Plus vite 1 2 2014

Ton magazine de français

B1/B2

Jeunes pour

®

2-2013/2014

Gros plan

L’armée a besoin d’elle pour voler

Tête d’affiche Avril lavigne

Poster

Enquête Les arts à vivre g

LE MAGAZINE CONTINUE EN LIGNE

Le musée de l’immigration www.elimagazines.it

Jeunes | Sommaire

À bientôt.

Tchao

La langue dans tous ses états • Le féminin des noms et des adjectifs.

• L’expression de l’hypothèse, le conditionnel passé.

• Le comparatif de quantité.

• Emplois du subjonctif.

• Les pronoms interrogatifs.

• Noms de pays et prépositions.

• Les adverbes de manière (en –MENT).

• Accord du participe passé des verbes conjugués avec AVOIR. • La concordance des temps au passé (imparfait/passé simple).

Jeunes | Slogan

Observe attentivement les images avant de répondre.

2

Le féminin des noms et des adjectifs.

L’expression de l’hypothèse, le conditionnel passé.

Tête d’affiche | Avril Lavigne

Gros plan | L’armée de l’air a besoin d’elle pour voler Enquête | Les arts à vivre Poster | Le musée de l’immigration Histoires d’anniversaires | William Shakespeare Biodiversité | Sortir en famille dans le village des tortues de Gonfaron Le film à voir | «Noé», de Darren Aronofsky Faites vos jeux CONTENUS AUDIO Ton abonnement te permet de télécharger gratuitement les contenus mp3 associés à ton magazine. Clique sur les Ressources pédagogiques du site www.elimagazines. com et tape le code d’accès figurant dans chaque numéro.

GUIDE PÉDAGOGIQUE L’abonnement à JEUNES offre aux enseignants, outre la possibilité de télécharger les contenus mp3 associés au magazine, la consultation en ligne du guide pédagogique, également téléchargeable au format pdf sur www. elimagazines.com, Ressources enseignants (après enregistrement).

Avril

Code d’accès: 2004 3000 0017

1. Décris ce que tu vois en quelques mots.

2. À quoi ressemblent les carottes et les autres crudités ?

3. À quoi font penser les fruits empilés ?

4. Pourquoi ces publicités sont-elles efficaces ?

TOUTE REPRODUCTION, PAR QUELQUE PROCÉDÉ QUE CE SOIT, EST STRICTEMENT INTERDITE, MÊME Å BUT DIDACTIQUE. L’ÉDITEUR SE DÉCLARE ENTIÈREMENT DISPONIBLE À RÉGLER D’ÉVENTUELS DROITS D’AUTEUR POUR LES PHOTOS DONT IL N’A PAS PU IDENTIFIER LA SOURCE. Les sites web cités dans ce NUMéRO sont LIBREMENT ACCESSIBLES SUR INTERNET; lES éDITIONS ELI DéCLINENT TOUTE RESPONSABILITé SUR leur contenu.

ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851, Direttore responsabile: Lamberto Pigini. Realizzazione testi: Pierre Hauzy. Autorizzazione Trib. di Macerata N. 324 del 5 settembre 1990. Realizzazione: Tecnostampa, Loreto © ELI Italy 2013

Chers amis, proches et lointains, Au sommaire de ce quatrième numéro: le capitaine Claire Mérouze, pilote d’avion de chasse et la Patrouille de France (4-5) ; le musée de l’immigration (8-9) ; et le village où les tortues sont chez elles (12-13).

Profitez bien du printemps qui commence et …

3 4 6 8 10 12 14 15

Jeunes | Tête d’affiche

Cadre européen commun de référence Niveau intermédiaire (B1 – B2)

Lavigne Avril Lavigne s’est mariée l’été dernier à Cannes avec Chad Kroeger. Reportage et indiscrétions Tiré de Tout est parti d’un tweet posté par Mike Heller, le PDG de Talent Resources, la maison de disques d’Avril Lavigne. Samedi 29 juin, ce dernier a écrit : « Je suis dans le sud de la France à deux doigts* de voir ma petite Rock star Avril se marier je suis tellement heureux de participer à l’événement », a-t-il posté.

Il n’en a pas fallu plus* pour agiter la planète people* qui s’est empressée d’annoncer ce mariage dans la foulée*.

Chad Kroeger et Avril Lavigne se sont donc dit “oui” entourés de leurs proches et amis, lors d’une cérémonie fastueuse mais très discrète.

Un mariage extravagant mais discret

C’est à Cannes que la chanteuse de poche* s’est unie au chanteur de Nickelback. Dans une robe blanche spécialement dessinée pour l’occasion par Johanna Johnson, sa meilleure amie, Avril Lavigne, que les

rumeurs disent enceinte*, a dit «oui» pour la seconde fois. La demoiselle s’était déjà mariée en 2006 avec le chanteur de Sum 41, Deryck Whibley.

Une union qui n’a pas tenu puisque le divorce a été prononcé trois ans plus tard. Visiblement peu rebutée* par cet échec, la chanteuse s’était empressée d’annoncer au journal Us Weekly qu’elle prévoyait une fête mémorable pour son mariage, en juin dernier.

Si aucun détail sur le mariage n’a encore filtré, Avril Lavigne avait prévenu : ce mariage sera extravagant. « Je veux que tous les invités présents vivent une expérience hors du commun, que tout le monde se dise, «Wow !» et que ce soit mémorable pas seulement pour nous, mais pour tout le monde », avait-elle déclaré. En couple depuis seulement un an, les amoureux se sont rapprochés l’été dernier à l’occasion d’une collaboration lorsqu’Avril enregistrait son cinquième album.

Dans une interview réalisée par une de ses fans, Avril a déclaré que si elle n’avait pas été chanteuse elle aurait voulu être : romancière.

Prénom et nom: Avril Ramona Lavigne Lieu et date de naissance: Belleville (Ontario, Canada), 27 septembre 1984.

Profession: auteur-compositeur-interprète … et styliste (en 2008, elle a créé sa propre marque de vêtements, Abbey Down) .

Instrument: guitare (mais elle joue aussi du piano et de la batterie).

Albums: Let Go (2002), Under My Skin (2004), The Best Damn Thing (2007), Goodbye Lullaby (2011), Avril Lavigne (2013)

La Fondation Avril Lavigne Créée en 2010 par la chanteuse, la Avril Lavigne Foundation est une association instituée pour venir en aide aux jeunes handicapés ou atteints de maladies graves.

Vocabulaire

Si elle n’avait pas été chanteuse …

coiffeuse.

Profil express

actrice.

Solutions, page 15.

à deux doigts: tout près. chanteuse de poche: allusion à la petite taille de la chanteuse. dans la foulée: à la suite ; ici, après avoir eu connaissance du tweet. enceinte: se dit d’une femme qui attend un enfant. il n’en a pas fallu plus: ça a suffi (à agiter …). peu rebutée par cet échec: ce divorce ne lui a pas ôté l’envie de se marier. planète people: le monde qui gravite autour des célébrités médiatiques (acteurs, chanteurs principalement).

3

Jeunes | Gros plan

Le comparatif de quantité.

Le superlatif relatif.

L’armée de l’air

La Patrouille de France

Virginie Guyot ancien leader de la Patrouille de France

En 2010 déjà le leader de la célèbre patrouille acrobatique de l’armée de l’air s’appelait Virginie Guyot. 35 ans, mariée et maman de deux enfants, le commandant Guyot met aujourd’hui son expérience au service des élèves officiers de l’armée de l’air.

a besoin d’elle pour voler

Ce qui ne l’empêche pas de se réjouir de voir beaucoup de jeunes filles venir à Saint-Dizier pour se renseigner sur la profession. « Je les mets en garde car

A l’occasion du forum Elle Active ! « 20 Minutes » a rencontré la première pilote de Rafale

Tiré de

par Alexandre Sulzer

Sous son casque et sa tenue, impossible de distinguer la capitaine Claire Mérouze des autres pilotes de Rafale.

Pourtant, cette Bordelaise de 27 ans est la seule femme à piloter l’avion fleuron* de l’armée de l’air. Un exemple, alors que se tenait le forum Elle Active ! consacré aux obstacles à la carrière des femmes, et une « fierté » pour cette fille de militaire biberonnée* aux meetings aériens dès le plus jeune âge*.

Pilote de chasse, elle voulait le devenir depuis toujours, mais son entourage* « n’y croyait pas ». En septembre 2005, elle réussit le concours de l’Ecole de l’air de Salon-de-Provence (Bouchesdu-Rhône). Il lui faudra cinq ans pour être brevetée sur avion de chasse – elle est la 12e femme en France à l’être – et finir major* de sa promotion à la

4

base aérienne de Cazaux (Gironde).

Une place de choix qui lui ouvre le cockpit du Rafale. « C’est le top, le plus perfectionné, rappelle-t-elle.

Il sera projeté sur tous les terrains d’opérations. »

« Un milieu masculin, mais pas misogyne » Depuis, elle apprend les caractéristiques de cet avion à la base aérienne de Saint-Dizier (Haute-

Marne). Ses collègues lui font-ils autant confiance qu’à un homme ? « Je ne sais pas, il me faudra passer l’épreuve du feu*, répond-elle. Les mentalités ont cependant évolué depuis 1999 [date à laquelle une femme est devenue pilote de chasse pour la première fois]. » Claire décrit « un milieu masculin mais pas misogyne ». « Ça reste majoritairement un métier d’hommes, prévient-elle. Il y aura toujours moins de femmes pour aller faire la guerre. »

ça demande beaucoup de sacrifices.

C’est un choix de vie », souligne-t-elle.

Il faut, par exemple, renoncer, tant que l’on vole, à avoir des enfants. « J’ai fait primer ma carrière. Eh oui, c’est difficile », glisse celle qui n’est « ni pacsée* ni fiancée. Et loin de l’être. » Claire n’est pas près de se poser*.

Vocabulaire biberonnée: ici, habituée. de se poser: de mettre un terme à sa carrière (allusion aux avions qui se posent sur la piste). dès le plus jeune âge: depuis son enfance. fleuron: le plus prestigieux. l’épreuve du feu: le combat, la guerre. major: première. pacsée: unie civilement. son entourage: ses proches.

La formation acrobatique de l’armée de l’air a fêté l’année dernière son soixantième anniversaire.

Célèbre dans le monde entier pour ses performances de voltige, la Patrouille de France est basée à Salon-de-Provence, une petite ville du sud de la France à une cinquantaine de kilomètres de Marseille où repose le personnage mystérieux qui va suivre.

LE PERSONNAGE MYSTÉRIEUX «Je suis né en 1503 à Saint-Rémy-de-Provence, au pied des Alpilles. Philosophe, médecin, j’ai exercé mon art à Agen puis à Salon où j’ai guéri plusieurs cas de peste. En 1555, à Lyon, j’ai fait publier un recueil de prédictions, Les Centuries astrologiques, qui me rendirent célèbre.»

Qui est cet humaniste dont les prophéties font encore aujourd’hui couler beaucoup d’encre?

Cherche sur la carte les noms correspondant aux définitions ci-dessous: leurs initiales lues verticalement te dévoileront son identité.

1 Préfecture du Gard à égale distance d’Orange et de Montpellier.

2 Ville du Vaucluse sur la nationale N 7.

Vestiges romains (théâtre antique, Arc de Triomphe).

3 Port de pêche à 26 km de Montpellier.

4 À côté de Beaucaire, Solutions, page 15. ville natale de Tartarin, I M E S 1 N le héros du célèbre 2 roman d’Alphonse Daudet.

3 5 Son delta forme la Camargue.

4 6 Sous-préfecture 5 des Bouches-duRhône (avec Aix-en6 Provence), Van Gogh 7 et Gauguin y ont vécu quelques années.

8 7 Grotte dite des ... , à 9 une quarantaine de kilomètres au nord de 10 Montpellier.

8 Préfecture du 11 Vaucluse, résidence des papes pendant plus d’un siècle.

9 Seconde ville de France et capitale de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur.

10 Entre Alès et Avignon.

11 Entre Aix-en-Provence et Arles, sur la nationale N 113; ville célèbre pour son École de l’air (base aérienne de la “Patrouille de France”).

5

Jeunes | Enquête

Les arts à vivre

Emplois du subjonctif.

Les pronoms interrogatifs.

a en effet récupéré des milliers de bouchons de bouteilles en plastique qu’elle a ensuite assemblés en fonction de leur couleur puis cloués* sur les murs de sa maison.

En Israël, Nirit Levav Packer est, elle aussi, spécialiste dans l’art de la récupération. Ses portraits de chiens sont réalisés à partir de vieilles chaînes de vélo. travail, il a expliqué qu’il s’était documenté sur le style des intérieurs* anglais du XVIIIe siècle et qu’il avait relu l’œuvre de Tolkien.

MOBA, le musée de l’art raté*

Les images de la Terre Depuis plus de cinquante ans les satellites d’observation nous envoient des informations sur l’état de la planète: forêts, fleuves, océans, déserts …

Les photos, prises avec des capteurs spéciaux qui réussissent à voir ce que l’œil humain ne perçoit pas

L’art est une émotion qui peut venir des objets les plus simples ou de l’Espace, qui peut être provoquée par la beauté … ou par la laideur*. Enquête sur les artistes du quotidien et l’art de la récupération.

Vocabulaire câbles: ensemble de fils métalliques tressés utilisés dans l’industrie et les télécommunications. capsules: disque de métal (généralement d’aluminium) qui bouche le goulot d’une bouteille. cloués: plantés, fixés avec des clous et un marteau. intérieurs: espaces habitables. laideur: le contraire de la beauté.

La ville à la chlorophylle Jérémy Laffon est un artiste marseillais qui joue avec les objets du quotidien, aliments compris. Sa ville verte est en effet construite avec 4000 plaquettes de chewing gums de la marque Hollywood. Quatre mois de travail, de la salive* et beaucoup de colle ont été nécessaires pour la réalisation de sa cité qui, une fois terminée, s’est écroulée comme prévu.

Artiste de la récupération Dans la taïga sibérienne la maison en bois d’Olga Kostina est une fête multicolore ; cette retraitée* russe

6

sont d’une rare beauté. L’agence spatiale américaine (Nasa) a décidé d’en faire profiter tous les internautes en publiant Earth as art, un livret numérique contenant 75 photographies exceptionnelles

Que faire d’un tableau raté aux couleurs trop vives, d’une sculpture disproportionnée, les jeter ? Le Museum of Bad Art (MOBA), dans le Massachusetts, a trouvé la solution : il les expose. Cet anti musée unique en son genre montre au public des œuvres d’art qui n’ont aucune chance d’entrer dans un vrai musée, ni même dans une quelconque galerie d’art. Mais, attention, pour qu’une œuvre d’art fasse partie des collections du MOBA, il ne lui suffit pas d’être moche*, il faut qu’elle le soit parce que ratée, autrement dit qu’il lui manque quelque chose, presque rien parfois, pour qu’elle soit réussie. http://www.museumofbadart.org.

moche: laide. pochettes-surprises: sachet en forme de long cône de papier renfermant quelques friandises et un objet inattendu. qui conjugue: ici, qui mélange. raté: ici, manqué, qui n’est pas réussi. retraitée: pensionnée; qui a cessé de travailler. salive: liquide qui humecte la bouche.

Complète la grille La maison de Bilbo le Hobbit Fan du Seigneur des Anneaux, l’artiste américain Jeremy Telford a utilisé 2600 ballons pour reproduire la maison de Bilbo le Hobbit. Interrogé sur un Forum sur sa technique de

SUPPORT RÉALISATION

ballons

chaînes de vélo décoration

ville en miniature

photographies Solutions, page 15.

7

La Cité nationale de l’histoire de l’immigration est un musée vivant.

Situé dans le palais de la Porte-Dorée (12e arrondissement de Paris), l’ancien musée des Arts Africains et Océaniens n’est pas un grand projet au sens architectural du terme, comme l’a expliqué son président, mais « une mission d’intérêt public ». De son côté, le ministre de la Culture avait insisté pendant les travaux sur le rôle de ce lieu symbolique: «cet établissement unique sera un lieu de mémoire, de partage et d’échange sur le rôle considérable* de l’immigration dans notre histoire » avait-il déclaré.

Noms de pays et prépositions.

Le musée de l’immigration

Jeunes | Poster

Infos: www.histoire-immigration.fr

Partout dans le monde Dans quelle ville se trouve le premier musée de l’Immigration ? À New York, aux États-Unis. À Londres, en Angleterre. À Buenos Aires, en Argentine.

Solutions, page 15.

8

9

Jeunes | Histoires d’anniversaires

Les adverbes de manière (en –MENT).

William Shakespeare On fête cette année le 450e anniversaire de la naissance de William Shakespeare, l’inventeur du théâtre moderne.

De nombreuses manifestations sont prévues au RoyaumeUni pendant toute l’année, notamment* des représentations de ses plus grandes pièces mises en scènes par des classes de lycéens.

En classe de théâtre Dès le début de l’année scolaire, toutes les écoles britanniques ont reçu un dossier pédagogique sur le dramaturge le plus célèbre du monde et l’invitation à proposer une mise en scène d’une pièce de leur choix. Assistés par les enseignants de la Royal Shakespeare Compagny, les classes participant au projet ont monté* chacune un spectacle qu’elles présenteront lors du Shakespeare Schools Festival, le plus important festival de théâtre pour la jeunesse du Royaume-Uni.

Depuis 2003 il existe une copie identique du Globe Theatre ; elle se trouve à Rome, dans les jardins de Villa Borghese.

La Royal Shakespeare Company (RCS) est une compagnie théâtrale anglaise créée en 1960 à Stratfordupon-Avon, village natale de William Shakespeare. Son répertoire comprend bien sûr les pièces de l’illustre enfant du pays, mais également des pièces d’auteurs modernes.

Shakespeare le mystérieux De Shakespeare, on connaît surtout ses écrits. Pourtant, un mystère entoure le dramaturge: il n’existerait qu’un seul tableau* connu réalisé de son vivant. L’œuvre a été dévoilée en 2009, le 23 avril, date présumée* de l’anniversaire de l’auteur, lors* d’une exposition spéciale dans la ville où il est né (Stratford-upon-Avon).

Shakespeare à Londres Marié et père de famille, Shakespeare quitte sans raison connue sa ville natale et commence une carrière de comédien avant d’écrire ses propres pièces. Très vite le succès arrive : en 1592, il est déjà célèbre et suscite la jalousie de* ses confrères. Avec la troupe qu’il a fondée, Shakespeare met en scène ses propres créations au Globe Theatre, sur les bords de la Tamise qui fut malheureusement détruit par un incendie* en 1613.

Reconstruit avec les matériaux et les techniques de l’époque en 1998, le nouveau Shakespeare’s Globe Theatre, accueille chaque année plus d’un million de visiteurs.

Vocabulaire incendie: grand feu. lors: pendant. malheureusement: hélas. notamment: chaussures montantes d’hiver sans lacets (on les porte également pour monter à cheval). ont monté: ont réalisé. présumée: supposée suscite la jalousie de: rend jaloux (ses confrères). tableau: ici, portrait peint.

10

Dans un miroir de poche Lis dans le fond d’un miroir l’endroit de cette célèbre citation de W. Shakespeare.

nous jouons plusieurs rôles. » femmes, n’en sont que les acteurs. Et notre vie durant « Le monde entier est un théâtre, Et tous, hommes et

Le Solutions, soluzioni page sono15.a pagina 15.

William Shakespeare (William Extrait de Comme il vous plairaShakespeare) (As You Like It)

11

Jeunes | Biodiversité

Accord du participe passé des verbes conjugués avec AVOIR.

Laquelle débute par la clinique des tortues, structure unique en Europe.

Chaque année, 300 animaux par an, blessés par des voitures ou lors de débroussaillages, y sont soignés.

Dans un enclos de convalescence, une tortue à trois pattes se déplace avec énergie, une autre affiche une carapace blanchie, reconstituée avec de la résine de polyester.

Au fil du parcours arboré se dessine la diversité des espèces. Les petites tortues lépreuses aquatiques côtoient les imposantes tortues de Madagascar

Depuis 1988, le village des tortues de Gonfaron (Var) informe le grand public sur la protection de cet animal sauvage, trop souvent considéré comme un compagnon domestique Tiré de

Au village des tortues de Gonfaron (Var), la visite tourne invariablement* au jeu de piste familial pour trouver les animaux cachés dans leurs abris en bois ou nichés* au fond des bassins. Pas moins de 1 200 tortues, représentant une quarantaine d’espèces, vivent dans ce parc de deux hectares, né en mai 1988 pour protéger la tortue varoise d’Hermann, et, par extension, ses congénères. « Les gens considèrent à tort les tortues comme des animaux

12

Sortie en famille dans le village des tortues de Gonfaron

sympathiques pour les enfants. Or ce sont des reptiles sauvages qui doivent rester dans leur environnement. On n’a pas idée* d’élever un crocodile chez soi. Pour une tortue, c’est pareil », martèle* Bernard Devaux. Cet énergique ancien cinéaste animalier a fondé en 1986 la station d’observation et de protection des tortues et des milieux (Soptom), qui gère le parc dont les recettes financent les actions de conservation de la tortue d’Hermann, espèce classée en danger dans le Var. 110 000 visiteurs s’y rendent* chaque année. Depuis 1997, un centre y élève ces tortues à la carapace noir

et jaune orangé dont les effectifs* (50 000 environ) ont fondu de moitié en vingt-cinq ans, sous l’effet des ramassages sauvages, de l’urbanisation et des incendies.

À la recherche d’écovolontaires

« Sur 260 espèces recensées, plus de 150 sont en danger »

À l’année, le village des tortues ne .............................. qu’avec

Dans le parc, toutes les tortues ont été données par des particuliers ou saisies* par les douanes. « Les propriétaires, qui les ont achetées petites dans les animaleries* les ont abandonnées car elles devenaient grosses », explique Audrey Lafaye, écovolontaire en préambule d’une visite.

Complète le texte avec les verbes ci-dessous en les conjuguant éventuellement au présent de l’indicatif. chercher | fonctionner | nettoyer | nourrir | pouvoir | souligner.

aux carapaces étoilées. « Elles sont grosses ! », s’étonne Éthan, 7 ans, devant ces animaux herbivores qui pèsent jusqu’à 18 kg. « Elles sont très rares car les gens les tuent pour les manger ou faire commerce de leur carapace », reprend Audrey Lafaye.

Une carte du monde localise la vingtaine de centres de conservation existants. L’occasion pour Marilène de faire réviser sa géographie à Jade-Éva, 8 ans. « Où se trouve Madagascar ? », lui demande-telle, avant de lire la légende. « Sur

260 espèces recensées dans le monde, plus de 150 sont en danger ou en voie d’extinction*. C’est énorme », s’alarme cette infirmière scolaire de 37 ans.

CORINNE BOYER, à Marseille (extrait).

Vocabulaire

sept permanents. « Grâce aux 140 bénévoles, nous .............................. consacrer plus d’un tiers des recettes du parc aux actions de conservation », .............................. Bernard Devaux, cofondateur du village des tortues.

Ce dernier .............................. régulièrement des bénévoles majeurs et disponibles pendant une durée minimale de deux semaines pour .............................. les animaux, .............................. les enclos … www.villagetortues.com

Solutions, page 15.

animaleries: magasins qui vendent des animaux domestiques. en voie d’extinction: en voie de disparition. invariablement: toujours. jeu de piste: jeu qui consiste à chercher un trésor en suivant des flèches sur le terrain. les effectifs: le nombre. martèle: déclare avec conviction. nichés: ici, cachés, à l’abri des regards. on n’a pas idée: on ne penserait pas à. s’y rendent: y viennent. saisies: confisquées.

13

Jeunes | Le film à voir

Jeunes | Faites vos jeux !

La concordance des temps au passé (imparfait/passé simple).

Artistes du quotidien Relis l’enquête sur les arts à vivre puis réponds en justifiant tes réponses.

V

Les meilleurs acteurs du moment se sont donné rendezvous dans ce film épique aux effets spéciaux époustouflants*.

«Noé»,

de Darren Aronofsky Prévu pour le 28 mars 2014 en Amérique du Nord (le 9 avril en France), Noé a commencé sa campagne promotionnelle avec une bande-annonce qui a donné des indices sur la maîtrise visuelle du cinéaste américain Darren Aronofsky ainsi que* le caractère apocalyptique du film.

mais surtout d’une bande dessinée imaginée par Aronofsky lui-même.

Pour l’anecdote*, Darren Aronofksy voulait engager Christian Bale dans le rôle de Noé, mais l’emploi du temps de l’acteur ne lui permettait pas de participer à cette superproduction. Le budget est déjà pharaonique* : 125 millions de dollars. Steven Spielberg pourrait s’engager à son tour dans la brèche* des films hollywoodiens bibliques : il mûrit* depuis longtemps le projet d’un film sur Moïse.

Star Wars, Indiana Jones, Jurassic Park, Harry Potter, Pirates des Caraïbes, Star Trek … tous ces films spectaculaires ont confié la réalisation de leurs effets spéciaux à l’Industrial Light & Magic, la société leader dans la réalisation d’images de synthèse. Noé n’échappe pas à la règle et nous promet de superbes scènes apocalyptiques.

Vocabulaire ainsi que: et. barbu: qui porte une barbe. charismatique: qui fascine, qui a de l’ascendant sur les autres. dans la brèche: dans le filon. de poids: ici, avec des grands noms du cinéma. époustouflants: à couper le souffle Il mûrit depuis longtemps: il pense depuis longtemps (à un projet similaire). pharaonique: énorme, colossal. pour l’anecdote: un détail, une information sans grande importance. stagnèrent: restèrent.

Un mariage extravagant

mais discret Complète le paragraphe (sans chercher les mots dans l’article de la page 3 !)

C’est à .............................. que la chanteuse de poche s’est unie au .............................. de Nickelback. Dans une robe .............................. spécialement dessinée pour l’occasion par Johanna Johnson, sa meilleure .............................. , Avril Lavigne, que les rumeurs disent enceinte, a dit «oui» pour la .............................. fois. La demoiselle s’était déjà .............................. en 2006 avec

Tiré de

Le Déluge en chiffres Emmené par un Russell Crowe barbu* et charismatique*, le film comprend un casting de poids* : Jennifer Connelly, Emma Watson, Ray Winstone ou encore Anthony Hopkins dans le rôle de Mathusalem joueront dans le long métrage inspiré de l’épisode biblique du Déluge,

14

F

1 Jérémy laffon est un artiste américain.

2 Il a réalisé une oeuvre avec 4000 capsules de soda.

3 Sa ville verte a nécessité quatre mois de travail.

4 Un autre Jérémy, mais sans accent sur les ‘e’ a reproduit la tour Eiffel.

5 Il existe une reproduction en carton de la maison de Bilbo le Hobbit.

6 Au Brésil, il existe un musée des oeuvres les plus moches.

7 Olga Kostina réalise des tableaux avec des bouchons de bouteilles.

8 Hervé Di Rosa est le fondateur du MOBA. 9 Le Musée des Arts modestes se trouve à Paris.

le chanteur de Sum 41, Deryck Whibley. Une union qui n’a pas tenu puisque le

Complète le texte avec les chiffres (attention, un même chiffre peut servir plus d’une fois.

3 | 15 | 25 | 40 | 40 | 150 | 150 L’Arche que construisit Noé était en bois et comprenait ................. étages. Elle mesurait environ ................. mètres de long, ................. de large, et ................. de haut. La pluie tomba pendant ................. jours et ................. nuits. Après le Déluge, les eaux stagnèrent* sur la Terre pendant ................. jours.

Solutions, page 15.

.............................. a été prononcé trois ans plus tard.

Solutions Slogans, page 2: Réponses libres. Si elle n’avait pas été chanteuse, page 3: Coiffeuse. Le personnage mystérieux, page 4: 1. Nîmes 2. Orange - 3. Sète - 4. Tarascon - 5. Rhône - 6. Arles - 7.

Demoiselles - 8. Avignon - 9. Marseille - 10. Uzès - 11. Salon(-deProvence): Michel de Notre-Dame, dit NOSTRADAMUS. Le Musée international des Arts modestes, page 7: 1 - F • 2 - A • 3 - E •

Solutions dans cette page.

4 - G • 5 - D • 6 - B • 7 - C. Partout dans le monde, page 9: New York. Il s’agit du Musée de l’Immigration d’Ellis Island, situé à 800 mètres de la statue de la Liberté. Dans un miroir de poche, page 11: « Le monde entier est un théâtre, et tous, hommes et femmes, n’en sont que les acteurs. Et notre vie durant nous jouons plusieurs rôles. » À la recherche d’écovolontaires, page 13: fonctionne –

pouvons – souligne – cherche – nourrir – nettoyer. Le Déluge en chiffres, page 14: 3 • 150 • 25 • 15 • 40 • 40 • 150. Artistes au quotidien, page 15: 1. FAUX – 2. FAUX – 3. VRAI – 4. FAUX – 5. FAUX – 6. FAUX – 7. FAUX – 8. FAUX. Un mariage extravagant mais discret, page 15: Cannes • chanteur • blanche • amie • seconde • mariée • divorce.

15

ELI Readers

LECTURES GRADUÉES Anglais • Français Espagnol • Allemand Italien Partenaire de

www.elireaders.com

Complemento operativo allegato al volume PLUS VITE 1. Non vendibile separatamente. ELI 2014

Tassa Riscossa/Taxe Perçue

Lire dans la langue de l’auteur