Catalogo ELI Graded Readers - Scuola primaria 2020

LETTURE GRADUATE ELI

Catalogo Primaria Inglese • Francese Spagnolo • Tedesco

2020

LETTURE GRADUATE ELI Caratteristiche generali

Abilità linguistiche

Gli ELI Readers si propongono come testi narrativi di grande qualità letteraria e forte identità, siano essi classici, riadattati o in forma integrale, o originals. Le diverse sezioni che accompagnano il testo (note sull’autore, approfondimenti, attività…) hanno lo scopo di arricchire la lettura, facilitando la comprensione e l’apprendimento linguistico, senza soffocare il piacere di leggere.

Le abilità linguistiche di Reading, Speaking, Writing, Use of English, Listening vengono tutte ampiamente esercitate e sviluppate con la lettura del testo e attività appositamente pensate per ogni abilità. Il CD audio contiene la narrazione del testo, integrale o parziale, letta da madrelingua speakers.

Livelli linguistici Gli Young ELI Readers sono in linea con le indicazioni del Common European Framework of Reference for Languages e hanno utili attività di certificazione linguistica.

Aspetto grafico/artistico Le illustrazioni dei volumi sono realizzate dai più interessanti illustratori, nella convinzione che il “commento” visivo al testo aiuti la comprensione di un testo in lingua straniera. Gli ELI Readers fanno innamorare il lettore delle storie e delle immagini che le commentano. Sono libri eleganti dove il lettore viene sorpreso da ogni particolare: dal tipo di carta al carattere tipografico scelto. Infine, la grafica particolarmente chiara e accattivante è stata ideata per guidare e aiutare i lettori nella comprensione del testo e nello svolgimento delle attività.

Splendide illustrazioni facilitano la comprensione del testo e catturano l’attenzione del lettore.

ELI Graded Readers

STAGE

First ELI Readers

Kindergarten

Young ELI Readers

2

Gli esercizi finali consolidano e rafforzano la lettura.

HEADWORDS

CEFRS

CAMBRIDGE ENGLISH

Stage 1

100 headwords

below A1

Stage 2

200 headwords

A1

Starters/Movers

Stage 3

300 headwords

A1.1

Movers

Stage 4

400 headwords

A2

Flyers

Come scaricare le tracce audio e i files multimedia Con PC o Mac

Con smartphone o tablet

• Scaricare l’app ELILINK da

Scarica le tracce audio in MP3 e i files multimedia da www.eligradedreaders.com

• Usare l’app ELILINK

➘

• Scansionare la copertina

Multimedia files Ascolta le tracce audio.

Svolgi gli esercizi interattivi e auto-correttivi.

Segui l’animazione della storia.

Sfoglia il libro intero.

Fai il “karaoke” !

Giochi interattivi.

Registra la tua voce per migliorare la pronuncia e l’intonazione.

3

Inglese

First

Martha and the Tiger Party

Tessa is a very active sabre-toothed tiger! When she finds out there is a tiger birthday party, she is very excited and ready to go straight away. However, ILLUSTRATED BY the other animals feel she should definitely clean up first!

MAZALI Martha and friends help her to have a bath, brush GUSTAVO her hair and clean her teeth before they all set off together.

On the way Sancho the squirrel and the communal present fall into the muddy river. Who is going to rescue them? And at what cost?

The importance of hygiene is one theme of this story. The other is that we should always give a helping hand when we can.

NOVITÀMARTHA AND THE

TIGER PARTY

Jane Cadwallader

Katie, the Pirate and the Treasure

Katie has some special friends: Regazza ILLUSTRATED BYthe doll and Monty the mouse.

They live in the Land of GUSTAVO ForgottenMAZALI Toys, the place where toys go when they are thrown away or are left forgotten in a toy box for a long time.

One day Regazza and Monty go to find Katie. A pirate with a problem has just arrived in the Land of Forgotten Toys. Can she help him?

This is a humorous adventure story about friendship and using co-operation to solve a problem.

In this reader you will find: - Games and language activities - An audio recording of the story and the song - A picture dictionary

Not jumping to conclusions

Helping others

Health

Stage 1

Eli Readers is a beautifully illustrated series of timeless classics and specially-written stories for learners of English.

Jane Cadwallader

- Games and language activities - An audio recording of the story and the songs - A picture dictionary Tags Citizenship

Collaboration

VALUES

Resourcefulness

Friendship

KINDERGARTEN / EARLY PRIMARY

KINDERGARTEN / EARLY PRIMARY

Starters

Stage 2

200 headwords

A1

Starters/Movers

Stage 3

300 headwords

A1.1

Movers

Stage 4

400 headwords

A2

Flyers

Original To download the Audio tracks Use the ELILINK app on your smartphone or tablet - Download the app from - Scan the cover

Download the MP3 Audio tracks from www.eligradedreaders.com

Readers

A1

First

•

BELOW

KG

below A1

ELT

ELT

100 headwords

•

Readers

BELOW

A1

First ELI Readers Original | 978-88-536-2615-8

Stage 1 100 headwords | below A1 | Starters | Original | 978-88-536-2612-7

Aesop’s Fables

Jane Cadwallader Martha and the Wooly Rhino

Mark Twain The Prince and the Poor Boy

MARTHA

Mark Twain

The Prince and the Poor Boy

AND THE WOOLLY RHINO

This story by Mark Twain explores the saying: ‘The grass is always greener on the other side!’ A poor boy and a prince swop places with unforeseen consequences.

Through the story, the reader empathises with the boys’ dilemma. They learn what it’s like to live in the shoes of the other and their eyes are opened to a new reality. In the end, readers see how the boys take up their own lives again... but with lives enriched by the experience and the lasting friendship which has grown between them.

- Games and language activities - An audio recording of the story - A picture dictionary Tags Helpfulness

cting and appreciating differences

Kindness to animals

Problem-solving

Tags Respect for other people

Curiosity

Friendship

Stage 1

100 headwords

below A1

Starters

Stage 2

200 headwords

A1

Starters/Movers

Stage 3

300 headwords

A1.1

Movers

Stage 4

400 headwords

A2

Flyers

- Scan the cover

First

•

ILLUSTRATED BY GUSTAVO MAZALI

Download the MP3 Audio tracks from www.eligradedreaders.com

Readers

BELOW

A1

First ELI Readers Classic | 978-88-536-2610-3

Use the ELILINK app on your smartphone or tablet - Download the app from

ELT

KG

RS Boy . DE r -4 .r.l EA oo 13 Is IR eP 6 EL EL d th 36-2 G an 8-5 N U nce 78-8 YOe Pri N 9 Th ISB

ELT

KG

KG

ELT

ELT

First www.eligradedreaders.com Readers

To download the Audio tracks

•

First ELI Readers Original | 978-88-536-2611-0

Illustrated by Gustavo Mazali

Young ELI Readers

First ELI Readers

Full text on CD

o RS in . E Rh -0 .r.l AD lly 11 I s RE oo 6 EL LI e W 36-2 E th -5 ST and 8-88 FIR ha 97 art N M ISB

First ELI Readers

KG

The Prince and the Poor Boy

- Games and language activities - An audio recording of the story and the songs - A picture dictionary

Classic

ELT

Mark Twain

Stage 1

les collection, which have stood y generations all over the world. essons. The first is that, when we pected of places! The second is an of kindness, no matter how small,

Stage 1

JANE CADWALLADER

MARTHA AND THE WOOLLY RHINO

Martha the mammoth and her prehistoric animal friends are playing happily ILLUSTRATED BY together in the wood when Martha discovers a baby woolly rhino called Ryan GUSTAVO MAZALI who has lost his mum and dad. While Martha and her friends look after the baby rhino, Bella the butterfly sets off in search of Ryan’s parents.

The fear of getting lost is one readers of this age will readily relate to and the way the young animals look after the baby rhino and imaginatively solve the problem will delight and amuse children.

Readers

Eli Readers is a beautifully illustrated series of timeless classics and specially-written stories for learners of English.

THE PRINCE AND THE POOR BOY

JANE CADWALLADER

AESOP’S FABLES

Martha and the Woolly Rhino

ddle. Who will rescue them and so

Young

MARK TWAIN

, AESOP S FABLES Readers

Eli Readers is a beautifully illustrated series of timeless classics and specially-written stories for learners of English.

Jane Cadwallader

ders.com

Young

ELT

First ELI Readers Classic | 978-88-536-2614-1

esop’s classic fables

CD

Illustrated by Gustavo Mazali

Young ELI Readers

Readers

Stage 1

re RS asu . DE Tre -7 .r.l EA e 12 I s I R d th 6 EL EL an 36-2 G te -5 N a 8 U e Pir 78-8 YO , th N 9 tie B Ka IS

Download the MP3 Audio tracks from www.eligradedreaders.com

KG

- Scan the cover

First

First

ies of timeless classics of English.

•

Use the ELILINK app on your smartphone or tablet - Download the app from

ELT

KG

KG

To download the Audio tracks

• B IS

ELT

ELT

VALUES

RS rty . E Pa -8 .r.l AD er 15 I s RE Tig 6 EL LI e 36-2 E d th -5 ST an 8-88 FIRrtha 97 a M N

e MP3 from dreaders.com

First ELI Readers

s

First ELI Readers

17 x 24 cm • 32 Pagine • e 6,90

Original

VALUES

Katie, the Pirate and the Treasure

KATIE, THE PIRATE AND THE TREASURE

ongs

Jane Cadwallader

JANE CADWALLADER Readers

Young

JANE CADWALLADER

sses turn out to have not very s out to be a true princess. hetic to the unpopular characters. for children. Think for yourselves, can’t always go by appearances!

KINDERGARTEN / EARLY PRIMARY

NOVITÀ HANS CHRISTIAN ANDERSEN’S STORIES

HANS CHRISTIAN ANDERSEN’S STORIES

most popular stories. reject a little duck because

Readers

HANS CHRISTIAN ANDERSEN

First ELI Readers is a beautifully illustrated series of timeless classics and specially-written stories for very young learners of English.

MARTHA AND THE TIGER PARTY

s Stories

HANS CHRISTIAN ANDERSEN

ated series of timeless classics oung learners of English.

Jane Cadwallader Katie, the Pirate and the Treasure

Stage 1

First

NDERGARTEN / EARLY PRIMARY

Jane Cadwallader Martha and the Tiger Party JANE CADWALLADER

Readers

Hans Christian Andersen’s Stories

Young

ELT

Readers

BELOW

A1

Stage 1 100 headwords | below A1 | Starters | Classic | 978-88-536-2613-4

A1 A1.1 A2

Flyers

Katie, Teddy and theby Princess Illustrated

Helping others

Friendship

Problem-solving

100 headwords

below A1

Starters

Starters/Movers

Stage 2

200 headwords

A1

Starters/Movers

Movers

Stage 3

300 headwords

A1.1

Movers

Stage 4

400 headwords

A2

Flyers

To download the Audio tracks

•

- Scan the cover

Download the MP3 Audio tracks from www.eligradedreaders.com

Readers

4

A1

A1

Stage 1 100 headwords | below A1 | Starters | Classic | 978-88-536-2616-5

BELOW

Young

•

ELT

BELOW

A1

s RS ces . DE rin -2 .r.l EA P 17 I s I R the 26 EL EL nd 36G a -5 N y 88 U edd 78YOe, T N 9 ti B Ka IS

ELT

BELOW

Use the ELILINK app on your smartphone or tablet - Download the app from

Katie, Teddy and the Princess Illustrated by Gustavo Mazali

Young ELI Readers

Original

ELT

NOVITÀ

Stage 1

Tags Determination

Jane Cadwallader Granny Fixit and the Viking Children

Jane Cadwallader

In this reader you will find: - Games and language activities - An audio recording of the story and the songs - A picture dictionary

Stage 1

Young ELI Readers

e MP3 from dreaders.com

Jane Cadwallader

Gustavo Mazali Katie has some special friends, Regazza the doll and Monty the mouse.

They live in the Land of Forgotten Toys, the place where toys go when they are left forgotten in a toy box.

In this story Katy and her friends help a teddy that has fallen in love with a princess. Will Teddy be strong enough to become a true hero?

Will Katie and her friends manage to help him?

This is a story about solving problems in a creative way and about the importance of being determined and not giving up.

Helping others Starters

14,8 x 21 cm • 32 Pagine • e 6,90

Empathy below A1

Stage 1

KATIE, TEDDY AND THE PRINCESS

he songs

Readers

Eli Readers is a beautifully illustrated series of timeless classics and specially-written stories for learners of English.

JANE CADWALLADER

getting the ingredients to make ous version by Leo Tolstoy, urnip to make soup for his an origin, how can a poor man e a strong strand of humour but s about being ready to ask for of teamwork… And about using

Young

Jane Cadwallader Katie, Teddy and the Princess

Two Stories TÀ VI NO about Soup

Stage 1

Stage 1

ed series of timeless classics rners of English.

Aleksey Tolstoy Two Stories About Soup TWO STORIES ABOUT SOUP

Young Eli Readers

Video Multi-ROM

ELT

Young

Readers

BELOW

A1

Stage 1 100 headwords | below A1 | Starters | Original | 978-88-536-2617-2

Stage 1 100 headwords | below A1 | Starters | Original | 978-88-536-2226-6

Multimedia files

Inglese Aesop The Ant and the Grasshopper

Jane Cadwallader Granny Fixit and the Monkey

Stage 1 100 headwords | below A1 | Starters | Fairy Tales | 978-88-536-1894-8

Stage 1 100 headwords | below A1 | Starters | Fairy Tales | 978-88-536-1895-5

Stage 1 100 headwords | below A1 | Starters | Original | 978-88-536-1323-3

Young Eli Readers

Little Red Riding Hood

Multimedia files

Anonymous Aladdin and the Magic Lamp

Dominque Guillemant Hooray for the Holidays!

Jane Cadwallader Granny Fixit and the Yellow String

Stage 1 100 headwords | below A1 | Starters | Classic | 978-88-536-0767-6

Stage 1 100 headwords | below A1 | Starters | Original | 978-88-536-0618-1

Stage 1 100 headwords | below A1 | Starters | Original | 978-88-536-0621-1

Multimedia files

Multimedia files

Multimedia files

Jane Cadwallader Granny Fixit and the Pirate

Jane Cadwallader Granny Fixit and the Ball

Dominique Guillemant Sophie’s Dream

Stage 1 100 headwords | below A1 | Starters | Original | 978-88-536-0422-4

Stage 1 100 headwords | below A1 | Starters | Original | 978-88-536-0421-7

Stage 1 100 headwords | below A1 | Starters | Original | 978-88-536-0420-0

Multimedia files

Multimedia files

14,8 x 21 cm • 32 Pagine • e 6,90

Multimedia files

5

Inglese

Stage 2

Young readers might well see themselves in the selfish giant, based on Oscar Wilde’s classic, who doesn’t want to share his favourite possession.

Illustrated by Through the story they see how our actions not only affect others, but Gustavo Mazali can also boomerang back and affect ourselves. They can empathise with the sad and lonely giant locked into his own cold selfishness and celebrate with him the realisation that if we give happiness to others we feel it ourselves too. Above all, this story is a humorous look at accepting and correcting the mistakes we make in life.

Tags Respecting and appreciating differences Initiative and inventiveness Right and wrong

- Games and language activities - An audio recording of the story and the songs - A picture dictionary Tags Sharing

Kindness

Appreciating our environment

Stage 1

100 headwords

below A1

Starters

Stage 1

100 headwords

below A1

Starters

Starters/Movers

Stage 2

200 headwords

A1

Starters/Movers

Stage 2

200 headwords

A1

Starters/Movers

A1.1

Movers

Stage 3

300 headwords

A1.1

Movers

Stage 3

300 headwords

A1.1

Movers

A2

Flyers

Stage 4

400 headwords

A2

Flyers

Stage 4

400 headwords

A2

Flyers

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Fairy Tales | 978-88-536-2618-9

•

- Scan the cover

Readers

Young

Download the MP3 Audio tracks from www.eligradedreaders.com

ELT

A1

A1

Use the ELILINK app on your smartphone or tablet - Download the app from

ELT

ELT

RS ble . DE m -6 .r.l EA du 22 I s I R ble 26 EL EL um 36G R -5 N t 88 U ian 78YO e G N 9 Th ISB

Readers

A1

Young

- Scan the cover

To download the Audio tracks

•

ELT

A1

A1

Audio tracks from www.eligradedreaders.com

on your smartphone or tablet - Download the app from

B IS

ELT

ELT

Young ELI Readers

MP3 om eaders.com

RS . DE s -9 .r.l EA ve 21 I s I R cti 26 EL EL ete 36G l D -5 N o 88 U cho 78YO S N 9

Young ELI Readers

s

Classic

Illustrated by Gustavo Mazali

Young ELI Readers

Ill a us tra To download the Audio tracks alenz ted app MP3 y V•aDownload leriatheV • Use the ELILINK b

Original

The Giant Rumbledumble

THE GIANT RUMBLEDUMPLE

School The Giant Rumbledumble Detectives Oscar Wilde

Oscar Wilde OSCAR WILDE

A1

- Games and language activities - An audio recording of the story - A picture dictionary

Stage 2

Eli Readers is a beautifully illustrated series of timeless classics and specially-written stories for learners of English.

SCHOOL DETECTIVES

Starters

an

below A1

This story tells the adventure of two children. One is studious and interested in all scientific things. The other is energetic and sporty. Although they live next door to each other and go to the same school, they never speak... until one day something changes all that. Kim and Tony learn to appreciate each other’s skills and to bring these together to prevent a crime.

Children learn through them that critical thinking and collaboration can solve problems and that you don’t have to be the same to be friends.

JANE CADWALLADER

Gingerbread M eDetectives School h T Jane Cadwallader

Oscar Wilde The Giant Rumbledumble

Young JaneReaders Cadwallader

Stage 2 Multimedi a

with Eli Readers is a beautifully illustrated series of timeless VIDE classics and specially-written stories for learners of English. O

uns away from an old woman, can catch him! But then he ox or the Gingerbread Man?

story ???

Readers Fairy Tales

Young THE GINGERBREAD MAN

Young Eli Readers

Stage 2

Stage 2

Tales

ed series of timeless classics rners of English.

Jane Cadwallader School Detectives

Stage 2

The Gingerbread Man

A1

Young

Readers

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Original | 978-88-536-2621-9

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Classic | 978-88-536-2622-6

Anonymous The Legend of Robin Hood

Jane Cadwallader PB3 and the Fish

Multimedia files

Jane Cadwallader Maxi’s Adventures YoungJaneReaders Cadwallader

Stage 2

Tags Recognising right and wrong

Sharing

Kindness

below A1

Starters

Stage 1

100 headwords

below A1

Starters

A1

Starters/Movers

Stage 2

200 headwords

A1

Starters/Movers

A1.1

Movers

Stage 3

300 headwords

A1.1

Movers

Flyers

Stage 4

400 headwords

A2

Flyers

A2

NOVITÀ The Legend of Robin Hood Illustrated by Gustavo Mazali

Stage 2

In this reader you will find: - Games and language activities - An audio recording of the story and the song - A picture dictionary

Stage 2

Supporting friends

Anonymous

THE LEGEND OF ROBIN HOOD

ers

Maxi’s TheAdventure Legend of Robin Hood Anonymous

This adventure story tells the beginnings of the legend of Robin Hood, Illustrated a legend that has fascinated generations of children. It by starts when Gustavo Mazali Robin Hood comes home to England after fighting for King Richard the Lionheart. He finds that his house has been taken over by the bad Prince John and his servant, the Sheriff of Nottingham. Robin goes into Sherwood Forest where, along with Maid Marion, he forms a band to fight back against the bad Prince and the Sheriff and to defend the poor.

a man and his dog, about all one way; sometimes ut being kind to a stranger…

songs

Stage 2

Eli Readers is a beautifully illustrated series of timeless classics and specially-written stories for learners of English.

ANONYMOUS

NOVITÀ

MAXI’S ADVENTURE

and the other children, Maxi gets lost, Rumbledumble m. But Maxi is far away in get back? Will Rumbledumble

JANE CADWALLADER

d series of timeless classics ners of English.

Classic Young ELI Readers

Young ELI Readers

To download the Audio tracks

• IS

A1

A1

Young

- Scan the cover

•

Download the MP3 Audio tracks from www.eligradedreaders.com

Readers

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Original | 978-88-536-2623-3

ELT

A1

ELT

ELT

Use the ELILINK app on your smartphone or tablet - Download the app from

ELT

RS ood . DE H -0 .r.l EA in 24 I s I R ob 26 EL EL f R 36o -5 G N nd 88 U ge 78YO Le N 9 e Th B

MP3 om eaders.com

A1

Young

Readers

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Classic | 978-88-536-2624-0

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Original | 978-88-536-2231-0

Multimedia files

Aesop The Hare and the Tortoise Tales

Fairy Tales

Stage 2

Aesop

THE HARE AND THE TORTOISE

are and the Tor H e t

below A1

Starters

A1

Starters/Movers

A1.1

Movers

A2

Flyers

ELT

ELT

A1

com

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Fairy Tales | 978-88-536-2291-4

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Fairy Tales | 978-88-536-2227-3

VIDEO

Ill la ust ivo rate d by Andrea R

Young ELI Readers

m

MULTI-RO M with

Stage 2

story d do things slowly

14,8 x 21 cm • 32 Pagine • e 6,90

d the best at everything! But owly. One day Tilly the tortoise o you think wins? Read the story

Aesop The Fox and the Grapes

e ois

Th

ed series of timeless classics rners of English.

The Bremen Town Musicians

A1

Young

Readers

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Fairy Tales | 978-88-536-2385-0

6

Multimedia files

Multimedia files

Multimedia files

Inglese Jane Cadwallader PB3 Recycles

Jane Cadwallader PB3 and the Helping Hands

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Classic | 978-88-536-1867-2

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Original | 978-88-536-2009-5

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Original | 978-88-536-1574-9

Young Eli Readers

Oscar Wilde The Selfish Giant

Multimedia files

L. Frank Baum The Wonderful Wizard of OZ

Jane Cadwallader PB3 and Coco the Clown

Jane Cadwallader PB3 and the Vegetables

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Classic | 978-88-536-0768-3

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Original | 978-88-536-0624-2

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Original | 978-88-536-0423-1

Multimedia files

Young

Jane Cadwallader Dr Domuch and the Dinosaur Egg

Readers

Young Jane Readers Cadwallader

Stage 3

Kindness to animals

Positive attitude to learning

Tags Friendship

Overcoming difficulties

Health and happiness

below A1

Starters

Stage 1

100 headwords

below A1

Starters

Stage 2

200 headwords

A1

Starters/Movers

Stage 2

200 headwords

A1

Starters/Movers

Stage 3

300 headwords

A1.1

Movers

Stage 3

300 headwords

A1.1

Movers

Stage 4

400 headwords

A2

Flyers

Stage 4

400 headwords

A2

Flyers

Download the MP3 Audio tracks from www.eligradedreaders.com

B

IS

- Scan the cover

Young

•

Download the MP3 Audio tracks from www.eligradedreaders.com

Readers

Stage 3 300 headwords | A1.1 | Movers | Original | 978-88-536-2628-8

ELT

A1.1

A1.1

Use the ELILINK app on your smartphone or tablet - Download the app from

Illustrated by Gustavo Mazali

ELT

ELT

A1.1

8

Stage 2 200 headwords | A1 | Starters/Movers | Original | 978-88-536-0424-8

ELT

8-

97

- Scan the cover

To download the Audio tracks

•

The Secret Garden

Young ELI Readers

•

RS . DE n -1 .r.l EA rde 27 I s I R a -26 EL EL t G 36 re G c -5 N e 88 U e S 78YO Th N 9

BN

RS . DE 6-4 .r.l EA 2 Is IR 26 6EL EL 53 G 8-

IS

N U

YO

Use the ELILINK app on your smartphone or tablet - Download the app from

Classic

Young ELI Readers

To download the Audio tracks

th eD ino sa ur Eg g

- Games and language activities - An audio recording of the story and Mary’s poem - A picture dictionary

100 headwords

• an d

the Dinosaur Egg

In this story by Frances Hodgson Burnett, a young girl called Mary starts out as unloved and unlovable. She moves home and, through her contact with country life and people, she gradually changes. She discovers an abandoned garden which gives her a driving aim in life: to bring the garden back to life. Mary is a changed child,Illustrated so changed that, by when she Gustavo finds someone similar to her former self, she decides to change him too.

Underlying this story are valuable lessons about theMazali importance of kindness, physical exercise and contact with the natural world.

Stage 1

Original

Dr Do m uc h

and The Secret Garden

Stage 3

- Games and language activities - An audio recording of the story and the songs - A picture dictionary Tags Problem-solving

Frances Hodgson Burnett

Frances Hodgson Burnett

THE SECRET GARDEN

What would you do if you found a baby dinosaur in your oven? This is what happens to Sally and her brother and sister. Sally and Orry, the dinosaur, quickly make friends. But how can the children protect him from the rest of the world?

Underlying this story are lessons about taking initiatives and working in a team as well as a few facts about dinosaurs.

There is also a good dose of humour as the children, helped by Dr Domuch, try to solve the problem of what to do with Orry.

Dr Domuch

DR DOMUCH AND THE DINOSAUR EGG

Dr Domuch and the Dinosaur Egg

Stage 3

Eli Readers is a beautifully illustrated series of timeless classics and specially-written stories for learners of English.

FRANCES HODGSON BURNETT

Jane Cadwallader

JANE CADWALLADER

Eli Readers is a beautifully illustrated series of timeless classics and specially-written stories for learners of English.

Frances Hodgson Gurnett The Secret Garden

Stage 3

Jane Cadwallader PB3 and the Jacket

Multimedia files

14,8 x 21 cm • 32 Pagine • e 6,90

Multimedia files

A1.1

Young

Readers

Stage 3 300 headwords | A1.1 | Movers | Classic | 978-88-536-2627-1

7

Inglese Jane Cadwallader Dr Domuch and the Huemuls

Edith Nesbit

and Five Children and It

the Huemuls

Imagine you found a fairy at the bottom of your garden. And imagine the fairy tells you that your wishes will come true! This is what happens to the five children in this story. However, things don’t happen exactly as expected, and the fairy turns out to be quite a grumpy fairy!

Readers throughout several generations have loved this humorous story

by Edith Nesbit. Along with an appreciation for the funny side of life, it teaches children that not thinking things through properly can get you into trouble, but thinking carefully can usually get you out of it.

Starters

Illustrated by Gustavo Mazali

Problem-solving

A1

Starters/Movers

Stage 2

Dealing with surprises Illustrated by Gustavo 100 headwords below A1 Starters Mazali 200 headwords A1 Starters/Movers

A1.1

Movers

Stage 3

300 headwords

A1.1

Movers

A2

Flyers

Stage 4

400 headwords

A2

Flyers

Stage 1

Five Children and It

Stage 3

Tags Family

below A1

Classic To download the Audio tracks

• B

IS

Young

- Scan the cover

Download the MP3 Audio tracks from www.eligradedreaders.com

Readers

ELT

A1 .1

A 1 .1

A1 .1

•

ELT

RS . DE It -5 .r.l EA nd 29 I s I R n a -26 EL EL re 36 d G il -5 N h 88 U e C 78YO Fiv N 9

ELT

ELT

Use the ELILINK app on your smartphone or tablet - Download the app from

Young ELI Readers

Young ELI Readers

e MP3 from dreaders.com

NOVITÀ

In this reader you will find: - Games and language activities - An audio recording of the story - A picture dictionary

Stage 3

ring for the natural world

NOVITÀ Dr Domuch

Snow White and the Seven Dwarfs

Edith Nesbit

FIVE CHILDREN AND IT

picture dictionary

Stage 3 EDITH NESBIT

, you’ll find out about them in this m the museum where Dr Domuch ndes mountains in South America.

Sally, become involved in trying ch’s museum. At the same time, about the endangered huemuls what is right and wrong.

Readers Jane Cadwallader

Eli Readers is a beautifully illustrated series of timeless classics and specially-written stories for learners of English.

DR DOMUCH AND THE HUEMULS

emuls

Young JANE CADWALLADER

Young Eli Readers

Stage 3

ed series of timeless classics rners of English.

E. Nesbit Five Children and It

A 1 .1

Young

Readers

Stage 3 300 headwords | A1.1 | Movers | Original | 978-88-536-2626-4

Stage 3 300 headwords | A1.1 | Movers | Classic | 978-88-536-2629-5

Stage 3 300 headwords | A1.1 | Movers | Fairy Tales | 978-88-536-2390-4

Aesop The Town Mouse and the Country Mouse

Cinderella

Oscar Wilde The Canterville Ghost

Stage 3 300 headwords | A1.1 | Movers | Fairy Tales | 978-88-536-2292-1

Stage 3 300 headwords | A1.1 | Movers | Fairy Tales | 978-88-536-2297-6

Stage 3 300 headwords | A1.1 | Movers | Classic | 978-88-536-0769-0

Multimedia files

14,8 x 21 cm • 32 Pagine • e 6,90

Multimedia files

Multimedia files

Multimedia files

Jane Cadwallader Uncle Jack and the Meerkats

Jane Cadwallader Uncle Jack and the Bakonzi Tree

J. M. Barrie Peter Pan

Stage 3 300 headwords | A1.1 | Movers | Original | 978-88-536-0627-3

Stage 3 300 headwords | A1.1 | Movers | Original | 978-88-536-0425-5

Stage 3 300 headwords | A1.1 | Movers | Classic | 978-88-536-0427-9

8

Multimedia files

Multimedia files

Francese Le Petit Chaperon rouge

Ésope La cigale et la fourmi

Niveau 1 100 mots | A0 | Original | 978-88-536-1896-2

Niveau 1 100 mots | A0 | Fables | 978-88-536-1897-9

Niveau 1 100 mots | A0 | Fables | 978-88-536-1898-6

Lectures Eli Poussins

Jane Cadwallader Mamie Pétronille et les enfants vikings

Multimedia files

Multimedia files

Dominque Guillemant Vive les vacances !

Jane Cadwallader Mamie Pétronille et le ruban jaune

Jane Cadwallader Mamie Pétronille et le ballon

Niveau 1 100 mots | A0 | Original | 978-88-536-0619-8

Niveau 1 100 mots | A0 | Original | 978-88-536-06222-8

Niveau 1 100 mots | A0 | Original | 978-88-536-0520-7

Multimedia files

Jane Cadwallader Mamie Pétronille et le pirate

Multimedia files

Dominique Guillemant Le rêve de Sophie Lectures

Poussins | Fables

Le Petit Bonhomme de pain d’épices

Un vieux monsieur, une vieille dame, une vache, un cheval : tout le monde veut prendre le petit bonhomme de pain d’épices, mais personne n’arrive à l’attraper ! Un jour, cependant, il rencontre un renard… qui est le plus intelligent ? Le renard ou le petit bonhomme de pain d’épices ?

LE PETIT BONHOMME DE PAIN D’ÉPICES

Le petit bonhomme de pain d’épices

-

Fables

Niveau 2

Les Lectures ELI sont une collection de livres superbement illustrés allant des classiques toujours actuels aux histoires originales écrites pour les élèves qui étudient le français.

VIDÉO

niveau 2

Morale de l’histoire ???

Niveau 1

100 mots

A0

Niveau 2

200 mots

A1

Niveau 3

300 mots

A1.1

Niveau 4

400 mots

A2

To download the Multimedia files

•

Download the MP3 Audio tracks from www.eligradedreaders.com

DICITURE FRANCESI

Niveau 1 100 mots | A0 | Original | 978-88-536-0519-1

Multimedia files

Ill a us nz tra ale tion s de Valeria V FLE

A1

- Scan the cover

•

FLE

S es ic SIN’ép . US d -6 .r.l O ain 19 I s I P e p 26 EL EL e d 36S m -5 RE hom -88 TU n 8 C bo 97 LE etit BN p IS Le

Use the ELILINK app on your smartphone or tablet - Download the app from

Lectures ELI PoussinS

Classique

Multimedia files

MULTI-RO M avec

Jeux et activités Enregistrement de l’histoire et des chansons Vocabulaire illustré Page brico Tous en scène !

Thèmes Aventure

Niveau 1 100 mots | A0 | Original | 978-88-536-0521-4

bonh petiitn d’épomme e a ices L ep d

14,8 x 21 cm • 32 Pagine • e 6,90

Multimedia files

A1

Lectures

Poussins

Niveau 2 200 mots | A1 | Fables | 978-88-536-2619-6

Multimedia files

9

Francese Jane Cadwallader PB3 et les poissons

Les musiciens de Brême

Niveau 2 200 mots | A1 | Fables | 978-88-536-2386-7

Niveau 2 200 mots | A1 | Original | 978-88-536-2380-5

Niveau 2 200 mots | A1 | Fables | 978-88-536-2228-0

Lectures Eli Poussins

Ésope Le Lièvre et la Tortue

Multimedia files

Multimedia files

Ésope Le renard et les raisins

Jane Cadwallader PB3 et le recyclage

Jane Cadwallader PB3 a besoin d’aide

Niveau 2 200 mots | A1 | Fables | 978-88-536-2229-7

Niveau 2 200 mots | A1 | Original | 978-88-536-1868-9

Niveau 2 200 mots | A1 | Original | 978-88-536-1739-2

Multimedia files

Multimedia files

14,8 x 21 cm • 32 Pagine • e 6,90

Multimedia files

Jane Cadwallader PB3 et Coco le Clown

Jane Cadwallader PB3 et les légumes

Jane Cadwallader PB3 et la veste de Chloé

Niveau 2 200 mots | A1 | Original | 978-88-536-0624-2

Niveau 2 200 mots | A1 | Original | 978-88-536-0522-1

Niveau 2 200 mots | A1 | Original | 978-88-536-0523-8

Multimedia files

Multimedia files

Francese Blanche-Neige et les Sept Nains

Cendrillon

Niveau 2 200 mots | A1 | Fables | Classique | ISBN 978-88-536-0524-5

Niveau 3 300 mots | A1.1 | Fables | Classique | 978-88-536-2393-5

Niveau 3 300 mots | A1.1 | Fables | Classique | 978-88-536-2293-8

Lectures Eli Poussins

Jean de La Fontaine Perrette et le pot au lait

Multimedia files

Multimedia files

Ésope Le rat de ville et le rat des champs

Jeanne-Marie Leprince de Beaumont La Belle et la Bête

Jane Cadwallader Tonton Jean et les suricates

Niveau 3 300 mots | A1.1 | Fables | Classique | ISBN 978-88-536-2294-5

Niveau 3 300 mots | A1.1 | Fables | Classique | ISBN 978-88-536-0770-6

Niveau 3 300 mots | A1.1 | Fables | Original | ISBN 978-88-536-0628-0

Multimedia files

Jane Cadwallader Tonton Jean et l’arbre bakonzi

Jane Cadwallader Tonton Jean et les pingouins

Niveau 3 300 mots | A1.1 | Fables | Original | ISBN 978-88-536-0525-2

Niveau 3 300 mots | A1.1 | Fables | Original | ISBN 978-88-536-0526-9

Multimedia files

14,8 x 21 cm • 32 Pagine • e 6,90

Multimedia files

11

14,8 x 21 cm • 32 Pagine • e 6,90

Lecturas Eli Infantiles y Juveniles

Spagnolo Dominque Guillemant ¡A la playa!

Jane Cadwallader Abuelita Anita y la cuerda amarilla

Jane Cadwallader Abuelita Anita y el pirata

Nivel 1 100 palabras | Sub-A1 | Original | 978-88-536-0620-4

Nivel 1 100 palabras | Sub-A1 | Original | 978-88536-0623-5

Nivel 1 100 palabras | Sub-A1 | Original | 978-88-536-0532-0

Jane Cadwallader Abuelita Anita y el balón

Dominque Guillemant Un circo de ensueño

Jane Cadwallader PB3 y el payaso Rataplán

Nivel 1 100 palabras | Sub-A1 | Original | 978-88-536-0531-3

Nivel 1 100 palabras | Sub-A1 | Original | 978-88-536-0530-6

Nivel 2 200 palabras | A1 | Original | 978-88-536-0625-9

Jane Cadwallader PB3 y las verduras

Jane Cadwallader PB3 y la chaqueta

Gustavo Adolfo Bécquer El gnomo

Nivel 2 200 palabras | A1 | Original | 978-88-536-0533-7

Nivel 2 200 palabras | A1 | Original | 978-88-536-0534-4

Niveau 4 A2 | MÄRCHEN UND FABELN | Clásico | 978-88-536-0773-7

12

Jane Cadwallader Pepe y la corona

Niveau 4 A2 | MÄRCHEN UND FABELN | Clásico |978-88-536-0774-4

Niveau 4 A2 | MÄRCHEN UND FABELN | Original | 978-88-536-0632-7

Niveau 4 A2 | MÄRCHEN UND FABELN | Original | 978-88-536-0537-5

Jane Cadwallader Pepe y el apagón

Paloma Bellini El pasaje secreto

Tedesco

Niveau 4 A2 | MÄRCHEN UND FABELN | Original | 978-88-536-0538-2

Niveau 4 A2 | MÄRCHEN UND FABELN | Original | 978-88-536-0539-9

Aladin und die Wunderlampe

Jane Cadwallader Oma Fix und die kleinen Wikinger

Rotkäppchen

Niveau 1 A0 | Originaltext | 978-88-536-1315-8

Niveau 1 A0 | MÄRCHEN UND FABELN | 978-88-536-1316-5

14,8 x 21 cm • 32 Pagine • e 6,90

Jane Cadwallader Pepe y el campeonato

Erste Eli Lektüren

Horacio Quiroga La abeja haragana

Lecturas Eli Infantiles y Juveniles

Spagnolo

Niveau 1 A0 | Klassiker | 978-88-536-2877-0

14,8 x 21 cm • 32 Pagine • e 6,90

NOVITÀ

13

Tedesco Jane Cadwallader Oma Fix und der Pirat

Dominique Guillemant Hurra, Ferien!

Niveau 1 A0 | MÄRCHEN UND FABELN | 978-88-536-1319-6

Niveau 1 A0 | Originaltext | 978-88-536-2192-4

Niveau 1 A0 | Originaltext | 978-88-536-1480-3

Erste Eli Lektüren

Äsop Die Ameise und die Heuschrecke

Video Multi-ROM Multimedia files

Jane Cadwallader Oma Fix und das gelbe Band Erste

n Märchen u d Fabeln DER LEBKUCHENMANN

Der Lebkuchenmann

er

D

Die Geschichte vom Lebkuchenmann, der einer alten Frau, einem alten Mann, einer Kuh und einem Pferd davonläuft. Niemand kann ihn fangen! Dann trifft er einen Fuchs … Wer ist schlauer, der Fuchs oder der Lebkuchenmann?

kuchenman Leb n

Multimedi a with

VIDEO

niveau 2

Tiere

Die Moral der Geschichte Wer sich für schlauer als die anderen hält, lebt gefährlich.

Niveau 1

100 Wörter

A0

Anfänger

Niveau 2

200 Wörter

A1

Start 1

Niveau 3

300 Wörter

A1.1

Start 1

Niveau 4

400 Wörter

A2

Start 2

Herunterladen des Hörtextes

• B

IS

•

Lade den Hortext im MP3-Format von www.eligradedreaders.com herunter

Multimedia files

DAF

A1

Niveau 1 A0 | Originaltext | 978-88-536-1669-2

DAF

EN . ÜR nn -2 .r.l KT ma 20 I s LE en -26 EL LI ch 36 E u 5 E bk 88ST r Le 78ER De N 9

Benutze die ELILINK-App auf deinem Smartphone oder Tablet - Lade die App mit herunter - Scanne das Titelbild ein

Ill us za tra len tion Va en von Valeria

Erste ELI Lektüren

Klassisches Märchen

14,8 x 21 cm • 32 Pagine • e 6,90

Jane Cadwallader PB3 und das Gemüse

Der Lebkuchenmann

Lektüren | Märchen und Fabeln Niveau 2

ELI-Lektüren: Texte für Leser jeden Alters. Von spannenden und aktuellen Geschichten bis hin zur zeitlosen Größe der Klassiker.

Themen Abenteuer

Multimedia files

Multimedia files

A1

Erste

Lektüren

Niveau 2 A1 | MÄRCHEN UND FABELN | 978-88-536-2620-2

Multimedia files

Niveau 2 A1 | Originaltext | 978-88-536-1481-0

Multimedia files

Äsop Der Hase und die Schildkröte

Jane Cadwallader PB3 und der Fisch

Die Bremer Stadtmusikanten

Niveau 2 A1 | MÄRCHEN UND FABELN | 978-88-536-2389-8

Niveau 2 A1 | MÄRCHEN UND FABELN | 978-88-536-2382-9

Niveau 2 A1 | MÄRCHEN UND FABELN | 978-88-536-1888-7

14

Multimedia files

Multimedia files

Multimedia files

Tedesco Jane Cadwallader PB3 und der Clown Coco

Jane Cadwallader PB3 braucht Hilfe

Niveau 2 A1 | MÄRCHEN UND FABELN | 978-88-536-1889-4

Niveau 2 A1 | Originaltext | 978-88-536-2193-1

Niveau 2 A1 | Originaltext | 978-88-536-1712-5

Multimedia files

Multimedia files

Erste Eli Lektüren

Äsop Der Fuchs und die Trauben

Äsop Die Stadtmaus und die Landmaus

Schneewittchen und die sieben Zwerge

Aschenputtel

Niveau 3 A1.1 | MÄRCHEN UND FABELN | 978-88-536-2296-9

Niveau 3 A1.1 | MÄRCHEN UND FABELN | 978-88-536-2394-2

Niveau 3 A1.1 | MÄRCHEN UND FABELN | 978-88-536-2295-2

Multimedia files

Multimedia files

Jane Cadwallader Onkel Karl und die Pinguine

Jane Cadwallader Onkel Karl und die Erdmännchen

Niveau 3 A1.1 | Originaltext | 978-88-536-2194-8

Niveau 3 A1.1 | Originaltext | 978-88-536-1482-7

Multimedia files

Multimedia files

Multimedia files

14,8 x 21 cm • 32 Pagine • e 6,90

Multimedia files

15

ELI S.r.l. via Brecce 60025 Loreto (AN) Tel. 071 750 701 Fax 071 977 851 info@eligradedreaders.com www.eligradedreaders.com