est le protagoniste de ce cours de français en trois niveaux adressé aux élèves à partir de 8 ans. C’est un jeune garçon drôle, brouillon et inconsciemment magique malgrè lui. L'approche didactique se base sur le développement harmonieux de toutes les intelligences de l'élève et sur le TPRen offrant des exercices spécifiques, des jeux, des mises en scène, des chansons, des comptines et des activités de bricolage. Le Livre Actif est la reproduction du livre en version numérique et permet l’utilisation sur le Tableau Blanc Interactif ou sur l’ordinateur. Il présente différentes typologies d'exercices : compréhension orale, vrai/faux, questionnaires à choix multiples, écriture, exercices visant à déplacer, relier ou souligner des éléments. Le Livre Actif, grâce aux fonctionnalités dont il est doté, permet également à l’enseignant de personnaliser son cours, le rendant ainsi plus intéressant et stimulant pour ses élèves. Composants du cours • Livre de l’élève 1+ CD Audio • Cahier d’activités 1 + Portfolio • Guide pédagogique 1 + CD Audio • 64 Cartes illustrées en couleurs • Livre Actif 1 • Livre de l’élève 2 + CD Audio • Cahier d’activités 2 + Portfolio • Guide pédagogique 2 + CD Audio • 64 Cartes illustrées en couleurs • Livre Actif 2 • Livre de l’élève 3 + CD Audio • Cahier d’activités 3 + Portfolio • Guide pédagogique 3 + 2 CD Audio • Livre Actif 3 Carte de France et de D.O.M T.O.M. Calendrier
001_004_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:29 Pagina 1
02_Jojo_Livre 1_Layout 1 16/05/16 11:23 Pagina 2
0
TABL E DES MATIERES Unité 0 - Tu parles déjà français!
p.3
Unité 7 - Le temps passe… bien vite ! p.44
Unité 1 - Salut, les amis!
p.5
Unité 8 - Un drôle de parapluie...
p.50
Unité 2 - Bonne journée!
p.10
Unité 9 - La semaine… verte
p.56
Unité 3 - Devoir de français
p.16
Unité 10 - Un ami à Paris...
p.62
Unité 4 - À la fête foraine
p.22
Bilan et approfondissement 2
p.68
Unité 5 - Pas de pain… aujourd’hui !
p.28
Coin civilisation
p.72
Bilan et approfondissement 1
p.34
Planche à découper
p.79
Unité 6 - L’anniversaire de Nicolas
p.38
écoute
observe
découpe
répète réponds parle
associe relie
dessine colorie
indique
chante
écris complète coche
joue
compte remets dans l'ordre
colle
© 2007- ELI s.r.l. B. P. 6 - Recanati - Italie Tél. 0039 071 750701 - Télécopie 0039 071 977851
978-88-536-1140-6 978-88-536-1142-0
Dixième impression: 2016
978-88-536-1144-4
Rédaction ELI: Letizia Pigini, M. Cristina Izzo
978-88-536-1146-8
Jojo - Livre de l’élève 1 + CD Audio Jojo - Cahier d’activités + Portfolio 1 Jojo - Guide pédagogique 1 + CD Audio Jojo - Cartes illustrées 1
Consultant linguistique: Dominique Guillemant Conception graphique: Studio Oplà Illustrations: Giovanni Giorgi Pierfranceschi Coloration digitale: Bluedit
978-88-536-1145-1
Références photographiques: ELI Photos Archives et Studio Maceratesi
978-88-536-1147-5
Toute reproduction de cet ouvrage, par quelque procédé que ce soit, photocopie, photographie ou autre, est formellement interdite - même pour un usage didactique ou personnel - sans l'autorisation de la maison d'édition ELI. L'éditeur reste à la disposition des ayants droit pour les éventuelles omissions ou inexactitudes indépendantes de sa volonté.
978-88-536-1382-0 978-88-536-1383-7
Imprimé en italie par: Tecnostampa - Pigini Group Printing Division Loreto – Trevi 07.83.113.0
2 2
978-88-536-1141-3 978-88-536-1143-7
deux
978-88-536-1384-4 978-88-536-1443-8 978-88-536-1444-5 978-88-536-1445-2
Jojo - Livre de l’élève 2 + CD Audio Jojo - Cahier d’activités + Portfolio 2 Jojo - Guide pédagogique 2 + CD Audio Jojo - Cartes illustrées 2 Jojo - Livre de l’élève 3 + CD Audio Jojo - Cahier d’activités + Portfolio 3 Jojo - Guide pédagogique 3 + CD Audio Jojo - Livre actif 1 Jojo - Livre actif 2 Jojo - Livre actif 3
001_004_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:29 Pagina 3
Tu parles déjà français !
Unité
0
1
2
Colle les étiquettes (page 79) et répète. trois
3
001_004_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:29 Pagina 4
0
3
Observe et relie.
le ta x i
la b ou t iq u e le m e n u
la c r e p e
4
le c roiss a n t
le bib e ro n
le s ou v e n ir , l h ote l
ร cris les mots franรงais que tu connais.
.................................................................................................................... .................................................................................................................... ....................................................................................................................
4
quatre
005_009_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:27 Pagina 5
Salut, les amis !
1
Psss ! Psss !
cinq
5
005_009_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:27 Pagina 6
1 Coucou ! Par ici !
C’est moi ! Je m’appelle Jojo !
6
six
005_009_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:27 Pagina 7
Unité
Voici mes amis !
Elle s’appelle Magali.
Je m’appelle Nicolas.
1
Je m’appelle Magali.
Il s’appelle Nicolas.
sept
7
005_009_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:27 Pagina 8
1
1
Qui est-ce ? Complète.
C’est ...........................
2
C’est ...........................
Comment t’appelles-tu ?
Comment t’appelles-tu ?
Comment t’appelles-tu ?
C’est ...........................
Je m’appelle Julie.
Je m’appelle Jojo.
Comment t’appelles-tu ?
Je m’appelle Didier.
Et toi, comment t’appelles-tu ?
Je m’appelle .........................
8
huit
005_009_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:27 Pagina 9
Unité
Chanson.
1
La chanson de Jojo J-o-j-o Jojo Je m’appelle Jojo J-o-j-o Jojo C’est moi ! Je suis Jojo ! C’est mon prénom Je suis Jojo Toi, comment t’appelles-tu ? J-o-j-o Jojo Je m’appelle Jojo J-o-j-o Jojo C’est moi ! Je suis Jojo ! C’est mon prénom Je m’appelle Georges Pour les amis Jojo ! COL IN-MAILL ARD
Qui est-ce ?
C'est Nicolas.
Viens jouer avec nous !
Qui est-ce ? C'est Sophie.
Non, c'est Pascal.
Bravo !
neuf
9
010_015_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:34 Pagina 10
Bonne journée!
2
Bonjour, Nicolas !
Bonjour, Magali ! On y va ?
Bonjour, Madame !
Regarde là-bas… C’est Jojo !
10
dix
Bonjour, les enfants !
Bonjour, Monsieur !
Bonjour, les enfants !
Salut les amis !
Vite ! On est en retard !
J’arrive...
010_015_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:34 Pagina 11
Unité Bonjour, les enfants !
Chloé ?
Présent !
Jojo ?
On va faire l’appel…
Bonjour, Mademoiselle.
Nicolas ?
2
Magali ? Présente !
Présente !
Jojo ? Absent !!!
onze
11
010_015_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:34 Pagina 12
2
1
Présent(e) ou absent(e) ?
(e ) présent(e) absent
Chloé
Magali
absent(e)
Eric
André
Abdel
Jojo
Stéphane
Charlotte
Nicolas
Lan
Xavier
Jacques
2
présent(e)
Par la fenêtre...
le jour
le soir
la nuit
Bonsoir !
Bonjour !
12
douze
Bonne nuit !
010_015_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:34 Pagina 13
3
4
Réponds à l’appel.
Unité
2
Écris les phrases dans les bulles.
Salut, Magali ! Bonjour, Madame ! Bonjour, Xavier !
Au revoir, Monsieur ! Bonjour, Monsieur ! Bonjour, Mademoiselle !
Salut, Éric ! Au revoir, Madame ! treize
13
010_015_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:34 Pagina 14
2
5
Complète les dialogues. Découpe et colle p.79. Écoute Je m’appelle Luc.
Au revoir !
Bonjour, Madame !
14
quatorze
Salut Marie, comment ça va ?
Nicolas ?
Bonsoir, Monsieur !
010_015_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:34 Pagina 15
UnitĂŠ
MOTS CACHES
Madame
E S C D O S N V N
b
Mademoiselle
S O O B L A N E E
b
Monsieur
I
b
Magali
b
bonne journĂŠe
b
Nicolas
b
Abdel
b
Jojo
b
Lan
Au revoir
b
Salut
L N I
I
E J A O O N
L A L L E R J
O R A U T U N U O M A S T O T U A U E M A G A L
I U R
D S L E S A T M N A I
S M A D A M E
M O N S
I
E U R E
b
bonjour
b
b
b
L O N L O S B I O
Retrouve dans la grille les mots ci-dessous :
bonne nuit
b
E B O N J O U R B
2
bonsoir
Avec les lettres restantes, recompose le message. ............................................................. !
Chanson.
Bon jour ! Bonjour, Madame ! Bonjour, Monsieur ! Bonsoir, Mademoiselle ! Au revoir les amis... Nicolas et Magali.
quinze
15
016_021_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:57 Pagina 16
3
Devoir de français Aujourd’hui devoir en classe... prenez votre cahier de français.
Ça ce n’est pas le cahier de français... C’est un livre !
Des feutres...
16
seize
Voici un crayon...
Une gomme et un taille-crayon !
De la colle…
016_021_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:57 Pagina 17
et… des ciseaux !
Ah, oui ! Voilà mon stylo !
Unité
3
Mais... où est, mon cahier de français ?
Ça y est... Voilà le cahier de français !
Rangez vos affaires... c’est fini... !
Pas facile la vie d’écolier... !
dix-sept
17
016_021_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:57 Pagina 18
3
1
Qu’est-ce que c’est ? Complète comme dans l’exemple.
sac à dos C’est un ..................
C’est une ......................
C’est un ..................
C’est une ......................
C’est un ..................
C’est une ......................
C’est un .................. C’est un .................. C’est un ..................
, C EST... Qu’est-ce que c’est ?
18 18 dix-huit
C’est une... gomme ?
Non, c’est un taille-crayon !
016_021_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:57 Pagina 19
2
Un ou plusieurs ? Relie et complète comme dans l’exemple. un crayon
le crayon
des crayons
les crayons
un cahier
........................
des cahiers
........................
un livre
........................
des livres
........................
un stylo
........................
des stylos
........................
une gomme
........................
Unité
3
des gommes ........................
3
une règle
........................
des règles
........................
une trousse
........................
des trousses
........................
Identifie les objets.
.......................
.......................
.......................
....................... dix-neuf
19
016_021_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:57 Pagina 20
3
4
5
À l’école... Qu’est-ce qu’ils aiment ?
Qu’est-ce que tu préfères ? J'aime
20 20 vingt
Je n'aime pas
Lire
Compter
Écrire
Dessiner
Parler
Jouer
016_021_JOSB1:Layout 1 21/05/12 16:57 Pagina 21
b
MOTS CACHES
Unité
3
Retrouve dans la grille les noms des objets.
I
A
I G O M M E
b
b
C R A Y O N T F S T Y L O C L U E E S S U O R T A E R V U E
I
L
- C R L A E
X Y E L G E R S
b
O C A H I
b
b
L R b
b
E R N
b
b
Avec les lettres restantes, écris le nom de l’objet secret. ............................. Chanson.
La trousse de Jojo Dans la trousse de Jojo Il y a tout ce qu’il faut Pour écrire, dessiner Pour coller et découper Des crayons, des stylos De la colle et des ciseaux Et des feutres en quantité Pour la joie de colorier !
vingt et un
21