oficina al 405-713-1125.
Asesinan a Mujer en Norman Oklahoma
Norman, Oklahoma.-El 10 de junio de 2016, una mujer se reunió con oficiales de la oficina del Sheriff del Condado de Oklahoma en el área de NE 23rd Street y Douglas Boulevard. La mujer afirmó que fué víctima de extorsión y proporcionó información a los oficiales sobre otra mujer que habían sido asesinada en Norman. La mujer condujo al oficial hacia el lugar en donde se encontraba el cuerpo, cerca de NE 37th Street y Richardson Avenue en el Condado de Oklahoma. El cuerpo del fallecido fue identificado más adelante como Tamyra Lynn Elston de 52 años de edad. Las lesiones de Elston eran constantes con estrangulación.
La mujer identificó a Keenan Holcomb de 32 años de edad como la persona quien mató a Elston. Holcomb fue contactado por la policía en un Wal-Mart cercano después y tomado en custodia. En el curso de la investigación, los detectives del Departamento de policía de Norman se informaron que el testigo femenino y Holcomb se reunieron con Elston mientras caminaba a lo largo de la dirección sur Interestatal 35 vía de servicio cerca de la calle 89 sur de la ciudad de Oklahoma. Luego condujeron a Elston a su apartamento en 1850 12 Avenida SE en Norman. Los tres pasaron tiempo juntos allí. En un momento dado, la mujer
A woman murdered in Norman Oklahoma
Norman, Oklahoma.-On June 10, 2016, a female met with deputies from the Oklahoma County Sheriff’s Office in the area of NE 23rd Street and Douglas Boulevard. The female claimed to be a victim of a hostage situation, and provided information to the deputies about another female who had been murdered in Norman.
The female led deputies to the body, which was located near NE 37th Street and Richardson Avenue in eastern Oklahoma County. The deceased body was later identified as 52-year-old Tamyra Lynn Elston. Elston’s injuries were consistent with strangulation.
The female identified 32-year-old Keenan Holcomb as the one who killed Elston. Holcomb was contacted by police at a nearby Wal-Mart soon after, and taken into custody.
Through the course of the investigation, detectives with the Norman Police Department learned that the female
witness and Holcomb met Elston while she was walking along the southbound Interstate 35 Service Road near 89th Street in south Oklahoma City. They ultimately drove Elston to her apartment at 1850 12th Avenue SE in Norman. The three spent time together there. At one point, the female witness left the apartment, leaving Holcomb alone with Elston. When the witness returned, she discovered Elston deceased in the apartment. Holcomb told the female witness that he had strangled Elston to death, and asked for her help to clean the crime scene. Holcomb told the witness that he would kill her as well if she did not help him clean and dispose of the body.
Holcomb was arrested and booked into the Cleveland County Detention Center on Saturday, June 11 for first-degree murder, kidnapping, and unlawful removal of the dead. This case remains under investigation.
testigo dejó el apartamento, dejando solo Holcomb con Elston. Cuando la testigo volvió, descubrió Elston fallecida en el apartamento.
Holcomb dijo al testimonio femenino que había estrangulado a Elston y le pidió su ayuda para limpiar la escena del crimen. Holcomb le dijo al testigo que él la mataría si ella no le ayuda a limpiar y deshacerse del cuerpo. Holcomb fue detenido y conducido al centro de detención del Condado de Cleveland el sábado 11 de junio por asesinato de primer grado, secuestro y despojo ilegal del cuerpo. Este caso sigue bajo investigación.
Tamyra Lynn ELsTon, 52 años
SalUd y BEllEza
Me resbala tu opinión
A todo el mundo le preocupa la opinión de otros. “A quien no le preocupe el qué dirán que tire la primera piedra”… y es que a todo ser humano le encanta ser querido y admirado por otros. Pero cuando te preocupas demasiado por “el que diran”, inconcientemente, permites que otros controlen tu vida. Vivir del qué dirán es sinónimo de vivir en ansiedad. Si la opinión de los demás roba tu paz mental, sigue estos consejos que te ayudarán a que las opiniones de otros, te resbalen!
1
.
Deja de juzgar a otros:
Mientras menos juzgues a los demás, menos te juzgarás a ti mismo. Por ejemplo, si visitas a una amiga y criticas el desorden en su hogar, seguramente cuando alguien te visite pensarás que te juzgan igual que tú lo haces.
2.
Tu vida no es tan importante: Por naturaleza, estamos programados para que nos importe nuestra propia vida más que la de cualquiera. Si piensas que otros está tan pendientes a lo que haces o dices, es hora que te des cuenta que tu vida no es
tan importante para ellos. Por ejemplo, si dices: “Me gustaría convivir con mi novio antes de casarme, pero me preocupa lo que va a decir la gente”. Te aseguro que la gente simplemente dirá: “Fulanita se fue a vivir con el novio”, y después de esta declaración continuarán su propia vida sin importarles tu relación, tus problemas o estado civil.
3.
No eres monedita de oro: Ni tan siquiera El Papa que es tan respetado y adorado por la humanidad, aún él, tiene gente que dice: “Ese Papa me cae gordo”. Y hasta Shakira que tiene fanáticos en cada rincón del planeta, también le han creado una página en Facebook titulada “Odio a Shakira”, con más de 10,000 seguidores. En conclusión, por más que te esfuerces por complacer a todos, jamás conseguirás caerle bien a todo el mundo.
Deja de preocuparte por el qué dirán. Siempre habrá quien te critique, pero recuerda que quien te juzgue no le importas y a quien le importes no te juzgará.
Para más motivación visita www.mariamarin.com en Facebook, Twitter: @ maria_marin IG: MARIAMARINMOTIVATION
LPARA ENCONTRAR UN GRUPO CERCA DE TÍ
LLAMA A NUESTRA LINEA DIRECTA AL (405) 772-0184 LAS 24 HORAS DEL DÍA...
Es El alcoholismo rEalmEntE una EnfErmEdad?
a Asociación Médica Norteamericana y la organización mundial de la salud, como muchos otros grupos profesionales, consideran al alcoholismo como una enfermedad. Los jueces y legisladores también lo van reconociendo como enfermedad.
Algunas autoridades continúan mirándolo solamente como expresión de problemas emocionales ocultos. Otros lo ven como un síntoma que antecede a una enfermedad, aunque requiere tratamiento por sí mismo. El comité sobre alcoholismo y dependencia de las drogas, de la Asociación Médica Norteamericana, define al alcoholismo como una enfermedad en la cual se presenta ansiedad por el alcohol y pérdida del control sobre su consumo, como un tipo de dependencia que puede causar daño a la salud de la persona o interferir su habilidad para trabajar y para compartir con los demás.
El alcohólico bebe usualmente en grandes cantidades, y con frecuencia llega al estado de embriaguez. Sin embargo, la canti-
dad y la frecuencia no son más que síntomas. Si bien es cierto que algunos alcohólicos beben en menores proporciones que algunos bebedores sociales, este hecho no modifica su condición básica ni la hace menos grave. El factor clave está en la pérdida del control y la ansiedad por la droga, en este caso el alcohol. Los defectos físicos y las dificultades para ajustarse a la vida pueden contribuir al desarrollo de la enfermedad o ser un resultado de ella. La bebida solitaria o el beber temprano por la mañana pueden ser signos de alcoholismo, pero no siempre se presentan.
En forma similar, el vivir en sitios de baja condición, la irresponsabilidad y otros tipos de conducta comúnmente asociados con el alcoholismo, ni se limitan a este desorden ni forman necesariamente parte de él. En realidad, la clase de alcohólicos está compuesta por miembros de alto nivel profesional y económico, constituye probablemente la más numerosa, y con toda seguridad, una de las clases de alcoholismo más ignoradas en este país.
SalUd y BEllEza
Fecha: 1-4 de
Pre-Encuentro: 27
$99/colchon QUEEN desde
$199/set
REGISTRATION OPEN
Dunga es destituido como seleccionador de Brasil
Carlos Dunga, en una imagen tomada durante el encuentro entre Brasil y Ecuador el 05/05/2016, durante la Copa América Centenario en Pasdena, EEUU. Este 14/06/2016 el entrenador de la selección brasileña fue destituido después de que el seleccionado brasileño quedase eliminado de la Copa América. de Brasil")
Carlos Dunga fue despedido hoy de su puesto de seleccionador de Brasil, anunció la Confederación Brasileña de Fútbol. También cayó junto al técnico el coordinador de selecciones, Gilmar Rinaldi.
Leagues
No hace falta postergar Juegos Olímpicos por epidemia de zika
ContinuaCión de la Portada
El zika puede causar malformaciones en los bebés de madres que fueron contagiadas por el virus. En la mayoría de los adultos sólo provoca síntomas leves similares a la gripe.
De todas formas, en febrero la OMS declaró que la epidemia en los países latinoamericanos era una emergencia sanitaria global, ya que se determinó que la enfermedad podría generar graves problemas neurológicos en bebés y adultos.
El Gobierno de Brasil aseguró recientemente que se redujo la cifra de casos de zika en el país.
El jefe del comité de expertos de la OMS, David Heymann, dijo que pese a que los eventos multitudinarios podrían jugar un papel importante en la transmisión de enfermedades, esto no ocurre con
el zika.
"El riesgo en las zonas de expansión es igual con o sin eventos multitudinarios", señaló.
Se determinó que los esfuerzos de control de mosquitos "son apro piados en todas las sedes (olímpicas)", aseguró Heymann. A la vez, el comité dijo que Brasil debería "garantizar la disponibilidad de repelentes y preservativos suficientes para atletas y visitantes".
sugiere que estas mujeres man tengan relaciones sexuales protegidas si sus parejas viven o viajaron a las regiones donde está presente la enfermedad.
Por otra parte, la OMS consideró que no hace falta mantener una advertencia de viaje general por el zika y apuntó que esto rige para todas las ciudades de Brasil en las que se disputarán los Juegos Olímpicos y Paralímpicos.
El organismo internacional sigue recomendando que las mujeres embarazadas no viajen a las zonas
Los estudios demostraron que el virus sigue estando presente en los fluidos corporales más tiempo de lo que se preveía. El zika es transmitido a través del mosquito Aedes Aegypti. De todas formas, la OMS señaló que hay cada vez más indicios que apuntan a que el virus puede transmitirse también a través del contacto sexual.
Mariachi
Tamborazo
Norteño
Manténte noticias al día con las del momento
Espagueti Veraniego
Ingredientes
• 1 (13.25 oz) caja de espagueti integral
1 (14.5 oz) lata de caldo de pollo con 33% menos sodio
2 tazas de agua
• ¼ de taza de jugo de limón
• 3 dientes de ajo, picados finamente
• ½ taza de perejil fresco, picado
2 cucharadas de aceite de oliva
1 cucharadita de pimienta
Preparación
• 1 ½ lbs de pechuga de pollo cocinada, cocinada y cortada en cubos
• 1 taza de tomates pequeños, picados por la mitad
• ¼ de taza de queso parmesano rallado
1. Quebrar el espagueti crudo por la mitad. Poner el espagueti, agua, caldo, y jugo de limón en un tazón apto para microondas. Cubrir con papel plástico, dejando una pequeña abertura. Calentar en el microondas por 14 minutos en temperatura alta o hasta que todo el líquido se absorba, revolver a los 7 minutos.
• 1 taza de brócoli
Porciones: 8 | Listo en: 20 min
2. Mientras tanto, en un tazón pequeño, añadir el ajo, el queso, el perejil, el aceite y la pimienta. Mezclar bien.
3. Retirar el tazón del microondas. Añadir a este la mezcla de ajo, los tomates, el pollo y el brócoli. Mezclar bien.
4. Cubrir el tazón y regresar al microondas. Calentar por 2-3 minutos en temperatura alta o hasta que el brócoli esté tierno.
Finanzas
Andrés Gutierrez
Sandra,
Andrés, yo recibí una llamada muy agresiva desde Arkansas diciendo que yo le compré por Internet a una compañía en Miami. Yo nunca compro por Internet, ¿qué puedo hacer?
Sandra | Oklahoma City, Oklahoma
Es muy probable que sea fraude. Una de las técnicas que usan es asustarte y supuestamente comprobar si eres tú, con el objetivo de sacarte información privada para robarte tu identidad. Una manera para encontrar rápidamente si es fraude o no es sacar tu informe de crédito para ver quiénes son tus acreedores. Si el acreedor que te llamó no aparece en tu informe, es muy probable que no les debas dinero y puedes ignorarlos por completo—así de sencillo. También, puedes tomar su número de teléfono e intentar llamarlos para ver si son una oficina de verdad. Sandra, tú no tienes que aguantar el abuso de estos ladrones, porque el abuso y el acoso son ilegales. Muchas veces, los deudores se encuentran en situaciones muy difíciles donde no pueden pagar, pero esto no significa que tengas que soportar insultos, faltas de respeto y amenazas. Existen leyes que protege al consumidor de cobradores abusivos, a quienes yo llamo los Chupacabras en Corbatas. La ley federal de Prácticas Justas en Cobranza de Deudas (Federal Fair Debt Collections Practices Act) te protege de los cobradores abusivos. Esta ley impone a estas inmundas compañías límites de cómo ellos te pueden tratar. Ahora, si no paran, puedes presentar una queja al departamento federal del comercio (Federal Trade Commision) que es el departamento del gobierno que protege al consumidor. Otra opción es poner quejarte con el Better Business Bureau que es una organización que se encarga que las empresas locales te traten con integridad. Sandra, ¡no te dejes! Si ellos dicen que la deuda es tuya, ellos tienen que comprobarlo. Si aparece en tu informe de crédito y tú estás 100% segura que no hiciste la compra, tú tienes que presentar la prue ba de que no es tuya. Este lío es un tre mendo dolor de cabeza, pero el primer paso para resolverlo es revisar el informe de crédito. Hazlo lo más pronto posible para tener tu mente tranquila.
–Andrés
Apple se abre y deja espacio a las aplicaciones externas
San Francisco, (dpa) - El ecosistema de Apple permitía hasta ahora pocas intervenciones externas, algo que podría cambiar. El director ejecutivo de la empresa, Tim Cook, anunció en la conferencia de desarrolladores WWDC que el sistema de comunicación iMessage, el asistente de voz Siri y el de mapas (Maps) podrán vincularse con apps y servicios ajenos a la compañía.
De esta forma, las aplicaciones externas podrán utilizar Siri para comunicarse con los usuarios, con el resultado de que cada vez se hablará más con los aparatos tecnológicos. Además, Siri llegará en otoño (boreal) a las computadoras Mac.
En el caso de iMessage, Apple se abre a terceros para que ofrezcan servicios adicionales como emoticonos o stickers, un sector que sobre todo en Asia supone un negocio millonario, como antes lo fue el de los tonos para celulares en Europa. En cuando a Maps, podrán integrases directamente servicios de reservas en restaurantes como Open Table o apps de transporte como Uber.
Se trata de un importante cambio en la cultura de negocio de Apple. Desde la presentación del primer Macintosh, en 1984, la empresa ha apostado sobre todo por sistemas y componentes hardware y programas que a menudo procedían del propio Apple. Aun así, ya en el pasado reconoció a tiempo y apoyó desarrollos abiertos como la World Wide Web.
UE y México inician negociaciones sobre acuerdo de libre comercio
Las reuniones se llevan a cabo en Bruselas, Bélgica, y durarán hasta mañana con la participación de las Secretarías de Relaciones Exteriores y de Economía, así como de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo.
"Este proceso se deriva del compromiso de México y de la Unión Europea, establecido en enero de 2013, para actualizar el marco jurídico y fortalecer el diálogo político, profundizar la cooperación y ampliar y diversificar los flujos comerciales y de inversión", señaló un comunicado de la Cancillería y la Secretaría de Economía.
El acuerdo, que entró en vigor en el año 2000 y ha elevado hasta en un 250 por ciento el intercambio comercial entre ambas partes, se actualizará para eliminar más barreras comerciales.
La decisión se produce en momentos
en que la UE está negociando tratados con Estados Unidos y Canadá, dos de los socios comerciales más importantes de México.
El 30 de mayo, el secretario de Economía mexicano, Ildefonso Guajardo, y la Comisaria de Comercio de la Unión Europea, Cecilia Malmström, anunciaron que estas reuniones comenzarían a mediados de este mes.
De acuerdo con el Gobierno mexicano, el objetivo de la primera ronda de negociaciones "es determinar aspectos metodológicos y procedimentales de las siguientes rondas, con miras a concluir este proceso lo más pronto posible".
Entre los temas que se discuten destacan el comercio de bienes, facilitación comercial, derechos de propiedad intelectual, desarrollo sostenible y el incentivo a las medianas y pequeñas empresas.
Para conseguir una sintonía óptima entre el hardware y el software, los desarrolladores sólo podían moverse hasta ahora dentro de ciertos límites en los sistemas de Apple. Ahora, las funciones que antes sólo estaban disponibles para aplicaciones propias se convertirán en amplias plataformas de software para las que podrán programar toda una legión de desarrolladores.
Siri se convertirá en una plataforma. Con este servicio, Apple fue pionera hace cinco años en la poda de los asistentes de voz, a la que rápidamente se sumó Google y después Amazon, con su altavoz interactivo Echo, y Microsoft, con Cortana. Sus competidores no sólo alcanzaron a Apple en este área, sino que en parte le superaron. Echo, por ejemplo, entiende a menudo las preguntas que se le hacen mejor que Siri y puede adaptarse a muchos sistemas. Una de las ventajas de Siri es que entiende
solo está disponible por ahora en inglés. Pero la mayor competencia en el reconocimiento de voz llega desde Google. Teniendo en cuenta que hay muchos más smartphones que utilizan el sistema operativo de Google, Android, que iPhones y iPads de Apple, el asistente Google Now se utiliza mucho más que Siri. Pero para los desarrolladores el sistema operativo de Apple, iOS, es tan interesante como Android, ya que los usuarios de iPhone y iPad son por lo general mucho más proclives a gastar dinero en sus smartphones. Para que Siri pueda salir airosa frente a la competencia, los desarrolladores de Apple dotarán al servicio con funciones de inteligencia artificial, como ya hacen sus competidores. Siri entenderá mejor las preguntas que se le plantean y tendrá en cuenta para sus respuestas el lugar desde el que se le hacen. Por ejemplo, si alguien le pregunta por las películas que se pueden ver en el cine, Siri no sólo ofrecerá el programa, sino que dirá en qué cines pueden verse y podrá ofrecer de inmediato el trailer correspondiente.
Quienes durante la conferencia WWDC esperasen novedades de hardware, quedaron decepcionados. Pero Cook y su equipo presentaron toda una serie de mejoras para los sistemas operativos del iPhone, iPad, Apple Watch, Apple TV y Mac. Con el nuevo sistema watchOS 3, las aplicaciones del reloj inteligente se abrirá siete veces más rápido que ahora. Y este mismo aparato mejorará en sus funciones de fitness, lo que hará que compañías como Fitbit tengan que esforzarse más para captar clientes. Todavía está por ver si Apple volverá a la senda del crecimiento con esta suma de actualizaciones y desarrollos. Con los nuevos servicios para la empresa se abre la oportunidad de generar nuevas fuentes de ingresos con los aparatos ya vendidos, cuando por ejemplo el propietario de un iPhne pague con Apple Pay. Finalmente, Apple también quiere ganar puntos con su postura respecto a la protección de datos. La nueva aplicación de fotos puede reconcer los rostros en el iPhone sin que para ello sea necesario transmitir datos a la red. Además, la empresa cofundada por Steve Jobs promete que, al contrario que Google, nunca utilizará los perfiles de sus clientes con fines publicitarios.
La OTAN acuerda un despliegue en Polonia y el Báltico Los ministros de Defensa de España, Pedro Morenses Eulate (izq.), y de Francia, Jean-Yves Le Drian, este 14 de Junio 2016 en Bruselas. La OTAN acordó desplegar miles de soldados en Polonia y los tres países bálticos. Adujeron que las naciones vecinas de Rusia se sienten amenazadas tras la anexión de Crimea.
Continua de la portada
Dedicado a la Comunidad
El Latino American
Es latino y comparte el amor por uno de los deportes más populares del mundo. El Sr. Sánchez nos cuenta que entiende a su perfección la pasión, el talento y el trabajo que envuelve a esta disciplina. Con años de experiencia haciendo deporte y con nuevas ilusiones de cara al futuro, el Sr. Sánchez es un entrenador que semana tras semana se encarga de dirigir a los pequeños de la División infantil en la ciudad de Oklahoma.
Su historia en el deporte local inició hace 28 años, trabajando en apoyo voluntario con el programa bilingue de las escuelas públicas de la ciudad de Oklahoma. Fué ahi nos dice el Sr. Sanchez “cuando decidimos organizar una Mesa Directiva de Padres de Familia en la cual se me nominó como Presidente de la Asociacion de Padres Hispanos.”
“Disfruto mucho enseñar a los niños, disfruto el fútbol, me encanta poder entrenarlos, ver cómo crecen, cómo progresan”, comentó Sánchez.
“Decidimos hacer actividades en apoyo a los niños en la educacion, haciendo actividades de deporte, programas de information de becas en apoyo a los estudiantes para que asistieran a la Universidad, así fué como empezó mis
actividades en apoyo a la comunidad, y así hasta ahora he sido entrenador y coordinador de la Liga a de Futbol AYSO Boys girls club.”
“He estado en diferentes organizaciones como ALASS “Accion Latino Americana de Servicios Sociales”, Leadership Oklahoma City, Equity's Committee, y Oklahoma City Public Schools.” Sanchez ha sido reconocido y merecedor de placas por parte de diferentes organizaciones locales de Oklahoma, uno de ellos fué “ Five who care” , Leadership Paragon awards y el mas reciente por parte de Rayo OKC, entre otros. “ Mi trabajo ahora es apoyar a otras personas para enseñarles como ayudar a los niños y adultos en los servicios sociales educativos y el deporte” dijo Sanchez.
Dentro de unos cuantos años Sánchez sueña con ver a los pequeños que hoy entrena consiguiendo becas para ir a la universidad por su talento al momento de patear el balón.
“Hay que apoyar e inculcarle a los hijos algo sano, hay que alejarlos de tanto videojuego, de tanta computadora, hay que buscar apoyar y estar con los hijos. Para mí, mis hijos son mi prioridad y trato de estar con ellos lo más posible”, afirmó.
Sr. José Sanchez reciviendo reconocimiento durante juego de Rayo OKC el pasado sábado, 4 de Junio.
Sabor Latino
Ingredientes:
1 lb papas rojas, cortadas en pedazos gruesos
2 (6-oz) pechugas de pollo, sin hueso, sin piel, cortadas en pedazos gruesos
3 cucharadas de aceite de oliva
½ cebolla blanca, cortada en cubitos
½ pimiento morrón verde, cortado en cubitos
2 dientes de ajo, picados
1 taza de tomates, cortados en trocitos pequeños
½ de taza de okra fresca o congelada, picada (si congelada, primero descongelarla)
½ de cucharadita de tomillo seco
2 hojas secas de laurel
½ de taza de agua
Preparación:
1.Colocar las papas en una olla y cubrir con agua. Llevar a hervor y cocer por 15-20 minutos.
2.En un sartén grande, calentar 1 cucharada de aceite a fuego medio-alto. Agregar pechugas de pollo y dorar por 4 minutos por cada lado o hasta que estén ligeramente doradas. Transferir a un plato. Poner a un lado.
3.Regresar sartén a fuego medio-alto y calentar 1 cucharada de aceite. Agregar la cebolla y el pimiento morrón, cocinar por 4 minutos o hasta que empiecen a dorar. Agregar el ajo y cocinar por 15-30 segundos.
Locro Ecuatoriano
INGREDIENTES
2 cdas. de Achiotina Goya
¾ de taza de cebollinas picados finamente, con su parte blanca y verde claro, más 2 cdas. para la guarnición
1½ lb. de papas yukón dorada, peladas y cortadas en cubos de 1½ pulgadas
2 cdita. De Adobo con Pimienta Goya
3 tazas de agua caliente
1 paquete de Sazón sin Achiote Goya
INSTRUCCIONES
1 taza de leche
1 taza de Maíz Desgranado Congelado Goya
2 oz. de queso feta, desmenuzado
½ taza de crema espesa
Acompañamientos: Dos aguacates maduros, pelados, deshuesados y rebanados, y dos huevos cocidos, pelados y picados en trozos grandes.
1 En una cacerola, calentar la Achiotina a fuego medio-bajo. Incorporar los cebollinas y cocinar hasta que estén blandos (unos 3 minutos). Incorporar las papas y cocinar por 3 minutos. Agregar el Adobo, el agua, la Sazón y cocinar hasta que hierva en fuego medio-alto. Bajar la flama y cocinar a fuego lento hasta que las papas empiecen a desmenuzarse (unos 30 minutos).
4.Reducir fuego a medio-bajo. Agregar ½ de taza de agua, tomates, okra, tomillo y hojas de laurel. Tapar y cocinar a fuego lento por 10 minutos o hasta que la okra este tierna.
5.Retirar sartén del fuego. Agregar 1 cucharada de aceite. Añadir el pollo y papas al sartén. Tapar y dejar reposar por 5 minutos para que los sabores se absorban.
2
Con una cuchara de madera, machacar una o dos papas contra el costado de la cazuela para espesar la sopa. Agregar la leche y el maíz y volver a calentar hasta que hierva. Cocinar a fuego lento por 5 minutos. Incorporar el queso y la crema espesa. Calentar bien hasta que el queso se derrita y la sopa espese.
3 Espolvorear los chalotes picados y servir con el aguacate y los huevos a un lado.
Helado de Lúcuma
La Lúcuma es una fruta popular en América del Sur, especialmente de Perú, Chile y Argentina; su color es naranja por fuera y amarillo brillante por adentro y de un sabor dulce y espeso. La Pulpa de Lúcuma Goya congelada viene lista y es ideal para preparar bebidas, mezclar en tortas o preparar mermeladas. Aquí, como un homenaje a uno de sus usos más populares en el Perú, la transformamos en un helado cremoso. Para hacerlo: simplemente mezcla la pulpa con una crema batida y congela. Y lo mejor ¡no necesitas de una máquina para hacer helados! Cubre con Dulce de Leche Goya y disfruta de este clásico peruano.
Rinde 1 1/2 cuartos de taza
Tiempo de preparación: Menos de 5 min.
Tiempo total: 25 Min. más el tiempo de congelación
Ingredientes
2 tazas de leche entera
1 taza de azúcar
4 yemas de huevo
1 paquete (14 oz.) de Pulpa de Lúcuma Goya Congelada, (descongelar)
1 ¾ tazas de crema de leche, fría Dulce de Leche Goya (opcional)
Instrucciones
1. Caliente la leche en una cacerola mediana a fuego medio-alto hasta que los bordes de la leche comiencen a burbujear, pero sin hervir. Mientras tanto, en un tazón mediano, mezcle usando un batidor; bata el azúcar y las yemas de huevo hasta que espesen y se tornen amarillo pálido. Incorpore gradualmente la mezcla de leche caliente en la mezcla de la yema de
huevo hasta que se mezclen bien y devuelva a la cacerola. Cocine, revolviendo ocasionalmente, hasta que la mezcla de leche espese (debe alcanzar los 170 ° F en el termómetro de lectura rápida). No permita que la mezcla de leche hierva. Transfiera la crema caliente a un tazón y mezcle con la pulpa de lúcuma descongelada. Enfríe hasta que quede bien frío.
2. En un tazón mediano, usando una batidora manual o batidor; bata la crema de leche hasta que espese y forme picos rígidos (la crema debe mantener su forma y se debe adherir a los bordes del batidor cuando está elevado). Mezcle 1/3 de mezcla de crema batida con la crema de lúcuma fría hasta que se combinen. Vierta suavemente la crema batida restante. Transfiera la mezcla de crema de lúcuma a una taza de 1 ½ qt. o molde cubra con papel plástico. Congele hasta que esté firme, aproximadamente por 3 horas, o hasta una semana.
3. Con una cuchara sirva el helado de lúcuma en un tazón para servir, cubra con dulce de leche, si lo desea.
Diseñadores Graficos
GRAPHIC DESIGNERS
Mortgage Loan Officer
Responsibilities for this position include originating investment quality mortgage loans (FHA, VA, Conventional, USDA) by servicing mortgage referrals from MidFirst Banking Centers as well as selling MidFirst Mortgage Lending products to the Realtor and home builder communities.
The Qualified Candidate will have previous financial experience. Candidate must be able to work independently, have excellent follow-up skills and the ability to develop a referral network. Strong PC skills are important with demonstrated proficiency in Microsoft Office Programs. Bilingual skills are preferred.
If you are interested in learning more about this career opportunity, please visit our website www.midfirst.jobs to complete an online application through requisition ID #8572 .
» Passion, Enthusiasm, and Creativity
» Experience in Adobe Photoshop/Indesign
» Deadlines Oriented
» Work well with others Bilingual is a PLUS
Send your resume to: 8870 S. Western Okc, OK 73139 or call to schedule an interview
Herramientas "Hogar Mejora de Ventas"
• Cajeros
• Mercaderes
• Césped y Jardín
Nuestra Meta es mantener a tu familia segura en cualquier clima de Oklahoma.
Somos una compañía de shelters hispana sirviendo a toda la comunidad Hispana
La clase será GRATIS
Sábado, Junio 18 • 10 -11:30 a.m. Como Dar El Primer Paso Para Hacer Realidad Su Sueño 3005 SE 95th St. Moore, OK 73160
No se pierda la orientación educativa para la compra de casa. Le daremos información sobre cuales pasos se necesitan que tomar para poder comprar una casa.
La presentación será dada por Julia Adame, Especialista de Préstamos.
