3 Uso del artículo

Los artículos determinados (el, la, lo, los, las) acompañan siempre al sustantivo y concuerda con él en género y número.

¿Cuándo se utiliza?

• con nombres abstractos

La esperanza es lo último que se pierde. • con nombres concretos que indican una especie, grupo o conjunto

Me gusta el pan. • con nombres de “clase”

Los americanos opinan que los europeos son engreídos. • con nombres propios cuando designan la obra, no al individuo

El Velázquez está muy estropeado. • con los días de la semana, excepto con la fecha

Los lunes no tengo clase. • con el verbo jugar + a

Juega al tenis desde que era pequeño. • con el significado de ambos, todos... (artículo + número)

Tengo un perro y un gato: los dos tienen 3 años. • con los puntos cardinales

Lo único que no conocen de España es el norte.

¿Cuándo no se utiliza?

• con enumeraciones de nombres abstractos y, si se desea, de nombres concretos

Fe, esperanza y caridad son las tres virtudes teologales.

Para estar bien alimentados es importante comer verduras, fruta y huevos. • con nombres no contables en sentido partitivo

No gracias, no bebo vino. • con nombres de “clase” detrás del verbo ser

Mi padre es médico, pero yo prefiero la abogacía. • con nombres de ciudades, países, regiones, islas grandes y continentes si no lo llevan ya incluido

América es demasiado grande para mí.

El Cairo tiene casi 12 millones de habitantes. • con el verbo tener + enfermedad o síntoma

Tiene fiebre y se ha metido en la cama. • con verbos como comprar, tener, beber, comer + sustantivos tomados en sentido genérico

Yo casi siempre llevo corbata por mi trabajo. • con la preposición con + complemento que indica instrumento

La sopa se come con cuchara. • con las palabras casa, misa y clase utilizadas en sentido genérico

No ceno nunca en casa.

Mis padres van a misa siempre que pueden.

Mañana no tenemos clase porque es fiesta. • con algunos servicios públicos como Correos, Tráfico, Telégrafos

Voy a (la oficina de) Correos a mandar un paquete a Italia.

• con nombres de empresas o compañías, excepto cuando están formados por un adjetivo

Me han llamado de Iberia para hacer una entrevista.

Voy a la Catalana de Gas a ver qué pasa con mis recibos. • con las palabras otro y semejante no se utiliza el artículo indeterminado

Con semejante tiempo es imposible hacer nada. Lo dejo para otro día. • con los años escritos con cuatro cifras; a partir del año 2000 es posible usar el artículo determinado

Yo nací en 1964.

En (el) 2001 terminaré mi novela.

¡Atención!

En la mayoría de los casos, si nos referimos a un nombre específico o determinado de algún modo, utilizamos el artículo determinado. Si nos referimos a un nombre no específico utilizamos el indeterminado (un, una, unos, unas).

El doctor Delgado Velilla es el otorrino de toda mi familia. ¿Conoces a un buen otorrino?

1 Elige si poner o no el artículo propuesto en las siguientes frases. 1 La/– Rusia es el país más grande del mundo. 2 El/– chino es el idioma más hablado del mundo. 3 En España viven 47 millones de –/los españoles. 4 ¿Me ponen un poco más de el/– zumo por favor? 5 Todos los cuadros del museo son muy bonitos, pero el/– Picasso es especialmente hermoso. 6 Mañana he quedado con Rafa para jugar –/ al tenis. 7 El/– respeto es un valor fundamental que nunca debemos olvidar. 8 Todos los/– martes voy a clase de yoga a las 5 de la tarde. 9 –/El jamón es un alimento muy popular en España. 10 Los viernes por la mañana no tengo la/–clase.

2 Completa con un artículo cuando sea necesario. 1 ¡Qué más da!, __________ blancos, __________ negros, __________ amarillos. Todos somos __________ personas. 2 Viven en __________ pueblo del norte de __________ España. 3 Hace muchos años que no llevo __________ reloj. 4 Te espero __________ próximo lunes. 5 Para desayunar, a mí lo que me gusta de verdad es __________ pan con __________ mantequilla y __________ mermelada. 6 No soporto __________ ironía de sus palabras. 7 Debes tratar de controlar __________ rabia que llevas dentro. 8 En __________ años 60 __________ eslogan era

“Haz __________ amor no _____ guerra”. 9 Todos somos __________ hijos de Dios, dice __________ cristianismo. 10 No tengo __________ tiempo para hacer todas __________ cosas que me pides. 11 Llevas __________ gafas sucias. 12 Este año nos cogemos __________ puente de la Inmaculada y nos vamos fuera.

34 Completa con un artículo (puede haber artículos indetermínados) si es necesario y escucha el CD para comprobar tus respuestas.

A OPORTO, AMASIJO DE ARTE (1) __________ Oporto, (2) __________ ciudad más importante de (3) __________ norte de Portugal, nace y se desarrolla durante (4) __________ Edad Media asomada a (5)__________ orilla del río Duero. (6) __________ Oporto es, en realidad, (7) __________ historia de dos ciudades: (8) __________ Portus de (9) __________ romanos y (10) __________ antigua Cale, a (11) __________ otro lado de (12) __________ ribera. (13) __________ dos dieron nombre al país. Esta ciudad moderna y remota fue (14) __________ capital cultural de (15) __________ Europa en (16) __________ 2001.

B IBIZA, ESENCIA MEDITERRÁNEA

Como todos (1) __________ lugares célebres, Ibiza también carga con sus tópicos. Así, todos saben que esta isla es (2) __________ meca de (3) __________ música electrónica, (4) __________ isla de (5) ______________ buen tiempo y de (6) __________ mercadillos hippies. Pero hay más. Nunca, ni (7) __________ fotografías ni (8) __________ textos han hecho (9) __________ justicia a (10) __________ paisaje donde se respira (11) __________ promesa de (12) __________ vida mejor, que tiene algo cautivador en (13) __________ aire y en (14)__________ luz.

C MADRID, LA CIUDAD A TUS PIES (1) __________ costumbre de sacar (2) __________ silla a (3) __________ puerta de casa resucita con (4) __________ hábito de (5) __________ terraceo. Pasar (6) __________ rato entre (7) __________ refrescos y (8) __________ tapas es algo muy madrileño. Pero no todo son (9) __________ refrescos a (10) __________ sombra de (11) __________ sombrilla. (12) __________ Ayuntamiento de (13) __________ Madrid se ha ocupado de que (14) __________ ciudad pueda recorrerse con (15) __________ ayuda de (16) __________ jóvenes que informan y orientan al turista despistado.