Osasuna bermatzeko hartu beharreko neurriak / Las medidas a adoptar para asegurar la salud

Osasuntsu mantendu 2 metrotara Tu salud a 2 metros de distancia

Barkatu eragozpenak Perdonen las molestias

Osasun arrazoiak medio eta guztion segurtasunagatik, ordainketak kreditu txartel bidez lehenestea eskertuko genuke.

Debido a razones de salud y seguridad, rogamos prioricen pagos por tarjeta de crĂŠdito.

Barkatu eragozpenak Perdonen las molestias

Baimendutako gehieneko edukiera Aforo mรกximo permitido

41 pertsona Barkatu eragozpenak Perdonen las molestias

Osasuntsu mantendu 2 metrotara Koronabirusaren hedapena ekiditeko, gomendagarria da ilaran zu eta zure hurrengoaren artean 2 metroko tartea mantentzea.

2m

2m

2m

2m

Tu salud a 2 metros de distancia Para prevenir la propagaciรณn del virus, es recomendable mantener una distancia de 2 metros entre tu y la siguiente persona de la fila.

Barkatu eragozpenak Disculpen las molestias

Ongi etorri elkar-era.

Eskertzen dugu zure bisita. Gogoratu: Bienvenido a elkar agredecemos tu visita y recuerda: Sartzean, erabili zure eskura jarritako gelak eta eskularruak.

1

Al entrar utiliza el gel y los guantes puestos a tu disposición.

Errespetatu gehieneko edukiera

2

Respeta el aforo máximo.

3

Respeta siempre la distancia mínima de 2 metros con otros clientes y personal de la librería.

4

Los niños vendrán acompañados por un adulto que se responsabilizará del cumplimiento de los protocolos de seguridad.

Liburu-dendan erabilera bakarreko musuzapiak dituzu. Eztul edo doministiku egitean, erabili ukondoa ahoa eta sudurra tapatzeko, edo erabili erabilera bakarreko musuzapiak.

5

Tienes pañuelos desechables en la librería . Al toser o estornudar, utiliza tu codo para tapar tu boca y nariz o utiliza pañuelos desechables

Zure ordainketak txartelarekin egitea lehenetsi.

6

Prioriza tus pagos con tarjeta.

7

Deposita los guantes a la salida en el contenedor dispuesto para ello.

Errespetatu beti liburu-dendako beste bezero eta langileekin gutxieneko 2 metroko tartea.

Haurrak beti segurtasun protokoloak betetzeaz arduratuko den heldu batekin etorriko dira

Irtetean, bota itzazu eskularruak horretarako dagoen edukiontzian.

Barkatu eragozpenak Perdonen las molestias