Jolas hezitzaileen gida 2014 / Guía de juegos didácticos 2014

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 1

11/08/14 11:00

1 URTE / AÑOS JUEGO PARA ENSARTAR PILLIN (HABA) Espazioaren orientazioa eta ebaz­ pena, modeloen imitazioa, motrizi­ tate fina, pieza konbinaketa fina.

Orientación y resolución de situa­ ción espacial, imitación modelo, mo­ tricidad fina, combinación piezas.

2-6 urte/años (4010168056753)

33,80 E JUEGO DE ENSARTAR Y CONTAR. LA FABULOSA TORRE DE LOS NÚMEROS (HABA) Motrizitate fina eta matematika hiz­ kuntzaren oinarrizko kontzeptuak.

Motricidad fina y primeras nociones de lenguaje matemático. +3 urte/años (4010168056760)

20,60 E

BELLAFLOR (HABA) Koloreen ezagutza, oinarrizko arauak, orientazioa, erabakiak hartzea.

Reconocimiento de colores, primeras normas, orientación, toma de decisiones.

EL FRUTAL GIGANTE (HABA) Kooperazioa, oinarrizko arauak, koloreen ezagutza, motrizitate fina.

Cooperación, primeras normas, reconocimiento de colores, motricidad fina.

3-6 urte/años (4010168040936)

7,90 E

3-6 urte/años (4010168043005)

96,80 E ¡DE NOCHE EN EL ESTABLO! (HABA) Kooperazioa, oinarrizko jolas arauak, erabakiak hartzea.

Cooperaciones, primeras normas de juego, toma de decisiones. +2 urte/años (4010168046761)

11,25 E

HARPA FELIZ (HAPE) Musika tresna (harpa).

Instrumento musical. +3 urte/años (6943478009806)

38,50 E

2

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 2

11/08/14 11:00

MALETA KUBIX 40 CUBOS (JANOD) Zenbaki eta letren ikasketa eta motrizitate fina.

Aprendizaje de números y letras y motricidad fina.

GRASS HEAD (4M)

+18 hilabete/meses (3700217380656)

14,00 E

+3 urte/años (4893156046505)

22,95 E

COCCIMEMO (JANOD) Memoria jolasa eta kolore eta for­ men ezagutza.

Juego de memoria y reconocimien­ to de colores y formas.

EQUILIBLOC COLOR (JANOD) Mugimendu abilezia eta buru-bizkor­ tasuna.

Habilidad motriz y agilidad mental.

+24 hilabete/meses (3700217381493)

16,95 E

+3 urte/años (3700217320126)

ROLL & PLAY (THINKFUN) Sormena, mugimendu gaitasuna eta konfidantza bizkortzen ditu.

Estimula la creatividad, la capacidad motora y la confianza. +18 hilabete/meses (0019275218003)

25,95 E

25,95 E

LABERINTO MAGNÉTICO DE INSECTOS (HAPE) Motrizitate finaren estimulazioa.

Estimulación de motricidad fina.

PALLINA (HAPE) Estrategia jolasa; arrazonamendu logikoa eta psiko­ motrizitate fina lantzen ditu.

Juego de estrategia, trabaja el razonamiento lógico y la psicomotricidad fina.

+24 hilabete/meses (6943478009912)

+3 urte/años (6943478010451)

22,00 E

36,00 E PUZZLE ALFABETO (HAPE) Alfabetoaren ikasketa.

Aprendizaje del abecedario. +3 urte/años (6943478005457)

16,50 E

3

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 3

11/08/14 11:00

TACTILO LOTO GRANJA (DJECO) Ukimenaren estimulazioa.

Estimulación del tacto. +3 urte/años (3070900081352)

26,95 E LUDANIMO (DJECO) Memoria jolasa; oreka, kolore zirkuitua.

Juego de memoria, equilibrio, circuito de colores. +3-6 urte/años (3070900084209)

30,50 E

LITTLE BALANCING (DJECO) Oreka jolasa.

Juego de equilibrio.

2-5 urte/años (3070900085541)

16,90 E

SORGENFRESSER (Biff, Bill, Enno, Saggo,...)

(DEVIR) Umeak peluxe honen bidez bere arazoak adierazi ditzake modu pribatuan.

Peluche que tiene la utilidad de que los niños puedan expresar privadamente sus preocupaciones y fomentar el hablar sobre los problemas. +3 urte/años

12,95 E / 24,95 E

MATH & MIX ANIMALS (BELEDUC) Puzzlea osatu, irudimena landu, memoria jolasa.

Completar el puzzle, trabajar la imaginación, juego de memoria. +2 urte/años (4014888110061)

14,95 E

4

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 4

11/08/14 11:00

4 URTE / AÑOS ARQUITETRIX (HAPE) Dimentsio ezberdinetan eraikitzeko.

Construcción en varias dimensiones. +4 urte/años (6943478010499) CARRERA DE TORTUGAS (HOMOLUDICUS) Estrategia; ezkutuko identitatee­ kin jolasten ikasi.

Estrategia, aprender a jugar con identidades ocultas.

16,50 E

+5 urte/años (8437007925104)

17,95 E

FILALAPAT (JANOD) Motrizitate fina eta konzentrazioa.

Motricidad fina y concentración.

3-6 urte/años (3700217328061)

12,50 E

BRAINBOX DE LOS PEQUEÑINES (BRAINBOX) Memoria eta behaketaren estimulazioa.

Estimulación de memoria y observación. +4 urte/años (5025822934024)

16,95 E BILINGUAL ZINGO! (THINKFUN) Harreman eta hizkuntza mailan harreman gaitasunak finkatzen laguntzen du.

Agudiza el ingenio y afina la imaginación.

MAGNETIBOOK 4 ESTACIONES (JANOD) Urtaroak eta janzkera erlazioa.

Las cuatro estaciones y la relación con la vestimenta.

+4 urte/años (0019275077013)

26,70 E

3-8 urte/años (3700217328320)

16,95 E

STORY CUBES (CLASSIC, ACCION, VIAJES) (ASMODEE) Buru-argitasuna eta irudimena bizkortzen ditu.

Agudiza el ingenio y afina la imaginación.

JUEGO PARA PRACTICAR CON CIERRES (CHICO-CHICA) (JANOD) Motrizitate finaren estimulazioa.

Estimulación de motricidad fina.

3-6 urte/años

(+4 urte/años) CLASSIC (0837654603987) ACCIÓN (0837654603994) VIAJES (0837654603970)

10,00 E

NESKA/CHICA (3700217370589) MUTILA/CHICO (3700217370596)

24,95 E 5

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 5

11/08/14 11:00

BINGO 1,2,3 (DJECO) Zenbaki eta kantitateen ezagutzea.

Reconocimiento de números y cantidades.

LUDO LOGIC (DJECO) Espazio orientazioa.

Orientación espacial.

3-6 urte/años (3070900083189)

+4 urte/años (3070900083530)

12,95 E

20,95 E

YAMS (DJECO) Abilezia jolasa.

Juego de habilidad.

4-8 urte/años (3070900052093)

14,50 E EDULUDO FORMAS (DJECO) Forma geometrikoak eta irudien konposizioa.

Formas geométricas y composición de figuras. +4 urte/años (3070900083172)

12,95 E HOP! HOP! HOP! (DJECO) Kooperazio jolasa.

Juego cooperativo.

4-8 urte/años (3070900084087)

27,90 E

MISTIGRI (DJECO) Irudi-asoziazio jolasa.

Juego de asociación de imágenes.

4-7 urte/años (3070900051058)

8,95 E

MAXIMATOU (DJECO) Taktika jolasa, irudi-asoziazioa.

Juego táctico, asociación de imágenes.

4-10 urte/años (3070900051300)

8,95 E RÁPIDO METEO (DJECO) Ahozko deskribapena, memoria eta azkartasuna.

Descripción oral, memoria y rapidez.

3-6 urte/años (3070900084940)

15,30 E

LA ESCALERA ENCANTADA (DEVIR) 2004ko haurrentzako jolas hoberenaren saria jaso zuen. Kontzentrazio jarraia bultzatzen duen jolasa.

Ganador del premio al mejor juego infantil en el 2004.

Juego que potencia la concentración sostenida. +4 urte/años (8436017221275)

27,00 E

6

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 6

11/08/14 11:00

LEGOLINO (BELEDUC) Irudimena, ikusmenaren eta ukimenaren bi­ dezko formen ulermena.

Imaginación, comprensión visual y táctil de formas.

CANDY (BELEDUC) Koloreen behaketa eta miaketa.

Observación y reconocimiento de co­ lores.

+4 urte/años (4014888223129)

+4 urte/años (4014888224089)

19,95 E

19,95 E

PUZZLE EVOLUTIVO GENERACIONES (BELEDUC) Testuinguruaren azterketa lantzen duen puzzlea.

Puzzle con reconocimiento del contexto.

PUZZLE EVOLUTIVO FRESAS (BELEDUC) Testuinguru ezberdinen ezagutza ebolutiboa lantzen duen puzzlea.

Puzzle con reconocimiento evolutivo de diferentes contextos.

+4 urte/años (4014888170522)

+4 urte/años (4014888170409)

32,95 E

14,95 E

CAMELOT JR. (SMARTGAME) Logika, espazio abstrakzioa eta motrizitate fina.

Lógica, abstracción espacial y motricidad fina.

4-8 urte/años (5414301516965)

29,95 E

HANDPRINT (4M) Sortu zure arrastoa eta markoan ipini.

Crea tu huella y enmárcala. +4 urte/años (4893156045560)

7,85 E

ANIMAL SOBRE ANIMAL (HABA) Motrizitate fina, espazio antolakun­ tza, hiru dimentsioko pentsamendua, estrategia.

Motricidad fina, organización es­ pacial, pensamiento tridimensional, estrategia.

CAOS EN EL CUARTO DE LOS NIÑOS (HABA) Objektuen ezagutza, erreakzio gaita­ suna, arreta eta azkartasuna.

Reconocimiento de objetos, capaci­ dad de reacción, atención y rapidez.

4-99 urte/años (4010168034096)

10,25 E

19,15 E

4-99 urte/años (4010168043500)

MONZA (HABA) Koloreen ezagutza, kolorearen uki­ men sekuentziaren eraikuntza, pla­ nifikazioa.

Reconocimiento de colores, cons­ trucción de secuencia táctica de color, planificación.

5-99 urte/años (4010168044163)

17,45 E

7

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 7

11/08/14 11:01

MOSQUITO (DJECO) Behaketa eta azkartasuna.

Observación y rapidez.

TORTUBOOM (DJECO) Trebetasuna eta taktika.

Habilidad y táctica.

+5 urte/años (3070900084698)

5-9 urte/años (3070900084957)

18,25 E

19,95 E

SARDINAS (DJECO) Behaketa, azkartasuna eta memoria.

Observación, rapidez y memoria. +5 urte/años (3070900051614)

12,00 E

PIOU PIOU (DJECO) Taktika eta estrategia.

Táctica y estrategia. +5 urte/años (3070900051195) MISTICAT (DJECO) Irudi-asoziazioa.

Asociación de imágenes.

9,50 E

4-7 urte/años (3070900051416)

8,95 E

RUSH HOUR (ATASCO) (THINKFUN) Sekuentzia arrazoiketa eta planifikazioa.

Razonamiento secuencial y planificación. +6 urte/años RH JR. (5425004735256) RH DELUXE (0019275050504)

23,95 E / 28,65 E 10 8

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 8

11/08/14 11:01

6 URTE / AÑOS BODYMAGNET (EUSKARAZ ERE) (JANOD) Giza anatomiaren ikasketa.

Aprendizaje de anatomía humana. +8 urte/años (3700217354916)

32,95 E

PUZZLE MUNDO MAGNÉTICO (JANOD) Planetaren aurkikuntza.

Descubrimiento del planeta. +7 urte/años (3700217355036)

44,95 E

DESAFÍOS ANIMALES (ASMODEE) Animalien munduaren ezagutza, behaketa eta azkartasuna.

Aprendizaje mundo animal, observación y rapidez.

DOBBLE (ASMODEE) Abiadura, behaketa eta erreflexuak.

Velocidad, observación y reflejos.

+7 urte/años HARAGIJALEAK / CARNÍVOROS (3569160281027) ITSASTARRAK / MARINOS (3569160281010) HEGAZTIAK / AVES (3569160281058) NARRASTIAK / REPTILES (3569160281034) PRIMATEAK / PRIMATES (3569160281041)

+6 urte/años (3558380006763)

15,00 E

6,90 E MÖLKKY (ASMODEE) Punteria jolasa.

Juego de puntería. +6 urte/años (6416739410531)

34,99 E

SET (HOMOLUDICUS) Patroi ezagutza (koloreak, formak...), behaketa gaitasuna.

Reconocimiento de patrones (colores, formas...), capacidad de observación.

LOS TRES CERDITOS (HOMOLUDICUS) Pentsamendu logikoa/ukimenari lotutakoa.

Pensamiento lógico/táctico.

+6 urte/años (8437007925234)

24,95 E

+6 urte/años (8437007925609)

13,95 E

9

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 9

11/08/14 11:01

EL LABERINTO MÁGICO (DEVIR) Memoria jolasa. Alemaniako jolas onenaren saria jaso zuen 2009an.

Mejor juego infantil en Alemania en 2009.

Juego de memoria. +6 urte/años (8436017220018)

COLOUR CODE (SMARTGAMES) Logika eta leku kokapena lantzen dituen jolasa.

Juego de lógica y situacion espacial. + 6 urte/años (5414301517153)

22,95 E

30,00 E

DRAGONES DE FUEGO (HABA) Estrategia, leku kokapena, erabakiak hartu.

Estrategia, situación espacial, toma de decisiones.

5-99 urte/años (4010168071244)

30,70 E BLABLANDO MAO (HABA) Hiztegia landu eta hizkuntza garatzeko jolasa; iru­ dimena aregotzen du. Estrategia.

Ampliación de vocabulario y mejora lingüística, potencia la imaginación, estrategia. + 6 urte/años PIRATAS (4010168071251) VIAJES (4010168071268) FANTASÍA (4010168071275) CABALLOS (4010168071282)

5,75 E

DANZA DEL HUEVO (HABA) Trebetasuna, azkartasuna, motrizitatea, erreakzio gaitasuna.

Habilidad, rapidez, motricidad, capacidad de reacción. + 5 urte/años (4010168034089)

15,60 E

SUPER RINO! (HABA) Trebetasuna, motrizitate fina, hiru dimen­tsioko pentsamendua, esku-begi koordinaketa.

Habilidad, motricidad fina, pensamiento tridi­ mensional, coordinación mano-ojo. + 5 urte/años (4010168040929)

8,35 E

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 10

11/08/14 11:01

DINOSAUR (VELOCIRAPTOR) (4M) Indusketa.

Excavación. +8 urte/años (4893156132345)

9,80 E

MATH DICE JR (THINKFUN)

GROW A MAZE (4M) Zientzia.

Ciencia.

Zenbakien finkatzea eta lehen matematikak.

Asentamiento de sentido numé­ rico y las primeras matemáticas.

+8 urte/años (4893156033529)

+6 urte/años (0019275315153)

13,80 E

13,00 E

FANTASMA BLITZ (DEVIR) Erreflexuak eta azkartasuna lan­ tzeko jolas dibertigarria.

Juego divertido de reflejos y rapi­ dez mental. +6 urte/años (8436017220681)

ACIERTA 4 (CAYRO) Konzentrazioa, perspektiba eta begiradaren orientazioa.

Concentración, la perspectiva y la orientación ocular. +6 urte/años (8422878706259)

21,00 E

15,00 E

11

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 11

11/08/14 11:01

WEATHER STATION (4M) Eguraldi aldaketaren inguruko zientzia, es­ perimentuak…

Ciencia sobre el cambio del tiempo, expe­ rimentos,…

KITCHEN SCIENCE (4M) Esperimentazioa.

Experimentación.

+8 urte/años (8435254106772)

12,95 E

22,15 E

+8 urte/años (4893156032966)

CROCHET ART (4M) Esku lanak (kakorratz-lana).

Manualidades (ganchillo).

CARTATOTO (CAYRO) Matematika kalkuluak.

Cálculos matemáticos.

+8 urte/años (4893156027498)

12,75 E

+6 urte/años SUMAR (3114524100010) MULTIPLICAR (3114524100102)

9,50 E

GRAN JEFE TANTARANTÁN (HABA) Erritmoa duen erreakzio jolasa.

Rítmico juego de reacción.

DOMINÓ TRIANGULAR (CAYRO) Leku orientazioa, arrazoiketa eta kontzentrazioa.

Orientación espacial, razona­ miento y concentración. +7 urte/años (8422878707102)

18,00 E

+6 urte/años (4010168201597)

20,30 E CHOCOLATE FIX (THINKFUN) Dedukzio arrazonamendua indartzen du.

Potencia el razonamiento deductivo. +8 urte/años (5425004735188)

23,00 E

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 12

11/08/14 11:01

TEMPLE TRAP (SMARTGAME) Logika eta mugimendu sekuentzia lantzen dituen jolasa.

Juego de lógica y se­ cuencia de movimientos.

BEND-IT (SMARTGAME) Logika jolasa.

Juego de lógica. +7urte/años (5414301515982)

15,95 E

+7urte/años (5414301516019)

15,95 E

SWISH (THINKFUN) Ikusmenaren eta espazioaren gaitasuna indar­ tzen ditu. Azkartasuna.

Refuerza la habilidad visual y espacial, rapidez. +8 urte/años (0019275315122) +5 urte/años SWISH JR (0019275315115) .

19,50 E

JUNGLE SPEED (ASMODEE) Behakea eta azkartasuna lantzen dituen jolasa.

Juego de observación y rapidez. +5 urte/años CLASSIC (3558380001287) SAFARI (3558380022930) LETRA A LETRA (THINKFUN) Hiztegiaren garapena eta kontzen­ trazioaren hobekuntza.

Desarrollo de vocabulario y mejora la concentración.

19,95 E

+10 urte/años (0019275215132)

15,50 E

3x4 ¡ZAS! (HABA) Bizkortasuna eta adimen kalkulua, biderketak, arreta eta azkartasuna.

Agilidad y calculo mental, multiplicaciones, capacidad de reacción, atención y rapidez. +8 urte/años (4010168045382)

29,00 E

CÓDIGO SECRETO 13+4 (HABA) Bizkortasuna, adimen kalkulua, erabakiak hartzeko gaitasuna, planifikazioa eta konzentrazioa lantzen ditu.

Agilidad cálculo mental, toma de decisiones, planificación y concentración. +8 urte/años (4010168049595)

16,45 E 13

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 13

11/08/14 11:01

8 URTE / AÑOS BRAINBOX EL MUNDO (JANOD) Memoria eta behaketaren estimulazioa.

Estimulación de memoria y observación. +8 urte/años INVENTOS (5025822934154) ANIMALES (5025822934031) NATURALEZA (5025822934048)

PIC-A-CERDO / PICK-A-PERRO (HOMOLUDICUS) Ikusmen zorroztasuna, behaketa gaitasuna, erreakzio azkartasuna (motrizitatea).

Agudeza visual, capacidad de observación, velocidad de reacción (motricidad). +8 urte/años (8437007925555) (8437007925562)

9,95 E

16,95 E UBONGO (HOMOLUDICUS) Leku arrazoiketa, ikusmen zorroztasuna, erreakzio gaitasuna.

Razonamiento espacial, agudeza visual, ca­ pacidad de reacción. +8 urte/años (8437007925043)

35,95 E

CATAN (EUSKARAZ ERE) (DEVIR) 1995eko Alemaniako jolasik onena.Tratuak egite­ ko abilezia eta errekurtsoen estrategiak kudeatze­ ko gaitasunak lantzen dira.

Mejor juego en Alemania en 1995. Juego que combina las habilidades negociadoras con la estra­ tegía de gestión de recursos. +8 urte/años (8436017220100)

39,00 E

TIMELINE MULTITEMÁTICO (ASMODEE) Ikasketa eta azkartasuna.

Aprendizaje y rapidez. +8urte/años EVENTOS (3558380014614) INVENTOS (3558380011491)

13,00 E DIXIT (MORAPIAF) Sormena, ilustrazioak dituen karta batetan oina­ rrituta istorioak sortu behar dira jolas honetan.

Creatividad, un juego donde se tienen que crear historias a partir de una carta ilustrada. +8 urte/años (3760032260076)

29,50 E TRICODA (MORAPIAF) Logika eta dedukzio jolasa. Matematika.

Juego de lógica y deducción. Matemática. +10 urte/años (8710125067025)

25,00 E

14

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 14

11/08/14 11:01

AWALÉ (DJECO) Estrategia jolasa.

Juego de estrategia. +8 urte/años (3070900052062)

11,95 E

BLA BLA BLA (DJECO) Lengoaiaren estimulazioa, ideia-asoziazioa.

Estimulación del lenguaje, asociación de ideas. +7urte/años (3070900084629)

TOMBALO (DJECO) Trebetasuna eta manipulazioa.

Destreza y manipulación.

18,50 E

8-12 urte/años (3070900084322)

27,90 E

MINUSPLUS (DJECO) Kalkulu mentala eta azkartasuna.

Cálculo mental y rapidez.

ABC DRING! (DJECO) Hizkuntza eta hiztegia.

Lenguaje y vocabulario.

+7urte/años (3070900051799)

+7urte/años (3070900084841)

14,50 E

17,70 E

PANIC LAB (GIGAMIC) Behaketa eta erreflexuak.

Observación y reflejos.

LAS VEGAS QUIZ (MORAPIAF) Kultura orokorra eta apustuak.

Cultura General y Apuestas.

+8urte/años (3421271400714)

9,95 E

+8urte/años (5600224182220)

32,50 E

15

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 15

11/08/14 11:02

Hemen duzu gure dendetan topa ditzakezun jolas hezitzaileen gida, bai saitzaileentzat, bai guraso nahiz irakasleentzat tresna baliagarria izango dena.

Haurrak jolasten jartzea dugu helburu, baina neska-mutilen heziketan eta garapenean lagunduz, aldi berean.

Jolas bakoitzaren deskribapenarekin batean, salneurria, argazkia eta zein adinetarako gomendatzen den adierazten zaizu bertan.

He aquí la guía de juegos didácticos que podrás encontrar en nuestras tiendas, un instrumento de gran utilidad tanto para promotores-vendedores, como para los padres, madres y educadores.

Nuestro objetivo es hacer que niños y niñas disfruten, al mismo tiempo que contribuimos en su desarrollo y formación.

Junto a la descripción de cada juego, podrás encontrar su precio, fotografía y edad para la que se recomienda.

ALGORTA (Getxo)

GASTEIZ

Telletxe 11. Tel. 944 916 616

San Prudencio 7. Tel. 945 144 501 Apraiztarrak 1 - Campus. Tel. 945 141 670

ARRASATE Erdiko kale 14. Tel. 943 797 829

BAIONA Arsenal Plaza. Tel. 05 59 59 35 14

BASAURI

HERNANI Kale Nagusia 30. Tel. 943 551 537

IRUN Colon Pasealekua 8. Tel. 943 631 726

Dr. José Garai 11. Tel. 944 261 384

IRUÑEA

BERGARA

Comedias 14. Tel. 948 224 167 Larraona z/g - Golem. Tel. 948 175 538

Ibargarai 12. Tel. 943 764 050

BILBO Iparragirre 26. Tel. 944 240 228 Licenciado Poza 14. Tel. 944 434 807 Zamudioko ataria - Zazpikale Tel. 944 161 450

TOLOSA Arostegieta z/g. Tel. 943 673 533

DONOSTIA Fermin Calbeton 21. Tel. 943 420 080 Fermin Calbeton 30. Tel. 943 422 696 Bergara 6. Tel. 943 426 350

www.elkar.eus

JOLASAK KATALOGO 16 orri inp.indd 16

11/08/14 11:02