Vitamines1_2010

MAGAZINE

1

6 Musique

Nouvelle star 13 Douce France

«Home» 16 Douce France

La Forêt d’Orleans 12 Sport

Brian Joubert

13

Douce France

14

Coin détente

Les solutions sont à la page 2.

I TSI MP L E EJ E

I EU X PL V V F R E D N

Sport

TE SE U R IS L ET N E M O U

12

RA NE G ND P I E TA S T I AN : E

ET

deux

La forêt d’Orléans

Douce France Société

QU

2

Vitamins magazine P.O.BOX 6 62019 Recanati (MC) Solutions: P. 2: Plein, grand, petit, simple, triste, seul, vieux, fantastique, jeune, moderne: EVE. P. 4-5. A. 1. applaudit, 2. chanteuse, 3. trompette, 4. batterie, 5. danser, 6. violon, 7. saxophone: Phoenix. B. 1. F, 2. V, 3. V, 4. F, 5. V, 6. F. C. 1. de la trompette, 2. de la guitare, 3. du clavier, 4. de la batterie, 5. du saxophone, 6. du violon. D. Sais-tu jouer d’un instrument? P. 6 : 1. enseignants, 2. remporté, 3. victoire, 4. travail, 5. entier, 6. talents : Spirit. P. 7 : violon, saxophone, batterie, trompette, clavier, guitare : grosse caisse. P. 8-9: b. P. 10: Au bout d’une heure les tiges commencent à se colorer et le lendemain la marguerite est bicolore. Code secret: la capillarité. P. 11: L’aubergine (le nez), la citroulle (levisage), la brioche (le ventre) les vermicelles (les cheveux), les escalopes (les oreilles), les jambons (les cuisses). P. 12: Le hockey sur glace; 1. vrai, 2. vrai, 3. faux (les Néerlandais), 4. vrai, 5. faux (en 1924). P. 13: C (Luc Besson fête son anniversaire le 18 mars, la fête de la nature a lieu du 24 au 25 mai). P. 14: Sain ou nocif?: Sain: viande, légumes, poisson, lait, fruits. Malsani: chocolat, snacks, boissons, gazeuse, hamburgher. Un dessert délicieux: jardin, louer, carton ,s’envoler, original, prix, appétit, jeune, gastronomie, manger, nourriture, diner, métier, emploi, enseigner, vie, vélo, fourchettes: la gaufre à l’ancienne. P. 16: Le cotignac.

16 11 10

Comment s’appelle-t-elle ?

Trouve dix adjectifs et lis son prénom.

Jeu

« Home » Brian Joubert Halte au grignotage!

Jardiner à l’école

Nature

Mais un jour quelque chose de fantastique se produit ! Un jeune et moderne robot fille débarque sur la terre et WALL-E tombe amoureux d’elle.

La vie de WALL-E est très simple et… très triste.

Tout seul, WALL-E nettoie la terre et regarde une vieille comédie musicale, Hallo Dolly.

La conciergerie

7

Douce France

8

Poster Orchestres en fête Nouvelle star

3

La famille Clacson

4

Observe et joue

6

Musique Le concert en plein air

Ce dessin animé raconte une très belle histoire.

Nous sommes en 2.700. Les hommes ne vivent plus sur terre, mais à bord d’un grand cosmonef.

La terre, en effet, est pleine de déchets et seul le petit robot WALL-E y vit.

W

L L E A La redaction

Surprise party

Contents

Salut les amis ! Comment allez-vous ? Nous sommes très contents de vous retrouver ! Êtes-vous prêts à lire le premier numéro de votre magazine ? Alors commençons tout de suite !

Amusez-vous bien !

La famille

Surprise party Êtes-vous prêts pour le concert ?

C’est une surprise pour maman !

Moi je joue du clavier.

Bien sûr !

Ce sera une belle surprise pour son anniversaire !

Alex joue de la trompette.

Moi de la guitare.

PEU APRÈS…

Joyeux anniiiiiiiiversaire!

Et toi Sara de quoi joues-tu ?

Je ne sais pas…

Voilà l’instrument qu’il me faut !

CE SOIR-LÀ…

Salut !

Où êtes-vous ?

Merci Sara. Quelle belle surprise !

trois

3

Le concert en plein air Observe et joue

A Veux-tu connaître le nom d’un groupe français ?

Complète la grille et lis les cases colorées.

1

P

2

N

3 4

le guitariste

T T

5

E

6

N Q W N -F B

N

7

la guitare

_ _ _ _ -_ _

H

JLB bM

K ‘B V

_____ _‘ __

B Vrai ou faux ?

V

F

1. Sara est au cinéma.

W V NF MB T bV F

__________ ?

2. Sara est avec un ami.

APPLAUDIR

CRIER

3. Sur la scène il y a une chanteuse.

4. Quatre jeunes dansent.

5. Un garçon siffle.

6. Une fille applaudit.

C Complète les phrases avec le bon

Oui, de la guitare.

instrument.

1. Le trompettiste joue 2. Le guitariste joue 3. Le claviériste joue 4. Le batteur joue 5. Le saxophoniste joue 6. Le violoniste joue

4

__ __ __ __ __ __

cuatre

__ _________ __ _______ _______ __ ________ _________ ______

Les solutions sont à la page 2.

D Observe le dessin, utilise le code secret et réponds à la question de Sara.

A= D= E= I =

Q K b W

J =J M= T N= V O= L

R= M S= N T =F U= B

la trompette

le violon le violoniste le batteur le trompettiste JOUER

CHANTER

le saxophoniste

la batterie

le claviériste

le saxophone

la chanteuse

le clavier

SIFFLER

DANSER

cinq

5

Musique

v e u o lle S N

tar

Ils doivent interpréter des chansons connues. Le jury doit juger les candidats avec une couleur. Il peut utiliser le Bleu s'il trouve la prestation satisfaisante, Rouge s'il trouve la prestation mauvaise.

Entre les chansons, le public peut connaître les candidats grâce à la projection de séquences vidéo qui parlent de leur vie, de leur personnalité.

Le public doit voter pour ses candidats préférés, par téléphone ou par SMS.

Jeu Cette chanteuse a remporté une édition de l’émission Nouvelle Star.

Qui est-elle ? Cherche 10 mots de l’article dans la grille et lis le nom de cette artiste.

Les solutions sont à la page 2.

6

six

P F R A N C E A

R A A S T A R U

O C H A I N E D

G M N E O D E I

R P U B L I C T

A J D V U D O I

M U S I C A L O

M R I E R T I N

E Y N B G S S S

Douce France

Grâce à cette manifestation, le mois de novembre est le mois de la fête.

© Shutterstock

Orchestres en fête !

Jeu TR

REE

TT

TA

S SG UI

A

XO

ERIECA

MPETT

R

O

L AV I E

Les solutions sont à la page 2.

IC

LONOSS

A

E

R

VI O

Retrouve le nom de certains instruments.

G

Partout en France les salles de concerts accueillent des orchestres qui attirent beaucoup de spectateurs grâce à leur magie musicale l’année dernière, lors de la première édition, cette manifestation a réuni plus de 100.000 spectateurs.

Mais à Orchestre en fête !, il est aussi possible de participer à des ateliers de découverte et à des répétitions ouvertes et de rencontrer des artistes.

PHONESE

B

sept

7

Poster

La conciergerie

© Shutterstock

La Conciergerie est un important monument parisien qui a été la résidence et le siège du pouvoir des rois de France. Au rez-de-chaussée il y avait la prison et l’étage supérieur était réservé au Parlement.

Le monument a perdu son statut de prison en 1914 et il

8

hoit

est aujourd’hui classé monument historique.

La plus belle salle est la salle des gens d’armes : elle mesure 64 mètres de long et 27,5 mètres de large pour une hauteur de 8,5. Les employés au service du roi y prenaient leurs repas.

J

© Shutterstock

Les solutions sont à la page 2.

eu

Quel é tai du con t le rôle cierge ?

A Le co

ncierg e appo et à m rtait à anger boire aux pr B Le co isonnie ncierg rs. e était clefs d chargé u pala d es is roya chande l et de lles d’é s clairag C Le co e. ncierg e orga nisait les gra nds so upers d la fam e ille roy ale.

neuf

9

Nature Les Français pensent que les problèmes de l’environnement sont liés à l’éducation. En effet, dans beaucoup d’écoles, on organise des activités de jardinage. Les enfants Français découvrent ainsi qu’ils ont les pouces verts !!

Les élèves cultivent des légumes, des plantes aromatiques, des arbres fruitiers, des fleurs dans le jardin de l’école. Ils apprennent à utiliser des outils de jardin et à faire pousser les plantes.

Jardiner

Pour se familiariser avec les différentes techniques, on organise des ateliers de jardinage en classe : on utilise des pots en plastique pour planter ou semer, de vieilles cuillères pour retourner la terre et des bouteilles en plastique pour arroser.

à l’école Expérience Matériel nécessaire • Une belle marguerite blanche • Un verre d’eau avec du colorant bleu • Un verre d’eau avec du colorant rouge Coupe la tige de la marguerite dans le sens de la longueur : mets une demi-tige dans le verre d’eau bleue et l’autre dans le verre d’eau rouge.

Les solutions sont à la page 2.

10

dix

JEUX

Observe. Qu’est-ce qui se passe au bout d’une heure et le lendemain ? ................................................................ ................................................................

Comment appelle-t-on ce phénomène ?

Utilise le code secret pour le découvrir

JQ K Q T WJJQ V WH b

A= C= É= I = L= P= R= T=

Q K b W J T V H

Société

Halte au grignotage !

Théâtre

Les écoles françaises s’intéressent de près au problème de l’alimentation chez les jeunes qui consomment beaucoup de Gâteaux, des sucreries mais qui ne mangent pas assez de légumes et de fruits...

Les professeurs de SVT organisent beaucoup d’activités intéressantes pour apprendre à leurs élèves à bien manger, à découvrir les saveurs et à classer les aliments.

Mais que font-ils exactement ?

Les élèves doivent écrire des scénarios qu’ils peuvent mettre en scène pour le spectacle de fin d’année. Par exemple ils peuvent parler des tentations du réfrigérateur !

Affiches Ils peuvent organiser des campagnes pour sponsoriser l’alimentation saine, inventerr des slogans comme par exemple « Halte au grignotage ! ».

Sculptures S’ils veulent, ils peuvent récupérer des emballages de produits alimentaires pour créer des sculptures qui illustrent le bon ou le mauvais comportement à table.

s é t i s o i r u C

................................... .................................

Les Français utilisent des noms de fruits et légumes pour indiquer certaines parties du corps. Écris ces mots au bon endroit.

Attention : Ces mots font partie du registre familier !

................................... .................................

....................................

L’aubergine

Les vermicelles

La citrouille

Les escalopes

La brioche

Les jambons Les solutions sont à la page 2.

....................................

onze

11

Sports

Brian Brian Joubert Joubert Brian est un jeune patineur français qui fait fondre la glace ! Il a commencé à patiner pour suivre ses sœurs sur la glace, il n’avait alors que 4 ans. Mais il n’a pas tout de suite fait du patinage artistique, c’est sa mère qui a voulu l’inscrire à des cours de patinage.

Quel sport pratiquait-il avant ?

Résous l’anagramme.

EL CYKOEH USR EGACL

..............................................

Le petit prince des glaces, c’est ainsi qu’on aime l’appeler, a commencé à patiner à 6 ans dans sa ville natale, Poitiers. Né en 1984, il remporte en 2002 sa première médaille aux Championnats d’Europe : une médaille de bronze. Son parcours est très brillant, À 24 ans il est arrivé 2ème au championnats du monde à Goteborg.

Il aimerait patiner en couple mais il ne sait pas si c’est vraiment réalisable : aurait-il le tempérament, et le caractère pour travailler avec une autre personne ?

Il ne lui reste qu’à décrocher le titre de Champion Olympique…en 2010 ! Il affirme qu’il faut bien réfléchir au programme pour bien s’y préparer.

T’y connais-tu en patinage ?

Réponds vrai ou faux à ces affirmations : 1. Le patinage était autrefois un moyen de locomotion. V F

2. Nos ancêtres patinaient sur des patins en os.

V F

3. Les Anglais ont inventé les patins en fer au 13ème siècle. V F

4. Jackson Haines a associé la danse classique au patin à glace. V F

5. Les premiers Championnats du monde ont eu lieu après 2ème Guerre Mondiale. V F

Les solutions sont à la page 15.

Les solutions sont à la page 2.

12

douze

© shutterstock

Douce France

» e m o H «

« Home » est le dernier film du Luc Besson.

Ce film écologique est sorti le 5 juin 2009. Voyons ça de plus près…

Pour réaliser ce grand projet, Luc Besson s’est adressé à Yann Arthus-Bertrand qui est un très grand photographe.

Depuis le mois de mars ils se sont concentrés sur le tournage de ce film qui veut sensibiliser le public international à la protection de

la nature. Ils aimeraient pouvoir diffuser gratuitement ce film dans le monde entier !

Ce rêve va peut-être se réaliser grâce à la participation de certaines entreprises françaises qui se sont engagée à fournir l’argent nécessaire.

Jeu Pourquoi a-t-on choisi la date du 5 juin pour la sortie du film ?

Coche la bonne réponse.

a

C’est l’anniversaire de Luc Besson

b c

C’est la Fête de la Nature C’est la Journée de l’environnement

Les solutions sont à la page 2.

treize

13

Coin détente

t ! ir Salu en savo

Tu veux ur davantage s n? l’alimentatio moi ! c e v a e u jo s r lo A

A Sain ou malsain ?

Est-ce que tu manges bien ? Les pages 6 et 7 t’ont donné des conseils pour suivre une bonne alimentation. Voilà quelques aliments. Complète la grille correctement.

frites

viande

chocolat

légumes

snacks

poisson

lait

boissons gazeuses

hamburger

fruits

Sain

Nocif

.......................................................................

.......................................................................

.......................................................................

.......................................................................

.......................................................................

.......................................................................

.......................................................................

.......................................................................

.......................................................................

.......................................................................

B Un dessert délicieux !

Relis l’enquête et trouve 18 mots dans la grille et lis le nom d’un célèbre dessert belge.

La _ _ _ _ _ _ _ _ ’ _ _ _ _ _ _ _ _

14

quatorze

F O U R C H E T T E S

G M V N J F M P R I X

E A E O A P P E T I T

N N L U R R L S N I N

S G O R D E O E C E L

E E O R I G I N A L O

I R U I N A L V

G A S T R O N O M D I U E

N J E U N E A L V N R

E C A R T O N E I E N

R A M E T I E R E R E

Les solutions sont à la page 2.

Grandis avec nous !

English

e ol éc

ire nta me élé

e air im pr

ie diar rme nte i é pr

ediarie interm

intermediarie avancé avancé

Français

aire rim le p éco

Lingua latina

é pr

ntaire éléme

pré intermediarie intermediar ie

inter med iarie avan cé

ie iar ed rm e t in

ava ncé

ire ta en m élé

HECCRBQ ZPSR

Italiano

pré

ie iar ed erm t n i

ie diar rme inte

avancé ediarie interm

élé me nt air e

é pr

rie dia me r e int

inte rme diar ie

Español

ire ta en m élé

Deutsch

avancé

arie edi rm inte

é vanc rie a edia m r inte

élémentaire pré inte rmediari e

inte rme diar ie

www.elimagazines.com

int erm edi ari ea van cé

© Shutterstock

Douce France

La forêt d’Orléans La forêt d’Orléans, située en Pays de Loire est le second massif forestier Français. Elle s’étend sur plus de 60 km pour un total de 35 000 hectares.

Au 17ème siècle, pour approvisionner la capitale, on a construit le canal d’Orléans qui relie la Seine à la forêt.

Jeu Les filles de Louis XV raffolaient d’un dessert orléanais à base de coings, un fruit très parfumé provenant de ces terres. Utilise le code secret pour connaître cette spécialité.

A= Q Tb C= K E= b G= W I =J KL N J WV Q K L= T N= V O= L T= N Les solutions sont à la page 2.

__

________

Complemento operativo allegato al volume VITAMINES méthode de français. Non vendibile separatamente. © ELI 2010

Aujourd’hui, on organise sur ce canal des croisières fluviales qui permettent aux curieux de découvrir un grand patrimoine comme par exemple les écluses et l’habitat traditionnel.