Nueva york ya ed 205 jun

www.nuevayorya.comPresidente

Junio 2017

Trump decide abandonar acuerdo sobre Cambio Climático

Año 9 #205 JUNIO 2017

www.nuevayorkya.com

New York - New Jersey

RICHARD LA SALLE MIEMBRO DE AILA Consulta GRATIS precisas y al día

Abogado Titulado Especializado en:

• Inmigración • Ley de Naturalización y Ciudadanía dee los Estados Unidos "Nuestro compromiso es cumplir profesionalmente con las metas de cada persona a la que representamos legalmente."

ASISTENCIA LEGAL: • Inmigración • Deportaciones • Bancarrota

• Casos Criminales • Corte de familia • Bienes Raíces

www.richardlasalle.com

• 309 Sea Cliff Ave., Sea Cliff NY 11579 • 516.492.3636 • 88-01 Roosevelt Ave., 2º Piso Jackson Heights, NY 11372 (Queens)

718.533.0033

Junio 2017

Leo Fernández

Les envía un saludo muy especial a todas las madres y les desea un Feliz Día de las Madres

You’re in good hands.

USTED ESTA EN BUENAS MANOS

AMPLIA VARIEDAD DE SEGUROS: · CARROS · CASAS (PROPIEDAD) · APARTAMENTOS · SEGUROS DE VIDA · NEGOCIOS Allstate te ofrece mucho más que una simple póliza de seguro. Además de un trato personalizado. Ponemos a tu disposición nuestro servicio las 24 horas del día, 365 días del año no importa cuando nos necesite, estamos aquí para servirte. Esa es la diferencia. Por ser un conductor precavido...MERECES PAGAR MENOS

516.292.5100

822 Carman Avenue, Salisbury NY 11590

(2 minutos al norte del Nassau Medical Center)

www.nuevayorya.com

www.nuevayorya.com

Las consecuencias que tendrá la decisión de Trump

Junio 2017

de retirarse del acuerdo climático de París

E

l presidente estadounidense anunció la salida de su país del pacto global sobre cambio climático, afirmando que defiende intereses nacionales. Según expertos, habrá consecuencias directas en el medioambiente, la economía y las relaciones internacionales.

La decisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de retirar a su país del acuerdo de París sobre cambio climático tendrá una serie de efectos importantes en el mundo, aun si el pacto sobrevive a semejante deserción.

El anuncio que Trump realizó este jueves -que causó consternación en la comunidad internacional y en los sectores progresistas de EE.UU.significa de hecho que el acuerdo para controlar el aumento de la temperatura en el planeta se quedará pronto sin el segundo país que emite más gases de efecto invernadero.

“Estados Unidos se retirará del acuerdo de clima de París”, dijo Trump desde la Casa Blanca, aplaudido por simpatizantes presentes y seguido con atención alrededor del mundo.

Argumentó que la medida busca proteger los intereses

de EE.UU., principalmente su economía, calificando al pacto global de 2015 como “muy injusto” con Estados Unidos.

El proceso de retirada del acuerdo por parte de la mayor economía mundial podría durar cerca de cuatro años y Trump señaló que está dispuesto a negociar un pacto diferente.

Pero la posibilidad de renegociar un acuerdo que tardó años en cerrarse fue descartada de inmediato por países como Francia, Alemania e Italia, que emitieron un comunicado conjunto tras el anuncio de Trump, así como por expertos.

“No creo que vayamos a lograr concesiones de otros”, dijo a BBC Mundo Donald Wuebbles, profesor de ciencias atmosféricas en la Universidad de Illinois y uno de los autores líderes de los informes del Panel Intergubernamental en Cambio Climático de la ONU. En la práctica, la decisión Trump no solo podría impactar globalmente en el m e d i o a mbi e nt e sino también en la economía y las relaciones internacionales, según especialistas.

La decisión Trump no solo podría impactar globalmente en el medioambiente sino también en la economía y las relaciones internacionales, según especialistas.

¿Efecto dominó?

El objetivo del acuerdo de París, que fue firmado por más de 190 países y entró en vigor el año pasado cuando EE.UU. era

presidido por Barack Obama, es mantener el aumento de la temperatura global debajo de los 2 grados respecto a los niveles preindustriales.

Así se evitaría pasar un umbral que, según científicos, puede tener consecuencias irreversibles para las capas de hielo, los mares y otras partes de la Tierra.

EE.UU. es considerado el mayor generador histórico de dióxido carbono (responsable de cerca de 15% de las emisiones globales), pero hace una década China lo pasó como el país que es fuente principal de gases de efecto invernadero.

John Sterman, un profesor de la escuela Sloan de negocios del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) y experto en políticas sobre calentamiento global, sostuvo que ahora podría haber “una cascada de erosión de las metas (del acuerdo), que podrían socavarlo y desintegrarlo”.

“Y esto francamente plantea el riesgo de una catástrofe global, lo digo con toda la deliberación necesaria”, indicó Sterman, que asistió al acuerdo de París, a BBC Mundo.

A su juicio, tras la retirada de EE.UU. puede aumentar la presión de populistas y nacionalistas en otros países para hacer lo mismo, librándose de los compromisos de emisiones asumidos.

“Algunas de las naciones en desarrollo pueden decir: ‘Esto es otro esfuerzo hegemónico neocolonial de EE.UU. para enlentecer nuestro desarrollo económico y no lo permitiremos, así que no cumpliremos nuestros compromisos de París‘“, señaló.

Además, probablemente menguarán los recursos

financieros y técnicos para que las naciones en desarrollo superen el sistema de energía fósil, ya que EE.UU. evitará también contribuir al fondo global prometido por los países desarrollados para estimular ese cambio.

Trump dijo que EE.UU. debería aportar decenas de miles de millones de dólares a ese fondo, que surgió de una conferencia de la ONU celebrada en 2010 en México, pero “nadie ni siquiera sabe a dónde está yendo el dinero”.

Los expertos creen que la decisión de Trump genera además incertidumbre en el mundo de los negocios y las inversiones en energía renovable limpia, que fueron un elemento clave detrás del acuerdo de París.

“Esa incertidumbre es probable que debilite y haga más lento el despliegue de tecnologías”, anticipó Sterman. “Vamos a ver menos turbinas eólicas instaladas, no solo en EE.UU. sino en todos lados, menos paneles solares, menos inversiones en la electrificación de la flota vehicular y otras tecnologías que necesitamos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero”.

“De Pittsburgh, no de París” El anuncio de Trump puede verse como un ejemplo práctico de la idea de poner en sus decisiones a “América primero”, una expresión suya que reiteró en su discurso de este jueves.

Al retirar a EE.UU. del acuerdo de París, Trump cumple una promesa que formuló en su campaña electoral el año pasado, al igual que lo hizo antes con la salida del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP por sus siglas en inglés).

Trump, que enfrenta una crisis interna por investigaciones sobre una posible conspiración entre su campaña y Rusia durante las elecciones, dijo que su decisión busca defender la creación de empleo en EE.UU. y evitar lo que él considera ventajas concedidas a países como China o India.

“El acuerdo es una redistribución masiva de la riqueza de Estados Unidos a otros países”, afirmó. “Fui electo para representar a los ciudadanos de Pittsburgh, no de París”.

Trump cuenta con el apoyo de su electorado en zonas de EE.UU. cuyas economías dependen del negocio del carbón, así como de una veintena de senadores republicanos que días atrás lo instaron a dar este paso en una carta pública y ahora lo aplauden.

Pero otros creen que el rol protagónico de EE.UU. en la cooperación internacional, incluso en temas financieros o de terrorismo, pueden verse perjudicados por la decisión de Trump de abandonar hasta a países aliados en política ambiental.

El rechazo al acuerdo “será una abdicación de la responsabilidad (y el) liderazgo de Estados Unidos”, afirmó Nicholas Burns, un exdiplomático estadounidense que fue subsecretario de Estado durante la presidencia de George W. Bush, en su cuenta de Twitter antes del anuncio de Trump.

Expertos en relaciones exteriores advierten que China ya se apresta a ocupar parte del vacío que deja EE.UU., intentando garantizar con Europa el mantenimiento del acuerdo de París.

Junio 2017

www.nuevayorya.com

Macron lidera la respuesta a Trump y refuerza su influencia internacional

H

abía un vacío y Emmanuel Macron lo ha ocupado.

En menos de tres semanas, el tiempo que lleva como presidente de Francia, se ha asentado como una alternativa a su homólogo estadounidense, Donald Trump.

La respuesta a la retirada de Estados Unidos del acuerdo contra el cambio climático —una respuesta habilidosa y efectiva: viral en el lenguaje de las redes sociales— culmina siete días en los que Macron ha encadenado un golpe diplomático tras otro. Si hoy existiese un partido anti-Trump, él sería el líder.

El líder no podría sería ni Hillary Clinton, la candidata demócrata derrotada por Trump en las elecciones estadounidenses del pasado noviembre, ni Barack Obama, más un observador que un actor en la política desde que cedió la plaza a Trump. Tampoco el chino Xi Jinping, que ni es occidental, ni democrático y además juega en otra liga, embarcado en un esfuerzo de largo alcance para aprovechar los desplazamientos tectónicos de la geopolítica y convertirse en el beneficiario del repliegue de EE UU. Aún menos el ruso Vladímir Putin, objeto de la admiración de Trump.

Podría ser la canciller alemana, Angela Merkel: sus reiteradas cargas verbales contra Trump y la

franca enemistad entre ambos la han convertido en su antagonista.

Pero Merkel no llegó a la cancillería con una campaña en la que se presentase como la alternativa a la versión europea del trumpismo —la posibilidad de un presidente Trump era remota en 2005— como si ocurrió con Macron. Y no domina el lenguaje de los nuevos medios, como Macron y como Trump, ambos recién llegados a la política y figuras excepcionales que, desafiando las convenciones, alcanzaron el poder.

El asalto de Macron al sillón vacío de líder del mundo libre —cargo oficioso que, durante la Guerra Fría, se decía que ocupaba el presidente de EE UU— comenzó el 25 de mayo en el encuentro con Trump en Bruselas, donde se celebraba una reunión de la OTAN. Un gesto —un apretón de manos crispado, que “no era inocente”, diría después el presidente francés— para marcar el terreno.

Siguiente episodio en la secuencia: la conferencia de prensa junto a Putin en la Galería de las Batallas de Versalles, el lunes 29 de mayo.

En respuesta a la pregunta de una periodista sobre la exclusión de los medios estatales rusos Russia Today y Sputnik TV en la campaña electoral de Macron, este respondió: “Cuando órganos de prensa difunden contraverdades infames, no son periodistas, son

órganos de influencia. RussiaToday y Sputnik han sido medios de influencia durante esta campaña que han producido contraverdades sobre mi persona y mi campaña”.

La palabra y los gestos

En las primeras semanas de la presidencia, Emmanuel Macron ha exhibido un control total de la palabra y los gestos. Desde la noche electoral y su caminata en solitario, bajo los proyectores, ante el Louvre, Macron ha cultivado una imagen meditada. Quiere ser un presidente “jupiterino”, dice, elevado por encima de las turbulencias cotidianas, menos gestor que su antecesor, el socialista François Hollande, más monárquico, al estilo de Mitterrand y De Gaulle.

Marca distancias con la prensa y se presenta como ‘el maestro relojero’, el amo del tiempo, que no se deja guiar por las urgencias de la última hora.

Su gestión del caso del ministro Richard Ferrand —uno de sus colaboradores más estrechos, investigado por la Justicia por supuestos tratos de favor a su pareja— es reveladora. Ha dejado que sea el primer ministro, Édouard Philippe, y sus colaboradores los que se expliquen antes los franceses, mientras él consolidaba como en la política internacional como la alternativa a Donald Trump. Su partido, La República en marcha, podría obtener la mayoría absoluta en las elecciones legislativas del

Nuevos ataques terroristas en el Reino Unido dejan varios muertos y heridos

L

a policía está lidiando con un “incidente importante” en el Puente de Londres, informó la agencia de transportes de la ciudad este sábado, después de que testigos afirmaran haber visto una camioneta arrollando a los peatones y causando varios heridos.

“La policía está lidiando con un incidente importante y todas las rutas están siendo desviadas”, dijo la agencia de transportes en Twitter, mientras que el servicio de ambulancias de Londres afirmó que se estaban enviando “múltiples recursos” al lugar.

11 y el 18 de junio, según varios sondeos.

El ataque cuestionaba la integridad de los citados medios y el papel de la Rusia de Putin como difusora de bulos para envenenar una campaña democrática, bulos parecidos a los que circularon en EE UU unos meses antes para favorecer a Trump. La novedad era que Macron expresase con tanta claridad esta posición, y con Putin al lado.

Tercer episodio: el anuncio por parte de Trump de que EE UU se desentendía de sus compromisos ante el cambio climático. La reacción de Macron fue atípica en varios aspectos. Primero, porque respondió en un mensaje televisado, en francés y en inglés, destinado a la audiencia estadounidense y mundial. Segundo, por la rapidez de esta reacción y de la operación en las redes sociales para convertir en el mensaje en viral, prueba de que estaba preparada y calculada.

Y tercer, por el mensaje mismo, que invitaba a científicos e ingenieros estadounidenses a emigrar a Francia, y concluía con la frase

Will Heaven, el jefe de redacción de la revista The Spectator, informó en Twitter que vio que había “dos víctimas, una en la vereda y otra en el borde de la vía” y dijo que en el lugar habían policías armados.

La periodista de la BBC, Holly Jones, que estaba en el puente en el momento del incidente, indicó que vio una camioneta conducida por un hombre que viajaba a “unos 80 kilómetros por hora”.

La reportera dijo que cerca de cinco personas fueron atendidas

de la semana, quizá del año: todo un eslogan para el movimiento movimiento anti-Trump. “Make the planet great again”, o hagamos el planeta grande de nuevo, es una variación del eslogan con el que Trump llegó a la Casa Blanca, Make America great again, hagamos América grande nuevo.

Ambos resumen la batalla política de esta época: la nación y el mundo, el repliegue y la apertura.

La inesperada victoria de Trump en noviembre, y antes, el Brexit en Reino Unido, auguraban una marea trumpista, nuevas victorias del Make America great again. La victoria de Macron el 7 de mayo refutó esta teoría. Y demostró que un candidato europeísta, liberal y cosmopolita, el candidato del Make the planet great again, podía conquistar el poder en Francia, uno de los países con una extrema derecha y un euroescepticismo más consolidados. Con sus gestos y palabras, Macron se proyecta más allá de las fronteras de su país. Aspira a ser no sólo un líder francés, sino global.

por lesiones, después de que el vehículo subió en la acera y las atropelló. Jones afirmó que vio a un hombre, con el torso desnudo, que fue esposado y arrestado por la policía. El 22 de marzo, un hombre embistió a decenas de personas con su coche en el puente de Westminster para luego matar a cuchilladas a un policía apostado delante del Parlamento. En total murieron cinco personas.

Consultor financiero y contador JOSE VALERIO G.C BROKERAGE Los textos y artículos de nuestros colaboradores son de responsabilidad total de sus autores.

No compromete para nada la opinión del periódico.

Para clasificados, comunicarse al: 646-326-6240 y por favor enviar información al correo electrónico: equipounico@hotmail.com

Junio 2017

www.nuevayorya.com

Micropigmentación, más allá de la vanidad No solo es aplicada en tratamientos estéticos para cejas, ojos y labios sino también para procedimientos postmédicos o en la zona capilar

M

ás allá de ser un tratamiento estético para vernos más atractivas, la micropigmentación se ha convertido en una herramienta que permite a las personas, lograr los retoques necesarios para tener su cuerpo completo nuevamente.

Este maquillaje semipermanente ayuda a corregir, modificar, embellecer y equilibrar determinados rasgos faciales o corporales a través de la implantación de pigmentos a nivel epidérmico, el cual es mínimamente invasivo.

Nuestro cuerpo representa más cosas de las que nos imaginamos y sentirnos a gusto con él, es uno de los puntos más importantes. Hay quienes han pasado por tratamientos médicos difíciles y sus secuelas

pueden ser devastadoras. Ser sobreviviente de cáncer de mama va más allá de tener una cicatrización y recuperación física adecuada, es también emocional. Sol Volcán además de realizar tratamientos estéticos con micropigmentación en cejas, ojos y labios ha implementado esta tecnología para recuperar la autoestima a mujeres que, debido su enfermedad o procedimientos quirúrgicos, necesitan la reconstrucción - parcial o completa - de su areola mamaria. En este procedimiento se imita con el mayor número de detalles para que quede lo más real posible.

Estas bondades de la medicina no solo aplican para las mujeres, quien tenga una cicatriz notoria también puede ser candidato a este tratamiento para sentirse bien.

Si bien es cierto que no todas las

cicatrices se pueden trabajar como los queloides o si es hipertrófica (elevadas) o atrófica (hundidas), en algunos casos se pueden pigmentar de color piel y en otros se estimula, es decir por medio de agujas especializadas que rompen la fibrosis post-quirúrgica se obliga a la piel a regenerarse.

Además, tiene la capacidad de disimular el vitíligo, enfermedad que se caracteriza por la pérdida de pigmentación natural. Esto en ocasiones afecta la autoestima de las personas que lo padecen cuando aparece en zonas como el rostro o los brazos. Lo que se hace en estos casos es recuperar y emparejar el tono de la piel del paciente de tal forma que no se note la decoloración en su piel, por medio del puntillismo se imita el tono. Son necesarias varias sesiones de mínimo dos horas para tener el

resultado esperado.

Para quienes sufren de alopecia, este también es el camino.

Después de una evaluación para determinar lo que realmente necesita, se pasa a dibujar el folículo piloso dándole densidad óptica. La tricopigmentación ayuda enormemente a mejor la autoestima sobre todo en hombres. Estas situaciones son mucho más comunes de lo que uno se imagina.

La micropigmentación especializada es un procedimiento seguro, cómodo y que no tiene efectos secundarios, no genera cicatriz y gracias a que es semipermanente, solo requiere un retoque con el paso de los años. Cuando usted se realice un tratamiento como este, tendrá que esperar 40 días para ver la respuesta final en la piel. Ya que el uso de pigmentos orgánicos e

inorgánicos tiene un efecto diferente en cada persona.

Pacientes sanos, que no tengan algún tratamiento médico especifico. en el caso de paramédica, tienen que haber cumplido ya un año de haber superado la enfermedad y tener un consentimiento medico por escrito. de que ya son pacientes sanos y aptos para la micropigmentación.

Sol Volcan recibirá en sus instalaciones a 10 personas que necesiten este tratamiento y que cumplan con los siguientes requisitos: 1. Que ya no tengan ningún tratamiento médico especifico.

2. Haber superado la enfermedad (minimo 1 año) 3. Tener consentimiento médico por escrito.

4. Contar su caso y enviar el aval al médico

www.whiteplainsurgentcare.com DOCTORA SHIKHA GOYAL

Board Certified Internal Medicine

La Doctora Shikha Goyal, con más de 16 años de experiencia en medicina general, les ofrece: ATENCIÓN DE URGENCIA DE CALIDAD Y A COSTOS ACCESIBLES

PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO EN NUESTRO CENTRO MÉDICO. Hacemos referidos a especialistas.

Exámenes Físicos para la Escuela, Campamento, College, Empleo y Personal de Corporaciones.

• Asma, Alergias, Resfriados, Gripe, Flu y tos • Fiebre e Infecciones, Limpieza de Oído • Dolor de Cabeza, Migraña • Dolores de Espalda ENTO A R DESCU AL PAS I C E P ES NTE PACIE GURO SIN SEDICO MÉ

• Náuseas, Vómitos, Diarrea • Malestar Estomacal y Acidez • Roturas, Desgarros y Torceduras • Infecciones Urinarias y de Transmisión Sexual

• Pruebas de Diabetes, Colesterol y Presión Alta • Erupciones en la Piel • Picaduras, Cortes y Quemaduras

ATENCIÓN PERSONALIZADA

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE SEGUROS

ATENDEMOS 7 DÍAS A LA SEMANA. NO SE NECESITA HACER CITA Horario: Lunes a Viernes de 9 am. a 7 pm. • Sábados y Domingos de 9 am. a 3 pm.

10 Chester Avenue, White Plains NY 10601 (A una cuadra de Mamaroneck Ave., y East Post Rd.) • 914.448.1000

Junio 2017

Arturo Ruíz Sánchez

www.nuevayorya.com

Ilustre escritor, poeta, columnista y promotor cultural de origen peruano

H

abía ganado premios por su poesía, narrativa, cuentos, relatos, en periódicos y revistas en Latinoamérica, y EE.UU., falleció el 18 de mayo de este año en curso 2017.

Fue fundador del Grupo Cultural “Amigos sin Fronteras”, activista comunitario en favor de los jornaleros de NY y NJ, como también había creado un programa cultural el cual lo llamó “Encuentro con la Literatura y el Arte”, con el apoyo de Corona Queens Library, facilitándole el espacio para promocionar, poetas, escritores, canta autores y artistas plásticos.

Aunque su salud no le permitía mucha movilidad para el el 23 de abril publicó en su Facebook una de sus narrativas en honor al Día del Idioma:

En 26 de enero de este año, por iniciativa de la Diseñadora Gráfica y Artista Plástica Elizabeth Arias Ojeda, tuvimos la oportunidad de compartir con el la presentación del poeta Yorman Mejías, donde sus amigos cercanos le manifestaron su inmenso cariño.

Rosalía Reyes, quien fue la coordinadora del evento e invitó a Arturo Ruíz Sánchez, para que De pie: Izq. Ricardo Vacca-Rodriguez, jaime Obando, Elizabeth Arias Ojeda, nos expresara unas palabras antes de iniciar la presentación. Sentados, Izq. Ricardo Hutchinson, Rina Soldevilla y nustro querido Arturo Ruíz Sánchez.

Nunca nos imaginamos que esa intervención, fuera su despedida. Descansa en paz. Tu recuerdo siempre vivirá en nuestros corazones.

Cubren los condados de Nassau, Suffolk y Queens.

FELICIDADES EN EL DÍA DEL IDIOMA y el DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO. Despierta sonriente el astro peregrino y baña con todo su esplendor a la ciudad, es un 23 de abril.

Hoy sintamos el tibio abrazo del riquísimo mundo imaginario que proporciona la literatura al borde de esta primavera atípica, pero gocemos la vida que fluye olorosa en el límite de abril que da la bienvenida a la celebración del Día internacional del libro y el Día del idioma.

Nuestra comunidad latina se funde en una sola voz, en un mismo idioma, en un idéntico sentimiento.

Hoy letras y palabras están resplandecientes, gozan de un fulgor entre sus frases y oraciones; se privilegian rindiéndole reverencias a Don Miguel de Cervantes.

Desde la A y la Z, incluyendo a la H muda, elaboran floridos versos y retóricas prosas. Jergas, jerigonzas, galimatías y modismos se engalanan. Se expresan sin distinción de clases sociales, en calles, avenidas y ciudades. Se dejan sentir en la humildad y grandiosidad de los pueblos. Es un día para decirles hasta siempre a nuestros padres de la literatura de nuestra lengua.

Es un día para reverenciar a la lengua de Cervantes... a nuestra lengua castellana.

Arturo Ruiz-Sánchez New York. 2017 Gracias G:.A:.D:.U:. www.arturoruiz-sanchez.blogspot.com Desafortunadamente desde el año 2002 su corazón venía experimentando un deterioro progresivo. Tuvo dos cirugías a corazón abierto y le colocaron 4 Bypass, años después una reparación de válvula. Lamentablemente los cardiólogos le diagnosticaron una “Insuficiencia Cardíaca Congestiva”.

Trabajos completos, mecánico, tune-ups, ingeniería y transmisiones.

Los doctores que curan tu auto y le dan salud.

Llámanos que vamos donde estés.

Buenos Precios y por supuesto buen servicio.

Dinos que le pasa al auto y lo curamos.

Franklin 516.304.1284 José 516.351.9594

Junio 2017

www.nuevayorya.com

Un robot humanoide hace parte de la Policía de Dubái

R

aobocop’ es un robot con apariencia humana creado por la empresa española Pal Rbtics, que transita por las calles de Dubái. Sus funciones son dar información a los ciudadanos, pagar multas, hacer denuncias o contactar comisarías. A pesar de que tiene una precisión de reconocimiento facial del 80%, los ojos que tiene el artefacto son cámaras que transmitirán vídeo en vivo hacia las unidades de seguridad conformadas por seres humanos.

El humanoide mide 1,67 metros, su peso es de 99 kilos y a través de una pantalla táctil que tiene en su pecho se comunica con las personas.

Es un modelo creado en 2011 y según Khalid Al Zarooqui, director del Departamento de Servicios Inteligentes de la Policía, en declaraciones al diario El País de España, “el robot va a proteger a los ciudadanos de

la delincuencia, porque puede transmitir lo que está sucediendo de inmediato a nuestro centro de mando y control”.

Este robot distingue nueve idiomas, entre ellos francés, chino, español e inglés. Hace parte de un plan de Dubái para 2030, en el que se espera que el 25 % de estos artefactos representen a la institución. “Actualmente, la mayoría de las personas van a las comisarías, pero con esa herramienta podemos atenderlas de manera más eficiente las 24 horas de todos los días”, asegura Al Zarooqui.

A pesar de que desde el robot se puedan hacer diversas programaciones, ninguna hace referencia a la destrucción o a la utilización de armas, Carlos Vivas, director de negocios de Pal Robotics, explicó que “esa es una línea roja muy grande” y ratificó que está “muy en contra de la robótica militar”.

A pesar del panorama,

el jefe del departamento de Servicios Inteligentes aclaró que no van a despedir a los agentes para reemplazarlos con ‘Robocop’, “pero con cada vez más gente en Dubái, queremos reubicarlos para que trabajen en las áreas adecuadas y se pueden

concentrar en mantener la ciudad segura”.

Durante el pasado Congreso Mundial del Móvil en Barcelona, celebrado en marzo de este año, la compañía Pal Robotics impresionó a los asistentes con la muestra de

robots y drones en el stand de Oberthur, donde Pepper, el pequeño robot de SoftBank Robotics, dio la bienvenida los participantes, mientras que Ubuntu, otro artefacto, presentó dos modelos de robots humanoides desarrollados.

Accounting Individual & Corporate Taxes - Insurance - Consulting - Real Estate

G.C. BROKERAGE CORP. TEAM

GC BROKERAGE CORP. José F. Valerio

Accounting & Tax Consultant

Aún esta a tiempo para realizar su declaración de impuestos

Para estar seguros acuda a un profesional del Seguro.

Toda clase de Seguros con eficiencia y profesionalismo

110-01 Jamaica Ave. Richmond Hill, Ny 11418

718.847.7900 - Fax: 718-441-9408 www.gcbrok.com - jvale7253@verizon.net

Junio 2017

Donald y Melania Trump duermen en camas separadas

Vanity Fair afirma que la primera dama de Estados Unidos es una mujer golpeada por las humillaciones y patanerías del presidente, de quien pensó en divorciarse en plena campaña electoral.

A

l poco tiempo de su boda en 2005 y al ver que ya tenía 35 años, Melania quería tener un hijo pronto. Donald aceptó, pero con una condición: que recuperara su cuerpo de modelo tras el parto, según se lo confió él mismo a un allegado que los visitó cuando ella estaba a punto de dar a luz a Barron.

El informante se quedó aterrado con lo rudo que era Trump con su esposa.

“No le preocupaba cómo se sentía y solo tenía para ella una especie de reproche: ‘tú querías tener un bebé’”, le contó la fuente a Evgenia Peretz, una de las editoras más prominentes de Vanity Fair, quien se metió a fondo en el enigma de la familia presidencial.

La periodista recordó que la infelicidad de Melania y la distancia entre la pareja se hicieron notorias desde la posesión, el 20 de enero pasado, cuando él le hizo varios desplantes. En el Capitolio, según un video que se volvió viral en internet, hubo un momento en que ella estaba muy sonriente hasta que él se volteó a mirarla y le dijo algo que mudó completamente su expresión. “Se veía regañada y como si se quejara: ‘nunca nada es suficiente’”, afirmó con razón un cibernauta. Luego, a su llegada a la

Casa Blanca para recibir la mansión de Barack y Michelle Obama, la pareja presidencial saliente, él no mostró la menor caballerosidad con Melania, sino que la dejó atrás como si no existiera.

En su artículo Inside the Trump Marriage: Melania’s Burden, Peretz asegura que el mandatario siempre ha sometido a la primera dama a situaciones degradantes y de cosificación como mujer. En 1999, a los pocos meses de iniciado el romance, le tuvo que contar a la estrella de la radio Howard Stern, al aire, cómo y cuántas veces en el día hacía el amor con Donald, a solicitud de él mismo.

Después, soportó oír cómo el magnate le expresaba al mismo Stern que si ella resultaba herida en un accidente

de tránsito la seguiría amando si sus senos quedaran intactos.

El artículo sugiere que el matrimonio fue una transacción.

Con su impactante figura, ella debía enaltecer la virilidad de él, así como darle espacio y no provocar peleas.

A cambio, obtenía la promesa de no tener que volver como una modelo fracasada a su Eslovenia natal, además de lujosas mansiones donde practicar sus hobbies favoritos: leer revistas de moda y practicar pilates.

A raíz de su entrada a la política, Donald empezó a exigirle más. Tenía que seguir siendo decorativa y hablar solo cuando se le solicitara, pero además repetir en las entrevistas sus mismas ideas. Un excolaborador de la familia le contó a Evgenia Peretz que

www.nuevayorya.com

Melania le confesó que no quería que él se lanzara a la Presidencia, porque temía que ganara.

“Ella hizo todo lo que pudo por ignorar la nueva realidad, so pretexto de que quería estar con Barron”, escribe Peretz. En efecto, solo acompañó a su esposo en contadas ocasiones durante los 17 meses que duró la campaña.

Para colmo, sus escasas apariciones terminaron siendo un fiasco.

Lo más doloroso fue defender a Trump tras el escándalo por unas viejas grabaciones de televisión en las que él decía que las mujeres dejaban que las tocara en su zona íntima solo porque era famoso. Enseguida, aparecieron cerca de 20 supestas víctimas de sus abusos sexuales, pero Melania explicó que el candidato republicano respetaba al género femenino y que todas mentían. Sin embargo, la madre de un compañero de Barron en el colegio sostiene que tras el lío ella se veía cansada y triste.

Su dolor y su rabia contra Donald arreciaron cuando se enteró del romance que él tuvo con la playmate Karen McDougal, solo un año después de su casamiento. De haberse hecho público, el asunto le habría costado la elección a Trump, pero su buen amigo David J. Decker,

dueño del National Enquirer, compró el silencio de McDougal por 150.000 dólares. En Nueva York se rumoró que estaba considerando el divorcio y la revista UsWeekly informó que la pareja dormía en cuartos separados.

Vanity Fair subraya que el único que llena el vacío de Melania es Barron y que la oportunidad de ayudar a transformar el mundo como primera dama no le entusiasma para nada. Así, el ala este de la Casa Blanca, donde funcionan las oficinas de la primera dama, permanece desierta, porque ella no tiene equipo ni proyectos benéficos en marcha. Y causa risa su supuesta intención de trabajar contra el matoneo cibernético, si está casada con el mayor cyberbully del mundo.

Lo malo, advierte la articulista, es que en Estados Unidos la tradición de las primeras damas no es un “anacronismo ligero”. Hasta las más renuentes viven en la historia como las grandes ayudantes de sus maridos, pero la tercera señora Trump ni siquiera tiene ganas de vivir en el palacio presidencial. Su supuesto plan es hacerlo cuando termine el año escolar de Barron en Nueva York, en junio, pero a estas alturas no ha buscado un colegio para él en Washington.

Hija de Michael Jackson fue confundida con una indigente

L

a modelo de la agencia IMG Models fue tratada como un habitante de calle por estar sentada en un parqueadero y con los pies descalzos. Su reacción por Twitter llamó la atención de muchos de sus seguidores.

A sus 19 años, Paris Jackson, la segunda hija del rey del pop, Michael Jackson, ya es una sensación por desempeñarse como actriz y modelo al mismo tiempo. Sin embargo, esta semana vivió un episodio que no sólo la molestó sino que logró que ella se descargara por lo sucedido en su cuenta de Twitter y por lo tanto fuera tema de conversación en redes sociales.

La escena es un poco irónica. Paris se encontraba a punto de participar

en una sesión de fotos para la agencia norteamericana con la que trabaja, IMG Models. Llegó muy puntual y de hecho fue la primera en llegar al estudio. Mientras que esperaba a que le tocara su turno para ser maquillada y peinada se sentó en el parqueadero del lugar y se quitó los zapatos. Apoyó su espalda en una pared y de repente ocurrió lo que nadie esperaba. Un guardia de seguridad se le acercó y le pidió el favor de que se retirara dado que no era permitido que indigentes estuvieran en el lugar. La actriz, entre molesta e incrédula, le dijo: “Oh, lo siento, pero estoy esperando a pasar por maquillaje y peluquería. ¿Debería esperar en otro sitio? Por cierto, ¿por qué asumes que soy una vagabunda?’”,

explicó en su tuit.

“Una de las primeras en llegar al set, me siento en el parqueadero y éste tipo viene a decirme que los indigentes no se pueden sentar en el área”.

El mensaje de la modelo generó miles de respuestas y comentarios que hablaban de la falta de respeto o simple ignorancia por parte del guardia

de seguridad y de cómo hoy en día todavía existe una discriminación ante esas personas que carecen de recursos materiales como unos simples zapatos.

La descomplicada actriz y modelo se encuentra en el mejor momento de su carrera dado que a principios del mes de mayo firmó un contrato para ser el rostro visible de Calvin Klein.

www.nuevayorya.com Déficit

Junio 2017

presupuestario para Westchester es de $14 millones

Año 9 #205 JUNIO 2017 www.nuevayorkya.com New York - New Jersey PARA PUBLICIDAD EN EL PERIODICO LLAMAR AL 646.326.6240 ó enviar correo a: equipounico@hotmail.com

Déficit presupuestario para Westchester es de $14 millones

W

HITE PLAINS.- El condado de Westchester está proyectando un déficit presupuestario de 14.3 millones de dólares, debido en parte al impuesto sobre las ventas que viene en menos de lo esperado.

La administración del Condado calificó ese número de “muy manejable” y espera cerrar la brecha hacia fines de año, pero algunos legisladores señalaron que un patrón de presupuestos con “hambre” de ingresos ha significado usar proyecciones excesivamente optimistas año tras año.

El ejecutivo del Condado, Rob Astorino, no ha aumentado la tasa de impuestos sobre la propiedad desde que asumió el cargo y eso significa gestionar los déficit a través de medios que incluyen recortes e ingresos de un solo golpe como las ventas de tierras, de acuerdo con varios legisladores.

Ned McCormack, portavoz de Astorino, expresó que las estimaciones eran cercanas, representando menos del 1 por ciento del presupuesto total del condado de 1.8 mil millones de dólares.

“Estamos en menos de un porcentaje de descuento en este de mayo, por lo que es bueno de cara al futuro. Seguiremos gestionando las cosas muy cuidadosamente y pese a que durante el año los números cambian nos sentimos cómodos en donde estamos”, agregó.

El Condado proyectó un déficit de 17.6 millones de dólares en mayo de 2016, pero ahora espera cerrar el año con un superávit de entre 1 millón y 2 millones de dólares, pendiente de los números finales.

El presupuesto del año pasado fue impulsado, en parte, por la venta de una propiedad en Yonkers que anotó a Westchester con 15 millones de dólares para cerrar sobre todo esa brecha.

Mike Kaplowitz, demócrata y presidente de la Junta de Legisladores del Condado, declaró que la negativa a aumentar los impuestos, incluso bajo un límite estatal, ha dejado poco espacio para Westchester.

Para compensar los ingresos inciertos en otros lugares, se agrega presión en otras áreas, incluyendo una propuesta de Astorino para arrendar el aeropuerto propiedad del Condado a un operador privado, indicó Kaplowitz.

Westchester está esperando 15 millones de dólares en ingresos de ese acuerdo este año, aunque hay preguntas sobre si se hará.

Kaplowitz precisó que aunque era temprano en el año, le preocupaba la estabilidad presupuestaria a largo plazo.

El impuesto sobre las ventas es el segundo ingreso más grande para el Condado

después de los impuestos sobre la propiedad.

En abril, el Condado está viendo una disminución del 4 por ciento en el impuesto sobre las ventas del año pasado.

El primer trimestre registró un crecimiento de 1 por ciento en 2016, un 1 por ciento menos que su objetivo presupuestario.

Contribuyendo al presupuesto se encuentran también las reducciones de la financiación estatal, y las tarifas de los autobuses que vienen en menor de lo esperado.

Unos 750 mil dólares se presupuestaron en un acuerdo para entregar el parque de diversiones Playland, propiedad del Condado, a una empresa privada, pero el plazo para pagar se ha ampliado.

TRATAMIENTO PARA DOLORES MUSCULARES, COYUNTURAS Y HUESOS

Norberto I. Torres - Otero SU MEDICO HISPANO EN WESTCHESTER Sirviendo a la comunidad hispana por más de 16 años ESPECIALISTA EN Dr. Norberto I. Torres - Otero es uno de los principales MEDICINA INTERNA doctores en el CONSULTA MEDICA INCLUYE · Examen Físico · Electrocardiograma · Función Pulmonar

· Hipertensión · Colesterol · Tiroides · Alergias · Asma · Anemia · Diabetes · Migraña · Próstata Aceptamos la mayoría de seguros médicos Ofrecemos precios especiales para personas sin seguros

Llame para una cita

Nuevo Centro Médico “Forme” en White Plains

914.592.4312

12 Greenridge Ave. Suite 201, White Plains, NY 10605

Junio 2017

Aficionados a lo esotérico

www.nuevayorya.com

El tarot, las runas, la quiromancia o el horóscopo

A

unque algunos lo neguemos creo que son pocos los que se resisten a echar una ojeada al horóscopo del día cuando leen el periódico. Y cuando leemos las características de los diferentes signos del zodiaco todos encontramos, en el signo que nos corresponde, aspectos con los que nos sentimos identificados.

Los horóscopos, las tiradas de tarot o los estudios de numerología nos pueden ayudar en algunos momentos de nuestras vidas, pero siempre hemos de ser muy conscientes de que solo son consejos o una guía que nos pueden ser de utilidad pero que somos nosotros los que tenemos el mando y que no debemos vivir pendientes de lo que el horóscopo del día nos dice.

También es importante tener claro que hay mucho espabilado que se aprovecha de la necesidad que tienen algunas personas de ser escuchadas y de recibir consejo y lo que podría ser un buen método

y desorientados y no somos capaces de encontrar el camino por nosotros mismos.

Apartados de la sección Esoterismo

para dar ayuda se convierte en un aprovechamiento de la credulidad y buena fe de las personas.

Sección Esoterismo

En Buenas Manos ha creado la sección de Esoterismo para ofrecernos artículos relacionados con la Astrología, la numerología o la lectura de las líneas de las manos,

tratados con seriedad y objetividad y también, en algunas ocasiones, con un poco de humor.

Los horóscopos, las runas, los números o las tiradas de cartas nos pueden ayudar a conocernos un poco mejor e incluso a ver la luz en momentos en los que estamos envueltos en una sensación de malestar, nos encontramos perdidos

Hemos dividido la sección de Esoterismo en diferentes apartados para que os sea fácil localizar los temas en los que estéis interesados.

Estos apartados son: Astrología: ¿quieres saber que es y como se realiza una carta astral? En este apartado encuentras esta información y también la concerniente a los diferentes tipos de horóscopos que existen, a las compatibilidades entre signos, etc.

Numerología: la numerología no es tan conocida como los horóscopos, pero sin duda encontraras interesante la relación existente entre los números de nuestra vida (nacimiento, nombre, firma, etc.) y nuestra forma de ser.

Runas: La experta Marinela Ramírez nos acerca al fascinante mundo de las runas vikingas.

Como son las tiradas de runas, su interpretación o como hacer nuestras propias runas caseras son informaciones que puedes encontrar en este apartado de la sección Esoterismo.

El Tarot: los que alguna vez nos hemos sometido a una tirada de tarot nos hemos quedado un poco asombrados de la cantidad de cosas que las cartas pueden decir de nosotros. Este apartado pretende acercarnos darnos a conocer un poco los significados de las diferentes cartas que componen el tarot.

Parapsicología: ¿sientes curiosidad por saber que significan las líneas de tus manos? ¿Quieres conocer cual es tu horóscopo chino? En este apartado de Esoterismo encontrarás estas y otras informaciones que pueden resultarte interesantes.

www.botanicayoruba.us • Atraiga, Ligue, Recupere • Amarre o Domine a su Pareja • Reconciliación Inmediata • Apertura del Camino Laboral • Dominio de la Persona Amada • Amarres para su pareja • Trabajos de Abundancia y Dinero • Limpiezas Espirituales de Negocios y Casas • Ayuda con Drogas, Alcoholísmo, Impotencia Sexual

78 S. Regent Street, Port Chester NY 10573 914.305.6933 • 914.633.0013

Somos tu mejor opción 1.855.707.1313 www.elektravidenciaytarot.com Las 24 horas

Lectura de: • Cartas • Manos • Péndulo • Caracoles • Limpiezas Espirituales para tu Casa o Negocio • Unión y Separación de Parejas • Soluciones para la Impotencia, Consumo de Drogas y Alcoholísmo

Llama a las mejores consejeras de Nueva York

1.855.707.1313 • 914.563.7508 Las 24 horas y 7 días • Todo el Año

Junio 2017

www.nuevayorya.com

Gran éxito en la gala del 37 aniversario del Círculo de la Hispanidad Con asistencia de 410 personas, se llevó a cabo una gran celebración con motivo del 37 ANIVERSARIO de Círculo de la Hispanidad, el viernes 19 de mayo

Un gran banquete fue ofrecido a los asistentes, en el elegante y prestigioso hotel Garden City, Garden City, Nueva York, que fue amenizado por una gran orquesta y D.J. que hicieron disfrutar toda la noche a los asistentes, bailando hasta la 1 de la mañana. Por segundo año consecutivo se tuvo que colgar el cartel de “NO HAY MÁS ENTRADAS”.

Primero se rindió un homenaje póstumo al señor Calos Pineda, Director de la orquesta “La Sociedad” que ha amenizado todas las GALAS de Círculo.

También, a Ruth Negrón- Gaines, Presidente de la Asociación Nacional de Trabajadores Sociales de Puertorriqueños e Hispanos, 2014- 2016.

Los homenajeados en esta fecha tan importante fueron: Octavio Cardona, Fundador de Chardonas Key Lock Service, Inc.; Lia Di Angelo, Diseñadora Ejecutiva de Arreglos Florales de Westbury Floral Designs; Luis Figueroa, Vice Alcalde de la Villa de Hempstead;

Mateo Flores, Director de Hempstead de EOC; Vilma E. Matos, LCSW, Presidente de Latino Immigrant Consultant; y el Dr. Victor F. Politi, MD, FACP, FACEP, Presidente y CEO de NuHealth System, NUMC. El Señor Gil Bernardino, Fundador y Director Ejecutivo, la Dra. Sarah Brewster, Directora de Operaciones y Programas de Círculo, junto con el Presidente de la Junta Directiva Sr. Leo Fernández, presentaron a los homenajeados y agradecieron a los asistentes y patrocinadores su apoyo a la GALA y a la

organización. Fue una noche muy especial, llena de emoción felicidad y celebración.

La velada terminó en el “Penthouse” del hotel donde el Señor Bernardino ofreció buenas tapas, buen vino y música para el recuerdo a todos los que quisieron y tuvieron energías para disfrutar hasta las 4 de la mañana.

Círculo brinda servicios a más de 5,000 personas en el condado de Nassau a través de más de 20 proyectos. Esta GALA subvenciona las becas anuales que Círculo otorga a jóvenes hispanos graduados de Secundaria de Hempstead y Long Beach, admitidos en la universidad. Este año el total asciende a $15,000. Hemos distribuido hasta el presente más de $300,000. La Comunidad Hispana tiene el mayor porcentaje de jóvenes que abandona la Secundaria. Estas becas representan nuestra contribución y la de todos los que nos apoyan a eliminar esta tragedia educacional.

“Educación es Progreso”.

En pocas palabras, “La GALA 2017 DE CÍRCULO DE LA HISPANIDAD Y SU CELEBRACIÓN DEL 37 ANIVERSARIO” fue un ÉXITO ROTUNDO y el público asistente elogió la gran organización, elegancia del hotel, música y el gran banquete que dejó a todos felices. “Fue una noche para el recuerdo”. ¡Felicidades Círculo de la Hispanidad en tu 37 CUMPLEAÑOS! Esperamos que cumplas muchos más ayudando y dando esperanza a miles de personas cada año y por muchos años.

Seguro de auto con

SERVICIO PERSONAL Sin cargos extras

En State Farm tu recibes tarifas competitivas y un agente dedicado a ayudarte a recibir la cobertura correcta y descuentos que te mereces, también puedes asegurar tu casa y tu carro al mismo tiempo para que obtengas un precio más bajo.

Nadie te cuida como State Farm.

Comunícate conmigo, déjame demostrártelo

Juan Carlos Romero, Agent 10 Merrick Avenue Merrick, NY 11556 Bus: 516.379.3700 Fax: 516.379.0783 john@johnromero.net State Farm Automobile Insurance Company (no en NJ), State Farm Indentity Company (NJ)* statefarm.com las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritas en inglés con la excepción de cualquier término pertinente a la póliza que corresponde. Este documento ha sido traducido a otro idioma para conveniencia

Junio 2017

www.nuevayorya.com

A toda la comunidad, amigos y clientes los invitamos a celebrar sus eventos en un ambiente acogedor Pollo a la Brasa

RESTAURANTE Ambiente familiar en uno de los más auténticos locales peruanos

Un lugar acogedor en Port Chester para comer lo mejor de nuestra cocina

110 North Main St., Port Chester, Ny 10573

914.939.9437 Abierto los 7 días de la semana Amplio estacionamiento

! s o m a r e p s e s o ¡L

Junio 2017

www.nuevayorya.com

Los últimos días de Hugh Hefner La vida del legendario fundador de Playboy está llegando a su fin

A

los 91 años, las conejitas han sido reemplazadas por enfermeras. Esta es la fascinante historia del hombre que desató la revolución sexual más que nadie.

Nada en el origen familiar de Hugh Hefner hacía pensar que sería el precursor de un movimiento de liberación sexual que iba a cambiar la historia del siglo XX. Creció en una familia de clase media, estricta, conservadora y muy religiosa.

Recién terminó el bachillerato ingresó al ejército estadounidense durante los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial. Una vez terminó el conflicto, se graduó de Psicología en la Universidad de Illinois.

Tenía un gran talento para el dibujo y su carrera inició haciendo ilustraciones para las revistas Children‘s Activities y Esquire. Sin embargo, soñaba con crear su propia publicación, a la que pensaba llamar Stag Party. Esa frase en inglés se refiere a las fiestas a las que solamente van hombres y en particular, a las despedidas de soltero. Como no tenía un dólar, logró convencer a diferentes amigos de que pusieran los 8000 necesarios para sacar el primer ejemplar. Antes de que este fuera publicado, descubrió que el nombre Stag ya estaba registrado y optó por Playboy.

Cuando estaba en ese proceso sucedió un milagro. Descubrió que en un calendario de mujeres desnudas que había en un taller, una de ellas se parecía mucho a Marilyn Monroe. Era crespa y pelirroja, pero las facciones eran inconfundibles. Su cuerpo, sobre un fondo de tela roja, no podía pasar desapercibido, aunque nadie notaba de quién se trataba.

En ese momento, Marilyn Monroe era la mujer más famosa del mundo. En pocos años había conquistado Hollywood y se había convertido en el símbolo sexual de la segunda mitad del siglo XX. Al igual que sucedió con Melania Trump, las fotos habían sido tomadas cuando era una aspirante a modelo desconocida que no tenía cómo pagar el alquiler (puede leer el artículo sobre el fotógrafo que retrató a Melania Trump desnuda en la página

38). Cuando la sesión fotográfica tuvo lugar, Marilyn bordeaba apenas los 20 años y nunca imaginó que ella, que había crecido en orfanatos y había tenido un breve matrimonio con un policía, fuera algún día a convertirse en la Cleopatra de su generación.

Hay que tener en cuenta que antes de Playboy los desnudos prácticamente no existían. Hoy son pocas las actrices que no han aparecido en traje de Eva en algún momento. Pero en los años cincuenta eso era un tabú asociado casi con la pornografía. Por lo tanto, la revelación de que la mujer más famosa del mundo había posado desnuda fue una bomba difícil de entender para los millennials de hoy.

Ellos en su celular pueden ver en cualquier momento, con un solo clic, más mujeres desnudas y más sexo del que hay en el Kamasutra.

Hefner, consciente del tesoro que había encontrado, ubicó al fotógrafo y compró los derechos. En diciembre de 1953, cuando tenía solo 27 años, salió a la venta la primera edición de la revista Playboy con Marilyn en la carátula. En ese primer ejemplar incluyó un editorial escrito por él mismo en el que exponía la filosofía de Playboy. Dicha edición no tuvo fecha, en tanto que el fundador no estaba seguro de que existiera un segundo número. Contra los pronósticos, ese primer número fue literalmente devorado.

Ver a la actriz más famosa de Hollywood desnuda conmocionó al público lector estadounidense y las 54.000 revistas que se habían imprimido se agotaron. Hoy, uno de esos ejemplares originales vale cerca de un millón de dólares.

Ese éxito convirtió a Hefner en

el pionero del erotismo gráfico y en el creador de un producto que haría que el sexo dejara de ser un tabú. Playboy se convirtió en una de las revistas de mayor circulación en el mundo y llegó a ser aceptada en las casas de las familias norteamericanas. Por lo general no estaba en la sala, pero sí en un lugar discreto —o clandestino— en el cuarto de los hijos. El famoso logo Playboy de un conejo con una corbata elegante fue diseñado por Art Paul para la segunda edición de la revista.

Desde ese momento ha aparecido muchas veces en forma camuflada en todas las carátulas de la revista durante 65 años. En los días de gloria era un jueguito buscar dónde los creativos lo habían insinuado.

Hoy, el conejo es considerado uno de los logos más valiosos del mundo. Es una imagen simpática, juguetona, coqueta y distinguida.

En 1975, Playboy llegó a tener un tiraje de 7,5 millones de ejemplares, dos veces el de la renombrada revista Time.

Había un chiste en ese momento que era decir que la gente la compraba no por las fotos de mujeres desnudas sino por los artículos. Sin embargo, eso tenía algo de verdad. Tenía una línea editorial dirigida personalmente por Hefner, que exaltaba la libertad sexual como un derecho de todo hombre y toda mujer. Esto era un rompimiento con la moral de los años de Eisenhower, que tenía todavía algo de victoriana. En los cincuenta, las niñas bien tenían que llegar vírgenes al matrimonio y los hombres tenían que desahogarse por otros lados. Además del mensaje filosófico de que eso tenía que cambiar, Playboy se convirtió en un foro no solo de estilo de vida sino de rigor periodístico y literatura

de alto nivel. Allá hicieron sus primeros pinitos futuras leyendas como Norman Mailer, Ian Fleming, John Rodrigo Dos Passos, Margaret Atwood, Roald Dahl y muchos otros.

Las extensas entrevistas fueron consideradas icónicas. Allá abrieron su corazónpersonajestandisímilescomoFidel Castro, John Lennon, Ayn Rand, Salvador Dalí, Martin Luther King Jr., Jean-Paul Sartre, Muhammad Ali, Stephen Hawking y Carl Sagan. Uno de los recuerdos más memorables de esas entrevistas fue cuando el presidente Jimmy Carter, quien era un puritano de pura cepa, confesó que aunque nunca le había sido infiel a su esposa sí había tenido pensamientos lujuriosos con otras mujeres. Y hablando de puritanismo, una vez que Playboy legitimó el desnudo femenino, muchas famosas aceptaron aparecer en las páginas de la publicación.

Desfilaron sin ropa divas como Brigitte Bardot, Ursula Andress, Sophia Loren, Ann-Margret, Farrah Fawcett, Joan Collins, Cindy Crawford, Nancy Sinatra y hasta la hija de Ronald Reagan. Destaparse en Playboy pasó de ser una audacia a un símbolo de estatus. La mujer que más veces ha aparecido en carátula ha sido Pamela Anderson, 13 veces.

Hugh Hefner no solo fue un genio periodístico sino también del marketing.

Se inventó el concepto de que la mejor publicidad que podría tener la revista era justamente la vida de su dueño. Adquirió la Mansión Playboy y la convirtió en un centro de hedonismo donde cada mes se registraban sus actividades. En ese entorno confluían las personalidades más famosas de Hollywood, millonarios, políticos y, sobre todo, mujeres despampanantes.

La casa tenía una gruta con agua, donde, sin ninguna inhibición, los visitantes se zambullían desnudos. Cada semana había una gran fiesta en la que podían aparecer Jack Nicholson, Robert De Niro, Julia Roberts, Cindy Crawford, algún Rockefeller, Steve Jobs, y, eso sí, una docena de conejitas para entretener a los invitados.

Por esa misma época se lanzó Playboy‘s Penthouse, una serie semanal para televisión en la que aparecían con

Reclamelo en su locación ¡Noticias/Redes Sociales/Website!

www.nuevayorkya.com

Hefner, en un cóctel social, “los amigos de la revista”. En esa categoría estaban personajes de la talla de Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis, Ella Fitzgerald y otros. Hugh Hefner los recibía la mayoría de las veces en una finísima piyama sobre la cual vestía una bata corta de seda vinotinto. Con su infaltable pipa en la boca, proyectaba la imagen de un James Bond recién levantado. Los lectores de Playboy, probablemente casados y cansados de sus rutinarias existencias, seguían con envidia el itinerario de este sultán del placer. Todo eso tenía como propósito convencer a la audiencia de que el matrimonio y la monogamia eran conceptos anacrónicos y que la libertad sexual ofrecía opciones de vida más abiertas y glamurosas. La prueba viviente de que eso era posible era el propio Hefner. En los setenta, el imperio Playboy empezó a verse amenazado por la competencia. Primero la revista Penthouse, de Bob Guccione, y luego Hustler, de Larry Flynt. Ambas presentaban sexo más explícito que el de Playboy. En muchos casos, los modelos eran fotografiados teniendo relaciones sexuales reales.

Hefner decidió no ir tan lejos, pero para competir decidió mostrar a sus mujeres desnudas de forma frontal, exhibiendo el vello púbico, cosa que no había hecho durante los primeros 20 años. Para esas épocas no solo la revista era una mina de oro sino los clubes Playboy, en donde había casinos. Los socios recibían una llave y eran atendidos por las conejitas en el bar antes de pasar a las mesas de juegos.

Las grandes ciudades de Estados Unidos y algunas capitales europeas tuvieron estos clubes hasta la década de los ochenta y Hugh Hefner los visitaba en su Boeing 727, pintado completamente de negro, y con el logo del conejito en la cola del avión.

Esa inolvidable fiesta comenzó a decaer en los noventa. Las licencias de los casinos se perdieron. La circulación de la revista cayó y la aparición de internet está dando la estocada final. Entretanto Hefner, divorciado desde 1958, se casó a los 63 años —en el 89— con la playmate del año, Kimberly Conrad, quien en ese momento tenía 21 años.

Junio 2017

www.nuevayorya.com

¿Por qué sería una catástrofe que desaparecieran las abejas y cómo evitarlo?

E

n los últimos años, las abejas se han ganado un lugar en los medios, sobre todo por la reducción de sus poblaciones debido a la pérdida de hábitat, el uso de insecticidas y el cambio climático. ¿Pero sabe qué les debemos y qué pasaría realmente si desaparecen? ¿Qué tienen en común un pepino, una taza de café y un mango?

No mucho, en apariencia.

Sin embargo los tres le deben su existencia a un insecto sin cuyos servicios tampoco existirían muchos de los alimentos a los que estamos acostumbrados: la abeja.

Sin ellas, tendría que olvidarse del jugo de naranja en tu desayuno, o del dulce de arándanos o de fresas para las tostadas, de las almendras, las manzanas, los mangos, los calabacines, los tomates, los kiwis, las sandías... y otro sinfín de alimentos que forman parte de la mesa cotidiana.

Estos insectos de poco más de un centímetro de largo han

aparecido con gran asiduidad en las noticias en los últimos años.

En primer lugar por el alarmante declive de sus poblaciones, sobre todo en Estados Unidos y Europa, pero también gracias a una serie de estudios que reivindican sus servicios a los ecosistemas, entre ellos su habilidad para incrementar el rendimiento de los cultivos -y por lo tanto, de lo que comemos-en cerca de un 25%. ¿Pero qué función cumplen en la naturaleza, además de darnos miel? ¿Y por qué su hipotética extinción sería una catástrofe?

Alimentos nutritivos “Las abejas polinizan la mayor parte de las plantas que existen”, le explica a BBC Mundo Carlos Vergara, doctor en entomología y profesor de la Universidad de las Américas Puebla, en México.

“Todas las plantas que tienen flor necesitan ser polinizadas para producir semillas y sobrevivir. Y, cerca de las dos terceras partes de la dieta de los seres humanos

provienen de plantas polinizadas”.

Es a través de la polinización que los granos de polen se transfieren de la parte masculina de la planta a la femenina, o de una planta a otra de la misma especie, dando como resultado las semillas que forman las frutas y vegetales que consumimos.

Es decir, haciendo a un lado los alimentos básicos como el trigo, el arroz o el maíz que son polinizados por el viento, todos los otros alimentos ricos en micronutrientes dependen de las abejas.

“Nuestra dieta sería no sólo muy aburrida, sino también incompleta”, enfatiza Vergara.

En síntesis, sin polinización no corre riesgo la seguridad alimentaria, pero sí peligra la seguridad nutritiva.

Efecto en cascada La polinización no sólo es crucial para los alimentos que ingerimos directamente.

También es vital para la reproducción de plantas utilizadas para alimentar al

ganado y otros animales en la cadena alimentaria, y para mantener la diversidad genética de las plantas con flores.

También para las plantas que se utilizan como biocombustibles (canola y aceite de palma), fibras como el algodón, plantas de usos medicinales y ecosistemas como los bosques, fundamentales para preservar los recursos hídricos.

“La falta de abejas provocaría un efecto en cascada: si no

tenemos semillas no tendríamos pasto, ni flores, ni frutas, ni animales que se alimentan de frutas. Las abejas y los demás polinizadores juegan un rol fundamental en la regulación de los ecosistemas”, le explica a BBC Mundo Carolina Starr, consultora sobre Biodiversidad y Servicios a los Ecosistemas de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

Para dar la visa de EE.UU. podrán revisar redes sociales

F

ueron aprobados nuevos requisitos para visados que incluyen el historial de las redes sociales, correos electrónicos y la información biográfica de los últimos 15 años del aspirante. Human Rights Watch advirtió sobre la inconveniencia de la medida.

Cada cambio en el proceso de obtención de la visa estadounidense es mirado con lupa.

No es un secreto que el presidente Donald Trump tiene como objetivo el endurecimiento de las políticas migratorias del país. Sin embargo, lo que meses antes era una mera posibilidad se ha convertido en un documento

real. Según medios estadounidenses fueron aprobados nuevos requisitos para visados por la Oficina de Gestión y Presupuesto el pasado 23 de mayo. Entre los aspectos que más preocupan está la posibilidad de que sean revisadas las redes sociales de los solicitantes.

Los aspirantes se verían enfrentados a un nuevo cuestionario mucho más complejo. Si la autoridad migratoria les solicita la información, las personas deberán dar el historial de sus redes sociales y correos electrónicos, historial de viajes, direcciones de los lugares donde ha vivido, números de teléfono y contactos. En definitiva revelarán su vida privada y darán

toda la información biográfica de los últimos 15 años.

Así las cosas, los funcionarios solicitarán la información adicional cuando determinen que “esa información es necesaria para confirmar la identidad o para conducir investigaciones más rigurosas de seguridad nacional”, dijo el miércoles un funcionario del Departamento de Estado.

Duras críticas La organización Human Rights Watch sabía desde antes del 23 de mayo, día en que fueron avalados los requisitos, que se estaba

Reclamelo en su locación ¡Noticias/Redes Sociales/Website!

cocinando la idea. Por eso, dirigieron sus comentarios formalmente al Departamento de Estado de EE. UU. advirtiendo las debilidades y los peligros de la propuesta.

La idea de recolectar información de los aspirantes de 15 años atrás les parece que tomaría demasiado tiempo y sería “potencialmente imposible de cumplir”.

Además, para HRW la verificación de semejante volumen de información requeriría una logística dispendiosa, eso sin contar la dificultad que representa para el aspirante compilar los documentos de soporte con todos los detalles de sus viajes, por ejemplo.

Junio 2017

www.nuevayorya.com

Notas del Mundo

Explosión en Kabul deja 90 muertos y otras cuatro noticias del mundo en esta semana Japón Alerta roja

L

a explosión de un camión bomba en el centro de Kabul, que cobró la vida de al menos 90 personas y dejó a otras 463 heridas, se convirtió en uno de los ataques más cruentos en toda la guerra en Afganistán. Si bien la mayoría de víctimas fueron civiles, el acto de terror ocurrió cerca del palacio presidencial y de varias embajadas, por lo que decenas de diplomáticos quedaron heridos en la tragedia.

Aunque los talibanes negaron ser responsables del atentado, las fuerzas de inteligencia locales aseguran que la red pakistaní Haqqani, aliada de ese grupo islamista, ejecutó el bombardeo.

Este atentado encendió las alarmas de la coalición de fuerzas armadas de la Otan, que tiene 5.000 hombres en suelo afgano, pues la situación de seguridad en ese país ha sufrido un fuerte deterioro en los últimos meses. En efecto, a pesar de los esfuerzos de las Fuerzas Militares para contener a los yihadistas, más de 200 personas han muerto en al menos seis atentados de los talibanes y de Estado Islámico en el último año. Así, aunque Barack Obama había prometido retirar a sus tropas de Afganistán, el destacamento estadounidense en Kabul le pidió al presidente Donald Trump enviar a 5.000 soldados adicionales para apoyar al débil gobierno local, que hoy controla menos del 60 por ciento del territorio. El atentado de esta semana podría inclinar la decisión del magnate en esa dirección.

El ensayo de un misil balístico norcoreano que terminó en aguas japonesas tiene a Tokio con los pelos de punta. El arma de corto alcance recorrió 400 kilómetros y alcanzó una zona de operación de barcos comerciales. Para los nipones no cabe duda

Italia Cachorros de la mafia El relevo generacional en la ‘Ndrangheta, el grupo criminal más poderoso de Italia desde los años noventa, se materializó en una tragedia. Alex Pititto, el hijo de 15 años de uno de los capos de esa banda, asesinó a su mejor amigo después de que este le dio “me gusta” a una de las fotos que

de que se trata de una retaliación por el encuentro que sostuvo el primer ministro, Shinzo Abe, con los líderes del G7. Por eso su gobierno le ha pedido a la comunidad internacional que actúe para contener la amenaza nuclear del régimen de Kim Jong-un.

Este es el tercer misil que Corea del Norte lanza en tres subió su novia a esa red social. semanas, lo que tiene a Abe Al día siguiente, Pititto citó a su en una encrucijada, pues compadre, Francesco Lamberti su país carece del poderío de 19 años, afuera de un campo de olivos, en donde le disparó tres veces. El episodio resalta la creciente violencia en el sur de Italia, donde las lógicas y códigos de conducta de la mafia se han infiltrado en todas las esferas de la sociedad. Además, las fuerzas policiales italianas advirtieron que los baby capos, como son conocidos los hijos y nietos de la mafia, son proclives a la suntuosidad y no temen las consecuencias de sus crímenes por la impunidad rampante en el país.

militar para mantener a Kim al margen sin apoyo de Estados Unidos. Hoy, la gran pregunta es si Tokio mantendrá su Constitución pacifista o entrará en una carrera armamentista para defenderse de la amenaza de Pyongyang.

ha participado en ‘hackeos’ contra otros países, las agencias de inteligencia estadounidenses aseguran que Moscú estuvo detrás de la guerra sucia contra Hillary Clinton durante la campaña del año pasado. Esta no es la primera vez que Putin cambia su discurso, pues Rusía tras negar durante meses Sí, pero no que sus tropas estuvieran Por primera vez, el involucradas en la guerra presidente ruso, Vladimir en Ucrania, el mandatario Putin, admitió que admitió que las Fuerzas ciudadanos de su país Militares rusas apoyaron a pueden estar detrás de los los rebeldes separatistas del ataques informáticos de este de ese país. las elecciones de Estados La Cifra Unidos de 2016. El 3.200 millones de mandatario indicó que eso dólares tendrá que pagar la es “teóricamente posible”, empacadora de carne más ya que “si esos ‘hackers’ son grande del mundo, JBS, por patriotas, hacen su propia vender alimentos podridos. contribución contra quienes Esta multa rompe récords, hablan mal de Rusia y pues supera los 2.600 millones trabajan a favor del interés que tuvo que desembolsar la nacional”. Aunque Putin constructora Odebrecht. reiteró que el Kremlin jamás

Junio 2017

www.nuevayorya.com

Tenis para todos

L

a Asociación de Tenis de Estados Unidos (USTA) está llevando a cabo una iniciativa para ofrecer clases de tenis de buen nivel a las comunidades latinas. Las comunidades latinas nunca se han beneficiado de un amplio acceso a la práctica de este deporte. Ahora, la USTA está plenamente dedicada a brindar valiosos programas y recursos a quienes desean jugar al tenis. La Asociación financiará escuelas, parques y programas de recreación en comunidades latinas para proporcionar a los niños en edad escolar y a sus padres la oportunidad de probar la práctica el tenis en un entorno tranquilo y amistoso.

Comunidades participantes activas El Círculo de la Hispanidad y el Evergreen Charter School en Long Beach y Hempstead han recibido el apoyo de USTA y han proporcionado clases de tenis en español e inglés a niños después del horario escolar, durante colonias de

verano, y en los fines de semana para las familias. Más de 300 familias han sido presentadas al deporte gracias a la ayuda y dedicación de Fabiana Rezak, profesional de tenis y coordinadora hispana de la programación de tenis en el condado de Nassau. Todos son bienvenidos a participar.

En junio, el Círculo de la Hispanidad estará lanzando una sesión de 15 semanas para familias y tenis de equipo Junior para la temporada al aire libre 2017 en el Long Beach Middle School y en el

LA SOLUCION

Kennedy Park de Hempstead, por una tarifa nominal de USD$140. Los programas continuarán también durante la temporada de invierno. Manténgase atento para la próxima programación en más vecindarios cercanos.

El tenis es una opción ideal para las familias que desean mantenerse físicamente activas.

“Si bien muchas familias latinas están expuestas al fútbol desde la infancia y mientras van creciendo, pocos tienen la oportunidad de probar el tenis, que posee enormes beneficios para niños y adultos”, afirma Tito Pérez, director de tenis de World Gym Setauket. “Con los recientes cambios en el juego, el tenis es un deporte que toda familia puede emprender, disfrutar y jugar de inmediato”, añade Pérez.

Beneficios del tenis El tenis posee beneficios muy importantes: - Deporte para toda la vida.

- Deporte sin necesidad de

contacto.

- Alternativa más segura a otros deportes disponibles para los niños.

La práctica del tenis influye de manera positiva en las vidas de los jóvenes de los Estados Unidos en todos los niveles socioeconómicos.

Los datos estadísticos demuestran que los jugadores de tenis *: · Obtienen mejores calificaciones - el 48 por ciento tiene un promedio “A” · Aspiran a estudios universitarios - el 81 por ciento dice que asistirá a la universidad · Son más orientados al servicio comunitario - 82 por ciento son voluntarios en sus

comunidades.

“Muchas de las familias que participan en nuestros programas son familias trabajadoras.

El tenis les brinda a los padres la oportunidad de disfrutar de tiempo de calidad con sus hijos y también realizar ejercicio, lo cual tiene un valor incalculable “, asevera Fabiana Rezak.

Clínicas gratuitas Están todos invitados a asistir a clínicas gratuitas de tenis en cualquiera de los siguientes lugares.

Se les proporcionará todo el equipo necesario: - Newbridge Road Park, Bellmore, sábado 3 de junio, de 2:00 a 3:00 pm.

- Parque Coes Neck, North Baldwin, domingo 4 de junio, de 2:00 a 3:00 pm.

Para más información sobre tenis, visite el sitio USTA.com o llame a la oficina de USTA Eastern al 914-697-2386, o al Círculo de la Hispanidad para la programación local al 516-431-1135.

¿Busca solucionar su problema hipotecario?

Hay una gran oportunidad de lograrlo Dueños de casas con hipotecas atrasadas o pagos muy altos EXISTE AYUDA No pierda su casa tenemos amplia experiencia, despues de obtener modificaciones de pago de ipotecas por siete años

Consultas gratuitas, llame y haga una cita

516.322.1742 y preguntar por Alfredo.

Junio 2017

www.nuevayorya.com

Real Madrid...

gana por docenas

V

enció 4-1 a la Juventus en la final de la Champions League, que dejó un sabor amargo para el fútbol colombiano. James Rodríguez no fue tenido en cuenta por el técnico Zinedine Zidane. Juan Guillermo Cuadrado ingresó en el complemento, pero fue expulsado.

Ni el más optimista de los millones de hinchas que tiene el Real Madrid alrededor del mundo imaginaba un triunfo tan cómodo como el de este sábado.

El equipo merengue venció 4-1 a la Juventus de Italia y conquistó su duodécima Liga de Campeones de Europa.

El estadio Millenium de Cardiff, en Gales, fue testigo de una nueva demostración de jerarquía y buen fútbol por parte del que muchos consideran, incluida la Fifa, el mejor club de todos los tiempos, dirigido ahora magistralmente por el francés Zinedine Zidane, a quien todo le sale bien desde que llegó al banquillo blanco, hace apenas año y medio.

Para Colombia, el que iba a ser un duelo histórico, terminó siendo una pesadilla.

A James Rodríguez el técnico ni siquiera lo tuvo en cuenta como suplente, mientras que Juan Guillermo Cuadrado, quien ingresó en la Juventus, estuvo apenas 15 minutos en la cancha y vio la tarjeta roja por doble amonestación.

Cuadrado, sin embargo, se convirtió en el primer jugador

colombiano en jugar en la final de una Champions, pues Iván Ramiro Córdoba, en 2010; y James Rodríguez, en 2016 y 2017, no actuaron, aunque sus equipo salieron campeones.

Real Madrid se convirtió en el primer equipo en ganar consecutivamente la Liga de Campeones desde Europa desde el doblete del Milan italiano que dirigía Arrigo Sacchi, en 1989 y 1990. Además, logró ganar en un mismo año la Liga y la Champions después de 59 años.

La casta del campeón Juventus, que perdió al final de la Champions hace un par de años ante Barcelona, comenzó dominando el juego, con presión en campo contrario y buen manejo del balón. De hecho creó la primera opción clara de gol.

Sin embargo, poco a poco el Madrid se adueñó de la pelota y en su primera incursión en el área contraria, anotó. Fue Cristiano Ronaldo, quien aprovechó un pase preciso de Dani Carvajal, para rematar a un costado y vencer al veterano arquero Gianluigui Buffon, quien por tercera vez perdió una final de este torneo.

Los bianconeros reaccionaron de inmediato. No terminaba el festejo merengue cuando Mario Mandzukic igualó el marcador con un tremendo gol de chalaca, tras una muy buena jugada colectiva.

La primera etapa dejó la sensación de que los dos equipos eran muy parejos y que el título podría ser para cualquiera.

Real Madrid conquistó este sábado en Cardiff su décima segunda Liga de Campeones de Europa.

Es el primer bicampeón desde 1989-1990, cuando ganó el Milan.

Pero en el complemento apareció la casta del campeón.

Vestidos de violeta, los jugadores del Madrid salieron con mayor actitud y metieron a la Juve en su propio arco.

Casemiro, de media distancia, anotó el segundo gol, con la ayuda de Sami Khedira, quien alcanzó a desviar el remate del volante brasileño, uno de los mejores del partido. Casi de inmediato Luka Modric robó una pelota en la mitad, llegó al fondo y metió un centro preciso al centro del área, en donde apareció Ronaldo para anotar el tercero y además de bajarle la persiana al juego, llegar a 12 tantos, que lo convierten en el máximo cañonero del torneo, superando por uno a Lionel Messi.

Juventus no se levantó

de ese golpe. Sus jugadores no tuvieron cómo pelear y sus seguidores se resignaron a sufrir la séptima derrota en nueve finales continentales.

El último cuarto de hora fue un paseo para el campeón.

Una fiesta en la tribuna merengue que concluyó con un gol más, el del canterano Marco Asencio.

La grandiosa historia del Madrid está ligada a la Liga de Campeones. Fue gracias a sus cinco victorias consecutivas, en las primeras ediciones del torneo, entre 1956 y 1960, que comenzó a ser reconocido como un club poderoso. Volvió a levantar el trofeo en 1966 y tuvo que esperar 32 años para que llegara la séptima, en 1998, precisamente ante la Juventus.

En 2000 se impuso al

Reclamelo en su locación ¡Noticias/Redes Sociales/Website!

www.nuevayorkya.com

Valencia y luego tuvo que sufrir el dominio del Barcelona hasta que en 2014, con Carlo Ancelloti en el banquillo, recuperó ‘La Orejona’.

En las dos últimas temporadas, de la mano del arquero costarricense Keylor Navas, el defensa Sergio Ramos, el genial Luka Modric y el imparable Cristiano Ronaldo, ha aumentado su leyenda.

Sabor agridulce le dejó a Colombia la final de la Champions. Habrá que esperar ahora qué pasa con James, quien y este domingo se une a la selección para el partido del miércoles ante España, en Murcia. El futuro del 10 es incierto. Todo parece indicar que se va del campeón de Europa, pero no se conoce su destino.

Junio 2017

www.nuevayorya.com

· CARROS · CASAS (PROPIEDAD) · APARTAMENTOS AMPLIA VARIEDAD · SEGUROS DE VIDA · NEGOCIOS DE SEGUROS:

Leo Fernández 822 Carman Avenue. Salisbury, NY 11590

(2 minutos al norte del Nassau Medical Center)

516.292.5100

Dr. Luis O. Herrera FAAP Médico Pediatra/Adolescentes centes Se acepta Medicaid ros.. y la mayoría de los seguros. d Trabajamos para la salud de sus hijos realizamos:

Vacunas GRATIS

rar a laa escuela esc scuel sc uela uel la - Examen físico para entrar - Enfermedade de la piel - Examen para formularios de WIC - Enfermedades de la niñez - Asma

Atención de Lunes a Viernes de 8 am a 5 pm

43 Church Chu h rch hu rch h St S Str Street, tre re t, ree Freeport, NY 11520

Tel: 516.223.2900

Atendiendo con mucho orgullo a nuestra comunidad hispana

Pollo a la Brasa RESTAURANTE

Abierto los 7 días 110 North Main St. Port Chester NY 10573 de la semana Amplio estacionamiento

914.939.9437

SU MEDICO HISPANO EN WESTCHESTER

Norberto I. Torres - Otero Sirviendo a la comunidad hispana por más de 16 años

Dr. Norberto I. Torres - Otero Hospital y al White Plains Center for Nursing en los Departamentos de Medicina Interna, Geriatría y Rehabilitación.

CONSULTA MEDICA INCLUYE ESPECIALISTA EN MEDICINA INTERNA · Examen Físico · Hipertensión · Colesterol · Tiroides · Alergias · Electrocardiograma · Función Pulmonar · Asma · Anemia · Diabetes · Migraña · Próstata

Llame para una cita

914.592.4312

TRATAMIENTO PARA DOLORES MUSCULARES, COYUNTURAS Y HUESOS

Aceptamos la mayoría de seguros médicos Ofrecemos precios especiales para personas sin seguros

12 Greenridge Ave., Suite 201, White Plains NY 10605

Accounting Individual & Corporate Taxes - Insurance - Consulting - Real Estate

GC BROKERAGE CORP. José F. Valerio

Accounting & Tax Consultant

G.C. BROKERAGE CORP. TEAM

Aún esta a tiempo para realizar su declaración de impuestos

Para estar seguros Toda clase de Seguros con eficiencia acuda a un profesional y profesionalismo del Seguro.

RICHARD LA SALLE MIEMBRO DE AILA

Abogado Titulado Especializado en: • Inmigración • Ley de Naturalización y Ciudadanía de los Estados Unidos. "Nuestro compromiso es cumplir profesionalmente con las metas de cada persona a la que representamos legalmente." egalmennte te." .

ASISTENCIA LEGAL:

a ConsuTltIS GRA sas precidía y al

110-01 Jamaica Ave., Richmond Hill NY 11418

718.847.7900 - Fax: 718-441-9408 www.gcbrok.com - jvale7253@verizon.net

Juán Carlos Romero Agcy Inc nc Juán Carlos Romero, Agentt 10 Merrick Avenue Merrick, NY 11566 Bus: 516-379-3700 Mon-Fri 9:00am to 5:00pm Saturday 9:00am to 12:00pm m After Hours by Appointmentt

• Inmigración • Deportaciones • Bancarrota • Casos Criminales • Corte de familia • Bienes Raícess

www.richardlasalle.com 309 Sea Cliff Ave., 36 Sea Cliff NY 11579 • 516.492.3636 88-01 Roosevelt Ave., 2º Piso Jackson Heights, NY 11372 (Queens))

Descuentos inesperados.

Ahorro inmediato.

1304013

Reclamelo en su locación ¡Noticias/Redes Sociales/Website!

718.533.0033

Con Discount Double Check ®recibes los descuentos que te corresponden.

Como agente de State Farm,® reviso tu póliza para encontrar descuentos que no te esperas.

Así, podrías ahorrar cada vez más. ¡Es como encontrar dinero!

Como un buen vecino State Farm®está ahí.

MEJORA TU ESTADO®. LLÁMAME HOY.

Junio 2017

www.nuevayorya.com

89 - 12 Northern Blvd.

Jackson Heights, NY 11372

718.505.1313 718.505.2822

Todo el sabor del Perú en un sólo lugar; el Pollo Inka Perú Nueva dirección 112-20 Queens Blvd., 89-20 101 Ave., Forrest Hills, NY 11375 Ozone Park, NY 11416

718.275.2828

718.738.2459

Junio 2017

www.nuevayorya.com

RICHARD LA SALLE MIEMBRO DE AILA Abogado Titulado Especializado en:

• Inmigración • Ley de Naturalización y • Ciudadanía de los Estados Unidos "Nuestro compromiso es cumplir profesionalmente con las metas de cada persona a la que representamos legalmente."

ASISTENCIA LEGAL: • Inmigración • Deportaciones • Bancarrota • Casos Criminales • Corte de familia • Bienes Raíces

lta ConsAuTIS GR isas prec día y al

www.richardlasalle.com

309 Sea Cliff Ave., Sea Cliff, NY 11579 • 516.492.3636

88-01 Roosevelt Ave., 2º Piso Jackson Heights, NY 11372 (Queens)

718.533.0033