Bigflo et Oli : stars de rap accessiblemusicalengagé amusantet Un rendez-vous de vampires Animaux réels ou fantastiques? Un jardin rempli de Kodama ! 4 11 6 www.elilanguagemagazines.com 1 A1/A2 Le magazine de Français ANNÉE XXXVI • n° 1 • Septembre / Octobre 2023 • Imprimé à Taxe Réduite Mon passe-temps favori Téléchargeables FICHIERS AUDIO (p 15) Enquete Litterature
© Arthur Trevino/Comedywildlifephoto.com
Un concours de photos humoristiques d’animaux
The Comedy Wildlife Photography Awards est un concours de photographie d’animaux sauvages qui font rire. C’est le photographe naturaliste Paul Joynson-Hicks qui a eu l’idée en 2015. Un jour, alors que Paul travaillait sur ses photos, il se mit soudain à rire comme un fou. Sur la photo d’un phacochère, il se rend compte qu’il y a aussi un aigle. Celui-ci est sous le gros arrière-train du phacochère et regarde le photographe, la tête à l’envers entre ses deux pattes! Paul se rend compte que la photo humoristique d’un animal peut attirer l’attention sur la cause des animaux
et sur leur habitat naturel menacé. Depuis 2015, des photographes provenant des quatre coins du monde participent à cette initiative. Le concours permet aussi d’amasser des fonds pour soutenir des organisations vouées à la protection des animaux.
Visite le site: comedywildlifephoto.com
pour y retrouver d’autres photos hilarantes.
www.elilanguagemagazines.com
Quiz
Quel animal es-tu?
Littérature
Un rendez-vous de vampires
Les classes du monde entier
Le règne animal
Enquête Animaux réels ou fantastiques?
Sommaire 3 12 14 16
10 4 11 6 8
Enchantés de faire votre connaissance Bigflo et Oli : stars de rap accessible engagé musical et amusant
Mon passe-temps favori
Un jardin rempli de Kodama!
La francophonie de A à Z
Une visite guidée de Grenoble : des murs qui parlent
Jeux pour tous
Lieu insolite…
“Tout ce qui monte finit par descendre”: Viens à la découverte d’une sculpture étonnante
Chers lecteurs de C’est facile, Katherine
débutons cette nouvelle année ensemble avec un numéro riche en émotions. Nous y découvrirons d’étranges animaux et de mystérieux esprits qui habitent la forêt et protègent les arbres. De plus, ce numéro pourrait susciter des frissons! À l’occasion de Halloween, nous voyagerons en Angleterre pour visiter un lieu enveloppé de mystère où naît l’idée du roman gothique le plus célèbre de l’histoire: Dracula de Bram Stoker. Joyeuse Halloween et bonne rentrée à tous!
Salut ! Je suis Grammy ! Ce mois-ci nous révisons… G
- Lexique des animaux
- Lexique des couleurs
- Décrire un animal
- Le présent de l’indicatif
- Le présent de l’indicatif des verbes
TÉLÉCHARGEABLES FICHIERS AUDIO
L’abonnement à C’est Facile! offre aux enseignants, outre la possibilité de télécharger les contenus mp3 associés au magazine, la consultation en ligne du guide pédagogique, également téléchargeable au format pdf.
“avoir”, “aimer”, “ressembler”, “être”
- les pronoms démostratifs
- les déterminants possessifs
- les adjectifs qualificatifs
- les pronoms relatifs
- les déterminants démonstratifs
- les déterminants définis et indéfinis
- les déterminants quantitatifs
GUIDE PÉDAGOGIQUE
L’abonnement à C’est Facile! offre aux enseignants, outre la possibilité de télécharger les contenus mp3 associés au magazine, la consultation en ligne du guide pédagogique, également téléchargeable au format pdf.
2
Cadre européen commun de référence Niveau élémentaire (A1-A2) Sans autorisation préalable, photocopier est illégal TOUTE REPRODUCTION, PAR QUELQUE PROCÉDÉ QUE CE SOIT, EST STRICTEMENT INTERDITE, MÊME Å BUT DIDACTIQUE. L’ÉDITEUR SE DÉCLARE ENTIÈREMENT DISPONIBLE À RÉGLER D’ÉVENTUELS DROITS D’AUTEUR POUR LES PHOTOS DONT IL N’A PAS PU IDENTIFIER LA SOURCE. © ELI Italy 2023ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851, E-mail: info@elionline.comDirettore responsabile: Michele Casali. Realizzazione testi: Katherine Gauthier. Autorizzazione Trib. di Macerata N. 293/88 del 28 giugno 1988. Realizzazione: Tecnostampa, Loreto.
info@elimagazines.com
© Shutterstock
deux Ecologie
Un rendez-vous de vampires
Le 26 mai 1897, l’auteur irlandais Bram Stoker publie le roman Dracula. Dans ce roman, Bram Stoker, s’inspirant de diverses légendes sur les vampires, raconte l’histoire d’un personnage qui a réellement vécu: le féroce prince Vlad III de Valachie, surnommé Dracula. Le roman se déroule à Londres et au château du Conte Dracula en Roumanie. Cette résidence, qui existe vraiment, est située en Transylvanie et se nomme le Château de Bran. Selon la légende, c’était la demeure du prince Vlad. De nos jours, de
nombreux touristes
visitent ce château. En fait, pour Stoker, tout a commencé quelques années plus tôt, à Whitby, un petit village au bord de la mer, près de York, en Angleterre. Durant une vacance à Whitby, l’auteur, en parcourant une petite bibliothèque, tombe par hasard sur un livre qui parle de “Dracula”. Ainsi, à Whitby, peut-être inspirée par un folklore de naufrages mystérieux et les ruines d’une ancienne abbaye peuplée de chauve-souris, naît l’idée du célèbre roman...
Pour souligner le 125e anniversaire de la publication de Dracula, le 26 mai 2022, 1 369 vampires se sont donné rendez-vous à Whitby! Cet évenement (Whitby Dracula Gathering), figure dans le livre des records Guinness.
Observe les images, associe les mots aux images et découvre quel est le code vestimentaire pour participer à la rencontre Whitby Dracula Gathering.
Cape noire | chaussures noires habits noirs | dents de vampire
Les solutions sont à la page 14.
présent de l’indicatif-déterminant indéfini–déterminant démonstratif –utiliser les ajectifs qualificatifs –le pronom relatifarticles définis et indéfinis
G 3
1 2 1 2 3 4
trois Litterature
Château de Bran, Transylvanie
Le règne animal
Salut! Nous sommes Andréa et Carlos, et voici nos chiens: Pepito et Alma. Nous aimons les amener au parc et faire de longues promenades avec eux. En fait... on aime tous les animaux! Moi, j’ai aussi un lapin blanc et un perroquet. Carlos a un chat et un aquarium rempli de poissons rouges. Aimes-tu les animaux?
1 ________________ 2 ________________ 3 ________________ 4 ________________ 5 ________________ 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ________________ 16 ________________ 17 ________________ 18 ________________ 19 ________________ 20 21 ________________ 22 23 24 25 26 4
quatre
Les classes du monde entier
Devinettes d’animaux
Lis les descriptions et découvre de quel animal il s’agit.
1 Cet animal est roux, a les jambes noires et la poitrine blanche. Il vit dans la forêt et est considéré comme étant rusé. C’est ________________ !
2 Avec sa queue longue et son appétit pour les insectes, cet animal passe sa journée au soleil.
C’est ________________ !
3 Cet animal a des ailes et une tache rouge sur la poitrine. C’est le symbole de l’hiver. C’est ________________ !
4 De couleur rouge, cet animal a sept petits points sur ses ailes. Si tu l’aperçois, il te portera bonheur. C’est ________________ !
5 Habitant de la forêt et amateur de miel, cet animal peut grimper aux arbres. C’est ________________ !
l’image correspondante.
Les mammifères le chien le lapin le renard la souris le dauphin la baleine l’éléphant l’ours
Les poissons le poisson rouge le poisson-clown le poisson-lune le requin la sardine la truite
Les insectes la coccinelle la libellule l’abeille la mouche le scarabée
Les félins le chat le lynx le léopard le lion la panthère
Les oiseaux rouge-gorge le merle le moineau le canari le perroquet le flamant
les reptiles le serpent
6 Cet insecte ailé a quatre ailes et un corps long. Il habite près de l’étang. Il est très élégant. C’est ________________ !
7 Cet animal rayé habite dans la grande barrière de corail, parmi les anémones. C’est ________________ !
8 Cet animal vit dans les mers et les océans. C’est l’animal le plus grand du monde. C’est ________________ !
9 Cet animal n’a pas de jambes. Il peut être venimeux et a la langue fourchue. C’est ________________ !
lexique des animaux – lexique des couleurs – présent de l’indicatif –présent de l’indicatif du verbe “aimer” – déterminant possessif - présent de l’indicatif du verbe “avoir” (fonctions pour le guide: savoir décrire un animal)
Les solutions sont à la page 14.
5 © Shutterstock
G
Écoute, puis inscris le nom de l’animal sous
la
le lézard le géco 27 28 29 30 ________________ 31 32 33 34 35
le crocodile
tortue
cinq
Animaux réels ou fantastiques? Ils sont bien réels!
Un oiseau au bec en forme de sabot!
En fait, cet oiseau s’appelle justement ainsi: bec-en-sabot, à cause de sa forme. Cet oiseau énorme vit près des étangs, en Afrique. Il mesure 1 mètre et demi et l’envergure de ses ailes ouvertes peut atteindre 2 mètres et soixante. Il pèse environ 7 kg et son bec mesure 40 cm! Cet oiseau est plutôt paresseux et vole rarement. Lorsqu’il va à la pêche, il reste immobile comme une statue. Il attend patiemment d’attrapper son dîner: poissons, grenouilles, serpents d’eau et petits reptiles. Il te plaît, ce géant des étangs?
© Shutterstock
6
six Enquete
La nature est pleine de fantaisie! Regarde ces animaux étranges et rigolos.
Croisements surprenants?
Quel est cet animal?
On dirait un zèbre ou une girafe naine... c’est l’okapi. Non, ce n’est pas un animal inventé dans le laboratoire d’un savant fou – il est né comme ça. L’okapi et la girafe sont les deux seules espèces de cette famille d’animaux: les giraffidés. L’okapi vit dans la forêt tropicale du Congo et il est herbirove, c’est à dire qu’il ne mange que l’herbe et les feuilles. Sa langue est noire et très longue. Lorsqu’il marche, il avance d’un pas avec les pattes de droite, puis d’un pas avec celles de gauche.
Lexique des animaux – présent de l’indicatif – pronom démonstratif – présent de l’indicatif du verbe “avoir”- le présent de l’indicatif du verbe ressembler
Trois animaux sont illustrés ci-dessous: Associe-les aux éléments caractéristiques et aux animaux qui leur resssemblent.
animaux:
giraffidé - tatou – zèbre - fourmi - girafefourmilier - hérisson
corps:
griffes - écailles - langue - bec - ailesodorat
habitat: forêt tropicale - étang
caractéristiques:
inoffensif - paresseux - herbivore - géant - tranquille
Et celui ci?
Connais-tu cet animal?
Il ressemble à un tatou et à un fourmilier: c’est le pangolin. Il est tout recouvert d’écailles et a de longues griffes. Il semble menaçant?
Eh non! Il est inoffensif: lorsqu’il se sent menacé, le pangolin s’enroule sur luimême, comme un hérisson. Il vit en Asie et en Afrique. Le pangolin n’a pas de griffes, a une mauvaise vision et entend aussi très peu. Cependant, son sens de l’odorat très développé lui sert pour trouver son aliment préféré: les fourmis.
okapi
7 G
bec-en-sabot
pangolin
Le fourmilier
Les solutions sont à la page 14.
sept
Le tatou
Bigflo et Oli : stars de accessiblerap engagé musical et amusant
rappeurs à 8 et 11 ans respectivement, ont sorti leur premier disque La cour de grands en 2005, alors qu’ils avaient 19 et 21 ans. Selon un
8 huit Enchantes de faire votre connaissance...