Tedesco_Secondaria_ELI_2012

catalogo ELI 2012_Layout 1 12/01/12 11.03 Pagina 4

www.elionline.com

catalogo

ELI S.r.l. Casella Postale 6 62019 Recanati (MC) Tel. 071 750 701 Fax 071 977 851/071 976 801 info@elionline.com

il piacere ere d di appren le lingue

2 1 0 2

Scuola ia r a d n o c e s

o c s e d e T

SOMMARIO

LOGISCH! pag 2

Corsi per la scuola secondaria di primo grado

2

Corsi per la scuola secondaria di secondo grado

6

Corsi per adulti

8

Corsi specifici 10 Libri per le vacanze

12

Cultura e civiltà 14 Grammatica 16 Zimmer frei

Zimmer frei Deutsch im Hotel

Zimmer frei

Aktuelle Ausgabe

Deutsch im Hotel

Mit der aktuellen Ausgabe Zimmer frei lernen Hotelangestellte, die wichtigsten Situationen ihres Berufsalltags mit deutschsprachigen Gästen sprachlich zu bewältigen.

• Für Lernende ohne Vorkenntnisse an Hotelfachschulen und Hotelfach-Kursen

• Im Lehr- und Arbeitsbuch intensives Training von Hörverstehen und Sprechfähigkeit mit integrierter Ausspracheschulung • Sprachtipps für die Praxis mit Anwendungsübungen und Rückschauseiten im Arbeitsbuchteil

17

Letture 18 Libri di attività 22

NOVITÀ

Aktuelle Ausgabe

• Als kurstragendes Lehrwerk oder als kursbegleitendes Zusatzmaterial in Verbindung mit allgemeinsprachlichen Lehrwerken flexibel einsetzbar

Certificazioni

ZIMMER FREI pag 11

Aktuelle Ausgabe

Deutsch im Hotel

Vocabolari illustrati 23

• Knappe, übersichtliche Vorschläge zur Integration von Lehr- und Arbeitsbuch und zum Unterrichtsablauf in den Lehrerhandreichungen

Dizionari 24 H H H H H H H H H HHH

www.langenscheidt.de

A1

Lehr- und Arbeitsbuch ISBN 978-3-468-49433-8

Giochi didattici 26

U. Cohen N. Grandi

49433_Zimmer_frei_Cover.indd 1

Fotocopiabili 31

14.04.11 12:07

Riviste linguistiche 32

SOMMER & CO. pag 12

NOVITÀ LEGENDA ICONE

Deutsch

Entdeckungsreise D-A-CH Kursbuch zur Landeskunde

ENTDECKUNGSREISE DACH pag 15

NOVITÀ H H H H für H HA2–B1H H H HHH

Anna Pilaski Birgitta Fröhlich Christiane Bolte-Costabiei Heinke Behal-Thomsen

ERWACHSENE

LEKTÜREN

NIVEAU 3

DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER

- Vereinfachter und gekürzter Text mit Erklärung schwieriger Wörter als Fußnoten - Übungen zu Leseverständnis, Wortschatz und Grammatik - Übungen zur Prüfungsvorbereitung ZD - Abschlusstest

A1

(Start 1)

NIVEAU 2

A2

(Start 2)

NIVEAU 3

B1

(Zertifikat Deutsch – ZD)

NIVEAU 4

B2

(Zertifikat B2)

Mit einem kostenlosen Heftchen zum Downloaden

DAF B 1

RENer Ü th KT er . r.l I LE W 0 I s. EL en 0EL E jung-066 N s 36 SE H de -5 AC iden 8-88 W Le 97 ER ie D

Mit Audio-CD

www.elireaders.com

NEUE LEKTÜREN pag 18

NOVITÀ

ERWACHSENE ELI LEKTÜREN

NIVEAU 1

Klassiker

JOHANN WOLFGANG VON GOETHE DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER

DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER

Werther verliebt sich in Lotte, und sie erwidert seine Gefühle. Doch Lotte ist bereits vergeben. Als ihr Verlobter, der brave Albert, von einer Reise heimkehrt, schließt man Freundschaft. Aber Werther wird immer eifersüchtiger. Sein Enthusiasmus für das ländliche Idyll wandelt sich langsam in einen tiefen Pessimismus ...

Dieser Roman, der Goethe über Nacht berühmt werden ließ, gilt als Schüsselwerk des Sturm und Drang und hat bis heute nichts von seiner Aktualität eingebüßt.

JOHANN WOLFANG VON GOETHE

Johann Wolfang von Goethe

NIVEAU 3

ELI-Lektüren: Texte für Leser jeden Alters. Von spannenden und aktuellen Geschichten bis hin zur zeitlosen Größe der Klassiker.

DAF B1

ERWACHSENE

LEKTÜREN

LIM Software su CD/DVD studiato per essere utilizzato al meglio con tutti i modelli di Lavagne Interattive Multimediali, secondo le indicazioni Ministeriali sul libro digitale o in versione mista.

Magazines Allegati di aggiornamento gratuiti per lo studente e per l’insegnante, che permettono di mantenere il testo sempre aggiornato secondo le indicazioni Ministeriali. I Magazines vengono consegnati direttamente in classe nel corso dell’anno scolastico nei periodi di uscita previsti.

Risorse online Sito web dedicato che contiene informazioni supplementari sul prodotto e risorse didattiche scaricabili, secondo le indicazioni Ministeriali sul libro digitale o in versione mista.

CD Materiale multimediale su CD Audio, CD Rom e DVD

L’Associazione Italiana Editori ha predisposto, anche per l’anno 2012, a uso delle istituzioni scolastiche di ogni ordine e grado, un sito (www.adozioniaie.it) per agevolare la preparazione e la relativa compilazione dell’elenco dei libri di testo adottati.

Collegandosi al sito sopracitato sarà possibile, a partire dai primi di aprile 2012, fino alla data di scadenza fissata dal Ministero: > consultare l’elenco dei titoli scolastici proposti per l’anno scolastico 2012-2013 con prezzo e codice ISBN a 13 cifre; > operare la compilazione e la trasmissione online delle adozioni dei libri di testo.

www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi 1

CORSI PER LA SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO

Logisch!

Imparare il tedesco in maniera semplice? Logico!

Livello

RISORSE ON LINE

A2-B1

COMPATIBILE CON LIM

CD AUDIO CD-ROM, DVD

Il corso di tedesco per adolescenti Logisch! è particolarmente indicato per un insegnamento con poche ore settimanali.

Ogni capitolo è costituito da brevi unità di apprendimento che permettono di interrompere e riprendere il programma in qualsiasi momento.

La grammatica viene sempre presentata pronta da usare ed in funzione ad una situazione comunicativa. Esercizi di produzione orale e pronuncia sono parte integrale dei capitoli e sempre connessi con l’apprendimento della grammatica. La grafica è leggera e funzionale. L’orientamento nel libro dello studente e nell’eserciziario è facile: ad ogni esercizio nel libro dello studente viene affiancato un esercizio con lo stesso numero nello eserciziario.

> Sviluppato per l’insegnamento con poche ore settimanali > Preparazione molto minuziosa alle certificazioni Fit1 e Fit 2 > “Schedario elettronico” che è un grande aiuto per l’apprendi-

>

mento dei vocaboli.

Si tratta di un vero plus, nessun altro editore offre un tale supporto in Italia.

Materiale per la LIM (schede originali supplementari più il libro in formato PDF).

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 2

CORSI PER LA SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO

Componenti Al centro del corso troviamo degli aspetti tipici dei giovani come la scuola, la musica, lo sport, internet, l’amicizia, la moda ecc. Un gruppo di amici accompagna gli studenti a traverso il libro. Testi e dialoghi sono semplici e brevi, ma allo stesso tempo autentici e di particolare interesse per gli adolescenti. Numerosi materali per la LIM fanno sì che questo libro sia di interesse anche per chi voglia usare questa tecnologia. „Fit in Deutsch“ – preparazione minuziosa agli esami FIT Sono quattro i capitoli dedicati alla preparazione agli esami „ Fit in Deutsch“. I ragazzi hanno modo di familiarizzare in maniera graduale con il formato e i contenuti dell’esame. Nell’eserciziario viene proposto un esame modello che fa sì che i ragazzi dopo siano davvero „fit“ dopo ogni volume di Logsich.

Vokabeltrainer: Il Vokabeltrainer è uno „schedario elettronico“ che migliora nettamente la possibilità di imparare i vocaboli di “Logisch!”. Infatti è uno strumento elettronico che migliorando il metodo dei schedari organizza l’apprendimento del lessico.

Vengono proposti i vocaboli secono i capitoli insieme ad esempi, file audio e la possibilità di stampare i schedari.

Pack A1 Libro dello studente A1 + eserciziario A1 con CD-audio + Vokabeltrainer ISBN 978-3-468-96744-3 € 21,80 Pack italiano A1 Libro dello studente A1 + eserciziario A1 versione italiana con CD-audio + Vokabeltrainer ISBN 978-3-468-96761-0 € 21,80 Pack A2 Libro dello studente A2 + eserciziario A2 + CD-audio + Vokabeltrainer ISBN 978-3-468-96745-0 € 21,80 Pack italiano A2 Libro dello studente A2 + eserciziario A2 versione italiana + CD-audio + Vokabeltrainer ISBN 978-3-468-96762-7 € 21,80

www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi 3

CORSI PER LA SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO

Genial Klick Corso di tedesco in tre livelli

Autori: Birgitta Fröhlich, Michael Koenig, Ute Koithan, Maruska Mariotta, Petra Pfeifhofer, Theo Scherling

Livello

A1 -B1

Questa nuova edizione di Geni@l in 3 volumi aiuta gli studenti della scuola secondaria di I grado a sviluppare le proprie competenze linguistiche da un livello principiante ad un livello B1 e prepara alle certificazioni “Fit in Deutsch 1”, “Fit in Deutsch 2” e “Zertifikat Deutsch”.

I capitoli sia del Kursbuch sia dell’ Arbeitsbuch contengono 8 pagine ricche di contenuti molto variegati e motivanti che cercano di coinvolgere lo studente. La struttura molto chiara presenta una progressione lineare e facilità l’insegnamento anche a classi eterogenee. Le varie tematiche, le illustrazioni e le foto sono state tutte aggiornate.

Geni@l Klick A1 pack internazionale: Kursbuch A1 con 2 Audio-CDs + Arbeitsbuch A1 + glossario Geni@l Klick A1 pack italiano: Kursbuch A1 con 2 Audio-CDs + Arbeitsbuch italiano A1 + glossario

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 4

CORSI PER LA SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO

Geni@l - versione italiana Corso di tedesco in tre livelli per la scuola secondaria di primo grado

Hermann Funk, Michael Koenig, Ute Koithan, Theo Scherling In collaborazione con Susy Keller e Maruska Mariotta - Edizione italiana a cura di Graziella De Barba CD AUDIO DVD - CD-ROM

COMPATIBILE CON LIM

Livello

A1 -A2

La nuova versione di Geni@l è stata appositamente studiata per soddisfare le esigenze della Scuola Secondaria. I contenuti didattici dei due volumi della versione internazionale sono stati ripartiti in tre libri rigorosamente graduati e arricchiti di spiegazioni, attività di analisi linguistica contrastiva e proposte di riflessione interculturale specifiche per studenti italiani.

> Nel Kursbuch sono evidenziate le parti che andranno a

completare il Portfolio. Un dossier che, passo dopo passo, segnalerà tutte le competenze acquisite dallo studente, rendendolo totalmente consapevole del suo percorso di apprendimento.

> Due capitoli speciali (Lust auf Landeskunde)

approfondiscono lo studio della civiltà e cultura dei paesi di lingua tedesca, confrontandola con quella italiana

> Moltissimi gli esercizi di ascolto, sia per la comprensione sia per le attività di fonetica e di intonazione

Geni@l 1 Pack 1 Libro dello studente + Eserciziario + CD Audio + CD-Rom CD Audio + Portfolio ISBN 9783468967740 € 17,60 Geni@l 2 Pack 2 Libro dello studente + Eserciziario + CD Audio + CD-Rom Audio ISBN 9783468967757 € 17,60

Per lo studente: >Kursbuch + CD Audio >Arbeitsbuch + CD-ROM Audio >Portfolio (per il primo livello) Per l’insegnante: >Guida per l’insegnante (volume unico per i tre livelli) >Libro dei test + CD Audio (volume unico per i tre livelli) >1 DVD

Geni@l 3 Pack 3 Libro dello studente + Eserciziario + CD Audio + CD-Rom Audio ISBN 9783468967764 € 17,60 Guida per l’insegnante ISBN 9783468966866 Libro dei test + CD Audio ISBN 9783468966934 DVD ISBN 9783468966958

www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi 5

CORSI PER LA SCUOLA SECONDARIA DI SECONDO GRADO

OPTIMAL Corso di tedesco in 3 livelli per la Scuola Secondaria di Secondo Grado

di Martin Müller, Paul Rusch, Theo Scherling e Lukas Wertenschlag, in collaborazione con H. Schmitz e R.Schmidt.

Edizione per l’Italia a cura di Caterina Cerutti

Livello

A1 - B1

CD AUDIO

Un corso ricco di storie e testi autentici ambientati nei paesi di lingua tedesca per rafforzare le abilità comunicative in contesti di vita reale e fornire un’adeguata conoscenza culturale dei paesi germanofoni.

> Il corso è strutturato in unità tematicamente e linguisticamente collegate

> Le rubriche Training, Wortschatz, Aussprache e Grammatik consentono di esercitare e approfondire le quattro abilità linguistiche

> consente di prepararsi ai nuovi test Start Deutsch 1, Start Deutsch 2 e Zertifikat Deutsch.

Componenti Kursbuch e Arbeitsbuch per lo studente • percorso di apprendimento–insegnamento chiaro e lineare; • progressione graduale; • corrispondenza e facile orientamento nell’utilizzo del testo e del libro degli esercizi; • possibilità di autovalutazione al termine di ogni lezione attraverso i test proposti nell’eserciziario; • test di preparazione alla certificazione a completamento di ogni livello.

Optimal A1 Pack ISBN 978-3-468-96780-1 € 29,50 (libro dello studente, 112 p., eserciziario in tedesco con CD, 128 p., glossario, intensivtrainer) Per l’insegnante Optimal A1, 2 CD per il libro dello studente ISBN 978-3-468-47005-9 € 25,20 Optimal A2, 2 CD per il libro dello studente ISBN 978-3-468-47035-6 € 25,20 Optimal B1, 2 CD per il libro dello studente ISBN 978-3-468-47065-3 € 25,20 A1 Guida, 80 pp.

ISBN 978-3-468-47003-5 € 18,35 A1 Testheft con CD ISBN 978-3-468-47011-0 € 17,20 A2 Guida, 80 pp.

ISBN 978-3-468-47033-2 € 18,35 A2 Testheft con CD ISBN 978-3-468-47039-4 € 17,20 B1 Guida, 96 pp.

ISBN 978-3-468-47063-9 € 18,35 B1 Testheft con CD ISBN 978-3-468-47066-0 € 17,20

Optimal A2 Pack ISBN 978-3-468-96781-8 € 29,50 (libro dello studente, 128 p., eserciziario in tedesco con CD, 144 p., glossario) Optimal A1 Pack Italiano ISBN 978-3-468-96782-5 € 29,50 (libro dello studente, 112 p., eserciziario in italiano con CD, 128 p., glossario, portfolio, intensivtrainer) Optimal A2 Pack Italiano ISBN 978-3-468-96786-3 € 29,50 (libro dello studente, 128 p., eserciziario in italiano con CD, 144 p., glossario) Optimal B1 Pack ISBN 978-3-468-47061-5 € 29,50 (libro dello studente, 128 pp. eserciziario in italiano con CD, 144 p., glossario)

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 6

CORSI PER LA SCUOLA SECONDARIA DI SECONDO GRADO

BERLINER PLATZ NEU Corso di tedesco in 3 livelli per adulti

Autori: Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann e Theo Scherling, in collaborazione con Anne Köker

CD AUDIO CD ROM

COMPATIBILE CON LIM

Livello

A1 - B1

Berliner Platz è un corso di tedesco per (giovani) adulti che hanno meno dimestichezza nell’apprendimento di una lingua straniera.

Le caratteristiche della nuova edizione di Berliner Platz • Facilita l’accesso alla lingua tedesca tramite un concetto grafico nuovo • Propone una progressione grammaticale molto graduale • Dà particolare importanza allo sviluppo delle abilità linguistiche tramite testi ed esercizi motivanti • Navigazione facilitata: ad ogni esercizio nel libro dello studente corrisponde un esercizio nell’eserciziario • il DVD propone delle situazioni autentiche della vita quotidiana; i nuovi capitoli di ripasso (“Raststätten”) fanno riferimento al DVD e propongono esercizi di ripasso.

Berliner Platz NEU propone una grande varietà di esercizi.

Sono di grande importanza dei piccoli progetti che aiutano di applicare quanto appreso nella realtà. Materiali sofisticati per la LIM completano l’offerta.

Berliner Platz NEU 1 Libro dello studente + eserciziario (volume unico) 1 + 2 Audio-CD ISBN 9783468472015, € 22,95 2 Audio-CD per la classe ISBN 9783468472039, € 17,20 Guida per il docente 1 ISBN 9783468472091, € 13,90 Intensivtrainer 1 ISBN 9783468472053, € 8,50 DVD 1 ISBN 9783468472060, € 22,95 Berliner Platz NEU 2 Libro dello studente + eserciziario (volume unico) 2 + 2 Audio-CD ISBN 9783468472213; € 22,95 2 Audio-CD per la classe ISBN 9783468472237; € 17,20 Guida per il docente 2 ISBN 9783468472299; € 13,90 Intensivtrainer 2 ISBN 9783468472251; € 8,50 DVD 2 ISBN 9783468472268; € 22,95

Berliner Platz NEU 3 Libro dello studente + eserciziario (volume unico) + 2 Audio-CD ISBN 978-3-468-47241-1 € 22,95 2 Audio-CD per la classe ISBN 978-3-468-47243-5 € 17,20 Guida per il docente ISBN 978-3-468-47249-7 € 13,90 www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi 7

CORSI PER ADULTI

ASPEKTE Corso di tedesco in tre livelli per (giovani) adulti Autori: Mittelstufe Deutsch

Livello

CD AUDIO DVD

B1+ - C1

COMPATIBILE CON LIM

Aspekte è organizzato in moduli. È possibile effettuare una scelta degli argomenti in base al proprio tipo di corso oppure trattare i singoli moduli in maniera lineare.

> i moduli forniscono utili strategie di studio per tutte le abilità e presentano gli obiettivi didattici e una chiara definizione delle abilità all’interno del modulo stesso

> DVD con materiale televisivo autentico (60 min) > un’ampia sezione dedicata all’autovalutazione nell’eserciziario Per ciascun capitolo è predisposta una sequenza registrata sul DVD e alla fine del corrispondente capitolo nel libro di testo sono presenti foto della situazione e attività. Le pagine iniziali ampiamente illustrate permettono di accedere facilmente al tema.

La sezione grammaticale e l’appendice con i modi di dire e la grammatica offrono una rapida panoramica delle strutture e delle funzioni cominicative.

Aspekte Mittelstufe Deutsch

Aspekte Mittelstufe Deutsch

Ute Koithan Helen Schmitz Tanja Sieber Ralf Sonntag Ralf-Peter Lösche

Ute Koithan Helen Schmitz Tanja Sieber Ralf Sonntag Ralf-Peter Lösche

Lehrbuch 2

Lehrbuch 3 ★ ★ ★ ★ ★ ★ Niveau ★ B2 ★ ★ ★★★

Per lo studente: >Libro dello studente + 2 audio CD >DVD >Eserciziario Per l’insegnante: >Guida didattica

Porträt

Fatih Akın

(* 25. August 1973 in Hamburg)

Filmregisseur ★ ★ ★ ★ ★ ★ Niveau ★ C1 ★ ★ ★★★

Fatih Akın

Fatih Akın ist deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor, Schauspieler und Produzent türkischer Abstammung. Sein Vater übersiedelte 1965 nach Deutschland. Seine Mutter folgte drei Jahre später.

Geboren und aufgewachsen ist Akın im multikulturellen Hamburger Stadtteil Altona. Im Alter von 16 Jahren stand für ihn nach ersten Schauspielerfahrungen auf der Schule fest, dass er ins Filmgeschäft will. Erste Videoproduktionen mit Freunden und einer Super-8-Kamera entstanden und er wurde Mitglied einer Off-Theatergruppe am Hamburger Thalia Theater. Seit seiner Schulzeit schreibt Akın Kurzgeschichten und kurze Drehbücher.

1993 begann Akın mit Aushilfstätigkeiten vor und hinter den Filmkulissen und arbeitete zunehmend als Autor, Regisseur und Schauspieler.

1994–2000 absolvierte er das Studium „Visuelle Kommunikation“ an der Hamburger Hochschule für bildende Künste. Aus der Zusammenarbeit mit dem Produzenten Ralph Schwingel gingen zunächst zwei Kurzfilme hervor; vier preisgekrönte Spielfilme sollten folgen. 1998 debütierte Akın als Spielfilmregisseur mit „Kurz und schmerzlos“. 1999 hatte er eine Hauptrolle im Thriller „Kismet“.

2004 gewann Fatih Akıns Film „Gegen die Wand“ den Goldenen Bären auf dem Berliner Filmfest. Als ungewöhnlich frühe Anerkennung seines Filmschaffens wurde Fatih Akın 2005 in die Jury der Filmfestspiele von Cannes eingeladen, dem wichtigsten europäischen Filmfestival. 2005 veröffentlichte Fatih Akın seinen Film „Crossing the Bridge – The Sound of Istanbul“, einen Film über die Musik Istanbuls. Mit seinem Film „Auf der anderen Seite“ gewann Akın 2007 im Wettbewerb des 60. Filmfestivals von Cannes den Drehbuchpreis.

Akın erklärte die besondere Perspektive von Regisseuren nicht-deutscher Herkunft in einem Interview: „Unser Blick auf die deutsche Gesellschaft ist ein anderer. Und dadurch auch der auf das Kino. Wir haben noch einen zweiten Blick, den unserer Herkunftsländer. Darum sehen wir das Land durch ganz andere Augen. Wir sehen Sachen, die andere Leute nicht mehr wahrnehmen. Das macht unsere Filme anders.“ Mit seiner deutsch-mexikanischen Frau Monique Obermüller und seinem Sohn wohnt Akın in Hamburg. Obermüller ist Schauspielerin, sie tritt in einigen seiner Filme auf und unterstützt ihren Mann organisatorisch. Akıns älterer Bruder Cem Akın arbeitet hauptberuflich im türkischen Konsulat und tritt gelegentlich als Darsteller in seinen Filmen auf.

Fatih Akın gilt als zielstrebig und temperamentvoll.

In seiner Freizeit legt er in Szene-Kneipen Platten auf.

Mehr Informationen zu Fatih Akın Sammeln Sie Informationen über Persönlichkeiten aus dem In- und Ausland, die zum Thema „Heimat“ interessant sind, und stellen Sie sie im Kurs vor. Sie können dazu die Vorlage „Porträt” im Anhang verwenden.

Beispiele aus dem deutschsprachigen Bereich: Feridun Zaimoglu – Minh-Khai Phan-Thi – Goran Kovacˇevic´ – Gerald Asamoa – Wladimir Kaminer – Patricia Kaas

20

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 8

CORSI PER ADULTI

Wohnwelten 1

2

AB Wortschatz

Sehen Sie sich die Bilder an. Welches gefällt Ihnen am besten? Warum entscheiden sich Menschen, an diesem Ort zu leben?

2a Welcher „Wohn-Typ“ sind Sie? Kreuzen Sie die Aussagen an, die zu Ihnen passen.

A

C

B

A

B

C

C

B

A

C

A

B

B

A

C

Sie lernen Wichtige Informationen aus einem Text über Baumhäuser verstehen. . . . . . . . . . . . . Modul 1 Informationen aus Radiointerviews über Obdachlosigkeit vergleichen . . . . . . . . Modul 2 Eine Grafik über „Wohnen und Wohlfühlen“ beschreiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modul 3 Aus einem Text Argumente für und gegen das Wohnen bei den Eltern sammeln. . . . . . Modul 4 Eine Meinung äußern und Ratschläge geben (in einem Brief und in Gesprächen) . . . . . . . Modul 4

Grammatik Kausal-, Konzessiv- und Konsekutivsätze . . . Modul 1 Komparativ und Superlativ . . . . . . . . . . . . . . Modul 3

Die Natur und der Wechsel der Jahreszeiten sind für mich sehr wichtig.

Um mich wohl zu fühlen, brauche ich viele Kneipen und Geschäfte in meiner Nähe.

Die Hektik der Großstadt gefällt mir nicht, aber auf dem Land ist es mir zu ruhig.

Ich möchte meine Nachbarn gut kennen, denn so kann man sich gegenseitig helfen.

Ab und zu gehe ich gern ins Kino, aber jeden Abend ausgehen ist nichts für mich.

Ich gebe einen großen Teil meines Einkommens für meine Wohnung aus.

Ich sehe regelmäßig die neuesten Filme und besuche interessante Ausstellungen.

Am liebsten möchte ich überall zu Fuß hingehen können.

Ich brauche viel Platz und einen großen Garten, weil ich gern einen Hund hätte.

Ich will machen können, was ich will, ohne dass meine Nachbarn darüber sprechen.

In meiner Freizeit will ich vor allem Ruhe.

Wenn ich durch die Stadt gehe, freue ich mich immer, wenn ich Bekannte treffe.

Es ist schrecklich, wenn man ständig im Stau steht und dann keinen Parkplatz findet.

Zur Arbeit und zum Einkaufen muss ich mit dem Auto fahren, aber das stört mich nicht.

Ich kann auf das Auto verzichten, wenn das öffentliche Verkehrssystem gut funktioniert.

b Welche Buchstaben haben Sie angekreuzt? Lesen Sie die Auswertung auf Seite 168.

Trifft diese Beschreibung wirklich auf Sie zu?

25

24

47471_s024_039_kapitel02.indd 24

08.11.2006 8:35:22 Uhr

Porträt

König Ludwig II.

(1845 – 1886)

Märchenkönig und Technikfreak Sein ungewöhnliches Leben in den Schlössern Über den „bayerischen Märchenkönig“ gibt es viele Geschichten und Gerüchte.

Man beschreibt ihn als verträumt, menschenscheu und realitätsfern. Er war ein König mit extremen Ideen und einem ganz eigenen Stil. Ludwig liebte die Einsamkeit. Er zog sich gerne zurück: in die Natur, die Kunst, die Musik und in die Traumwelt seiner Schlösser. In den Das Königsschloss Neuschwanstein Alpen fand er die in Hohenschwangau ideale Kulisse für seine architektonischen Visionen. Hier ließ er die Schlösser Neuschwanstein, Linderhof und Herrenchiemsee bauen.

Mit größter Neugierde verfolgte der König den technischen Fortschritt. Er brauchte die modernste Technik, um seine Fantasien zu verwirklichen. Viele seiner Wohnräume erinnern an Opernoder Theaterbühnen. Seine größte Leidenschaft waren Farb-, Licht- und Klangeffekte. In einem seiner Schlafzimmer schien ein Mond von einem künstlichen Sternenhimmel auf sein Bett. OrangenbaumImitationen und das Rauschen eines künstlichen Wasserfalls umgaben den schlafenden König. Eine „Tischlein-deck-dich“ im weitere Attraktion versteckt Schloss Herrenchiemsee sich in Ludwigs Speisezimmer: Das „Tischlein-deck-dich“, ein versenkbarer Tisch, an dem der König speisen konnte, ohne dass sein Personal ihn störte. Ein Stockwerk tiefer befand sich die Küche. Dort deckte man den Tisch und fuhr ihn dann mit einem Aufzug durch eine Öffnung im Boden ins Speisezimmer. Alleine war der König während seiner Mahlzeiten aber selten.

Gedeckt war immer für vier Personen.

Meistens leisteten ihm Mitglieder des französischen Hofes Gesellschaft: sein Vorbild Ludwig XIV. und andere. Obwohl es diese Gäste nur in Ludwigs Fantasie gab, führte er mit ihnen Gespräche und trank ihnen zu.

Wohnen im Märchenschloss auch im 21. Jahrhundert?

Wohnen im Märchenschloss – Traum oder Alptraum?

08.11.2006 8:35:32 Uhr

Aspekte 1 (B1+) Libro dello studente con DVD, 192 pp.

ISBN 978-3-468-47474-3 € 25,20 Libro dello studente senza DVD, 192 pp.

ISBN 978-3-468-47471-2 € 19,50 Eserciziario, 176 pp.

ISBN 978-3-468-47472-9 € 10,00 Guida dell’insegnante, 128 pp.

ISBN 978-3-468-47473-6 € 16,05 2 CD-audio del libro dello studente, ISBN 978-3-468-47476-7 € 23,00 Aspekte 2 (B2) Libro dello studente con DVD, 192 pp.

ISBN 978-3-468-47484-2 € 25,20 Libro dello studente senza DVD, 192 pp.

ISBN 978-3-468-47481-1 € 19,50 Eserciziario, 176 pp.

ISBN 978-3-468-47482-8 € 12,00 Guida dell’insegnante, 120 pp.

ISBN 978-3-468-47483-5 € 16,05 2 CD-audio del libro dello studente ISBN 978-3-468-47486-6 € 23,00

Hohenschwangau – (...) Schlossverwalter KlausPeter Scheck ist seit 1993 der Chef von Schloss Neuschwanstein. Von 1994 bis 2002 hat er sogar im Schloss gewohnt. Nach Betriebsschluss ist hier aber „tote Hose“, sagt er. Es sei denn, der König schaut vorbei. In den acht Jahren, in denen Scheck hier oben lebte, ist ihm das sechs Mal passiert.

Spukt es auf Schloss Neuschwanstein? Scheck lacht. Verrückte, die sich für Ludwig II. halten, haben ihn durch die Sprechanlage aufgefordert, die Tore zu öffnen. Ihre Majestät wolle wieder ins Schloss einziehen. Seinen Wohnsitz auf Schloss Neuschwanstein hat Klaus-Peter Scheck aber nicht deswegen aufgegeben, sondern wegen der vielen Touristen. Dieser Andrang wäre auch dem König zu viel. Er wollte damals, dass niemand außer ihm und seinen Dienern das Innere seines Märchenschlosses zu Gesicht bekommt.

(Münchner Merkur Nr. 172: 28.07.05)

Mehr Informationen zu Ludwigs Schlössern:

Sammeln Sie Informationen über Persönlichkeiten aus dem In- und Ausland, die für das Thema „Wohnen“ interessant sind, und stellen Sie sie im Kurs vor. Sie können dazu die Vorlage „Porträt“ im Anhang verwenden.

Beispiele aus dem deutschsprachigen Bereich: Walter Gropius – Friedensreich Hundertwasser

36

47471_s024_039_kapitel02.indd 36

47471_s024_039_kapitel02.indd 25

08.11.2006 8:36:17 Uhr

Aspekte 3 (C1) Libro dello studente con DVD, 208 pp.

ISBN 978-3-468-47494-1 25,20€ Libro dello studente senza DVD, 208 pp., ISBN 978-3-468-47491-0 19,50 € Eserciziario con CD-ROM, 192 pp., ISBN 978-3-468-47492-7 12,00 € Guida dellíinsegnante, 152 pp., ISBN 978-3-468-47493-4 16,00 € 3 CD-audio del libro dello studente, ISBN 978-3-468-47496-5 16,00 €

www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi 9

CORSI SPECIFICI

Herzlich Willkommen - Aktuelle Ausgabe Corso di tedesco per il settore turistico Autori: U. Cohen, N. Grandi Livello

Herzlich willkommen Deutsch in Restaurant und Tourismus Aktuelle Ausgabe

men Aktuelle Ausgabe

llkommen lernen Informationen, die mit deutsch-

uristen-Informationen,

en oder in Gastro-

undkenntnissen in

begleitendes

einsprachlichen

ining von

tegrierter Aus-

ngsübungen

ntegration von

htsablauf in

NOVITÀ

A2

Il corso si rivolge a studenti del settore alberghiero e turistico che hanno già una conoscenza elementare della lingua tedesca.

Herzlich willkommen Deutsch in Restaurant und Tourismus Aktuelle Ausgabe

I capitoli di questa nuova edizione sono incentrati su temi quali la ristorazione, il ricevimento, le informazioni turistiche e l’organizzazione di viaggi.

I principi didattici di Herzlich Willkommen sono basati sull’acquisizione di strategie comunicative efficaci con particolare attenzione agli aspetti linguistici della cortesia.

Lehr- und Arbeitsbuch

H H H H H H H H H HHH

A2

U. Cohen N. Grandi

Herzlich Willkommen Disponibilità marzo 2012 Libro dello studente + Eserciziario con 3 CD audio, 200 p.

ISBN 978-3-468-49470-3 € 14,90 Guida per il docente ISBN 978-3-468-49471-0 € 11,40

06.04.11 16:27

Schreiben in alltag und beruf Livello

A2 - B1

Questo quaderno di esercizi prepara alla comunicazione scritta in contesti lavorativi (email, ordini, richieste di preventivo ecc.) nonché privati (inviti, reclami ecc.).

Schreiben in Alltag und Beruf può essere utilizzato ad integrazione di qualsiasi testo di livello base.

Schreiben in Alltag und Beruf, 80 pp.

ISBN 978-3-468-49156-6 € 11,45

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 10

CORSI SPECIFICI

Zimmer Frei - Aktuelle Ausgabe Corso di tedesco per il settore alberghiero Autori: U. Cohen, N. Grandi

NOVITÀ Livello

Zimmer frei Deutsch im Hotel

Si rivolge agli studenti del settore alberghiero che devono affrontare situazioni comunicative della vita quotidiana a contatto con gli ospiti di lingua tedesca.

Zimmer frei

Aktuelle Ausgabe

Deutsch im Hotel

Mit der aktuellen Ausgabe Zimmer frei lernen Hotelangestellte, die wichtigsten Situationen ihres Berufsalltags mit deutschsprachigen Gästen sprachlich zu bewältigen.

Questa nuova edizione presenta moltissimo materiale autentico, all’interno del quale ritrovare e apprendere lessico e strutture grammaticali, da poter riutilizzare in situazioni concrete.

Il libro di testo e l’eserciziario offrono molteplici attività e la possibilità di verificare la propria competenza linguistica nelle situazioni più varie, mirando inoltre a sviluppare l’espressione orale, la produzione scritta e l’ascolto mediante il CD audio.

• Für Lernende ohne Vorkenntnisse an Hotelfachschulen und Hotelfach-Kursen

Aktuelle Ausgabe

Deutsch im Hotel

Aktuelle Ausgabe

• Als kurstragendes Lehrwerk oder als kursbegleitendes Zusatzmaterial in Verbindung mit allgemeinsprachlichen Lehrwerken flexibel einsetzbar

Zimmer frei

A1

• Im Lehr- und Arbeitsbuch intensives Training von Hörverstehen und Sprechfähigkeit mit integrierter Ausspracheschulung • Sprachtipps für die Praxis mit Anwendungsübungen und Rückschauseiten im Arbeitsbuchteil • Knappe, übersichtliche Vorschläge zur Integration von Lehr- und Arbeitsbuch und zum Unterrichtsablauf in den Lehrerhandreichungen

Zimmer Frei Disponibilità marzo 2012 Libro dello studente + Eserciziario con 3 CD audio, 168 pp.

ISBN 978-3-468-49433-8 € 29,80 Guida per il docente, 56 pp.

ISBN 978-3-468-49434-5 € 11,40

H H H H H H H H H HHH

www.langenscheidt.de

A1

Lehr- und Arbeitsbuch ISBN 978-3-468-49433-8

U. Cohen N. Grandi

49433_Zimmer_frei_Cover.indd 1

14.04.11 12:07

Kommunizieren im Beruf Manuale pratico di tedesco

Autore: Hans Heinrich Rohrer / Carsten Schmidt Livello

B1

Una raccolta di frasi fatte utili per la vita professionale e per gli studi.

Kommunizieren im Beruf 1000 nützliche Redewendungen NEU

Questo vademecum propone i modi di dire in sequenza alfabetica e secondo degli scenari situazionali.

Vengono proposti anche degli esercizi e tanti suggerimenti per lo studio.

Deutsch

Kommunizieren im Beruf Libro dello studente, 208 pp.

ISBN 978-3-468-90516-2 € 14,90

Hans-Heinrich Rohrer Carsten Schmidt

★ ★ ★ ★ ★ ★ B1/B2 ★ ★ ★ ★★★

www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi 11

LIBRI PER LE VACANZE

Sommer & Co. 1 e 2

NOVITÀ

Attività di consolidamento per le vacanze: quaderni operativi in lingua tedesca Autore: Patrizia Caruzzo

Livello

A1 (vol. 1) - A1/A2 (vol. 2)

CD AUDIO

Per fare un ripasso della lingua tedesca in modo piacevole, coinvolgente ed efficace.

Configurazione - Libro per lo studente - CD Audio Il libro per lo studente Sommer & Co. presenta una storia a fumetti animata da personaggi simpatici che trascorrono le vacanze insieme e si trovano a dover risolvere un mistero. Seguono attività ludiche, illustrazioni e letture su temi di civiltà che aiutano a ripassare/ consolidare la lingua tedesca.

Struttura Ogni volume comprende 7 unità, ciascuna delle quali si apre con un capitolo della storia a fumetti da leggere e ascoltare. Poi vi sono 4 sezioni che approfondiscono i diversi aspetti della lingua tedesca, Kommunikation, Grammatik, Spiele e Landeskunde.

A completamento della sezione Spiele, il primo volume contiene un inserto con adesivi incentrati sull’apprendimento/ consolidamento lessicale.

Nelle sezioni di comunicazione e civiltà, un Glossar dettagliato aiuta lo studente nella lettura e comprensione autonoma dei testi.

Infine, ogni volume si chiude con un quiz sugli argomenti di civiltà che hanno caratterizzato Sommer & Co.

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 12

LIBRI PER LE VACANZE

Sommer & Co. 1 Libro per lo studente + CD Audio ISBN 978-88-536-1338-7 € 9,15 Sommer & Co. 2 Libro per lo studente + CD Audio ISBN 978-88-536-1339-4 € 9,15

Ferienhefte geni@l Due volumi per il ripasso e il consolidamento di quanto appreso durante l’anno.

Autori: S. Keller CD AUDIO

Livello

Esercizi per le vacanze scolastiche presentati in una forma equilibrata che unisce esercitazione linguistica e divertimento. L’attraente presentazione di questi quaderni per le vacanze invita lo studente a svolgere autonomamente gli esercizi proposti (anche grazie al CD-audio incluso).

Ciascun volume comprende sei ampie aree lessicali, che si ritrovano sia in Geni@l che negli altri corsi.

Libro per le vacanze A1 con CD-audio ISBN 978-3-468-47590-0 € 9,15

A1 - A2

Deutsch als Fremdsprache für Jugendliche

Deutsch als Fremdsprache für Jugendliche

inklusive Audio-CD

★ ★ ★ ★ Nach den ★ Niveaustufen ★ des ★ ★ Europarates ★ ★★★

Susy Keller

Ferienheft A1

inklusive Audio-CD

★ ★ ★ ★ Nach den ★ Niveaustufen ★ des ★ ★ Europarates ★ ★★★

Susy Keller

Ferienheft A2

Libro per le vacanze A2 con CD-audio ISBN 978-3-468-47591-7 € 9,15

www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi 13

CULTURA E CIVILTÀ

Willkommen Bei Uns Corso di cultura e civiltà tedesca per studenti di livello linguistico intermedio-inferiore Autori: Iris Faigle Livello

A2

Il titolo sottolinea che gli studenti saranno bene accolti da questo testo e faranno un piacevolissimo viaggio nella civiltà, nell’attualità e nelle tradizioni dei Paesi di lingua tedesca.

> temi attuali e tradizionali presentati in modo attraente e moderno

> curiosità e giochi per imparare divertendosi, brani letterari e riflessioni sulla Germania multiculturale.

> utili indirizzi Internet coinvolgono gli studenti in uno studio “moderno” e a loro vicino.

Willkommen bei uns Libro dello studente + CD Audio ISBN 9788853611482 € 14,40 Guida per l’insegnante ISBN 9788853612236

Per lo studente: >Libro per lo studente >CD Audio per lo studente Per l’insegnante: >Guida per l’insegnante

Orientierungskurs Deutschland Corso di cultura e civiltà tedesca

Autori: Susan Kaufmann / Lutz Rohrmann / Petra Szablewski-Cavus Livello

B1

RISORSE ON LINE

Corso di civiltà rivolto a favorire le conoscenze interculturali offrendo una panoramica sulla storia, la cultura e la vita di ogni giorno in Germania.

Propone strategie per poter approfondire autonomamente determinati argomenti, prepara gli studenti ad affrontare un soggiorno in Germania, e completo di materiale aggiuntivo scaricabile da internet.

Orientierungskurs Deutschland, 64 pp.

ISBN 978-3-468-96729-0 € 9,70

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 14

CULTURA E CIVILTÀ

Entdeckungsreise Dach Corso di cultura e civiltà tedesca

NOVITÀ

Autori: Anna Pilaski / Christiane Bolte-Costabiei / Heinke Behal-Thomsen / Birgitta Fröhlich Livello

Questo libro riesce a coinvolgere gli studenti della scuola secondaria di II grado tramite testi molto aggiornati e foto di alta qualità e fornisce informazioni approfondite sulla civiltà dei paesi di lingua tedesca. Particolare attenzione è posta sullo sviluppo delle competenze interculturali grazie all’ausilio di attività che spesso invitano al confronto col proprio paese e la propria cultura.

A2/B1

Deutsch

Entdeckungsreise D-A-CH Kursbuch zur Landeskunde

H H H H für H HA2–B1H H H HHH

Anna Pilaski Birgitta Fröhlich Christiane Bolte-Costabiei Heinke Behal-Thomsen

Buch 144 pagine ISBN: 978-3-468-49889-3

Land & Leute D-A-CH Filmati di civiltà

NOVITÀ

Autori: Anna Pilaski / Christiane Bolte-Costabiei / Heinke Behal-Thomsen / Birgitta Fröhlich Livello

A2/B1

In 12 filmati di ca. 3 minuti ciascuno vengono presentate delle tematiche che riguardano la civiltà dei paesi di lingua tedesca: paesaggi, città, cultura, festività, tradizioni ecc. I filmati possono essere utilizzati a partire dal livello linguistico A2. Sono a disposizione vari esercizi per ogni filmato.

DVD-ROM ISBN: 978-3-468-49537-3

www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi 15

GRAMMATICA

Einfach Grammatik Autor: Paul Rusch / Helen Schmitz Livello

A1 - B1

È rivolto a tutti coloro che desiderano rivedere o approfondire le loro conoscenze di base, divertendosi con storie e fumetti.

Disegni, e-mail, brevi testi e dialoghi spiegano i casi grammaticali in situazioni reali e tipiche.

Esercizi vari contrassegnati A1, A2 o B1 approfondiscono le conoscenze grammaticali di ciascun livello.

In chiusura le soluzioni degli esercizi e utili appendici grammaticali di riferimento, e un elenco di verbi irregolari.

Einfach Grammatik, 272 pp.

ISBN 978-3-468-49496-3 € 17,20

Grammatik Intensivtrainer Autor: Magdalena Ptak Livello

A1 - B1

Una grammatica completa che può essere utilizzata indipendentemente dal corso in uso.

Ciascun caso grammaticale viene spiegato con la regola e il campo di uso. Gli esercizi servono per ripetere e consolidare la conoscenza della grammatica elementare del tedesco; inoltre danno allo studente la sicurezza di poter gestire in maniera autonoma e con successo le difficoltà più frequenti. Il testo collega i diversi casi grammaticali con le regole centrali della fonetica rispettando i canoni del Quadro Comune Europeo di Riferimento.

Grammatik Intensivtrainer A1 - 80 pp.

ISBN 978-3-468-49175-7 € 11,45 Grammatik Intensivtrainer A2 - 96 pp.

ISBN 978-3-468-49176-4 € 11,45 Grammatik Intensivtrainer B1 - 88 pp.

ISBN 978-3-468-49177-1 € 11,45

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 16

CERTIFICAZIONI

Prüfungstraining für Jugendliche Autor: Lidia Brandmiller-Witowska / Jolanta Kaminska CD AUDIO

Livello

Programma di esercitazioni per le certificazioni DaF Fit in Deutsch, KID 1 e per gli esami TELC.

A1 Deutsch

Prüfungstraining für Jugendliche

Può essere impiegato ad integrazione di qualsiasi libro di testo di livello A1 per ragazzi ed è adatto alla preparazione degli esami sia durante la lezione che in autonomia. Con queste esercitazioni gli studenti hanno la possibilità di familiarizzare con la procedura d’esame del Goethe-Institut e dell’Österreich Institut ovvero TELC, di verificare il loro progresso e di esercitarsi con le competenze dell’esame.

Kopiervorlagen für das Testniveau A1

Prüfungstraining für Jugendliche Materiale fotocopiabile con CD-audio, 80 pp., 21 min.

ISBN 978-3-468-47619-8 € 22,95

Brandmiller-Witowska Kami´nska

Kopiervorlagen

Fit in Deutsch 1 KID 1 TELC A1

Zertifikat Deutsch – Der schnelle Weg Autor: Cornelia Gick in Zusammenarbeit mit Reiner Schmidt CD AUDIO

Livello

B1

Materiale per la preparazione all’esame Zertifikat Deutsch.

Il volume propone: • esercitazioni sulle diverse parti dell’esame; • esercizi di revisione della grammatica; • compiti specifici sulle varianti lessicali svizzere e austriache; • griglia per la valutazione dei test; • soluzioni degli esercizi e delle attività proposte; • trascrizioni dei testi audio.

Zertifikat Deutsch – Der schnelle Weg, 80 p.

ISBN 978-3-468-49517-5 € 12,60 Zertifikat Deutsch – CD ISBN 978-3-468-49519-9 € 11,50

Training TestDaF – nuova edizione Autor: B. Gutzat / Gabriele Kniffka Livello

CD AUDIO

B2-C1

Training Test DaF si rivolge a chi deve prepararsi alla certificazione, sia seguendo un corso sia in modo autonomo.

Il testo presenta: • 4 capitoli relativi alle 4 abilità con informazioni, consigli, esercitazioni sulla tipologia dei compiti di esame e un modello completo del test; • esempi e soluzioni di test commentati che guidano lo studente all’autovalutazione; • materiali audio con i testi di ascolto, secondo il modello di quelli dell’esame, e un esempio di svolgimento della prova orale; Training Test DaF, 128 p., con 2 CD-audio ISBN 978-3-468-47636-5 € 19,50 www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi 17

LETTURE

Neue Lektüren Collana di letture per studenti a diversi livelli di apprendimento.

ektüren

Junge

Niveau 2

xte für Leser jeden Alters. Von spannenden und chten bis hin zur zeitlosen Größe der Klassiker.

Lektüren

– Die Streiche und Abenteuer einer der volkstümlichsten deutschen Gestalten –

Niveau 2

ELI-Lektüren: Texte für Leser jeden Alters. Von spannenden und aktuellen Geschichten bis hin zur zeitlosen Größe der Klassiker.

Niveau 2

Till Eulenspiegel Till, ein Narr, der stets zu Scherzen und zu Streichen aufgelegt ist.

Lustige Geschichten über Deutschlands bekanntesten Spaßvogel, den Protagonisten des Volksbuchs aus dem Jahr 1510, vereinfacht nacherzählt.

FRIEDRICH SCHILLER

ell

Jahrhundert. Überall im Land versuchen Vögte mit n den Widerstand der Schweizer Bevölkerung zu an der tyrannische Landvogt Gessler. Als dieser den nschützen Wilhelm Tell zu einer schrecklichen Tat en Schritt zu weit … bekanntes Drama mit dem sagenumwobenen ells legendärem Apfelschuss wird gut verständlich erner nacherzählt.

hweiz, Freiheitskampf, Gerechtigkeit, Literatur, (Fit 1)

Niveau 1

A1

(Fit 1)

2

(Fit 2)

Niveau 2

A2

(Fit 2)

(Zertifikat Deutsch für Jugendliche - ZD J)

Niveau 3

B1

(Zertifikat Deutsch für Jugendliche - ZD J)

Mit persönlichem Beiheft

Mit CD Audio

B

IS

DAF A 2

w.elireaders.com

Junge ELI Lektüren

Mit Audio-CD

Originaltext

N RE 9 . Ü r.l T el 2s. K ieg 54 LE ELI LI sp 36-0 E en E ul -5 G E 88 N ill 8JU T N 97

Mit einem kostenlosen Heftchen zum Downloaden

Junge ELI Lektüren

1

1

DAF A2

TILL EULENSPIEGEL

- Originaltext mit Erklärung schwieriger Wörter als Fußnoten - Übungen zu Leseverständnis, Wortschatz und Grammatik - Übungen zur Prüfungsvorbereitung Fit in Deutsch 2 - Abschlusstest

WILHELM TELL

ng schwieriger Wörter als Fußnoten verständnis, Wortschatz und Grammatik fungsvorbereitung Fit in Deutsch 2

Niveau 2

er

Jwww.elireaders.com unge Lektüren

EULENSPIEGEL

Illustrationen: Lucia Perugini

A2

Junge

LEktürEN

> sviluppo ed esercizio completo delle quattro abilità

NIVEAU 2

„Du sitzt schon wieder in der Sonne, und ich muss alle Arbeit alleine tun. Der Frühling ist da, geh in die Welt hinaus und verdiene dir selber dein Brot!“ Nichts lieber als das! Fröhlich verabschiedet sich der junge Taugenichts von seinem Vater und zieht los, um in der Welt sein Glück zu machen. Die abenteuerliche Reise über Berg und Tal führt ihn bis nach Rom und schließlich in die Heimat zurück, wo ihn eine Überraschung erwartet.

Aus dem Leben eines Taugenichts ist eine der bekanntesten Erzählungen der deutschen Romantik.

- Vereinfachter und gekürzter Tex mit Erklärung schwieriger Wörter als Fußnoten - Übungen zu Leseverständnis, Wortschatz und Grammatik - Übungen zur Prüfungsvorbereitung Fit in Deutsch 2 - Abschlusstest Themen Liebe und Freundschaft

A1

START 1

A2

START 2

NIVEAU 3

B1

ZERTiFikAT DEuTScH – ZD

NIVEAU 4

B2

ZERTiFikAT B2

A1

NIVEAU 2

JOSEPH ROTH DIE KAPUZINERGRUFT NIVEAU 2

NIVEAU 3

> grafica chiara e accattivante per guidare i lettori nella

(Start 1)

A2

(Start 2)

B1

(Zertifikat Deutsch – ZD)

NIVEAU 4

B2

(Zertifikat B2)

B1

Mit einem kostenlosen Heftchen zum Downloaden.

LEKTÜREN

DAF A 2

DAF B 1

DAF

Mit Audio-CD

www.elireaders.com ERWACHSENE

ERWACHSENE ELI LEKTÜREN

NIVEAU 2 NIVEAU 3

> immagini realizzate da pluripremiati illustratori, con grande

LEktürEN

DIE KAPUZINERGRUFT

NIVEAU 1

Klassiker

N RE Ü KT ft . r.l LE s. LI gru 5-6 E er ELI E in -065 N uz SE ap 36 H K -5 AC ie 8-88 W D 97 ER

ireaders.com

JOHANN WOLFGANG Joseph Roth DIE KAPUZINERGRUFT VON GOETHE DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER

ErwAchsENE

A2

NIVEAU 2

JOSEPH ROTH

ERWACHSENE ELI LEKTÜREN

Mit einem kostenlosen Heftchen zum Downloaden

dAf A 2

DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER

Mit Audio-CD

LEKTÜREN

indicazioni del Quadro Comune Europeo di riferimento per le lingue cura e attenzione per ogni dettaglio

dAf

- Vereinfachter und gekürzter Text mit Erklärung schwieriger Wörter als Fußnoten - Übungen zu Leseverständnis, Wortschatz und Grammatik - Übungen zur Prüfungsvorbereitung Start 2 - Abschlusstest.

(Start 2) (Zertifikat B2)

Lektüren

In dem Roman „Die Kapuzinergruft“ thematisiert der Schriftsteller Joseph Roth anhand der Lebensgeschichte des Ich-Erzählers Franz Ferdinand Trotta mit fesselnder Ironie den Untergang des Habsburgerreiches. Der junge Leutnant aus besten Wiener Kreisen verliert durch den Krieg seine gesicherte Existenz.

(Start 1) (Zertifikat Deutsch – ZD)

Junge www.elireaders.com

s

JOHANN WOLFANG VON GOETHE

kürzter Text mit Erklärung schwieriger Wörter

ständnis, Wortschatz und Grammatik gsvorbereitung ZD

N RE Ü icht KT en 7 . r.l LE ug 8s. LI s Ta 65 E ELI E eine 36-0 N -5 SE n H be 8-88 AC Le 97 W m N ER us de ISB A

von Goethe

DES JUNGEN WERTHER

Mit einem kostenlosen Heftchen zum Downloaden

ELI-Lektüren: Texte für Leser jeden Alters. Von spannenden und aktuellen Geschichten bis hin zur zeitlosen Größe der Klassiker.

für Leser jeden Alters. Von spannenden und en bis hin zur zeitlosen Größe der Klassiker.

n Lotte, und sie erwidert seine Gefühle. Doch ben. Als ihr Verlobter, der brave Albert, von einer ßt man Freundschaft. Aber Werther wird immer thusiasmus für das ländliche Idyll wandelt sich langsam smus ... ethe über Nacht berühmt werden ließ, gilt als m und Drang und hat bis heute nichts von seiner

Mit Audio-cD

JosEph Von EIchEndorff Aus dEm LEbEn EInEs TAuGEnIchTs

ErwAchsENE ELI LEktürEN

NIVEAU 1 NIVEAU 2

ERWACHSENE

> adattamento dei classici perfettamente in linea con le

Reisen und Abenteuer

klassiker

NIVEAU 3

linguistiche, grazie alla lettura, alle attività e all’ascolto del CD audio

Aus dem Leben eines TAugenichTs

Niveau 2

Aus dem Leben eines Taugenichts

Joseph von eichendorff

Joseph von Eichendorff

LEKTÜREN

Testi narrativi di grande qualità letteraria, siano classici che storie originali, riccamente illustrati. Ogni libro è composto da diverse sezioni (Dossier sull’autore, approfondimenti, attività…) che hanno lo scopo di facilitare la comprensione e l’apprendimento linguistico.

Lektüren

ELI-Lektüren: Texte für Leser jeden Alters. Von spannenden und aktuellen Geschichten bis hin zur zeitlosen Größe der Klassiker.

A2

La collana di letture graduate che in pochi anni si è imposta per la sua qualità e ampia possibilità di scelta propone nuovi titoli.

Questi gli elementi caratterizzanti:

ErwAchsENE

DAF

NOVITÀ

DAF A2

ERWACHSENE

LEKTÜREN

comprensione del testo e nello svolgimento delle attività

Struttura: • Hauptfiguren – Vor dem lesen: esercizi di pre-lettura per introdurre al testo.

• Glossario alla fine di ogni pagina.

• Aufgaben – Vor dem lesen: attività di comprensione alla fine di ogni capitolo e di pre-lettura per anticipare lessico e strutture del capitolo seguente.

• Yum Weiterlesen: utili dossier di civiltà e notizie sull’autore nel caso dei classici.

• Selbstkontrolle: esercizi di revisione sull’intero volume.

• CD audio, con la narrazione del testo da parte di uno speaker madrelingua.

• Syllabus.

Junge ELI-Lektüren Una gamma di letture che comprende testi originali scritti appositamente e classici della letteratura tedesca adattati, con esercizi di certificazione linguistica.

I testi presentati accompagnano lo studente da un livello A1 fino ad un livello B1, seguendo un’accurata progressione linguistica e di quantità di testo, divisa in tre livelli.

Erwachsene ELI-Lektüren Una ricca offerta di classici della letteratura tedesca e dei paesi di lingua tedesca, divisa in sei livelli linguistici, con esercizi di certificazione, per soddisfare le esigenze degli studenti di Scuola Secondaria di Secondo Grado, arrivando fino alle classi universitarie. Da un livello A1 ad un livello C2.

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 18

LETTURE

JUNGE ELI LEKTÜREN

Niveau 1 (Fit 1) A1 Maureen Simpson Tim und Claudia auf der suche nach ihrem Freund 9788853605405 € 7,90 Brüder Grimm Frau Holle 9788853607775 € 7,90

Niveau 2 (Fit 2) A2 B. Brunetti So nah, so fern 9788853605412 € 7,90 Anonym Till Eulenspiegel 9788853605429 € 7,90 Mary Flagan Das Altägyptische Souvenir 9788853605443 € 7,90 Mary Flagan Hannas Tagebuch 9788853605436 € 7,90 Friedrich Schiller Wilhelm Tell 9788853606525 € 7,90 Anonym Nibelungenlied 9788853607829 € 7,90

Niveau 3 (Zertifikat Deutsch für Jugendliche - ZD J) B1

Maureen Simpson Ziel Karminia 9788853605450 € 7,90 Ernst Theodor - Amadeus Hoffman Der Sandmann 9788853607867 € 7,90

ERWACHSENE ELI LEKTÜREN

Niveau 1 Emanuel Schikaneder Die Zauberflöte 9788853607898 € 8,90

Niveau 2 Joseph Freiherr von Eichendorff Aus dem Leben eines Taugenichts 9788853606587 € 8,90 Joseph Roth Die Kapuzinergruft 9788853606556 € 8,90 Theodor Fontane Effi Briest 9788853607928 € 8,90

Niveau 3 Johann Wolfgang von Goethe Die Leiden des jungen Werthers 9788853606600 € 8,90 Franz Kafka Die Verwandlung 9788853607973 € 8,90 www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi 19

LETTURE

Leo & Co.

NOVITÀ

Una colana di letture semplici in tre livelli

Livello

A1 - B1

CD AUDIO

Nel locale di Leo, che si trova in una grande città tedesca, si incontrano persone di diverse età e nazionalità. I divertenti racconti per studenti di tedesco giovani e adulti hanno illustrazioni a colori, foto del paese e spiegazioni di singoli lemmi. I volumi sono corredati da un CD audio con la lettura completa e sequenze d’ascolto supplementari. Ciascuna storia pone al centro dell’attenzione sentimenti e realtà sociali. Esercizi finalizzati alla comprensione del testo e dettagliate informazioni di civiltà sono in appendice.

Nuovi titoli Ein Hundeleben (A1) Benno accetta di ospitare il cucciolo di un amico durante le ferie.

Ma l’amico non torna, e anche i cani piccoli crescono…

Con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-46507-9 € 8,00 Die Prinzessin (A1) Durante un corso di aggiornamento Veronika Meier lascia la figlia Iris da Klaus Meier e Leo. Iris è entusiasta e i tre si divertono da matti.

Con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-46506-2 € 8,00 Der Einbruch (A2) La vita scorre tranquillo da “Leo&Co.”. Un giorno però entrano i ladri nel pub di Leo. Benno è sicuro di conoscere i delinquenti.

Con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-46504-8 € 8,00 In Gefahr (A2) Anna, Paco, Felipe e Benno sognano di trascorrere delle ferie tranquille su una barca, ma all’improvviso sono in grande pericolo.

Leo e Klaus gli possono aiutare?

Con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-46509-3 € 8,00 Oktoberfest – und zurück (A2) Lavorare all’Oktoberfest, la più grande sagra al mondo, è un sogno per tanti giovani. Paco e Benno ci riescono, però poi succedono delle cose…

Con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-46508-6 Speed Dating (A2/B1) Dove si può incontrare un nuovo ragazzo/una nuova ragazza?

Al lavoro, al pub, in palestra e in tanti altri luoghi. Ma è davvero possibile conoscere qualcuno in otto minuti?

Con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-46510-9 € 8,00

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 20

LETTURE

Livello A1 Gebrochene Herzen Livello A1 con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-49745-2 € 8,00 Die Neue Livello A1 con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-49746-9 € 8,00 Schwere Kost Livello A1 con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-49747-6 € 8,00 Miss Hamburg Livello A1 Audio-CD, 64 pp.

ISBN 978-3-468-46501-7 € 8,00 Das schnelle Glück Livello A1 Audio-CD, 64 pp.

ISBN 978-3-468-46502-4 € 8,00 Livello A2 con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-49748-3 € 8,00 Schöne Ferien Livello A2 con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-49749-0 € 8,00 Der Jaguar Livello A2 con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-49750-6 € 8,00 Große Gefühle Livello A2 con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-49752-0 € 8,00 Liebe im Mai Livello A2 Audio-CD, 64 pp.

ISBN 978-3-468-46503-1 € 8,00 Der Einbruch Livello A2 Audio-CD, 64 pp.

ISBN 978-3-468-46504-8 € 8,00 Livello B1 Hinter den Kulissen Livello A2 - B1 Audio-CD, 64 pp.

ISBN 978-3-468-46505-5 € 8,00 con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-49753-7 € 8,00 Stille Nacht Livello B1 con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-49754-4 € 8,00 Leichte Beute Livello B1 con CD-audio, 64 pp.

ISBN 978-3-468-49755-1 € 8,00

www.elionline.com > catalogo completo, da scaricare in pdf 21

LIBRI DI ATTIVITÀ

Deutsch lernen… mit Spielen und Rätseln Livello

A1 - A2

Per introdurre e consolidare un apprendimento interattivo del lessico e delle strutture della lingua tedesca.

Ciascuno dei tre volumi propone 14 unità tematiche, ognuna delle quali presenta 20 o più vocaboli illustrati. I vocaboli sono utilizzati in giochi ed attività di vario tipo come cruciverba, cercaparole, anagrammi…

In appendice le soluzioni dei giochi rendono i volumi ideali per autoverifica ed autoapprendimento.

Deutsch mit … Spielen und Rätseln Volume 1 ISBN 9788881488230 € 8,90 Volume 2 ISBN 9788853600042 € 8,90 Volume 3 ISBN 9788853601315 € 8,90

Deutsch? Ja, bitte Libri di attività in tre livelli Livello

A1 - A2

Per l’apprendimento e l’approfondimento di lessico e strutture della lingua tedesca. Un valido aiuto per lo studio in classe e nel tempo libero.

Ogni volume presenta più di 1000 vocaboli, divisi in 15 vocabolari illustrati tematici.

I vocaboli sono utilizzati in 60 giochi enigmistici come puzzles, vero o falso o cruciverba.

Ideale per l’autoapprendimento grazie all’elenco alfabetico delle parole e alle soluzioni dei giochi.

Deutsch? Ja, bitte Volume 1 ISBN 9788885148048 € 8,90 Volume 2 ISBN 9788885148109€ 8,90 Volume 3 ISBN 9788885148437 € 8,90

Mit Kreuzworträtseln Deutsch lernen Libri di attività in tre livelli Livello

A1 - A2

Consolida e amplia la conoscenza del lessico tedesco.

Ideale per la memorizzazione.

Ogni volume presenta 14 temi costituiti da 20 vocaboli illustrati, da utilizzare in una serie di 5 cruciverba. In tutto, 280 nuove parole e 70 cruciverba per volume.

Mit Kreuzworträtseln Deutsch lernen Volume 1 ISBN 9788885148154 € 9,50 Volume 2 ISBN 9788885148208 € 9,50 Volume 3 ISBN 9788885148253 € 9,50

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 22

VOCABOLARI ILLUSTRATI

ELI Bildwörterbuch Deutsch Versione aggiornata e ampliata CD-ROM

Livello

COMPATIBILE CON LIM

A1 - A2

Un dizionario illustrato che consente di arricchire di oltre 1000 parole le proprie conoscenze lessicali.

> 43 tavole illustrate organizzate tematicamente, che spaziano da temi quotidiani come casa, famiglia, scuola e lavoro fino a temi di attualità e di studio come ecologia e astronomia.

> Più di 1000 parole raccolte in ordine alfabetico nella sezione finale, con indicazione della tavola.

> CD-ROM allegato con tutte le parole illustrate dalle tavole e registrate da speakers madrelingua per la comprensione audio e la pratica della pronuncia.

ELI Bildwörterbuch Deutch Volume + CD-ROM ISBN 9788853611611 € 17,90

ELI Bildwörterbuch Deutsch - Junior L’approccio alle basi della lingua tedesca risulta un gioco facile e divertente, grazie alle vivaci illustrazioni e al gioco proposto in ogni pagina: la ricerca del topolino-mascotte del volume, che si nasconde tra gli oggetti proposti in ogni tavola illustrata.

Livello

A1

> Più di 1000 parole relative ai vari aspetti della vita quotidiana degli studenti sono presentate in 36 vocabolari illustrati tematici, ciascuno dei quali presenta una struttura linguistica molto semplice.

> In chiusura, lista dei vocaboli in ordine alfabetico. > È disponibile un libro di attività con esercizi e giochi per la memorizzazione e il consolidamento del lessico.

ELI Bildwörterbuch Deutsch - Junior ISBN 9788881484355 € 13,90 Volume + Libro di attività ISBN 9788881485970 € 17,50

www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi 23

DIZIONARI BILINGUE

Großes Taschenwörterbuch Italienisch RISORSE ON LINE

Dizionario bilingue con accesso a dizionario online Un dizionario dal formato grande e dal layout particolarmente chiaro.

Il lessico è attuale e comprende circa 130.000 lemmi e locuzioni.

Accesso gratuito ad un dizionario online ancora più ampio.

Großes Taschenwörterbuch Italienisch

Dizionario italiano-tedesco/tedesco-italiano, 1376 pp.

ISBN 978-3-468-13063-2 € 28,65

EXTRA

Mit kostenlosem Online-Wörterbuch

Italienisch–Deutsch Deutsch–Italienisch

Taschenwörterbuch Italienisch Dizionario bilingue • 130.000 lemmi e locuzioni • Lessico attuale e variegato, linguaggio standard e specifico

Dizionario italiano-tedesco/tedesco-italiano ISBN 978-3-468-11192-1 € 28,65

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 24

h

DIZIONARI MONOLINGUE

Taschenwörterbuch DaF Un dizionario monolingue per principianti con circa 30.000 lemmi, locuzioni ed esempi.

I lemmi sono evidenziati in blu e le illustrazioni aiutano nella lettura, la lingua è quotidiana e moderna, ricca di numerosi neologismi.

Comprende anche la prassi linguistica austriaca e svizzera. Viene messo in rilievo il lessico rilevante ai fini del Zertifikat Deutsch, e presentate le nuove regole ortografiche secondo le indicazioni DUDEN. Il volume fornisce informazioni sulla vita quotidiana in Germania, ed ha un’ampia parte supplementare con illustrazioni a colori, esercizi linguistici, lessicali e indovinelli.

Dizionario, 636 pp.

ISBN 978-3-468-49044-6 € 14,90

Großwörterbuch DaF COMPATIBILE CON LIM

CD-ROM

Dizionario monolingue completo di CD-Rom Un dizionario che comprende circa 66.000 lemmi e locuzioni, lessico attuale con numerosi nuovi vocaboli, numerose illustrazioni e utile materiale supplementare. CD-ROM gratuito incluso nell’edizione con copertina rigida.

Dizionario (copertina rigida) + CD-ROM, 1312 pp.

ISBN 978-3-468-49038-5 € 34,40 Dizionario (brossurato), 1312 pp.

ISBN 978-3-468-49042-2 € 29,80 CD-ROM Sistema: Win ISBN 978-3-468-90939-9 € 30,95

www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi 25

GIOCHI DIDATTICI

LASST UNS EINKAUFEN! Livello

A1-A2

NOVITÀ

Un gioco in cui i giocatori dovranno cercare di acquistare per primi tutti gli alimenti che compaiono nella loro lista. Il gioco può essere utilizzato anche come Tombola.

La scatola contiene: • un mazzo di 66 carte fotografiche che presentano gli alimenti e bevande • 36 cartelle (liste della spesa) da utilizzare anche per la tombola • una guida che contiene le istruzioni del gioco, suggerimenti per ulteriori attività, quiz gastronomici, ricette tipiche, modi di dire legati ai cibi.

ISBN 978-88-536-1369-1 € 13,50

Die Insel der Präpositionen Livello

A2-B1 A1

NOVITÀ

Il gioco invita a scoprire personaggi e oggetti all’interno dell’illustrazione per sviluppare le capacità di comprensione e produzione di frasi con le preposizioni di luogo abbinate agli articoli.

La scatola contiene: • un coloratissimo tabellone con l’illustrazione dell’Isola • un mazzo da 66 carte • 60 dobloni • una guida che contiene le istruzioni, le soluzioni, suggerimenti per ulteriori attività da svolgere in classe o a casa con gli amici.

ISBN 978-88-536-1364-6 € 13,50

Deutsch-Meisterschaft Livello

A2-B1

NOVITÀ

Metti alla prova la tua conoscenza della lingua tedesca e dei paesi germanofoni con questo appassionante gioco, che amplia il bagaglio culturale attraverso domande che riguardano cultura, civiltà, tradizioni, ma anche geografia, modi di dire, ambiente e tempo libero.

La sfida è avvincente, chi sarà il campione?

La scatola contiene: • un tabellone con il percorso.

• due mazzi da 66 carte, che presentano due livelli di difficoltà • 60 bollini colorati • un dado • una guida con le istruzioni del gioco ISBN 978-88-536-1374-5 € 13,50

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 26

GIOCHI DIDATTICI

Die Rundreise UNTERWEGS IN DEN DEUTSCHSPRACHIGEN LANDERN Autore: Dominique Guillemant

h n sc ne ut ler De end el i sp

sp D ie eu le ts nd c le h rn en

Il tabellone presenta la silhouette dei paesi di lingua germanica e un percorso fotografico che si snoda di città in città, presentando peculiarità geografiche, monumenti, feste e tradizioni principali. Si comincia gettando il dado colorato, che dà diritto al giocatore di pescare da un mazzo una carta di quel colore. Ogni colore corrisponde a un tema: es. verde = grammatica. Rispondendo esattamente alla domanda, il giocatore può gettare l’altro dado che gli dirà di quante caselle avanzare, e potrà proseguire nel suo viaggio.

A2 - B1

sp D ie e l en uts d ch le rn en

Livello h n sc ne ut ler De end l ie sp

Un gioco che permette di compiere un ‘viaggio’ nel paese della lingua di studio, attraverso domande di storia, geografia, civiltà, grammatica, lessico ed espressioni idiomatiche.

sp D ie eu le ts nd c le h rn en

La guida contiene informazioni su ogni città presentata nel tabellone e un elenco di siti web di riferimento da utilizzare per approfondimenti.

Die Rundreise La scatola contiene: un tabellone, un dado colorato, un dado normale, due mazzi di 66 carte, una guida.

ISBN 9788853604675 € 14,50

S99068 Viaggio Coperchio (D)

Kettenfragen nd sc le h rn en

ut sp

ie

le

De

h n sc ne ut ler De end l ie

sp

I giocatori dovranno trovare nel minor tempo possibile la risposta alla domanda che viene proposta e leggere a loro volta una domanda, dando vita ad un coinvolgente gioco di domande a catena.

Le domande e le risposte si riferiscono a situazioni di vita quotidiana, rispettando la gradualità nell’uso di lessico e funzioni comunicative.

A2 - B1

s

Livello

pi De e l en uts d ch le rn en

Un gioco in cui concatenare correttamente una serie di domande e risposte.

sp D ie eu le ts nd c le h rn en

h n sc ne ut ler De end el i sp

Kettenfragen La scatola contiene: 1 mazzo da 66 carte del livello linguistico A2, 1 mazzo da 66 carte del livello linguistico B1, una guida ISBN 9788853604729 € 14,50

Lasst uns feiern!

D ie eu le ts nd c le h rn en

h sc ne ut ler De end l ie sp

n

sp ie Deu le ts nd c le h rn en sp

Lasst uns feiern!

La scatola contiene: 48 tessere, una guida ISBN 9788853604774 € 14,50

A2 - B1

s p ie Deu le ts nd c le h rn en

Consiste in 48 tessere divise a metà: su una metà appare un’azione illustrata e sull’altra un’altra azione scritta, con il verbo all’infinito. Il verbo può essere esercitato alle forme del presente, del passato e del futuro.

Lo scopo del gioco è abbinare l’azione scritta a quella illustrata e ricostruire l’esatta sequenza delle azioni che i quattro amici compiono per organizzare la festa. La guida contiene approfondimenti sul tema “festa”, ricette tipiche e alcuni siti web di riferimento.

Livello h n sc ne ut ler De end l ie sp

Un gioco del domino che facilita l’apprendimento, il rinforzo e l’uso corretto di forme verbali, tematizzando un aspetto del tempo libero: la festa in giardino.

S99114 Domanda Coperchio (D)

www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi S99224 Domino Compleanno Coperchio (D)

27

GIOCHI DIDATTICI

Fragen und Antworten Livello

A2 - B1

Un gioco per imparare ad usare i pronomi e gli avverbi interrogativi.

Sul tabellone è raffigurato un coloratissimo luna park. Sulle carte ci sono i disegni di oggetti e persone del luna park e sul dado i pronomi interrogativi. Un giocatore sceglie una carta e l’avversario deve indovinarne il soggetto formulando domande con gli interrogativi indicati dal dado. Le istruzioni contengono suggerimenti e validi spunti per una vasta gamma di giochi e attività da svolgere in classe o a casa con gli amici.

Fragen und Antworten La scatola contiene: 1 tabellone, 1 dado, 66 carte, le istruzioni ISBN 9788853611673 € 14,50

Verben-Bingo Livello

A1

Per imparare i verbi di base della lingua di studio.

Un gioco della tombola che presenta 66 azioni diverse, illustrate e per iscritto. Si estraggono le carte con le immagini o i verbi messi per iscritto e gli studenti coprono la casella corrispondente sulle loro cartelle. Si può giocare con l’abbinamento immagine-immagine o parola-parola, ma anche ad un livello più avanzato con l’abbinamento immagine-parola.

La Guida suggerisce molteplici giochi semplici e originali.

Verben-Bingo La scatola contiene: 66 carte, 36 cartelle, una guida ISBN 9788853611772 € 14,50

Wer ist das?

Livello

A2

Per apprendere o ripassare il lessico e le strutture relativi alla descrizione fisica.

Si pesca una carta e a turno si formulano delle domande sull’aspetto fisico del personaggio misterioso.

Alle domande si può rispondere solo con un Sì o con un No. Vince chi indovina più personaggi e conquista più carte. Le istruzioni contengono suggerimenti per utilizzare il gioco in tanti altri modi divertenti.

Wer ist das?

La scatola contiene: 2 mazzi da 33 carte, una guida ISBN 9788853611727 € 14,50

SuperBis Livello

A2

Per esercitare la forma interrogativa e quella affermativa/negativa per rispondere.

60 domande e relative risposte, legate agli eventi della vita quotidiana, ripartite tra i due mazzi di carte da abbinare correttamente.

SuperBis La scatola contiene: 2 mazzi di 60 carte, una guida ISBN 9788881480975 € 14,50

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 28

GIOCHI DIDATTICI

Das Zahlenspiel Per imparare a contare da 1 a 100 in tedesco.

Livello

A1

Livello

A1

Livello

A2

Livello

A2 - B1

All’estrazione delle tessere con le immagini dei numeri in cifre o quelle con i numeri messi per iscritto, gli studenti coprono la casella corrispondente sulle loro cartelle. Si può giocare con l’abbinamento immagine-immagine o parola-parola, ma anche ad un livello più avanzato con l’abbinamento immagine-parola.

Das Zahlenspiel La scatola contiene:100 carte, 32 cartelle, una guida ISBN 9788881480760 € 14,50

Das Uhrzeit-Domino Per leggere e comunicare l’ora in lingua tedesca. È un gioco del domino in cui ogni tessera presenta il disegno di un’orologio che segna un’ora e un orario scritto. Lo scopo del gioco è abbinare correttamente l’orario scritto al quadrante che segna quell’ora. Sono possibili due percorsi a diversi livelli di difficoltà: utilizzando solamente le ore intere e le mezz’ore, e aggiungendo i quarti e tre quarti d’ora.

Das Uhrzeit-Domino La scatola contiene: 48 tessere, una guida ISBN 9788881480814 € 14,50

Das Spiel der Berufe Per conoscere il nome e le caratteristiche di 40 mestieri.

Gioco di carte basato sull’abbinamento tra il mazzo con i nomi dei mestieri, quello con le loro immagini e quello con le loro caratteristiche.

Il gioco ha diverse possibilità di abbinamento e quindi livelli di difficoltà diversi.

Das Spiel der Berufe La scatola contiene: 3 mazzi di 40 carte, una guida ISBN 9788881480869 € 14,50

Das Tagesablauf-Domino Permette di utilizzare e coniugare 48 verbi regolari e irregolari al presente, passato e futuro.

Ogni tessera ha un’azione disegnata e un’altra messa per iscritto: seguendo le regole del domino, gli studenti completano il percorso, abbinando le illustrazioni alle descrizioni giuste. L’insegnante può scegliere se far coniugare i verbi al presente, al passato o al futuro cambiando così la difficoltà del gioco a seconda del livello della classe.

Das Tagesablauf-Domino La scatola contiene: 48 tessere, una guida ISBN 9788881483020 € 14,50 www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi 29

GIOCHI DIDATTICI

Das große Spiel der Verben Livello

A2 - B1

Una vera e propria palestra per esercitarsi a coniugare verbi regolari e irregolari tedeschi.

Le carte illustrano 100 azioni all’infinito. I giocatori scelgono una carta, tirano i tre dadi che contengono i pronomi personali, la forma affermativa, interrogativa o negativa e i complementi di tempo, e con le indicazioni ottenute formulano la frase. Es: Tu + giocare a tennis + interrogativa + ieri = Hast du gestern tennisgespielt?

Das große Spiel der Verben La scatola contiene: 100 carte, 3 dadi, una guida ISBN 9788881483129 € 14,50

Das Brunnenspiel Livello

A2 - B1

Per esercitare l’uso delle preposizioni.

Lo scopo è completare con la preposizione giusta le frasi scritte sulle carte. Chi non dà la risposta corretta si avvicina al pozzo disegnato sul tabellone con il rischio di caderci dentro e venire penalizzato.

Das Brunnenspiel La scatola contiene: 100 carte, 1 tabellone, 6 segnalini, 1 guida ISBN 9788881487486 € 17,50

Das Zickzack-Spiel Livello

A2 - B1

Per imparare e memorizzare il lessico di base della vita quotidiana.

Ogni carta ha una serie di parole relative a negozi, animali, arredamento e altri temi quotidiani. I giocatori estraggono una carta e devono ricordare quante più parole possono relative a quell’argomento. Ogni parola vale un punto e permette di avanzare lungo il percorso a zigzag sul tabellone.

Das Zickzack-Spiel La scatola contiene: 30 carte, 1 tabellone, 1 dado, 1 clessidra, 2 segnalini, 1 guida ISBN 9788881487530 € 17,50

Das Ratespiel Livello

A2 - B1

Per esercitare la forma interrogativa e la capacità di dare risposte complesse.

Gli studenti devono indovinare degli oggetti misteriosi con domande tipo “A che serve?”, “Chi lo usa?” “Di che materiale è fatto?”, segnalate durante il percorso sul tabellone. Chi risponde, deve essere in grado di dare risposte dettagliate per permettere agli altri di indovinare.

Das Ratespiel La scatola contiene: 30 carte, 1 tabellone, 1 dado, 5 segnalini, 1 guida ISBN 9788881487585 € 17,50

www.elionline.com > iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo ELI 30

FOTOCOPIABILI

Wortschatzarbeit Libri di attività fotocopiabili in due livelli per studenti di livello intermedio e intermedio-avanzato Autori: Jaqueline Weiss Livello

A1 - B1

Per consolidare ed ampliare la conoscenza di lessico e strutture relative ai temi della vita quotidiana.

Wortschatzarbeit Volume 1 80 pagine rilegate a spirale (A1-A2) ISBN 9788853600103 € 35,00 Volume 2 80 pagine rilegate a spirale (A2-B1) ISBN 9788853601346 € 35,00

Hörverstehen Libri di attività fotocopiabili in due livelli per studenti di livello intermedio e intermedio avanzato Autori: Wilfried Krenn CD AUDIO

Livello

A1 - B1

Per il consolidamento della comprensione e della produzione orale.

Hörverstehen Volume 1 + CD Audio 56 pagine rilegate a spirale (A1-A2) ISBN 9788853600110 € 39,90 Volume 12 + 2 CD Audio 56 pagine rilegate a spirale (A1-A2) ISBN 9788853601360 € 39,90

Vorhang auf!

Raccolta di drammatizzazioni fotocopiabili Autori: Patti Lozano e Aurelia Lieblein Livello

A1 - A2

Facilita l’espressione orale e il coinvolgimento emotivo degli studenti, in un’atmosfera di cooperazione.

Vorhang auf!

Volume 80 pagine b/n rilegate a spirale ISBN 9788853600219 € 35,00

Mit Kreuzworträtseln Deutsch lernen Due volumi di attività fotocopiabili per studenti di livello elementare e intermedio Livello

A1 - A2

Consente di ampliare e consolidare la propria conoscenza del lessico.

Mit Kreuzworträtseln Deutsch lernen versione fotocopiabile Volume 1 80 pagine b/n rilegate a spirale ISBN 9788881485604 € 37,90 Volume 2 80 pagine b/n rilegate a spirale ISBN 9788881485659 € 37,90

www.elionline.com > catalogo completo, risorse extra, news ed eventi 31

FERTIG...LOS! KINDER FREUNDE ZUSAMMEN

Abbonamento singolo Rivista Rivista + cd € 18,90 € 23,90 € 18,90 € 23,90 € 18,90 € 23,90 € 18,90 € 23,90

2 o più abbonamenti alla stessa rivista Rivista Rivista + cd € 14,90

€ 19,90 € 14,90

€ 19,90 € 14,90

€ 19,90 € 14,90

€ 19,90