ДABAЙ! sfogliabile

Япо́ния

Изображе́ние: представля́ет собо́й бе́лое полотно́ с больши́м кра́сным кру́гом в середи́не. Исто́рия: Всеми́рно изве́стный флаг Япо́нии называ́ется «Хиномару», что означа́ет «круг со́лнца». На са́мом де́ле, со́лнце о́чень ва́жно для япо́нцев и свя́зано с импера́тором. Цве́та и фо́рмы фла́га напомина́ют споко́йные красно́-бе́лые синтои́стские святи́лища. Он стал официа́льным то́лько в 1999 году́, когда́ зако́н призна́л флаг вме́сте с национа́льным ги́мном Япо́нии, кото́рый явля́ется ещё одни́м си́мволом страны́.

info@elimagazines.com

ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851, E-mail: info@elionline.com Website: www.elionline.com Direttore responsabile: Michele Casali. Realizzazione testi: Inna Belyaeva.

Autorizzazione Trib. di Macerata N. 279/87 del 29 luglio 1987.

Realizzazione: Tecnostampa, Loreto © ELI Italy 2023

PFGHTOTYÍ GTHTGTXÏNRF> RCTHJRJGBHJDFYBT> LÏ:T

D LBLFRNBXTCRB{ WÊKZ{. GHÏDJ YF HTGHJL‰RWB?

AJNJCYBVRJD% BPLÏNTKMCNDJ J<ZP‰TNCZ JGKÏXBDFNM

AJNJCYBVRB> BCNÔXYBR RJNÔHS{ YTBPDÊCNTY.

Gthtgtxfnrf vfnthbfkjd ;ehyfkf pfghtotyf

Любопы́тный факт: флаг

олицетворяет собой название страны, на самом деле красный круг — это восходящее солнце. В японском языке существует два варианта названия страны — «Нихон» и «Ниппон», которые одинаково записываются с помощью кандзи*, означают «происхождение солнца». Японию уже очень давно называют «Страной восходящего *солнца» благодаря её географическому положению, ведь это последняя азиатская страна перед Тихим океаном. Все смотрят в сторону Японии, когда восходит солнце!

www.elilanguagemagazines.com

Инна

От реда́кции

До́брый день, дороги́е друзья́! Я поздравля́ю вас с нача́лом уче́бного го́да! В пе́рвом вы́пуске мы отпра́вимся с ва́ми в Се́верную Осе́тию, кото́рая сла́вится осети́нским гостеприи́мством и неповтори́мой приро́дой. В музыка́льном рассле́довании расскажу́ вам о са́мых оригина́льных орке́страх ми́ра. Си́ла му́зыки прино́сит то́лько хоро́шее! На страни́цах 12 и 13 мы узна́ем о удиви́тельном фестива́ле по хайла́йну и скалола́занию, кото́рый прошёл в Кислово́дске над про́пастью. Я познако́млю вас с тво́рчеством ю́ного росси́йского диза́йнера Тара́са Желтышева и америка́нской актри́сы Хо́лли Бейли. Прия́тного чте́ния!

Како́й са́мый изве́стный сериа́л 2023 го́да, популя́рнее, чем «О́чень стра́нные дела́ 4»? “Среда́ ! Вот некоторые любопытные факты, даже если я знаю, что вы уже всё знаете! Что́бы быть идеа́льной, поми́мо игры́ на виолонче́ли* Дженна Ортега для «Среды» брала́ уро́ки фехтова́ния,*стрельбы́ из лу́ка, неме́цкого языка́. Ка́ждое у́тро Тим Бёртон укла́дывал свою́ чёлку* расчёской. Все персона́жи оде́ты в цветну́ю оде́жду, то́лько у него́ оде́жда чёрная и́ли бе́лая. Го́род Иерихо́н был восстано́влен в Румы́нии и вдохновлён небольши́м городко́м в Но́вой А́нглии; мно́гие ка́дры Акаде́мии Nevermore сня́ты в за́мке Кантакузино, в Карпа́тах. Оди́н из стати́стов*… был са́мым высо́ким мужчи́ной в Румы́нии. Дэ́нни Эльфман, созда́тель саундтре́ка, игра́л на клавеси́не*, как и в сериа́ле, кото́рый он смотре́л в де́тстве, и он был вдохновлён му́зыкой Ба́ха.

Маршру́т Росси́я 4

Се́верная Осе́тия – Ала́ния

И́гры навсегда́ 6 Те́трис

7 Необыкнове́нные орке́стры

Персонажи 10 Halle Bailey

Больша́я виктори́на… 11 ТВ

Собы́тия 12

Фестива́ль по хайла́йну и скалола́занию

Игра́й с на́ми 14 Молоды́е и

16 Росси́йский диза́йнер - Тара́с Желтышев

Содержа́ние В э́том но́мере вы изу́чите:

- Глаголы движения

- Употребление глаголов совершенного вида

- Склонение местоимений

- Предложный падеж как объект речи и мысли

- Предложный падеж как выражение места

клавеси́н: музыка́льный инструме́нт со стру́нами и клавиату́рой, похо́жий на фортепиа́но стати́сты: актёры, кото́рые появля́ются в фи́льме, но не говоря́т худо́жник по костю́мам: кто разраба́тывает сцени́ческие костю́мы чёлка: во́лосы, покрыва́ющие лоб кандзи́: иеро́глифы, испо́льзуемые в япо́нской пи́сьменности восходя́щий: восто́к, то́чка восхо́да со́лнца фехтова́ние: единобо́рства на шпа́ге, рапи́ре и́ли са́бле виолонче́ль: стру́нный музыка́льный инструме́нт, на кото́ром игра́ют, опира́ясь на зе́млю.

Худо́жник по костю́мам* Шарлин Этвуд, удосто́енная 4 пре́мий «О́скар», вдохновля́лась диза́йном Ча́рльза Аддамса, созда́теля популя́рной «семе́йки Аддамсов». Её стиль сочета́ет в себе́ совреме́нную мо́ду и тенде́нции, прише́дшие из ми́ра му́зыки. Воспо́льзуйся ко́дом и узна́й, како́го и́менно музыка́нта она́ приду́мала!

“Среда́ и любопы́тныхты́сячафа́ктов

Маршру́т

Росси́я

Се́верная Осе́тия – Ала́ния

Респу́блика вели́чественных гор, живопи́снейших уще́лий, водопа́дов, леднико́в, альпи́йских луго́в, бу́рных лазу́рных рек. Осети́ны явля́ются насле́дниками богате́йших культу́рных тради́ций.

Нартовский

э́пос Осети́нский нартовский э́пос — э́то сказа́ние о легенда́рных богатыря́х, своеобра́зный свод нра́вственных пра́вил дре́вних осети́н, энциклопе́дия их воззре́ний на приро́ду и о́бщество. Согла́сно преда́ниям, на́рты принадлежа́ли к трём рода́м (фами́лиям). Ка́ждый род в э́посе наделён осо́быми, характеризу́ющими его́ черта́ми: Бора́та –сла́вились бога́тством, Алагата – умо́м, Ахсартаггата – хра́бростью. Разделе́ние на́ртов на три фами́лии соотве́тствует трём социа́льным фу́нкциям: хозя́йственной, жре́ческой и вое́нной. Осно́вой сюже́та в большинстве́ слу́чаев явля́ется по́двиг, совершённый тем и́ли ины́м геро́ем.

Уастырджи Па́мятник встреча́ет пу́тников на Транскавка́зской магистра́ли в нача́льной то́чке Алагирского уще́лья. Э́то действи́тельно интере́сный монуме́нт, кото́рый поража́ет свое́й мо́щью и вели́чественностью: бро́нзовая фигу́ра вса́дника на коне́ располага́ется на высоте́ 22 ме́тров, как бу́дто вырыва́ясь* из скалы́ — создаётся ощуще́ние, как бу́дто конь с вса́дником про́сто паря́т в во́здухе. Э́тот монуме́нт установи́ли в Се́верной Осе́тии в честь Уастырджипокрови́теля путеше́ственников и во́инов, о́браз э́того покрови́теля

Па́мятник

переклика́ется с о́бразом правосла́вного свято́го Гео́ргия Победоно́сца.

Кобанская культу́ра

Э́то археологи́ческая культу́ра на Кавка́зе по́зднего бро́нзового и ра́ннего желе́зного веко́в. В 1869 году́ весе́нний па́водок реки́ Гизельдон произвёл обва́л одно́й из терра́с ле́вого бе́рега, благодаря́ чему́ ме́стные жи́тели обнару́жили здесь многочи́сленные ка́менные я́щики с челове́ческими скеле́тами и ма́ссу бро́нзовых веще́й кобанских мастеро́в: ору́дия, ору́жие, украше́ния, отли́тые сосу́ды. Ору́жие обы́чно украша́лось чека́нкой с геометри́ческим орна́ментом

и изображе́ниями живо́тных (соба́к, лошаде́й, оле́ней, змей). Во́зраст э́тих археологи́ческих нахо́док XIII — IV вв. до

Ала́нский Успе́нский монасты́рь

Располо́жен в живопи́сной ме́стности — гора́х Куртатинского уще́лья. Э́то са́мый высокого́рный в Росси́и правосла́вный мужско́й монасты́рь — нахо́дится на высоте́ 2000 ме́тров над у́ровнем мо́ря. Монастырь постепенно стал крупным духо́вным це́нтром ю́га Росси́и. На террито́рии прохо́дят религио́зные пра́здники. Та́кже госте́й угоща́ют целе́бным травяны́м насто́ем, пригото́вленным из ме́стных расте́ний.

Арт-простра́нство «Порта́л»

Э́то одно́ из са́мых популя́рных мест совреме́нной культу́ры на Се́верном Кавка́зе. Здесь, как и поло́жено в тво́рческом простра́нстве (www.portalvld.ru), предста́влено молодёжное иску́сство разли́чных направле́ний. Худо́жники свои́ми рука́ми де́лают невероя́тные ве́щи — э́то мо́гут быть фигу́рки геро́ев нартского э́поса. В арт-простра́нстве прохо́дят я́рмарки. Отли́чное ме́сто для жела́ющих окуну́ться* в атмосфе́ру тво́рчества, встре́титься с тала́нтливыми людьми́.

Цейское уще́лье

Цейское уще́лье располо́жено на высоте́ 1300 м и объединя́ет на свое́й террито́рии сне́жные верши́ны и ледники́, запове́дные леса́ и альпи́йские луга́ — ка́жется, что листа́ешь фотогра́фии из National Geografic.

В Цей ежего́дно приезжа́ют как люби́тели восхища́ться ви́дами, так и спортсме́ны — здесь есть горнолы́жный куро́рт, треккинговые маршру́ты

Анагра́мма

Как зову́т небожи́теля из осети́нского пантео́на, кото́рый пе́рвый встреча́ет госте́й респу́блики?

разли́чной сло́жности и возмо́жности для альпини́зма и восхожде́ний.

возвыша́ются ска́лы, окутанные облака́ми, а на просто́рных луга́х расту́т цветы́ и пасу́тся живо́тные. Идеа́льная лока́ция для пикника́ — у озёра в Мидаграбинской доли́не.

Терма́льные исто́чники

Ве́рхний и ни́жний Кармадонский исто́чники — располо́жены на североза́падном скло́не Казбе́ка в доли́не реки́ Геналдон (Геналдонское уще́лье) на высоте́ 1500–2300 ме́тров. Вне́шне исто́чники похо́жи на ва́нны и́ли джаку́зи пря́мо в гора́х, с ви́дом на окре́стные верши́ны. Ве́рхние Кармадонские ва́нны — одни́ из са́мых высокого́рных терма́льных исто́чников в ми́ре (2272 м над уровнем моря).

Караугомский ледни́к

В Се́верной Осе́тии доста́точно мно́го леднико́в, впечатля́ющих

красото́й и мо́щью, насчи́тывается поря́дка 240. Са́мый большо́й из них – э́то Караугом, на́званный

Мидаграбинское уще́лье

и водопа́ды Гла́вная жемчу́жина ме́ста — э́то доли́на водопа́дов, ко́их здесь насчи́тывается бо́льше 50 штук. Са́мый высо́кий среди́ них счита́ется Большо́й Зейгелан — водопа́д высото́й 648 ме́тров, достига́ющий пи́ка свое́й мо́щи в середи́не ле́та, когда́ лёд и снег на верши́не горы́ та́ют. Вокру́г повсю́ду

по одноимённой горе́. Спуска́ется засты́вшая ледяна́я ма́сса до са́мых лесны́х уго́дий. Его́ сосе́дство с берёзами и хво́йными дере́вьями составля́ет интере́сный контра́ст. Разме́ры засты́вшего ледника́ поража́ют воображе́ние, ведь то́лько длина́ его́ составля́ет 13 км.

Осети́нский пиро́г* – блю́до с большо́й исто́рией и ва́жным смы́слом. У него осо́бом реце́пте запека́ния и приготовле́ния те́ста, а начи́нкой в них мо́гут быть карто́фель, осети́нский сыр, зе́лень. К столу́ подаю́т уло́женными по три пирога́, кото́рые символизи́руют еди́нство Воды, Со́лнца и Земли́. Преде́льно про́сто, но невероя́тно вку́сно.

Глосса́рий

вырыва́ться: вылета́ть, рва́ться, выска́кивать

окуну́ться: погрузи́ться, по́лностью отда́ться пиро́г: печёное изде́лие

како́й-ли́бо начи́нкой

И́гры

навсегда́

Предло́жный паде́ж как выраже́ние ме́ста

Те́трис

Видеоигра́ представля́ет собо́й головоло́мку, с 80 –х годо́в те́трис всегда́ в мо́де. На са́мом де́ле, э́то одна́ из десяти́ лу́чших видеои́гр всех времён!

Коро́ткий расска́з Господи́н Алексе́й Леони́дович Пажитнов

дне и́ли пове́рх други́х бло́ков, уже́ лежа́щих на дне. Игро́к до́лжен враща́ть и перемеща́ть их по

Класси́ческие ве́рсии те́триса почти́ всегда́ име́ют типи́чную ру́сскую му́зыку: популя́рную пе́сню, наприме́р, «Кали́нку» и́ли класси́ческое произведе́ние, наприме́р, «Та́нец фе́и Драже́» Чайко́вского, и́ли менуэ́т* си мино́р Ба́ха.

Глосса́рий

бесконе́чно: без конца́, навсегда́ бло́ки: элеме́нты, скреплённые вме́сте пло́ские фигу́ры: тип геометри́ческих фигу́р, за́мкнутых прямы́ми ли́ниями менуэ́т: тип му́зыки с тройны́м ри́тмом, появи́лся от францу́зского та́нца портати́вный: кото́рый мо́жно носи́ть с собо́й нака́пливаются: скла́дываются вме́сте, оди́н ря́дом с други́м

Необыкнове́нные орке́стры

Му́зыка — э́то сре́дство сплоче́ния молодёжи, воспита́ния уваже́ния

к други́м и мультикультурали́зма: дава́йте узна́ем, где рожда́ются са́мые выдаю́щиеся орке́стры в ми́ре.

Му́зыка – э́то универса́льный язы́к, кото́рый мо́жет стать сре́дством воспита́ния уваже́ния и мультикультурали́зма. Вот почему́ во всём ми́ре создаю́тся орке́стры, пресле́дующие две це́ли: дать молоды́м лю́дям отли́чный шанс, осо́бенно из ме́нее обеспе́ченных райо́нов, и

«El Систе́ма»

Э́то, безусло́вно, са́мый изве́стный и революцио́нный орке́стр в ми́ре, ста́вший образцо́м для приобще́ния са́мых бе́дных дете́й к му́зыке.

Изобретённый музыка́нтом Хосе́ Анто́нио Абреу, «El sistema» орке́стр всегда́ пыта́лся испо́льзовать му́зыку, что́бы измени́ть жизнь молодёжи и о́бщества. Все начало́сь в 1975 году в гараже Карака́са, а сего́дня в ми́ре насчи́тывается 300 орке́стров и хоро́в*! Абреу хоте́л дать ка́ждому возмо́жность получи́ть публи́чное*, беспла́тное и откры́тое музыка́льное образова́ние. Ма́льчики и де́вочки, уча́ствующие в прое́кте, име́ют возмо́жность вы́рваться из бе́дности и освободи́ться*. За э́то орке́стр «El sistema» завоева́л мно́жество награ́д и стал приме́ром ми́ра и прогре́сса во всём ми́ре.

Орке́стр без грани́ц

В Боно-Диуласо, музыка́льной столи́це Буркина́-Фасо́, есть осо́бое ме́сто, Maison de jeunes, где арти́сты и люби́тели му́зыки встреча́ются ка́ждый ве́чер, что́бы вдохну́ть жизнь в «репети́ции*». Их цель — за́ново откры́ть для себя́ смысл му́зыки как моме́нта обще́ния. Мно́гие музыка́нты принесли́ э́ту иде́ю в свою́ страну́, что́бы постро́ить мост ме́жду культу́рой и му́зыкой Средиземномо́рья и За́падной А́фрики. На каки́х музыка́льных инструме́нтах игра́ют? Традицио́нные африка́нские инструме́нты, таки́е как джембе и дум-ду́м, а та́кже бо́лее за́падные инструме́нты, таки́е как труба́.

Игра́ с техноло́гиями Недалеко́ от Бристо́ля возни́к необы́чный орке́стр South West Open Youth Orchestra, со́зданный и управля́емый молоды́ми людьми́ с ограни́ченными возмо́жностями в во́зрасте от 11 до 25 лет. Орке́стр, благодаря́ техноло́гиям, позволя́ет молоды́м лю́дям с серьёзными наруше́ниями игра́ть глаза́ми, морга́нием* век и́ли благодаря́ да́тчику* на голове́. Невероя́тно!