LA PAGE CULTURELLE La Toussaint 12-13 MINI DICO En classe 4-5 1 Le pont du Gard La carte postale www.elilanguagemagazines.com UN JEU Tic-tac-toe mobile 16 Téléchargeables FICHIERS AUDIO (p 15) Année XXXII • N° 1 • Septembre / Octobre 2023 • Imprimé à Taxe Réduite le Français
Bonjour mes lecteurs adorés ! Avezvous passé de belles vacances ? Nos amis du Bois Joli retournent à l’école eux aussi et il y a des nouveautés ! La rentrée c’est amusant, mais un peu difficile aussi ! Dans ce numéro de Voilà, nous parlerons de la Toussaint : tu connais cette fête qui est synonyme de vacances d’automne pour les enfants français ? Bonne lecture et bonne rentrée !
Bisous Katherine
Une comptine Le cloche sonne !
Je cours, je pédale en bicyclette, ma nouvelle classe est déjà prête. À mes amis, je fais la bise, avec qui serai-je assise?
Sommaire
2 Une comptine
La cloche sonne !
4 Mini dico
En classe
6 Joue avec Voilà !
8 La carte postale
Le Pont du Gard
10 L’histoire illustrée
Le premier jour d’école
12 La page culturelle
La Toussaint
14 Jouons à la ferme du Bois Joli !
16 Un jeu
“Bienvenue ! Salut les grands !” devant la porte, le surveillant. Dans la cour on fait le rang, “La cloche a sonné, entrez les enfants !”
L’enseignant est un peu drôle, il parle doucement et il rigole. Je sors ma trousse, j’attrape un crayon, sur mon cahier, j’écris mon nom.
Sciences, géo et une dictée, j’ai hâte à l’heure de la récré.
À la fenêtre une coccinelle, la cloche a sonné, la vie est belle !
2
Tic-tac-toe mobile Voilà info@elilanguagemagazines.com
© 2023 ELI srl / C.P. 6, 62019 Recanati / T (071) 750701 / Fax (071) 977851 / info@elionline.com / www.elionline.com Directeur:
Casali / Rédaction des textes: Katherine Gauthier Autorizzazione del Tribunale di Macerata n. 352/92 del 31 ottobre 1992 / Realizzazione: Tecnostampa, Loreto © ELI ITALY 2023 TOUTE REPRODUCTION, PAR QUELQUE PROCÉDÉ QUE CE SOIT, EST STRICTEMENT INTERDITE, MÊME Å BUT DIDACTIQUE. L’ÉDITEUR SE DÉCLARE ENTIÈREMENT DISPONIBLE À RÉGLER D’ÉVENTUELS DROITS D’AUTEUR POUR LES PHOTOS DONT IL N’A PAS PU IDENTIFIER LA SOURCE. LES SITES WEB CITÉS DANS CE NUMÉRO SONT LIBREMENT ACCESSIBLES SUR INTERNET; LES ÉDITIONS ELI DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ SUR LEUR CONTENU.
Michele
Quelle est ta matière préférée ?
mathématiques
histoire
géographie
gymnastique
français
Comment s’appellent tes enseignants ? .............................................................. .............................................................. ..............................................................
3
Lis les mots à voix haute.
En classe
le banc le stylo le crayon la trousse la gomme à effacer
l’agenda
4 Mini dico
le cartable l’enseignant la surveillante le bureau lever la main écrire dessiner
Illustrateur: Laura Deo 5
6 1
Joue avec Voilà ! 6 8 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 1 9 10 3 4 5 7
Observe les dessins et complète la grille. 2 Observe les dessins et trouve les 7 différences. Puis, colorie.
3 Que font nos amis du Bois Joli en classe ? Résous les anagrammes.
1 Inès la chèvre SDENESI _ _ _ _ _ _ _ un arc-en-ciel.
2 Gaspard le canard VLEE AL IMNA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
3 Charlotte la vache prend un NORYCA _ _ _ _ _ _.
4 Marilou la poule adore REECRI _ _ _ _ _ _ des poésies !
5 Charles le chat efface l’erreur avec la MEMOG _ _ _ _ _.
6 Colin le lapin prépare le BLACTERA _ _ _ _ _ _ _ _.
4 Écris tes réponses aux questions suivantes.
1 Qu’est-ce que tu aimes dessiner ?
J’aime dessiner ...........................................................................................
2 Qu’est-ce qu’il y a dans ta trousse ?
Il y a ...........................................................................................................
Les solutions sont à la page 11.
7
Illustrateur: Laura Deo
....................................................................................................................
Inès Gaspard Charlotte
Marilou Charles Colin
