Issuu

Freunde

Jugendmagazin in deutscher Sprache

B1/B2

JAHRGANG XXVIII - Nr. 1 - September/Oktober 2013 - Imprimé à Taxe Réduite

Der Champion aus der Schweiz

Roger Federer MEHR VON DER ZEITSCHRIFT IM NETZ (siehe S. 2)

www.elimagazines.com

Freunde | Inhalt

Herzlich willkommen, liebe Freunde! Hier sind wir wieder, um ein weiteres Jahr der gemeinsamen Lektüre zu beginnen! Und dabei gibt es auch wieder ein paar Neuigkeiten. Fangen wir gleich mal mit dem Bild an, das ihr hier unten seht: Jetzt seid ihr dran und könnt eure Meinungen und Ideen austauschen. Außerdem gibt es zwei neue Rubriken: Auf Seite 10 könnt ihr einen „Sprung in die Vergangenheit“ machen, und auf Seite 14 halten wir euch immer auf dem Laufenden, was die neuen Kinoprogramme angeht. Iris Viel Vergnügen! J

Europäischer Referenzrahmen für Sprachen Mittelstufe (B1 – B2)

3 4 6 8 10 12

In dieser Nummer von Freunde übst du: • Finalsatz mit um … zu + Infinitiv • zum + substantivierter Infinitiv • W-Fragen und Satz-Fragen • ohne … zu + Infinitiv

Audio Für alle Abonnenten enthält das ZeitschriftenAbonnement die Möglichkeit, die Hörversion aller Zeitschriften im MP3-Format kostenlos im Download-Bereich der Webseite www.elimagazines.com herunterzuladen. Der dazu notwendige Zugangscode befindet sich in jeder Ausgabe der Zeitschrift.

Lehrerhandreichungen Für den Lehrer enthält das ZeitschriftenAbonnement die Möglichkeit, neben dem Hörmaterial im MP3-Format auch die Lehrerhandreichungen und alle verfügbaren Zeitschriften im PDF-Format kostenlos herunterzuladen. Dazu muss man sich vorher auf der Webseite www.elimagazines.com im Download-Bereich Lehrer anmelden. Zugangscode: 9004 4000 0013

Schau dir das Bild an und antworte auf die Fragen.

1) Was ist deiner Meinung nach die Aussage dieses Bildes? 2) Woraus leitest du deine Meinung ab? 3) Die Farbgebung hat eine große Bedeutung. Warum? 4) Überlege dir einen Titel oder einen Slogan, um dieses Bild zu beschreiben.

Für INFORMATIONEN und ABONNEMENTS wende dich bitte an den Vertrieb in deinem Land. COPYRIGHT BY ELI. JEDE NICHT GENEHMIGTE REPRODUKTION (EINSCHLIESSLICH FOTOKOPIEN) IST AUCH FÜR DIDAKTISCHE UND ANDERE ZWECKE UNTERSAGT. FOTOS: DER VERLEGER ERKLÄRT SICH JEDERZEIT BEREIT, DAS EVENTUELLE COPYRIGHT VON FOTOS ZU ERWERBEN, DEREN HERKUNFT NICHT ZU KLÄREN WAR.

ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851 Direttore responsabile: Lamberto Pigini. Realizzazione testi: Iris Faigle. Autorizzazione Trib. di Macerata N. 236 del 4 luglio 1984. Realizzazione: Tecnostampa, Loreto © ELI Italy 2013

Freunde | Slogan

Freunde | Internationale Stars

Finalsatz mit um … zu + Infinitiv

Jennifer

Lawrence Die Anfänge und das Fernsehen Geboren ist sie in Louisville, Kentucky, und mit 14 Jahren wird sie von einem Fotografen bemerkt, während sie in Ferien in New York ist. So beginnt Jennifer eine Karriere als Fotomodel, entdeckt aber bald ihre wahre Leidenschaft, das Schauspielen. Sie macht ihren Schulabschluss zwei Jahre früher, um sich ganz ihrer Karriere als Schauspielerin widmen* zu können. Und sie überzeugt* ihre Familie, nach Los Angeles zu ziehen, wo sie ihre ersten Rollen in Fernsehserien bekommt (Cold Case, Medium).

Der Erfolg auf der Leinwand Jennifer schafft es im Jahr 2008 ins Kino, mit dem Spielfilm Auf brennender Erde (2008), in dem sie sofort ihr Talent unter Beweis stellen kann. Zwei Jahr später

spielt sie die mutige Jugendliche in Winter‘s Bone und wird zum ersten Mal für den Oscar nominiert. 2012 übernimmt sie die Rolle von Katniss Everdeen in Die Tribute von Panem – The Hunger Games und ein paar Monate später erhält sie den Golden Globe und einen Oscar als beste Hauptdarstellerin für ihre Darbietung in Silver Linigns.

Die Oscar-Verleihung 2013 Jennifer wird den aufregenden Moment bei der Oscar-Verleihung am 24. Februar nie vergessen. Als sie als beste Schauspielerin aufgerufen wird. Steht sie auf, um den Preis entgegenzunehmen, stolpert* aber über ihr langes weißes Kleid und fällt auf die Treppe, die auf die Bühne führt. Nach einem ermutigenden Applaus des Publikums hat sich Jennifer dann mit einer kurzen Ansprache* bedankt.

Sie ist eine der Schauspielerinnen des Augenblicks. Im Alter von nur 22 Jahren hat sie einen Oscar gewonnen und ist damit die zweitjüngste Schauspielerin der Geschichte, die die berühmte Statue erhalten hat. Steckbrief vollständiger Name: Spitzname: Geburtsdatum: Größe: Augen: Haare:

Jennifer Shrader Lawrence Jen, J-Law 15. August 1990 1.72 m blau blond

Nicht alle wissen, dass … Jennifer kommt zu Wort Hier einige Aussagen der Schauspielerin. Setze die Verben in der richtigen Form ein. brauchen | haben | gefallen | finden | erkennen «Ruhm hat mich nie besonders beeindruckt. Von den Leuten ….................... zu werden, heißt nicht dass man etwas Besonderes ist.» «Einer meiner größten Wünsche? Eine Badewanne voller Nudeln zu …..................!» «Ich habe eine Weile ….................., mich in Los Angeles einzuleben, aber dann habe ich gute Freunde ….................. Jetzt ….................... es mir und ich lebe gerne hier.» Die Lösungen stehen auf S. 15.

- Jennifer vorgesprochen hat, um die Rolle von Bella in Twilight zu bekommen, die dann aber an Kristen Stewart ging. - Jennifer zur Vorbereitung auf die Rolle von Katniss in Hunger Games bei einem Olympiasieger Unterricht im Bogenschießen genommen hat und außerdem jeden Tag Yoga gemacht hat und laufen und klettern gegangen ist.

Glossar Ansprache, die: Rede stolpern: beim Gehen mit dem Fuß an ein Hindernis stoßen und das Gleichgewicht verlieren überzeugen: durch Argumente bewirken, dass jmd. etwas macht widmen, jmdm. etw.: in starkem Maße für etwas arbeiten

Freunde | Aktuelles

ohne … zu + Infinitiv.

Deutschland läuft Das ganze Jahr über gibt es einen dichten Kalender mit Marathonläufen in ganz Deutschland. Ob City-Marathon oder NaturTrail, für jede Altersund Interessenklasse ist etwas dabei und das Rahmenprogramm ist auch interessant für das Publikum am Straßenrand! Hier ein paar Beispiele für September und Oktober. 14. Fränkische SchweizMarathon Der Fränkische Schweiz-Marathon geht in sein 14. Veranstaltungsjahr am 31. August und 1. September 2013. Wie in den letzten Jahren ist der Start in Forchheim und das Ziel in Ebermannstadt. Alle werden herzlich eingeladen, laufend oder skatend die malerische* Landschaft der Fränkischen Schweiz zu genießen und sich von der

Stimmung bei den Festen entlang der Strecke anspornen zu lassen. Es steht wieder eine Reihe von Disziplinen zur Auswahl, unter anderem: Marathonlauf mit oberfränkischer Marathon-Meisterschaft Team-Marathon, bei dem sich zwei Partner die 42 km teilen (16 + 26 km) Fitness-Skating Marathon für Hobbyund Freizeit-Skater/-innen

Zeugnisse der Industriekultur machen den besonderen Reiz* der Strecke aus. Eine Besonderheit sind die AllbauStaffelwettbewerbe. Frauen, Männer und gemischte Staffeln können als Quartett teilnehmen und sich die 42,195 km teilen, ohne auf das Marathon-Feeling zu verzichten.

51. Marathon „Rund um den Baldeneysee“

Am Donnerstag, den 25. Oktober 2012 um 12 Uhr begann die Anmeldung zum 40. BMW BERLIN-MARATHON am 29. September 2013. Nach dreieinhalb Stunden waren alle 40.000 Startplätze vergeben! Der erste BERLIN-MARATHON wurde am 13. Oktober 1974 mit 286 Meldungen aus vier Nationen gestartet. Seit Ende der 80er-Jahre ist die Strecke des BMW BERLIN-MARATHON gleichzeitig Bühne für ein fast durchgängiges LiveKonzert. Alle 500 Meter spielt eine der insgesamt 80 Bands und ist attraktiver Anziehungspunkt für viele begeistert mitgehende Zuschauer. Kaum ist der

Bereits zum 51. Mal wird am 13. Okt. 2013 der älteste Marathonlauf Deutschlands ausgetragen. Die schöne Strecke im Naherholungsgebiet des Essener Südens bietet eine echte Alternative zu den Citymarathons und wird wieder weit über 2.000 Starterinnen und Starter anlocken. Die zwei Runden um den Baldeneysee sind flach, vollständig asphaltiert und schnell - gute Voraussetzungen also für Bestzeiten. Natur pur, das viele Grün, die frische, sauerstoffreiche Luft und dazu

40. BMW BERLIN-MARATHON 2013

Sound einer Gruppe verklungen, kommt auch schon der nächste Trommelwirbel in Hörweite und wird lauter.

1. GELITA Trail Marathon Heidelberg Am 27. Oktober wird Heidelberg der Schauplatz eines außergewöhnlichen Laufwettbewerbs: Dann startet dort der erste GELITA Trail Marathon Heidelberg, bei dem bis zu 3000 Läufer aus der ganzen Welt begrüßt werden. Unter dem Motto „HERRLICH.HÖHER. HÄRTER.“ wird die weltweit bekannte Romantik Heidelbergs mit dem härtesten Stadtmarathon Deutschlands zu einer spannenden Synthese verbunden. Auf die Teilnehmer warten 1.500 Höhenmeter, verteilt auf 42 Kilometer mit allerfeinsten Trailpassagen. Außerdem drei GipfelAnstiege*, die es* in sich haben. Doch die sportlichen Mühen lohnen sich, denn der Streckenverlauf lockt* immer wieder mit atemberaubenden Ausblicken auf die Heidelberger Altstadt, das weltberühmte Schloss, die Alte Brücke und das Neckartal.

Was ist wo? Verbinde die Veranstaltungsorte der Marathonläufe mit dem richtigen Bundesland. 1

Heidelberg

Essen

3 Fränkische Schweiz a Bayern b Baden-Württemberg c Nordrhein-Westfalen Die Lösungen stehen auf S. 15.

Glossar es in sich haben: beachtlich, schwierig, nicht zu unterschätzen sein Gipfel-Anstieg, der: die Steigung zur Spitze eines Berges locken: jmdn. dazu bringen, an einen Ort zu gehen, weil es dort schön ist malerisch: hübsch und idyllisch Reiz, der: die Anziehungskraft

Freunde | Reportage

Kann man ohne Internet leben?

Kann man ohne Internet leben? Man nennt es „digitales Fasten“, und das bedeutet, dass man völlig auf Smartphone und Tablet verzichtet und ganz ohne die Bequemlichkeit (und die Ablenkung) des Web lebt.

Wir… und das Web

Wir können es nicht verneinen: Inzwischen verwenden wir Internet, um uns zu informieren, zu studieren, zu arbeiten oder zu spielen, um mit Freunden zu plaudern, Filme zu sehen … das Web ist fester Bestandteil* unseres Lebens. Es gibt aber Leute, die probieren wollten, auf all das zu verzichten, um Geist und Körper zu entwöhnen* und um zu beweisen, dass man auch ohne (über)leben kann.

Das Experiment von Paul Miller

Paul Miller ist 27 Jahre alt und hat mindestens 15 davon vor dem Computer verbracht: erst als WebDesigner, dann als in Technologie spezialisierter Journalist. Aber eines Tages trifft er die Entscheidung, damit aufzuhören. Am 1. Mai 2012 beginnt sein „Jahr ohne Web“. Er kauft sich ein altes Handy (mit dem er nur telefonieren und SMS schreiben kann) und kündigt* sein Internet-Abonnement.

Ein Leben „offline”

Die ersten Monate ohne Internetverbindung waren eine Befreiung. Paul hatte viel mehr Zeit zum Lesen, Ausgehen und um Freunde zu treffen, Sport zu treiben, an der Luft zu sein und Fahrrad zu fahren … er hatte auch begonnen, einen Roman zu schreiben! Aber im Laufe der Monate fühlte er sich ausgeschlossen*, gelangweilt, deprimiert. «Ich fühle mich nicht mehr im Einklang* mit dem Leben der anderen», gibt er zu.

Wieder im Netz

A 1. Mai 2013 geht Paul wieder online und beschreibt seine Erfahrung in einem Blog. Er ist nicht der Einzige, der ein Leben ohne Internet ausprobieren wollte. Diejenigen, die wie er ins Netz zurückgekehrt sind, haben von der Erfahrung erzählt. Aber wer weiß, wie viele sich völlig „entwöhnt“ haben und Internet gar nicht mehr nutzen … Ihre Geschichten sehen sicher noch ganz anders aus!

Finalsatz mit um … zu + Infinitiv; zum + substantivierter Infinitiv

Franzosen: offline und glücklich Nach Ansicht von 1,7 Millionen Franzosen lebt man ohne Internet besser. Diese Daten stammen aus einer Umfrage, die in der Tageszeitung Le Parisien veröffentlicht wurde. In Frankreich verzichten vor allem Personen zwischen 25 und 49 Jahren auf die Web-Verbindung: Die Befragten erklären, dass sie weniger als eine Stunde pro Woche im Internet sind, und das zumeist aus beruflichen Gründen.

Internet-Abhängigkeit ist heutzutage ziemlich verbreitet. Es herrscht das Gefühl, praktisch gar nichts mehr ohne Web machen zu können. Wenn wir ein Wort nicht kennen, „googeln“ wir es oder suchen auf Wikipedia; die sozialen Netzwerke fesseln* unsere Aufmerksamkeit und Konzentration und wir verbringen Stunden mit dem Lesen von Gefühlszuständen und dem Teilen von Links.

Wenn auch du versuchen willst, dich ein wenig vom Web zu „entwöhnen“...

Anagramm Schon im Jahr 1984 hatte der amerikanische Psychologe Craig Brod entdeckt, dass das lange elektronischen Geräten ausgesetzt Sein wahrhaftige Gesundheitsprobleme hervorrufen kann. Die Symptome? Kopfschmerzen, Stress, Beklemmung und Nervosität, Konzentrationsmangel und körperliche Beschwerden. Brod gab dieser neuen „Krankheit“ einen Namen. Löse das Anagramm und entdecke ihn!

C R E S T E N T O S

S Die Lösungen stehen auf S. 15.

Am Anfang braucht man Ordnung und Organisation. Hier ein paar nützliche Schritte: die Web-Verbindung am iPhone oder Smartphone abschalten, die Facebook- und Twitter-Profile schließen, das Wi-fi abschalten, das iPad in die Schublade* legen, das Netzkabel abziehen, eine automatische E-Mail-Antwort anlegen. Probieren kostet nichts!

Glossar ausgeschlossen: nicht dazugehörig, isoliert Bestandteil, der: die Komponente, Teil eines Ganzen Einklang, der: Harmonie entwöhnen: bewirken, dass jmd. mit etwas aufhört, an das er gewöhnt ist

fesseln: etw. interessiert jmdn. so stark, dass er sich ganz darauf konzentriert kündigen: eine vertragliche Vereinbarung auflösen Schublade, die: ein Kasten, der oben offen ist und den man aus einem Schrank herausziehen kann

Freunde | Poster

Berlin in Zahlen

Setze die Wörter an der passenden Stelle ein. Bahnhöfen | Bauwerk | Grad | Kneipen | Bühnen Stadtgebietsfläche 892 km² (mehr als München, Frankfurt und Bremen zusammen) Länge der Stadtgrenze 234 km Größte Ausdehnung Ost-West: 45 km, Nord-Süd: 38 km Einwohner 3,52 Mio (2012) deutlich steigend, dazu 1 Mio im Umland Höchstes Gebäude Fernsehturm (368 m), ist damit höchstes deutsches ….................. Flüsse 5 (Spree, Havel, Dahme, Wuhle, Panke) Wasserstraßen rund 200 km inkl. schiffbarer Kanäle Seen rund 70, größter ist der Müggelsee mit 743 ha Temperaturen 2010 26.Januar: -16,5................., 12.Juli: +38,2 Grad Autos nur 31% der Berliner fahren Auto (deutschlandweit 54%) Nahverkehr leistungsstärkstes Netz in Deutschland: U-Bahn (seit 1902) mit 146 km und 173 …......................., S-Bahn (257 km), Straßenbahn (190 km) sowie 151 Buslinien mit 2611 Haltestellen Museen 175 Museen Theater über 50 …...................... inkl. 3 Opernhäuser Kinos rund 300 Kinosäle Ausgehen über 4650 Restaurants, 900 …..................., 190 Bars und Clubs Studieren über 160.000 Studenten an 31 Universitäten und Hochschulen Die Lösungen stehen auf S 15.

Freunde | Ein Jahrestag, eine Geschichte Vor vierzig Jahren, am 2. September 1973, starb John Ronal Reuel Tolkien, auf der ganzen Welt gelesen und geliebt und sind nach wie vor eine große Quelle der Inspiration für Künstler und Regisseure.

J.R.R. Tolkien Der Mann und der Schriftsteller Der 1892 geborene Tolkien wird als Vater der modernen Fantasy-Literatur betrachtet. In seiner Studienzeit begeistert er sich für die Alten Sprachen (Griechisch und Latein) und Altenglisch. Mit 18 Jahren verliebt er sich in Edith Bratt, die er 1916, kurz bevor er in den Ersten Weltkrieg zieht, heiratet. Jahre später, an einem heißen Sommertag, hat er die Inspiration: Auf ein weißes Blatt Papier schreibt Tolkien „In einem Loch im Boden, da lebte ein Hobbit.“. Beginnend mit diesem Satz schrieb er die Geschichte mit den Abenteuern von Bilbo Baggins, dem Hobbit des Kontinents Mittelerde.

Eine legendäre Sage Nach Der Hobbit von 1937 schreibt Tolkien die Trilogie der Herr der Ringe (veröffentlicht zwischen 1954 und

1955), wahrscheinlich sein wichtigstes Werk. Der „Herr Professor“ denkt sich eine fantastische Welt aus, die von Menschen, Zauberern, Orks, Elben, Zwergen und Hobbits bevölkert ist. Und er erfindet auch eine Sprache für seine Figuren (einschließlich Grammatik und Aussprache*), die dem Finnischen sehr ähnlich ist. Seit damals hat sich das Buch über 100 Millionen Mal verkauft und wurde in über 50 Sprachen übersetzt, wurde als Zeichentrickfilm* und als SpielfilmTrilogie verfilmt.

Literatur und Film Die vom neuseeländischen Regisseur Peter Jackson gedrehten Filme haben insgesamt 17 Oscars gewonnen: vier für Die Gefährten, zwei für Die zwei Türme und ganze elf für Die Rückkehr des Königs. Der unglaubliche Erfolg

Finalsatz um … zu + Infinitiv

Unglaublich aber wahr! Die ersten, die sich für eine filmische Aufarbeitung von Der Herr der Ringe interessierten, waren die Beatles. Ihre Version des Meisterwerks von Tolkien sah Paul McCartney in der Rolle von Frodo Baggins, Ringo Starr in der von Sam, George Harrison in der von Gandalf und John Lennon in der von Gollum vor. Die Beatles schlugen ihre Idee dem Regisseur Stanley Kubrick vor, aber das Projekt kam nicht zustande*, weil es zu schwierig schien.

hat Peter Jackson veranlasst*, in „sein“ Mittelerde in Wellington, Neuseeland, zurückzukehren, um sich erneut* an die Arbeit zu machen. Das Ergebnis ist eine neue Trilogie,

C = Q D = J H = H I = _ K = F N = D R = R U = T Ü = Y Z = 3

dieses Mal nach Der Hobbit. Der erste Film, Eine unerwartete Reise, ist 2012 erschienen, während das zweite Kapitel, Smaugs Einöde, nächsten Dezember in die Kinos kommen wird.

Geheimcode Der dritte Film der Trilogie Der Hobbit soll im Dezember 2014 erscheinen. Wie heißt er? H

Glossar

J Aussprache, die: Phonetik erneut: wieder, noch einmal veranlassen: bringen zu Zeichentrickfilm, der: ein Film, der aus vielen kleinen Zeichnungen besteht, die sich zu bewegen scheinen zustande kommen: Wirklichkeit werden

Die Lösungen stehen auf S. 15.

Freunde | Junge Sporttalente auf dem Weg an die Spitze

Tennis: Sarah Arnold auf den Spuren der Großen

Deutsche Tennisspieler: Die Top 4 Steffi Graf Nur Steffi Graf hat in der Geschichte des Tennissports den Golden Slam gewonnen. Das bedeutet, innerhalb eines Kalenderjahres vier Grand-SlamSiege und die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen zu erringen*. Dieser Triumph gelang ihr 1988 und

kann, logischerweise, ohnehin nur alle vier Jahre gelingen. Sie gewann insgesamt 22 Grand-Slam-Turniere. Sie führt immer noch, und das 12 Jahre nach ihrem Rücktritt, die Liste der Spielerinnen an, die in der Weltrangliste auf Platz 1 standen. Sie schaffte das damals für insgesamt 377 Wochen.

Boris Becker Boris Becker gehört ebenfalls zu diesen Ausnahmeathleten. Er war nach seinem

Wimbledonsieg 1985 das Maß der Dinge für Deutsche Tennisspieler. In der Weltrangliste wurde er viele Jahre unter den Top 10 geführt und 1991 für zwölf Wochen sogar auf Platz 1. Insgesamt errang er 6 Grand-Slam-Siege.

Michael Stich Michael Stich schaffte einen zweiten Platz im ATP-Ranking. Sein bestes Grand-Slam-Ergebnis gelang ihm 1991 in Wimbledon mit einem grandiosen* Sieg gegen Boris Becker.

W-Fragen und Satz-Fragen

11 Jahre, Talents Card National Training 4 bis 5 Mal pro Woche Tennis, Konditionstraining Wettkämpfe: 5 bis 6 Turniere pro Jahr, in der Schweiz und in Deutschland Größter Erfolg: Turniersieg in Lyss Sportlicher Traum: Unter die Top 10 der Welt zu kommen Ausbildung: 4. Klasse Primarschule Berufsziel: Profitennisspielerin

Interview Hast du neben der Schule genügend Zeit für den Sport? Am Montag habe ich manchmal etwas Stress nach der Schule, weil kurz darauf das Training beginnt. Sonst geht es gut.

Wie stehen deine Eltern einer Spitzensportkarriere gegenüber? Sie finden das gut. Begleiten dich deine Eltern zu Trainings und Wettkämpfen? Meine Mami kommt fast nie mit, weil sie Nachtschicht* arbeitet. Mein Papi kommt fast immer mit, auch ins Training. Er fährt mich hin und schaut auch zu. Ich habe zweimal pro Woche Einzeltraining und dann Gruppentraining mit zwei Trainern und fünf anderen Mädchen.

Unterstützen* dich deine Lehrer in irgendeiner Form? Ja, sie freuen sich, dass ic h ein Talent bin (lacht). Ich darf während der Schulzeit auch an Turnieren teilnehmen. Ich bin ja auch nicht schlecht in der Schule. Unterstützen dich deine Eltern bei deinen sportlichen Zielen? Ja, meine Mami findet manchmal, ich trainiere zu viel und brauche mehr Pausen. Manchmal könnte ich schon eine Pause brauchen. So streng* finde ich es aber auch nicht.

Unterstützen dich deine Eltern finanziell? Ja, sie bezahlen alles. Ich habe einen Sponsor. Für seine Produkte bezahle ich etwas weniger.

Der Champion aus der Schweiz: Roger Federer Roger Federer wurde am 8. August 1981 in Basel in der Schweiz geboren. Er ist ein Schweizer Tennisspieler und Rekord-Gewinner von 17 GrandSlam-Turnieren, der u. a.* als einziger dreimal drei Grand-SlamTitel in einer Saison gewinnen konnte und 276 Wochen Platz 1 der Tennis-Weltrangliste war.

Tommy Haas Tommy Haas schaffte es ebenfalls zum Weltranglistenzweiten. Bei den Australian Open stand er drei Mal im Halbfinale, in Wimbledon schaffte er es einmal ins Halbfinale.

Glossar erringen: gewinnen grandios: großartig, hervorragend Nachtschicht, die: Arbeit während der Nacht

streng: schwierig, hart u. a.: unter anderem unterstützen, jmdn.: jmdm. helfen

Ruhm! Roger Federer hat etwas Interessantes dazu gesagt, wie er zu seinem Ruhm steht. Ergänze die fehlenden Vokale und entdecke das Zitat. .........

.........

S T

.........

C H T .........

R .........

.........

N S

.........

Z C H .........

T T .........

W T T

......... .........

.........

C H T .........

. .........

......... .........

.........

R .

Die Lösung steht auf S. 15

Freunde | Der Film des Monats

Finalsatz um … zu + Infinitiv

- Die britische Boyband wurde durch die Teilnahme an der englischen Version von XFactor 2010 bekannt und hat in nur drei Jahren ihrer Karriere Millionen Platten verkauft und wichtige internationale Preise erhalten. - Letzten Mai haben die One Direction ihre nächste (und erste) Tournee in den Stadien angekündigt: „Where We Are Tour 2014”. - Die Fans der Gruppe sind als „Directioners” bekannt.

This is us

zusammen ihre Träume und Gefühle* zu teilen, erklärt Spurlock, «ist eine irre Gelegenheit. Ich bin unglaublich stolz, an diesem Projekt teil zu haben.» Mit der Band um die Welt zu reisen, war die beste Art, ihr fantastisches Abenteuer aus der Nähe zu beobachten.

Dieser den One Direction gewidmete Film wird bald in den Kinosälen auf der ganzen Welt zu sehen sein. Dank den exklusiven Filmaufnahmen erzählt er uns, wie diese fünf Das Poster beliebten Jungs ihren Erfolg Eine der Überraschungen, die den vielen erleben und er führt uns auch Bewunderern* der Gruppe vorbehalten hinter die Kulissen* ihrer ist, ist auch das offizielle Poster des Films, Welttournee.

das im Voraus letzten Mai erschienen ist. Der Hintergrund ist ein Mosaik aus Tausenden von Fotos, die die Fans aus der ganzen Welt an die Webseite www.onedirectionmusic.com geschickt haben. Hier dagegen ist es möglich, die einzelnen Fotos vergrößert in Augenschein* zu nehmen: http://www.1dthisisus-movie. com/feature/mosaic.

Glossar Augenschein, in A. nehmen: genau betrachten Bewunderer, der: Fan, Anhänger Gefühl, das: die Emotion Kulisse, die, hinter den Kulissen: im Verborgenen, der Öffentlichkeit nicht bekannt

Ein Dokumentarfilm Der Regisseur des Films Morgan Spurlock hat alle Etappen der letzten Welttournee der Band mit seiner Filmkamera verfolgt, um die Jungs in öffentlichen und nicht öffentlichen Momenten aufzunehmen und um die Geschichten und Besonderheiten hinter den Konzerten zu erzählen. Der Film wird auch in 3D zu sehen sein.

Die Worte des Regisseurs Die Möglichkeit, mit den Fans

Die Protagonisten Kennst du die Namen der Bandmitglieder? Wähle die richtige Antwort! a b c d e f

Harry Horan, Niall Malik, Liam Styles, Zayn Payne, Louis Tomlinson Harry Styles, Niall Payne, Liam Horan, Zayn Tomlinson, Louis Malik Harry Malik, Niall Tomlinson, Liam Payne, Zayn Styles, Louis Horan Harry Styles, Niall Horan, Liam Payne, Zayn Malik, Louis Tomlinson Harry Payne, Niall Horan, Liam Malik, Zayn Tomlinson, Louis Styles Harry Tomlinson, Niall Styles, Liam Horan, Zayn Malik, Louis Payne Die Lösungen stehen auf S. 15.

Freunde | Spiel mit uns!

Richtig oder Falsch Hast du unsere Reportage gelesen? Dann stelle dich mit Richtig oder Falsch auf die Probe! R

1 Internet ist ein wichtiger Teil unseres Lebens. 2 Paul Miller hat einen Monat ohne Webnutzung verbracht. 3 Während seiner digitalen Fastenzeit hat er weiterhin das Handy verwendet. 4 Seine Erfahrung ohne Web war rundum positiv. 5 Paul ist der Einzige, der diese Art Erfahrung gemacht hat. 6 Miller ist ein Fachmann für Technologie. 7 Für viele Franzosen ist es möglich, ohne Internet zu leben. 8 Technologie verursacht keine Gesundheitsprobleme.

Eine Schauspielerin, tausend Figuren … zu entdecken Jennifer Lawrence ist auch bekannt für ihr Mitwirken im Film X-Men – Erste Entscheidung aus dem Jahr 2011. Wie heißt ihre Rolle? Löse das Rätsel mit Wörtern aus dem Artikel auf Seite 3 und entdecke es!

E A U

E R

R C H

Lösungen S. 2: Slogan: 1) 2) 3) 4) freie Antwort. S. 3: Jennifer kommt zu Wort: erkannt, haben, gebraucht, gefunden, gefällt. S. 4-5: Was ist wo? 1. b, 2. c, 3. a. S. 6-7: Anagramm: Tecnostress. S. 8-9: Berlin in Zahlen: Bauwerk, Grad, Bahnhöfen, Bühnen,

Die Lösungen stehen hier unten.

Kneipen. S. 10-11: Geheimcode: Hin und zurück. S. 12-13: Ruhm! Es ist nett, wichtig zu sein. Aber noch wichtiger ist es, nett zu sein. S. 14: Die Protagonisten: d. S. 15: Richtig oder falsch? 1. Richtig; 2. Falsch; 3. Richtig;

4. Falsch; 5. Falsch; 6. Richtig; 7. Richtig; 8. Falsch. Eine Schauspielerin, tausend Figuren: Model, Kentucky, Preis, Hauptdarstellerin, Karriere, Oscar, Schauspielerin: Mystica.

Die Entdeckung der Lektüre in der Fremdsprache

Lektürehefte ELI Englisch • Französisch Deutsch • Spanisch

Partner von Giffoni

www.elireaders.com

Freunde n. 7 - 2013 - Poste Italiane S.P.A. - Sped. in abb. post. - D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, comma 1, DCB - Ancona

ELI Readers Tassa Riscossa/Taxe Perçue