INFORMAZIONI SUL PROGRAMMA IN ITALIANO SUL SITO WEB
WWW.ELKI.BZ.IT/IT/ VALMARTELLO
Eltern Kind
Zentrum Naturns elki
ELKI Martell
Centro Genitori Bambini Naturno
Zweigstelle Martell Filiale Val Martello
Zweigstelle Martell | Telefon: 376 1295944
VORSTAND UND TEAM
Team Martellhinten: Marika Gurschler, Maria Ladurner, Sabrina Schwarz, Anna vorne:Tumler Sonja Ginthart, Barbara Blaas, Evelyn Ratschiller, Kathrin Telser
3
FÜR KINDER SEITE 8
VORTRAG: LIEBE, WUT, GESCHWISTERBANDE: WARUM SO VIEL STREIT? SEITE 8
SEITE 9 NÄHKURS FÜR NÄHBEGEISTERTE SEITE 9 KASPERLTHEATER SEITE 10
FRAUENABEND MIT PUB-QUIZ SEITE 10
LECKERES HEFEGEBÄCK FÜR DEN FAMILIENTISCH & DIE PAUSENBOX! SEITE 11 FRÜHLINGSBASTELEI SEITE 11 SCHNUPPERNACHMITTAG MIT PONYS SEITE 12
FEUERWEHR/ERSTKONTAKT
Der erste Kontakt von Kindern mit Feuer sollte kontrolliert, sicher und aufklärend erfolgen, um Faszination in Respekt umzuwandeln. Gemeinsam mit der Feuerwehrund der Jungfeuerwehr Martell werden wir uns diesem lebensrettenden Thema widmen. Die Kinder können mit praktischen Übungen und der dafür notwendigen Theorie lernen, wie man eine brenzlige Situation verhindert und richtig damit umgeht, wenn es erforderlich ist.
WO Bürgerhaus Martell
(eventuell auch später Feuerwehrhalle)
WANN
Freitag, 18.09.2026 – 15.00 bis 17.00 Uhr
ZIELGRUPPE 5 bis 12-Jährige
(Mitgliedschaft nicht erforderlich)
KOSTEN freiwillige Spende
ANMELDUNG bis 1 Woche vor dem Termin
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Feuerwehr Martell
SPIELZEUG-SEGNUNG
MIT AVS SPIELENACHMITTAG
Schnapp dir dein liebstes Spielzeug, dein Fahrzeug oder einfach dein Kuscheltier und komm auf den Sportplatz zur Segnung aller Gegenstände die für Kinder eine große Bedeutung haben und sie vielfach im Alltag begleiten. Nach der Segnung können sich Groß und Klein beim Spielenachmittag des AVS austoben.
WO Sportplatz Martell
WANN
Sonntag, 20.09.2026 – ab 14.00 Uhr
ZIELGRUPPE Kinder in Begleitung (Mitgliedschaft nicht erforderlich)
ANMELDUNG keine
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG AVS Martell und Team Elki
In Zusammenarbeit mit dem AVS Martell
DANCE FITNESS
Mamis können sich durch ein dynamisches Ganzkörperworkout mit Aerobic und Tanz fit durch den Alltag bringen. Mit lateinamerikanischen Rhythmen und vor allem Spaß tun wir unserem Körper etwas Gutes und trainieren Cardio und Koordination. Zudem ergänzen wir das Training mit Kraftübungen, Dehn- und Entspannungsübungen.
WO Bürgerhaus Martell
WANN
Donnerstag, 01.10. bis 26.11.2026 (ausgenommen 05.11.)
19.00 – 20.00 Uhr
ZIELGRUPPE Interessierte
KOSTEN 90.- Euro
ANMELDUNG bis 1 Woche vor dem Termin
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Daniela Staffler, Fitness- und Personaltrainerin, Zumba Instructor
MITZUBRINGEN Yogamatte, Trinkflasche
VORTRAG:
DAS TROTZALTER, ODER:
„WENN DAS KIND PLOÖTZLICH NEIN SAGT“
Viele Eltern kennen diese Situationen: Das Zähneputzen wird zum täglichen Kampf, das Anziehen des Pyjamas zur Geduldsprobe – und plötzlich scheint das eigene Kind bei allem „Nein“ zu sagen. Was steckt hinter diesem Verhalten im sogenannten Trotzalter? Welche inneren Prozesse laufen beim Kind ab – und welche Muster werden dabei auch bei uns als Eltern aktiviert?
An diesem Abend widmen wir uns diesen Fragen in einem einführenden Referat mit psychologischen Impulsen. Im Anschluss gibt es Raum für Austausch, Diskussion und das Teilen eigener Erfahrungen.
WO Bürgerhaus Martell
WANN
Mittwoch, 21.10.2026 – 19.00 bis 21.00 Uhr
ZIELGRUPPE Eltern sowie Interessierte, die mehr über diese herausfordernde, aber auch wichtige Entwicklungsphase erfahren möchten (Mitgliedschaft nicht erforderlich)
KOSTEN freiwillige Spende
ANMELDUNG bis 1 Woche vor dem Termin
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Kathrin Kircher, Psychologin
In Zusammenarbeit mit dem Bildungsausschuss :
SANKT MARTIN ANDACHT
UND LATERNENUMZUG
Wir ziehen gemeinsam mit unseren Laternen vom Kirchplatz bis zum Sportplatz und werden von der Musikkapelle und der Feuerwehr mit den Fackeln begleitet. Auf dem Sportplatz feiern wir eine Andacht. Anschließend wird uns ein kleiner Umtrunk erwarten.
WO Start Kirchplatz Martell
WANN
Mittwoch, 11.11.2026
17.30 Uhr Start des Laternenumzugs
18.00 Uhr Andacht
ZIELGRUPPE Interessierte (Mitgliedschaft nicht erforderlich)
KOSTEN keine
ANMELDUNG keine
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Vereine Martell und Team Elki
In Zusammenarbeit mit der Musikkapelle Martell, dem Kindergarten, der Grundschule Martell und der Kita Martell und dem Herrn Pfarrer Lanbacher
GEMEINSAMES BEWEGEN FUÜR KLEINE ABENTEURER
Laufen, springen, balancieren, klettern, krabbeln, kriechen und auch Ängste überwinden. All das und noch mehr können Kinder beim gemeinsamen Turnen versuchen. An verschiedenen Gerätestationen könne Kinder ihre motorischen Fähigkeiten austesten.
WO Bürgerhaus Martell
WANN
Mitte Oktober bis Mitte November
5 Treffen zu 1,5 Stunden
ZIELGRUPPE max. 10 Kinder im Alter von 3,5 bis 6 Jahre
KOSTEN 10.- Euro pro Familie für alle Treffen
ANMELDUNG bis 1 Woche vor dem Termin
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Barbara Blaas, Sozialbetreuerin
MITZUBRINGEN Turnsocken, Sportbekleidung, Trinken
WASSERSPASS FUÜR DIE KLEINEN
Bei der ersten Gruppe sind die Kinder ca. 4 Jahre alt. Hier lernen die Kinder spielerische Gewöhnung an das Wasser. Unterzutauchen, den Kopf unter Wasser, erste Bewegungen, Gleiten und Auftrieb im Wasser. Bei der zweiten Gruppe sind die Kinder 5 Jahre alt. Hier haben die Kinder bereits keine Angst mehr im Wasser und können sich schon bewegen, sie lernen Schwimmbewegungen.
WO Bergfrieden
WANN und ZIELGRUPPE
Montag, 16.11. bis Freitag, 27.11.2026 jeweils Montag, Mittwoch und Freitag
6 Einheiten zu 45 Minuten
17.00 bis 17.45 Uhr max. 4 Kinder im Alter von ca. 4 Jahren
17.45 bis 18.30 Uhr max. 5 Kinder im Alter von ca. 5 Jahren
KOSTEN 109.- Euro
ANMELDUNG bis 1 Woche vor dem Termin
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG David Alber
KINDERKRIPPE BASTELN
Die Adventszeit ist magisch und wir möchten ein Stück Weihnachtszauber zu euch nach Hause bringen. So basteln wir gemeinsam eine einfache Kinderkrippe aus natürlichen Materialien, wie einen Eierkarton, Stroh, Stoff,...
WO Sozialzentrum, Seniorenraum
WANN
Samstag, 12.12.2026 – 14.00 bis 16.30 Uhr
ZIELGRUPPE Kindergarten- und Grundschulkinder in Begleitung
KOSTEN keine
ANMELDUNG bis 1 Woche vor dem Termin
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Sonja Ginthart und Barbara Blaas, Team Elki
MÄARCHEN-ADVENTSWANDERUNG
Liebe kleine und große Abenteurer, wir laden euch herzlich zu einer kurzen adventlichen Wanderung mit Laternen durch das Dorf ein. Auf unserem Weg hören wir eine Geschichte und erleben diese an mehreren Stationen. Kommt mit auf eine Reise voller Fantasie und Wunder!
WO Treffpunkt Bibliothek Martell
WANN
Freitag, 18.12.2026 – 17.00 Uhr
ZIELGRUPPE Interessierte, egal ob Jung oder Alt (keine
Mitgliedschaft erforderlich)
KOSTEN freiwillige Spende
ANMELDUNG bis 1 Woche vor dem Termin
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Bibliotheksteam
MITZUBRINGEN eine Laterne, wenn vorhanden
In Zusammenarbeit mit dem Bibliotheksteam Martell
OFFENER TREFF
Hier können sich Eltern mit ihren Kindern in einem gemütlichen Ambiente treffen. Es ist ein Ort des Austausches ohne festes Programm. Die Kinder können gemeinsam spielen und es können neue soziale Kontakte geknüpft werden.
WO Sozialzentrum, Seniorenraum
WANN
Mittwoch, 13.01. bis 03.02.2027
14.30 – 16.00 Uhr
ZIELGRUPPE 0 bis 4-Jährige in Begleitung
KOSTEN keine
ANMELDUNG 1 bis 2 Tage vor dem Termin unter Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Evelyn Ratschiller, Sozialbetreuerin und Team Elki
MITZUBRINGEN Antirutschsocken
KOCHKURS FUÜR KINDER - GESUNDE
SNACKS FUÜR GROSS UND KLEIN
Hallo kleine Küchenchefs!
Egal ob Snacks für schnell zwischendurch, für die Jausenbox oder den Spielplatz, Koch René zeigt uns wie wir die Snacks gemeinsam zubereiten können- denn gemeinsam zubereitet schmeckt es einfach am besten. Zum Schluss werden natürlich all unsere Leckereien verkostet.
WO Bürgerhaus, Küche/ Sportplatz
WANN
Samstag, 23.01.2027
14.00 – 16.30 Uhr
ZIELGRUPPE 6 bis 10-Jährige
KOSTEN 40.- Euro
ANMELDUNG bis 1 Woche vor dem Termin
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG René Tscholl, ausgebildeter Koch
VORTRAG:
LIEBE, WUT, GESCHWISTERBANDE:
WARUM SO VIEL STREIT?
Ein Abend für Eltern und alle, die Geschwisterstreit besser verstehen und neue Impulse für den Familienalltag mitnehmen möchten. Die Veranstaltung verbindet die Vorführung des Films „Liebe, Wut und Geschwisterbande“ von Domenik Schuster mit Austausch, Reflexion und alltagsnahen Anregungen. So wird aus dem Filmabend ein interaktiver Workshop mit Raum für Fragen, neue Perspektiven und ein tieferes Verständnis für das Miteinander unter Geschwistern.
WO Bürgerhaus Martell
WANN
Freitag, 29.01.2027 – 19.00 Uhr
ZIELGRUPPE Eltern und alle die Kinder auf ihrem Weg begleiten (Mitgliedschaft nicht erforderlich)
KOSTEN freiwillige Spende
ANMELDUNG keine
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Dott. Mag. Elisabeth Schweigl, Pädagogin und EEH-Fachberaterin
In Zusammenarbeit mit dem Bildungsausschuss Martell
ESCAPE-SPIEL-NACHMITTAG
Die Bibliothek und das Elki laden alle mutigen Kinder der 4. und 5. Klasse zu einem aufregenden Escape-SpielNachmittag ein. Ihr seid in der Bibliothek „eingesperrt“ und habt nur 60 Minuten Zeit, um knifflige Aufgaben und Rätsel zu lösen und den geheimnisvollen Schlüssel zu finden, der euch den Weg zur Freiheit öffnet – ein Nachmittag voller Spannung und Abenteuer!
WO Bibliothek Martell
WANN
Samstag, 20.02.2027 – 14.00 Uhr
ZIELGRUPPE 4. und 5. Klasse Grundschule (Mitgliedschaft nicht erforderlich)
KOSTEN freiwillige Spende
ANMELDUNG bis 1 Woche vor dem Termin unter Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Bibliotheksteam
In Zusammenarbeit mit dem Bibliotheksteam Martell
NÄAHKURS FUÜR JUNG UND ALT
Hast du Lust, deine eigene Bettwäsche oder bunte Kissen zu gestalten? In unserem Kurs zeigen wir dir und deiner Familie, wie man kinderleicht mit der Nähmaschine umgeht. Wir lernen gemeinsam die wichtigsten Handgriffe und zaubern direkt tolle erste Projekte – zum Beispiel einen kuscheligen Polsterbezug oder wie man Hosen kürzt und kleine Flickarbeiten macht. Du brauchst gar keine Erfahrung, wir fangen ganz entspannt von vorne an. Wenn du schon mal an einer Nähmaschine gesessen hast, ist das super, aber kein Muss. Bring gerne deine liebsten bunten Stoffe von zu Hause mit!
WO Sozialzentrum, Seniorenraum
WANN
Donnerstag, 18.02. und 25.02.2027
18.30 – 21.30 Uhr
ZIELGRUPPE Interessierte
KOSTEN 35.-Euro
ANMELDUNG bis 1 Woche vor dem Termin
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Lisa Biedermann, selbstständige Schneiderin : :
KASPERLTHEATER
Tritra-Trallala! Seid ihr bereit für ein Abenteuer voller Lachen und Mitfiebern? Wir laden alle kleinen und großen Kasperlefans herzlich zu unserer Aufführung ein. Diesmal steckt das Kasperle in einer besonders kniffligen Klemme- und er braucht dringend die Hilfe der mutigen Kinder im Publikum um alles wieder ins Lot zu bringen.
WO Bibliothek Martell
WANN
Mittwoch, 24.02.2027 14.30 – 15.30 Uhr
ZIELGRUPPE Kindergartenkinder
KOSTEN freiwillige Spende
ANMELDUNG bis 1 Woche vor dem Termin
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Tamara Gurschler, pädagogische Fachkraft
FRAUENABEND MIT PUB-QUIZ
Anlässlich zum Tag der Frau, laden wir alle Frauen zu einem gemütlichen Abend ein. In geselliger Atmosphäre erwarten euch tolle Gespräche, jede Menge gute Laune und viel Lachen.
Das Pub-Quiz ist ein lustiges Team- Wissensspiel mit spannenden, witzigen und manchmal überraschenden Fragen. Kommt vorbei und erlebt einen tollen Abend im Pub.
WO wird noch bekannt gegeben
WANN
Samstag, 06.03.2027 – 20.00 Uhr
ZIELGRUPPE Frauen (Mitgliedschaft nicht erforderlich)
KOSTEN 5.- Euro
ANMELDUNG wird noch bekannt gegeben
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Elki Team, die Bäuerinnenorganisation und der Gemeindefrauenausschuss Martell
LECKERES HEFEGEBÄACK
FUÜR DEN FAMILIENTISCH
UND DIE PAUSENBOX!
Erleben Sie einen Nachmittag rund um den vielseitigen Hefeteig! Gemeinsam mit der Südtiroler Bäuerin Bruni Tanner backen wir Köstlichkeiten, die überall begeistern: Ob als Highlight beim gemeinsamen Familienfrühstück oder als kleiner Energiekick in der Jausenbox.
Unter Brunis Anleitung fertigen Sie verschiedenste Spezialitäten an – von fluffigen Faschingskrapfen über feines Nussgebäck bis hin zu dekorativen, zweifarbigen Backwaren. Hole dir das wertvolle Know-how und die besten Tipps direkt vom Profi, damit Ihnen diese Leckereien künftig auch in der eigenen Küche sicher gelingen. Freuen Sie sich auf tolle Rezeptideen, die Groß und Klein schmecken!
WO Bürgerhaus Martell
WANN
Samstag, 13.03.2027 – 13.30 bis 17.30 Uhr
ZIELGRUPPE Interessierte
KOSTEN 41.- Euro
ANMELDUNG bis 1 Woche vor dem Termin
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Bruni Tanner, Botschafterin der Südtiroler Bäuerinnen
MITZUBRINGEN Kochschürze :
FRUÜHLINGSBASTELEI
Hallo kleine Künstler und Entdecker! Wer von euch hat Lust auf einen gemeinsamen Bastelnachmittag? Zusammen bemalen und gestalten wir einen Blumentopf. Anschließend werden Kräuter in den Topf ausgesät.
WO Sozialzentrum, Seniorenraum
WANN
Samstag, 17.04.2027 – 14.30 bis ca. 17.00 Uhr
ZIELGRUPPE Kindergartenkinder
KOSTEN 5.- Euro
ANMELDUNG bis 1 Woche vor dem Termin
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Sonja Ginthart, Team Elki
SCHNUPPERNACHMITTAG MIT PONYS
Wir tauchen ein in die Welt der Pferde. Neben Informationen wie Pferde leben, was sie brauchen und wie Pferdesprache funktioniert, können die Kinder auf spielerische Weise erste Erfahrungen mit Ponys machen. Die Kinder können die Ponys streicheln, putzen und natürlich auch auf ihnen reiten.
WO Rona Ranch Martell
WANN
Freitag, 30.04. und 07.05.2027 14.30 – 16.30 Uhr
ZIELGRUPPE 4 bis 8-Jährige
KOSTEN 37.- Euro
ANMELDUNG bis 1 Woche vor dem Termin
INFORMATIONEN Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Barbra Grassl mit Team, begeisterte Pferdebesitzerin
MITZUBRINGEN Helm (Radhelm) und gutes Schuhwerk
JAHRGANGSBAUM
Auch heuer wollen wir wieder einen Jahrgangsbaum pflanzen. Alle Eltern, Paten und Kinder des Jahrgangs 2026 werden zu einer gemeinsamen Andacht eingeladen und im Anschluss werden wir zusammen den Baum pflanzen. Der Baum soll gedeihen und wachsen wie die Kinder selbst.
WO Andacht in der Pfarrkirche von Martell, anschließend gemeinsames Pflanzen oberhalb der Kapelle Maria in der Schmelz
WANN
Samstag, 22.05.2027
ZIELGRUPPE Kinder aus Martell, die 2026 geboren wurden mit ihren Eltern und Paten (Mitgliedschaft nicht erforderlich)
ANMELDUNG und INFORMATIONEN
Elki Martell 376 1295944
LEITUNG Elki Martell
In Zusammenarbeit mit Gemeinde und Pfarrei
SCHUHE SHOES
