El Informador LowCountry
®
Spanish Language Newspaper
Año 15 • Nº 397 • FREE • GRATIS
Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023 • www.elinformador.us
Dan la bienvenida a estudiantes de la Alianza Hispana Estudiantil DREAMers Clase 2023-2024 Redacción El Informador
L
a Alianza Hispana Estudiantil está feliz de compartir la noticia y dar la bienvenida, a los más nuevos miembros de nuestra clase estudiantil Student DREAMers Alliance (SDA por sus siglas en inglés) para el año académico 2023-2024. Este año marca un hito especial a medida que continuamos empoderando y desarrollando mentes jóvenes tanto en Greenville como en Charleston, Carolina del Sur. ¿Qué es el SDA? SDA es más que un acelerador de liderazgo; es un viaje transformador para los estudiantes de tercer y cuarto año de secundaria hispanos/ latinos. Inspirada por el Aspen Institute y Liberty Fellowship, SDA tiene como objetivo empoderar a la próxima generación de líderes hispanos. Nuestro compromiso va más allá de los seminarios; se extiende a generar prosperidad, brindar tutoría, oportunidades de pasantías e impulsar un cambio sistémico para derribar las barreras a la prosperidad. En 2023, gracias a una mayor capacidad y apoyo de United Way y otros socios financieros, lanzaremos un componente de tutoría 1:1, ampliaremos las oportunidades de pasantías e introduciremos un nuevo proceso de solicitud de becas. Estas iniciativas apoyarán aún más a nuestros estudiantes en sus trayectorias educativas y profesionales. Cohorte de Charleston - Clase II Un gran saludo a nuestra segunda
Otro Nivel
generación en Charleston, una asociación con R.B. Stall High School en North Charleston, SC. Celebremos el inicio de su viaje de auto empoderamiento:
• Ana Poala Martínez Peña • Enoc Roblero • Evelyn Sánchez Galán • Fátima Mendoza
• Itzel Ávila • Jackie Cruz • Jovany (Gio) Contreras
...continúa en la página 16
Pág. 14
Pág. 7
Locales
Pág. 3
Carolina del Sur
Salud
Pág. 10
La Hidroterapia y sus beneficios para el cuerpo y la mente Claudia Carolina González es la creadora de MIA (Multicultural Immersion Academy). Ella es socióloga de profesión con experiencia en educación.
El agua es una herramienta terapéutica. Su consumo inteligente elimina problemas de salud y potenciamos la sanación
Tim Scott senador por Carolina del sur abandona la carrera por la candidatura presidencial republicana
2
- Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023
Directora Lisa De Armas lisa@elinformador.us Editor in Chief Pedro De Armas Pedro@elinformador.us Ejecutivo de Ventas Ed Joseph Liu ejosephliu@elinformadornewspaper.com Diseño Gráfico y Diagramación Junirose Fisher design@elinformadornewspaper.com Colaboradores Rosa Earnhardt Juozas Zavadzkas M.D Vanessa Diaz M.D Yisselle Gallo Nilsy Rapalo
Periodistas Laura Meneses Laura@elinformadornewspaper.com Daniela Rojas Daniela@elinformadornewspaper.com Andrea Serrano Andrea@elinformadornewspaper.com Ed Joseph Liu ejosephliu@elinformadornewspaper.com Corresponsal Deportes Europa Willie Oviedo Administración Christine S. Brown Redacción y Edición Grupo El Informador Dirección P.O. Box 2458 Mount Pleasant, SC 29464 843-817-2896 Fax 843-352-4506 www.elinformador.us El Informador no se hace responsable de las noticias y opiniones aquí transcritas, por cuanto las mismas son generadas por sus propios autores, exceptuando al Informador de toda responsabilidad legal y/o jurídica. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de El Informador, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. Los diseños de nuestros anunciantes realizados por nuestro personal gráfico pertenecen a la compañía (El Informador). Cualquier reproducción, copia o uso por parte de otros medios impresos y sin previa autorización nuestra, queda totalmente prohibido.
Editorial
¿Qué pasa si me tomo un ibuprofeno con Coca-Cola?
"El Espíritu de Acción de Gracias, Tradiciones que Nos Unen"
La cafeína mejora el efecto analgésico cuando se agrega a varios medicamentos
Redacción El Informador
A
nte un dolor de cabeza o de muelas es frecuente recurrir al ibuprofeno, el medicamento antinflamatorio más frecuente entre la población. Este fármaco está indicado para el tratamiento de la fiebre, el dolor de intensidad leve o moderado incluida la migraña, el tratamiento de la artritis, artrosis, inflamación no reumática o la menstruación dolorosa. Como norma general los médicos recomiendan tomarlo con las comidas o con leche para reducir la posibilidad de que se produzcan molestias en el estómago. Sin embargo, en muchas ocasiones se ingieren con otras bebidas como café o Coca-Cola. ¿Tiene esto algún efecto secundario? ¿Es perjudicial? Partiendo de la base que la cafeína no es un analgésico cuando se usa solo, los científicos sí que han demostrado que mejora el efecto analgésico cuando se agrega a varios medicamentos. Distintas revisiones de Cochrane han concluido que la cafeína administrada con ibuprofeno mejora significativamente las propiedades analgésicas de los medicamentos. En 2014 se comprobó «un aumento del 10% en los participantes que experimentaron buenos niveles de alivio del dolor cuando se agregaron 100 mg de cafeína a una dosis estándar de analgésicos comunes como el paracetamol y el ibuprofeno», afirma el estudio.
Ibuprofeno y cafeína
La combinación de 200 mg de ibuprofeno y 100 mg de cafeína podría ser la solución para reducir las dosis del medicamento aunque los científicos también advierten que, si el ibuprofeno se toma con una frecuencia diaria, debe de reducirse cuando se administre con bebidas con cafeína.
Las fuentes de cafeína
Café: de 100 mg a 150 mg por taza con un volumen de aproximadamente 240 ml o un expreso doble). Té ( 75 mg por taza). Bebidas de cola (hasta 40 mg por bebida teniendo en cuenta que una lata tiene 330 ml). Bebidas energéticas (aproximadamente 80 mg por bebida).
Miembro de:
Chocolate natural (hasta 50 mg). Pastillas de cafeína (100 mg por tableta).
Los médicos explican que no se deben superar los 400 mg de cafeína al día porque pueden generarte inquietud, agitación, nerviosismo, excitación, insomnio, cefalea, taquicardia, diuresis, arritmias e irritación gástrica.
El Informador www.elinformador.us
Circulación auditida y verificada por:
®
Spanish Language Newspaper
¡El periódico #1 de la región de Charleston! Ya tenemos 13 años trayendo la Información que si quieres leer, oportuna, veráz y al día
¿Tienes algo que vender o promocionar? Llama ya al 843-817-2896
E
n nuestro encantador estado de Carolina del Sur, el Día de Acción de Gracias adquiere un significado especial y se celebra con una mezcla única de tradiciones arraigadas en la rica herencia cultural de la región. Más allá de ser una festividad que marca el inicio de la temporada de festividades, el Día de Acción de Gracias en Carolina del Sur se vive con un espíritu de comunidad, agradecimiento y tradiciones que han pasado de generación en generación. Uno de los aspectos más distintivos de la celebración en esta región es la inclusión de sabores tradicionales sureños en la mesa. La cocina sureña despierta un festín para los sentidos, con platillos como el pavo asado al estilo sureño, relleno de maíz, batata dulce glaseada y una variedad de guisos y guarniciones que reflejan la rica diversidad culinaria de la zona. Pero más allá de la comida, el Día de Acción de Gracias en Carolina del Sur se caracteriza por la hospitalidad sureña que se extiende a familiares, amigos y vecinos. Las puertas de las casas se abren de par en par, y la comunidad se reúne para compartir risas, historias y, por supuesto, una deliciosa comida. Esta generosidad y espíritu de compartir son el verdadero corazón de la celebración. Las tradiciones familiares también desempeñan un papel fundamental en la celebración del Día de Acción de Gracias en Carolina del Sur. Desde la creación de decoraciones hechas a mano hasta la participación en desfiles locales, las familias se unen para crear recuerdos que perdurarán a lo largo del tiempo. El sentido de pertenencia a la familia y a la comunidad se fortalece durante esta festividad. En conclusión, el Día de Acción de Gracias en Carolina del Sur va más allá de la comida abundante y las decoraciones festivas. Es una celebración arraigada en la rica tradición sureña de la hospitalidad, la comunidad y el agradecimiento. ¡Feliz día de Acción de Gracias!
Gracias mil Pedro De Armas. Editor in Chief. #ContigoSiempre
Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023 -
Locales
Ridgeville
3
Mount Pleasant
Identifican a víctima Latina de 85 años Empresa de carpintería hallada en un estanque de retención amplía sus operaciones en
Por Daniela Rojas
E
l médico forense del condado de Dorchester identificó a la mujer encontrada sin vida en un estanque cerca de Ridgeville el pasado 17 de noviembre. La víctima respondía al nombre de Doris T. Gallardo, de 85 años, de Eutawville, Carolina del Sur, la misma fue encontrada en un estanque cerca del Centro de Distribución de Walmart en Ridgeville el pasado viernes 17 de noviembre alrededor de las 7:15 a.m. Gallardo fue declarada muerta en el lugar por el forense a las 9:58 a.m. El forense Paul J. Brouthers
indicó que la autopsia realizada en MUSC determinó que la causa de la muerte fue ahogamiento y la forma de la muerte fue accidental. La Oficina del Sheriff del Condado de Dorchester y la Oficina del Forense del Condado de Dorchester investigan los hechos.
Carolina del Sur
Tim Scott senador por Carolina del sur abandona la carrera por la candidatura presidencial republicana Por Daniela Rojas
E
l candidato presidencial republicano Tim Scott anunció a última hora del domingo que abandonaba la carrera para ser presidente en 2024, unos dos meses antes del inicio de las votaciones en los caucus de Iowa.
El senador de Carolina del Sur hizo el anuncio por sorpresa en el programa «Sunday Night in America» con Trey Gowdy. La noticia llega cuando Scott sigue luchando en las encuestas y pocos días después del tercer debate de las primarias republicanas, en el que volvió a fracasar. Durante el programa, Scott dijo a Gowdy que, aunque suspendía su campaña, seguiría igual de comprometido a asegurarse de que este país «elige a la persona adecuada.» «Si alguna vez quieres amar más a tu país, preséntate a presidente. Viajar por este país, conocer gente, ha sido una de las experiencias más fantásticas de toda mi vida», dijo Scott durante la emisión. «Amo a Estados Unidos más hoy que el 22 de mayo, pero cuando vuelva a Iowa, no será como candidato presidencial.
Suspenderé mi campaña. Creo que los votantes, que son las personas más extraordinarias del planeta, han sido muy claros al decirme:
El candidato presidencial republicano Tim Scott de Carolina del Sur.
‘Ahora no, Tim’. No creo que estén diciendo, Trey, ‘No’. Pero creo que dicen: «Ahora no». Así que voy a respetar a los votantes y voy a aguantar y seguir trabajando muy duro y esperar otra oportunidad», agregó.
El senador de Carolina del Sur hizo el anuncio por sorpresa en el programa «Sunday Night in America» con Trey Gowdy.
el condado de Charleston
Por Daniela Rojas
U
na empresa de carpintería de Mount Pleasant se traslada a unas instalaciones más grandes. La ampliación de Carpenters Woodworks and Restoration, valorada en 1,54 millones de dólares, añadirá 20 puestos de trabajo. La empresa diseña y construye armarios y muebles a medida y realiza trabajos de remodelación. «Queremos seguir creciendo y ampliar nuestra misión de construir, transformar e inspirar a las vidas a prosperar», dijo Drew Taylor, propietario de Carpinteros Woodworks y Restauración. La expansión pondrá a Carpinteros en una instalación de 16.000 pies cuadrados, ubicada en 10125 N. Highway 17 en McClellanville. La empresa espera comenzar a operar en la nueva instalación en enero de 2024.
4
- Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023
Locales
Myrtle Beach
Winter Wonderland en La Playa regresa a Myrtle Beach por tercer año consecutivo
Redacción El Informador
P
or tercer año consecutivo, el Winter Wonderland en La Playa regresa a Myrtle Beach a partir del 24 de Noviembre. Los festejos navideños inician el viernes 24 de noviembre, y estarán vigentes hasta el 1 de enero de 2024. Además de villancicos, DJ y entretenimiento en vivo en varias fechas, el lugar de moda de las fiestas de este año contará con un paseo gratuito a través de una exhibición de luces desde Plyler Park hasta el muelle de la Segunda Avenida. También nuevo en el Winter Wonderland at The Beach en 2023, un Family Fun Fest está programado del viernes 1 de diciembre al domingo 3 de diciembre en Plyler Park; ubicado en 1000 North Ocean Boulevard.
Para iniciar las festividades del fin de semana del 1 de diciembre se realizará una ceremonia de encendido del árbol. Después de la ceremonia de encendido del árbol, habrá una caminata artística de 6:00 p.m. a 9:00 p.m. el viernes. El sábado y el domingo contarán con sus propios eventos festivos especiales. El sábado, los visitantes podrán disfrutar de s'mores en el malecón de 3:00 p.m. a 20:00 horas, y un espectáculo navideño de drones que comenzará a las 19:45 horas. Los sábados y domingos, los asistentes pueden reunirse con Santa para tomarse selfies. Winter Wonderland at The Beach estará abierto todos los días de 5:00 p.m. a 21:00 horas; sin embargo, permanecerá cerrado en Nochebuena y Navidad (24 y 25 de diciembre).
Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023 -
5
6
- Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023
7
Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023 -
Otro Nivel
En El Informador reconocemos el talento y esfuerzo de nuestros empresarios y nuevos emprendedores latinos en Carolina del Sur. Por eso, esta sección dedicada a rendirle homenaje a: Los innovadores, Los nuevos emprendedores y expertos de la comunidad. Una sección para mantenerse al tanto de los negocios en el LowCountry y para aprender diferentes ideas para emprender tu propio negocio.
Claudia Carolina González es la creadora de MIA (Multicultural Immersion Academy). Ella es socióloga de profesión con experiencia en educación. Por Laura Meneses
M
IA (Multicultural Immersion Academy) ubicado en North Charleston, es un centro de aprendizaje en español que cuida y educada a bebés y menores de 7 años de edad. Claudia Carolina González originaria de Caracas, Venezuela, es la creadora de esta iniciativa y negocio familiar que empezó a funcionar desde hace dos años. Claudia es socióloga de formación, estuvo trabajando en el sector público, durante dos años fue becada en Inglaterra para estudiar una Maestría en Políticas públicas y trabajó como docente de universidad en Venezuela. Su amplio conocimiento y experiencia académica, la inclinaron siempre para continuar por este camino aunque no fuera en su país de origen y tuviera que pasar por otros trabajos como inmigrante. “Aunque hice mil cosas acá, nunca me quise desprender de la parte académica porque considero que uno debe seguir lo que más le gusta o le apasiona, las constancia nos lleva a lograr cosas buenas”, expresó González.
Cuando esta latina llegó a Charleston hace cinco años y medio, trabajaba haciendo limpieza y también como profesora en una escuela de preescolar en Mt. Pleasant en la que estuvo trabajando por un tiempo hasta que llegó la pandemia. Con la llegada del Covid-19, la profesional en educación cuenta que empezó a hacer “Home school” y desarolló un programa propio para niveles primarios. Este trabajo desde casa la impulsó para tener su propio centro de aprendizaje en Charleston. “Se nos presentó la oportunidad y la verdad que ha sido toda una bendición yo estoy muy agradecida con Dios y lo más gratificante es la espontaneidad, el amor y la incondicionalidad de los niños que es invaluable para mi, porque es algo que no se encuentra en un adulto y me siento bendecida de que todos los días puedo convivir con eso y es algo que no tiene precio”, destacó Claudia. El equipo profesional de MIA está conformado por Carlos Raul el hermano de Claudia, quien la complementa en la parte administrativa desde su experiencia como bombero, así como también todo un equipo multicultural de mujeres de Argentina, Colombia y México.
Tejiendo culturas
Este centro de aprendizaje se enfoca principalmente en niños y niñas desde que comienzan a caminar y hasta los 7 años de edad, tanto hispanos como norteamericanos y de otras culturas. Las clases, que en realidad son actividades de diversión, de empatía social, de aprender sobre valores, rutinas y comida saludable, se llevan a cabo de lunes a viernes dese la 1:00 pm hasta las 5:00 pm. Basicamente como jornada extra curricular o “Afterschool”.
Claudia en compañía de las profesionales a cargo en el centro de aprendizaje.
MIA se identifica por ser un centro de confianza, de enseñanza multicultural y amor por los menores que brinda recursos y apoyo educativo en un entorno que propicia el desarrollo personal e intelectual de cada menor. “En nuestro centro tenemos actividades de arte, juegos, aprendizaje del lenguaje español y sobre todo el arraigo hacia la cultura hispana, desde los significados de las palabras en diferentes países así como el concepto de familia, las rutinas de recoger sus propias cosas, organizarlas, lavarse las manos, etc..”, afirmó la profesional venezolana. Este establecimiento educativo cuenta con tres salones operativos y uno de juguetes en los que los niños y niñas pueden interactuar, descansar y comer. Algunos de los salones operativos con los que cuenta MIA para el desarrollo y aprendizaje multicultural.
Servicios adicionales
Este negocio latino además ofrece servicios de tutorias en español para niños y adultos que se pueden realizar directamente en MIA o en las casas de los interesados. “Consideramos que el español es un superpoder para los niños, es un arma que los ayuda a potencializarse en su máximo esplendor y mi recomendacion es siempre para que las familias refuercen el idioma en casa pero si no pueden, que encuentren en nosotros esa palanca donde los niños pueden desarrollar el vocabulario y aprenderlo gramaticalmente en un futuro”, puntualizó González. De igual manera, este centro educativo cuenta con campamentos de verano, de acción de gracias, navidad y “parents night out” para que los padres de familia puedan salir por unas horas tranquilos y confiados de dejar a sus hijos en buenas manos.
Conoce más detalles sobre MIA visitando su página web
www.mialearningcenter.us/
8
- Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023
Locales
Conoce Conoce los los servicios servicios gratuitos gratuitos de de la la biblioteca biblioteca estudio para los grados K-12. Tutor.com brinda ayuda para encontrar un trabajo y crear un currículum. También podemos conseguir tutores para estudiantes de ESL y ELL en los grados K-12.
• ¡Tumble Math!
Ayuda a enseñar conceptos matemáticos a los estudiantes jóvenes (grados K-6) mediante el uso de historias y literatura! Los niños pueden leer o simplemente escuchar el libro.
Por: Natalie Caula Hauff
E
Deputy Director of Innovation, Charleston County Library
l Programa de Aprendizaje Ilimitado de CCPL (también conocido como L-Squared) brinda a todos los estudiantes del Distrito Escolar del Condado de Charleston la posibilidad de pedir prestados libros, películas y otros artículos desde cualquier ubicación de CCPL.
Gracias a una asociación continua con CCSD y CCPL, el programa también brinda a los estudiantes acceso a materiales prestados digitalmente que están disponibles para descargar o transmitir en línea, incluidos libros electrónicos, películas y música. Además, podrás conectarte a más de 100 bases de datos de suscripción de forma gratuita. L Squared se creó para conectar mejor a los estudiantes con los recursos y servicios gratuitos de CCPL, y usar el programa es simple. No se necesita una tarjeta física de la biblioteca. Los estudiantes simplemente usan su nombre de usuario del CCSD como número de cuenta de la biblioteca y los últimos cuatro dígitos de su identificación de estudiante como contraseña. ¡Pregúntele al maestro de su hijo o comuníquese con su bibliotecario local de CCPL si tiene preguntas! ¡Aquí hay algunos de los mejores recursos digitales de CCPL que su estudiante de CCSD puede usar para ayudar con la tarea, investigar y prepararse para los exámenes!
• Tutor.com
Ofrece tutoría en español en matemáticas, ciencias, estudios sociales, escritura y habilidades de
• La biblioteca LearningExpress
Contiene una colección de pruebas de práctica, cuestionarios, tutoriales, microlecciones, libros electrónicos, artículos y tarjetas didácticas para ayudarle a alcanzar sus objetivos. Los estudiantes también pueden prepararse para los exámenes de admisión a la universidad ACT, SAT y AP. ¡Hay recursos en español disponibles para la preparación para el examen de ciudadanía estadounidense y para el GED!
¿Qué es la risoterapia? Técnica psicoterapéutica que busca generar beneficios mentales y emocionales a través la risa. Suele llevarse a cabo mediante actividades en grupo que tienen el objetivo de que los participantes salgan de estas sesiones sintiéndose más positivos, optimistas y, en resumidas cuentas, más satisfechos con sus vidas. No se considera una terapia, ya que no cura por sí misma enfermedades, sin embargo sus beneficios psicológicos han sido probados en numerosas ocasiones. La risa La risa es una manifestación de alegría y bienestar y, en definitiva, una descarga emocional que podría definirse como una reacción psicofisiológica. Fisiológicamente se caracteriza por las contracciones enérgicas del diafragma, acompañadas de vocalizaciones silábicas repetitivas con resonancia de la faringe, velo del paladar y otras cavidades fonatorias, que son las que producen el sonido particular que caracteriza la forma de reírse de cada uno. Además, estas contracciones son acompañadas por una expresión facial determinada configurada por hasta 50 músculos faciales, principalmente alrededor de la boca, y que puede acompañarse de secreción lagrimal.
Para obtener más información sobre estos y otros recursos y servicios gratuitos en su biblioteca local, visite ccpl.org o visite la biblioteca más cercana
Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023 -
Nacionales
Centro para migrantes de la ONU abre en la frontera de MéxicoEEUU ante el constante flujo
Amazon advierte a empleados que deben volver al trabajo presencial El Informador/Agencias
A
mazon ha advertido a sus empleados que, para poder ser ascendidos, deberán cumplir con el requisito de trabajar de manera presencial al menos tres días a la semana, en un momento de fuerte resistencia interna a abandonar el teletrabajo. "Al igual que cualquier empresa, esperamos que los empleados que están siendo considerados para un ascenso cumplan con los alineamientos y políticas de la empresa", explicó en un e-mail una de las portavoces de Amazon, Barbara Agrait, preguntada por la cuestión del teletrabajo.
Migrantes asisten a la inauguración de un centro de multiservicios de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el 16 de noviembre de 2023, en ciudad Juárez, Chihuahua (México).
El Informador/Agencias
A
nte las constantes olas migratorias que llegan a Ciudad Juárez, en la frontera de México con Estados Unidos, la ONU abrió un centro multiservicios de atención para migrantes en el que se ofrecerán servicios médicos y legales gratuitos. El espacio, coordinado por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), está financiado por diversas agrupaciones, incluyendo los tres niveles de gobierno, activistas internacionales, religiosas y asociaciones de la sociedad civil locales. El centro Comunidad AVES (Acompañamiento, Valores, Educación y Salud) se acondicionó en una construcción de unos 600 metros cuadrados en dos pisos, dentro de la colonia (barrio) Granjero, cerca del aeropuerto internacional de Ciudad Juárez. Jeremy MacGillivray, jefe de misión adjunto de la OIM en México, dijo que en Comunidad AVES han identificado una gran necesidad de servicios de salud y apoyo psicosocial entre los migrantes. También buscan acercamiento a diversos servicios de Gobierno para los migrantes. “Algunos consulados tendrán presencia en la Comunidad AVES y hay algunas contribuciones de diferentes socios de la comunidad en Ciudad Juárez, incluyendo el Gobierno federal y el Gobierno estatal”, agregó el funcionario de la ONU en una entrevista. Añadió que inicialmente se abrirán estos centros en Tijuana y Ciudad Juárez, en la frontera norte de México, y analizarán si tienen capacidad de abrir otro en Tapachula,
en el límite sur. Asimismo, considerarán algunos más en otros puntos estratégicos del país, para así acercar diversos servicios a la población que está en tránsito o buscando permanecer en México. Ciudad Juárez es uno de los puntos focales del flujo migratorio “sin precedentes” de México y Centroamérica, como ha advertido la OIM, que este mes semana señaló un incremento anual de más del 60 % de la migración irregular que atraviesa territorio mexicano en lo que va del año. Yemen Guandique, migrante de Honduras, señaló que el centro es de gran apoyo para la población migrante que con dificultades ha llegado a Juárez. “No fue un camino de rosas, este es un camino de espinas para todos, mucho sufrimiento. La travesía hasta llegar aquí a Juárez ha sido algo muy feo, se lo digo y no quiero acordarme a fondo porque me darían ganas de llorar, ha sido algo terrorífico”, indicó la usuaria del centro. Un caso similar es el de Luis Martínez, quien llegó a Juárez desde Guatemala. “A veces venimos bien lastimados, unos fracturados, quebrados, de todo pasa uno en la travesía para llegar hasta Juárez, gracias a Dios las organizaciones le apoyan a uno en medicina, en salud para poder salir adelante”, expresó. Después de que el Instituto Nacional de Migración (INM) de México inició operativos para impedir que los migrantes se acercaran al río Bravo, fronterizo con Estados Unidos, y para bajarlos del tren, el flujo se redujo de millares que llegaban a diario a bordo del tren a unas cuantas decenas por día.
9
trabajadores comenzaron el pasado mes de febrero, cuando Amazon ordenó a sus 350.000 empleados volver al trabajo presencial a partir de mayo. Miles de trabajadores firmaron una petición contra el mandato y convocaron una huelga para pedir a la empresa más flexibilidad con el trabajo remoto. En julio, el medio Insider accedió a unos mensajes filtrados en los que Amazon planteaba hacer firmar una "renuncia voluntaria" a los empleados que no se trasladaran a los centros presenciales donde trabajan sus equipos. La empresa tecnológica apostó por recortes de personal tras el boom de la
En lugar de paredes, gran parte del interior de la oficina está dividido por grandes contenedores de envío con algunos de los principios rectores de Amazon: sesgo por la acción, pensar en grande, innovación en movimiento, etc.
Los empleados de oficina que no trabajan presencialmente tres o más días a la semana serán ascendidos sólo si lo aprueba de manera adicional un directivo. Desde antes de la pandemia, los trabajadores administrativos pueden solicitar trabajar en remoto, y cada caso es evaluado por la propia empresa. Las tensiones entre la corporación y sus
pandemia, y desde otoño de 2022 ha despedido a 27.000 trabajadores en sus divisiones de computación en la nube, publicidad y venta minorista, entre otras. Además, se ha opuesto durante muchos años a la sindicalización de sus empleados, afirmando que prefiere mantener con ellos una relación personal y no mediatizada.
10
- Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023
Salud
El agua es una herramienta terapéutica. Su consumo inteligente elimina problemas de salud y potenciamos la sanación El Informador/Agencias
D
esde el año 2015 se viene celebrando en agosto la Semana Mundial del Agua. Durante los últimos días del mes se abordan temas en el que se desarrollan estrategias en vías de solucionar problemas en todo el mundo para garantizar su acceso y derecho fundamental para la vida. Este año corresponde del 16 al 31. Pero, ¿sabemos realmente lo mucho que importa el agua en nuestras vidas? A quienes les cuesta tomarla de forma natural durante el día, prefieren consumirla saborizada o en té. Sin embargo, es importante entender que se trata del primer elemento que el organismo necesita para funcionar correctamente. El agua es el medio de transporte de los nutrientes que son distribuidos por todo el cuerpo y a su vez se encarga de disolver minerales, proteínas y demás componentes en la sangre. El peso corporal está compuesto en un 70 % de agua y por esta razón permanece sediento de forma constante. Es nuestra tarea suministrarle dicha sustancia pura. Para que el cuerpo mantenga sus funciones fisiológicas en estado normal,
necesita reciclar el equivalente a 4000 vasos de agua y esto incluye a los pulmones que absorben 800 milímetros diarios, las heces 100 milímetros y el aparato urinario 1 litro. El cuerpo para evitar deshidratarse debe ingerir entre 8 y 16 partes separadas de agua durante las 24 horas, así mantiene cubiertas sus necesidades básicas. Si no se toma una cantidad de agua suficiente al día, los riñones son los órganos que más deben trabajar para concentrar la orina y excrementos por la acumulación de toxicidad. Contrariamente, una persona bien hidratada genera orina incolora.
procesos normales del sistema nervioso central. Entonces, debemos evitar en lo posible sustituir el consumo de agua por café, refresco, alcohol, leche o jugos o té incluso. El cuerpo requiere agua pura. Los sustitutos deshidratan, intoxican las células cerebrales, bloquean la producción de melatonina en el cerebro, inhiben enzimas utilizadas en la memoria, etc.
Debe caer desde lo alto de la cabeza. Pueden aplicarlo personas con nerviosismo, debilidad y contra dolores no inflamatorios.
Ducha escocesa:
Lo recomiendan para reumatismo, neuralgias y diabetes. Debe durar entre 30 y 35 segundos. Abrir la caliente y de inmediato mantener la fría por 5 segundos.
Podemos citar algunas de las anomalías que se pueden curar con el agua que es gratis y no requiere mayor esfuerzo: •Trastornos dermatológicos: el agua y el sulfuro actúan en alergias y prurito. • Exceso de peso: el yodo que encontramos en los baños con algas contribuyen a la absorción de glucógenos, dinamiza el trabajo del metabolismo y se van perdiendo los kilos demás. •Anemia: al consumir abundante agua rica en hierro compensamos la deficiencia. •Depresión: en el cloro conseguimos el litio; elemento indicado en tratamientos psiquiátricos por el efecto sedante. • Problemas de vesícula: el bicarbonato de sodio, magnesio, calcio y otras sustancias que ingerimos con el agua favorecen la actividad hepática y biliar. •Reuma: el agua, el barro y las sustancias orgánicas e inorgánicas es una mezcla medicinal que al aplicar sobre la piel a 50 grados combate el reuma. •Estreñimiento: un efecto laxante o de saciedad se consigue al consumir en ayunas y a media tarde aguas que posean magnesio, cloruro de sodio y sulfato sódico.
Sustitución perjudicial
Los aditivos químicos que contienen las bebidas comerciales intervienen en los
El poder de la terapia
La salud dérmica se logra con una simple ducha de agua fría; tonifica, calma y activa los nutrientes de la piel: Su duración podría variar entre 15 y 20 segundos. Debe caer directo en la cabeza y garantizar su recorrido por todo el cuerpo. El insomnio o la debilidad requieren que el chorro caiga directamente en la columna vertebral.
Caliente
La hidroterapia desintoxica y aumenta la eliminación de ácido úrico y expulsa venenos metálicos: Su duración debe variar entre 50 segundos y 2 minutos. Es de uso temporal.
Ducha fuerte:
Con la ayuda de algún familiar, colóquese a una distancia de 3 a 5 metros, reciba la proyección del agua de la manguera por un lapso de 8 minutos sobre el cuerpo. El recorrido debe comenzar desde los pies subiendo progresivamente. Sin causar daño por la presión, reciba el agua de frente. Tonifica, purifica y es bastante útil para personas con artritis y sobrepeso.
Ingerir el agua caliente y sus beneficios
La hidroterapia permite otros beneficios al ingerirla: Elimina obstrucciones: en infusiones desprende mucosidad y mejora vías
Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023 -
Salud
respiratorias. Sinusitis: agua caliente con tomillo en trozos de algodón colocados en zonas locales dilata los senos nasales. Insomnio: la leche caliente ayuda a
conciliar el sueño. Estrés: ducha de agua caliente calma y relaja. Aparato digestivo: durante el día ingiera sorbos de agua caliente.
Tips extras
- Necesitamos tomarnos un vaso de agua 30 minutos antes de comer; así preparamos el tracto digestivo. Es ideal en personas que padecen colitis, duodenitis y gastritis. - El cuerpo necesita que tomemos agua aún si no tenemos sed. - Ayunar con agua ayuda al organismo a que deseche sustancias no deseadas y tóxicos acumulados. Es normal que por consecuencia del sedentarismo y malos hábitos nos atosiguemos o sobrealimentemos. - Una leve interrupción de ingesta de alimentos será provechoso y mucho más energético si se hace con agua, pero, es mejor si consultamos al médico, no es una práctica recomendable para todos. - Cualquier tratamiento con el agua debe combinarse con una buena alimentación, una adecuada rutina de ejercicios o en su defecto, una caminata revitalizante cada día. El organismo necesita agua, no sustitutos. Si nos hidratamos, rejuvenecemos el organismo.
El cuerpo para evitar deshidratarse debe ingerir entre 8 y 16 partes separadas de agua durante las 24 horas, así mantiene cubiertas sus necesidades básicas.
11
12
- Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023
¡La magia navideña regresa a Charleston en el Aquarium Aglow! Ciertas noches de noviembre y diciembre, el South Carolina Aquarium abrirá sus puertas al anochecer para disfrutar de un espectáculo de luces deslumbrantes. Disfruta de fotografías dignas para enmarcar, refrigerios festivos, visitas con Scuba Claus e instalaciones luminosas muy envolventes. Compra los boletos visitando scaquarium.org/aglow
Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023 -
Locales
Jon Yvey creador de la exhibición Aglow
13
La magia navideña está de regreso en el Acuario de Carolina del Sur
con Aglow
Por Pedro De Armas (Editor en Jefe)
P
or tercer año, el Acuario de Carolina del Sur nos trae al anochecer la magia navideña con su exhibición anual Aglow. Para los que somos amantes del mundo marino y su preservación, visitar el Acuario de Carolina del Sur es un verdadero placer, y más aún si ahora cuentan con una extraordinaria decoración Navideña. Se trata de Aglow, una exhibición de luces navideñas que se apoderan de todas las instalaciones del Acuario de Carolina del Sur. Aglow ya está disponible, y para disfrutar de esta maravillosa experiencia deben comprar boletos (separados a la admisión general) para las selectas noches dedicadas a todos los visitantes.
¿Pero quién está detrás de ésta gran exhibición?
El Informador estuvo conversando directamente con los protagonistas de Aglow, para conocer más sobre esta increíble experiencia y el gran esfuerzo que hacen posible que Aglow brille como lo vienen haciendo por 3 años consecutivos.
Jon Yvey es uno de tantos integrantes del gran equipo del Acuario, él ha estado con ellos durante 15 años, 5 de esos años dedicado al área educativa, y 10 directamente involucrado en en las exhibiciones del Acuario, muchas de las creaciones materiales que podrán observar en las instalaciones del acuario y de la exhibición Aglow, son producidas por Jon, bajo la visión creativa de Kevin Kampwerth, Director de Experiencia Creativa. Kevin, viene trabajando con el Acuario durante unos 17 años, pero es él quien tuvo la visión de Aglow, y como bien nos ha dicho “su equipo de trabajo, quienes han literalmente han construido las partes, y las exhibiciones” quienes han hecho posible cada detalle de esta gran
exhibición que brilla cada noche en el Acuario. “Nuestro equipo ha tenido en cuenta muchos detalles, manteniendo la visión original y añadiendo toques muy valiosos e importantes para la exhibición” dijo Kevin a El Informador. Este año por ejemplo añadimos a los soldados del Cascanueces, algo que atrae a muchas personas por sus novedosos ojos que se mueven de un lado a otro.
¿Cómo deciden añadir detalles que gustan a los visitantes?
también en ésta época del año durante la noche, es simplemente maravilloso poder traer a la familia y ver tantas luces brillar”, dijo Nigel a El Informador. El proceso de instalación les toma aproximadamente un mes y medio, para
realizado encuestas, le hacemos preguntas directas a quienes nos visitan para saber qué partes de la exhibición les gusta más, cuál no, y así hemos ido sondeando al público para luego decidir que cambiar y qué añadir a nuestras exhibiciones. Rachel Kalisperi, tiene más de 20 años trabajando con el Acuario, ella es la integrante más reciente del equipo detrás de Aglow. Su trabajo incluye la exhibición de la entrada del Acuario, llena de luces que danzan simultáneamente con la música navideña. Nigel Bowers, el cuarto del gran equipo de Aglow nos comentó lo importante qué es éste tipo de eventos para la comunidad de nuestra región. “Es una exhibición divertida, amena, y para toda la familia, el poder seguir disfrutando de las maravillosas instalaciones del Acuario no solo durante el día, sino
así tener todo listo justo antes de la semana de Acción de Gracias. Aquarium Aglow está abierto al público y funciona de 5:30pm a 9:30pm. en fechas seleccionadas hasta fin de año. La temporada de Aglow concluirá con una celebración familiar de Nochebuena, cuyos detalles se anunciarán más adelante este otoño. Los precios de las entradas para el Acuario Aglow varían; El Acuario recomienda planificar con antelación para garantizar el mejor precio. Los miembros del Acuario disfrutan de un 20% de descuento en los precios de las entradas al Acuario Aglow.
Es un proceso que desde el primer año hemos implementado, desde el primer Aglow, decidimos estar atentos a los comentarios de nuestros visitantes, hemos
Para obtener más información sobre Aquarium Aglow, incluida una lista de todas las fechas de eventos, visite
scaquarium.org/aglow
14
- Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023
Suas Noticias
Myrtle Beach
Winter Wonderland em La Playa retorna a Myrtle Beach pelo terceiro ano consecutivo
Redacción El Informador
P
Mount Pleasant
Empresa de carpintaria expande operações no condado de Charleston
elo terceiro ano consecutivo, Winter Wonderland at La Playa retorna a Myrtle Beach a partir de 24 de novembro. As festividades de Natal começam na sexta-feira, 24 de novembro, e vão até 1º de janeiro de 2024. Além de canções de natal, DJs e entretenimento ao vivo em diversas datas, o ponto de encontro do feriado deste ano contará com um passeio gratuito através de uma exibição de luzes do Plyler Park a o cais da Segunda Avenida. Também novidade no Winter Wonderland at The Beach em 2023, um Family Fun Fest está programado para sexta-feira, 1º de dezembro, a domingo, 3 de dezembro, no Plyler Park; localizado na 1000 North Ocean
Ridgeville
Eles identificam uma vítima latina de 85 anos encontrada em um lago de retenção Por Daniela Rojas
O
médico legista do condado de Dorchester identificou a mulher encontrada morta em um lago perto de Ridgeville em 17 de novembro. A vítima, Doris T. Gallardo, 85, de Eutawville, Carolina do Sul, foi encontrada em um lago perto do Centro de Distribuição do Walmart em Ridgeville na sexta-feira, 17
Por Daniela Rojas
U
ma empresa de carpintaria de Mount Pleasant está se mudando para instalações maiores. A expansão de US$ 1,54 milhão da Carpenters Woodworks and Restoration criará 20 empregos. A empresa projeta e constrói armários e móveis personalizados e realiza reformas. “Queremos continuar a crescer e expandir
a nossa missão de construir, transformar e inspirar vidas para prosperar”, disse Drew Taylor, proprietário da Carpinteros Woodworks y Restauración. A expansão colocará Carpinteros em uma instalação de 16.000 pés quadrados, localizada na 10125 N. Highway 17 em McClellanville. A empresa espera iniciar as operações nas novas instalações em janeiro de 2024.
Boulevard. Para dar início às festividades no fim de semana de 1º de dezembro, será realizada uma cerimônia de iluminação das árvores. Após a cerimônia de iluminação das árvores, haverá uma caminhada artística a partir das 18h. às 21h00 sexta-feira. Sábado e domingo terão seus próprios eventos especiais de feriado. No sábado, os visitantes podem saborear marshmallows no calçadão a partir das 15h. às 20h, e um show de drones de Natal que começará às 19h45. Aos sábados e domingos, os participantes podem encontrar o Papai Noel para tirar selfies. Winter Wonderland at The Beach estará aberto diariamente a partir das 17h. às 21h; no entanto, estará fechado na véspera e no dia de Natal (24 e 25 de dezembro).
de novembro, por volta das 7h15. Gallardo foi declarado morto no local pelo legista às 9h58. O legista Paul J. Brouthers disse que uma autópsia realizada no MUSC determinou que a causa da morte foi afogamento e a forma da morte foi acidental. O Gabinete do Xerife do Condado de Dorchester e o Gabinete do Médico Legista do Condado de Dorchester estão investigando o incidente.
Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023 -
Deportes
BALONCESTO NBA (Crónica)
La racha de los Heat se estrella en Chicago ante la remontada de los Bulls
La incógnita de Netflix con
las retransmisiones deportivas Redacción El Informador
H
ay un espacio en el que el gigante del 'streaming' no ha entrado jamás a lo largo de su exitosa andadura: las retransmisiones deportivas. Mientras otros competidores como Amazon o Apple han invertido de manera muy potente en el mercado de los derechos deportivos, Netflix ha pasado de largo centrándose en otros formatos televisivos como la ficción (en serie o película) o la telerrealidad en todas sus variantes.
DeMar DeRozan (d) de los Chicago Bulls
El Informador/Agencias
L
a racha de siete victorias consecutivas de los Miami Heat se estrelló este sábado en el United Center de Chicago, donde el equipo de Erik Spoelstra cayó 97-102 tras desperdiciar una ventaja de 21 puntos ante una gran actuación de DeMar DeRozan, que firmó doce puntos en el cuarto período. La presencia de un cinco veces campeón NBA como Dennis Rodman en el United Center dio electricidad a unos Bulls que zanjaron con una enorme remontada una racha de tres derrotas consecutivas. Fue una victoria que parecía imposible cuando los Bulls apenas habían anotado un punto en los siete minutos iniciales, en los que Miami alcanzó los 21 puntos de ventaja. Pero Chicago consiguió reaccionar y, al ritmo de un DeRozan de 23 puntos, sumaron un triunfo que les da aire. DeRozan anotó la canasta que rompió la igualdad en el 97-97 con una espectacular jugada y tiro desde la distancia media, su especialidad, y rubricó la victoria desde la línea de libres. Emergió en una noche de defensas feroces. Nikola Vucevic, con quince puntos y ocho rebotes, fue el segundo mejor jugador de los Bulls. Zach LaVine metió trece y Alex Caruso, once. Los Heat llevaban cuatro de sus siete victorias seguidas fuera de casa, pero pagaron su bajón tras un brillante comienzo. Jimmy Butler anotó 25 puntos e intentó sostener a Miami en los últimos minutos. Bam Adebayo terminó con 24 puntos, pero sólo metió seis en la segunda mitad. El mexicano Jaime Jáquez Jr aportó seis puntos y tres rebotes, con dos de cuatro en tiros. Duncan Robinson firmó 24 puntos y conectó cuatro triples. Como ya ocurrido en el doble enfrentamiento perdido contra los Magic, los Bulls tuvieron un comienzo terrible. Tras anotar 33 puntos en las últimas dos primeras mitades contra Orlando, esta vez tardaron 7.10 minutos para anotar su primer tiro de campo. Arrancaron con un 0 de 10 y fue LaVine en romper una sequía que Miami castigó luciendo un juego coral y organizado. Fue Jáquez, recién saltado a la pista, en conectar la canasta del 22-1 que provocó las pitadas del United Center. Sin embargo, los Bulls consiguieron no
descolgarse del choque y recortaron poco a poco el margen. Caruso dio el ejemplo con intensidad, DeRozan dio ritmo y cinco puntos seguidos de Coby White permitieron a los locales colocarse a dos puntos en el 3335 para reabrir el partido. Tras un 8 de 10 inicial, los Heat bajaron fisiológicamente el ritmo anotador. Todos excepto Bam Adebayo, cuyos 18 puntos al descanso volvieron a meter dobles dígitos de diferencia entre los equipos al descanso (40-50). El nivel competitivo se disparó en la segunda mitad, en particular en un cuarto período en el que los Bulls se acercaron a tres puntos al ecuador del cuarto y en el que comenzó un intercambio de golpes. Butler tomó la iniciativa para los Heat, pero Chicago siguió empujando. LaVine, con un triple, le acercó a tres puntos y DeRozan, a un punto en el 89-90. Un nuevo triple de DeRozan y uno de Caruso dieron ventaja a los Bulls. Butler igualó de nuevo con un triple (97-97), pero fue entonces cuando DeRozan conectó una maravillosa canasta desde la distancia media para el 99-97. Lo hizo en un United Center totalmente eufórico. Miami no consiguió volver a anotar y acabó cayendo 102-97 zanjando su racha triunfal.
15
Por todo ello resultó especialmente significativo lo que sucedió este martes con el torneo de golf 'The Netflix Cup', que fue el primer experimento de Netflix con las emisiones deportivas en vivo. No fue una competición oficial o al uso. Con reglas especiales y múltiples referencias a programas de Netflix a lo largo del torneo como 'El juego del calamar', cuatro pilotos de Fórmula Uno (Alex Albon, Pierre Gasly, Lando Norris y Carlos Sainz) y cuatro golfistas del PGA Tour (Tony Finau, Rickie Fowler, Max Homa, Justin Thomas) compitieron por parejas en el Wynn Golf Club de la ciudad del juego.
Sainz y Thomas fueron los ganadores y el español dejó además una de las curiosidades de la jornada ya que, en un descuido, rompió el trofeo de 'The Netflix Cup'. Pero más que por la habilidad de los participantes en el campo de golf, 'The Netflix Cup' fue especialmente importante por lo que puede sugerir (o no) sobre Netflix y su relación con los deportes. Uno podría pensar que el paso natural para la compañía radicada en Los Gatos serían las retransmisiones deportivas en directo, pero los máximos responsables de la plataforma siguen escondiendo sus cartas sobre un eventual movimiento en ese sentido. "Estamos en el negocio del deporte, pero estamos en la parte del negocio del deporte en la que obtenemos más valor, que es el drama en deportes", dijo el pasado octubre Ted Sarandos, co-CEO de Netflix. El mismo ejecutivo señaló algo similar en enero, cuando aseguró que no han visto "una vía para sacar beneficios" en el mundo del deporte en directo. En este sentido, Netflix parece ir por detrás de competidores directos que han hecho 'all-in' al deporte como Amazon, que paga nada menos que mil millones de dólares al año a la NFL por emitir el partido del Thursday Night Football, o Apple, que firmó un acuerdo con la MLS por una década y al menos 250 millones de dólares por curso. En cualquier caso, si finalmente diera ese paso, el deporte podría suponer una nueva vía de ingresos para reforzar el liderazgo en el 'streaming' de Netflix, que en los últimos meses ha dado pasos notables para actualizar su modelo de negocio como restringir el uso de cuentas compartidas u ofrecer suscripciones con anuncios a precios más asequibles.
16
- Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023
Nacionales
Biden pierde ante Trump en un Una juez de Colorado rechaza sondeo que critica su manejo un intento de sacar a Trump del proceso electoral de la guerra Israel-Gaza El Informador/Agencias
El Informador/Agencias
E
l presidente Biden, está dos puntos porcentuales por debajo del expresidente Donald Trump en una encuesta divulgada este domingo por NBC que resalta un gran malestar de los votantes por su gestión en la guerra IsraelGaza. Biden, quien buscará la reelección en 2024, obtuvo el 44 % en la encuesta de ese canal frente al 46 % de Trump, quien lidera de forma masiva en las encuestas de las primarias republicanas pese a que enfrenta cuatro casos penales. En septiembre pasado ambos estaban empatados con el 46 % en la misma encuesta y en junio Biden estaba ligeramente por delante de Trump por 4 puntos (49 % a 45 %). No obstante la diferencia en la encuesta de hoy en un hipotético enfrentamiento Biden-Trump en las presidenciales está dentro del margen de error para una contienda para la que aún faltan más de 11 meses. Sin embargo, el índice de aprobación de Biden llegó al nivel más bajo de su presidencia (40 %), ya que fuertes mayorías de todos los votantes desaprueban su
manejo de la política exterior y la guerra entre Israel y Hamas, según el sondeo. Entre los encuestados demócratas, una mayoría cree que Israel ha ido demasiado lejos en su acción militar en Gaza, y entre los votantes de entre 18 y 34 años, un 70 % desaprueba la gestión de Biden en ese conflicto. Por partido, sólo la mitad de los votantes demócratas (51 %) dicen que aprueban el manejo de la guerra por parte de Biden, en comparación con la mayoría de independientes (59 %) y republicanos (69 %) que dicen que lo desaprueban. El encuestador republicano Bill McInturff de Public Opinion Strategies, uno de los realizadores del sondeo, dijo que no recuerda otro momento en el que los asuntos exteriores que no involucraran a tropas estadounidenses transformaran el panorama político estadounidense. Biden también obtuvo un máximo histórico de desaprobación (57 %) desde que asumió la presidencia en enero de 2021. El sondeo, realizado también por el encuestador demócrata Jeff Horwitt, de Hart Research Associates, tuvo lugar entre el 10 y 14 de noviembre entre 1.000 votantes registrados con un margen de error de más/menos 3,1 puntos porcentuales.
U
na juez de Colorado rechazó este viernes una demanda que buscaba impedir que el expresidente de Estados Unidos Donald Trump estuviera en las boletas de votación de las primarias del Partido Republicano en este estado por supuestamente “participar” en una insurrección.
La demanda argumentaba que el expresidente no era elegible para estar en las elecciones porque esto violaba la sección 3 de la 14ª Enmienda de la Constitución, que prohíbe a los funcionarios estadounidenses que "participen en insurrecciones" ocupar cargos en el futuro. Tras escuchar los argumentos de los
demandantes y de la defensa del expresidente, la juez Sarah Wallace dijo que la 14ª enmienda no se aplica a los presidentes. "Después de considerar los argumentos de ambas partes, la Corte está convencida de que 'funcionarios de los Estados Unidos' no incluía al Presidente de los Estados Unidos", escribió la juez en su fallo, compartido por la cadena CNN. La decisión se da después de que jueces de Minesota y Míchigan también se negaran a eliminar a Trump de las elecciones primarias republicanas de esos estados en demandas que tenían el mismo argumento. En los alegatos finales del caso de Colorado, la defensa del expresidente usó los fallos de Minesota y Míchigan argumentando que ya había “un consenso” sobre a quienes cobijaba la disposición sobre insurrección de la 14ª Enmienda y que claramente excluía a Trump. La Enmienda, ratificada después de la Guerra Civil, no dice cómo hacer cumplir la prohibición, y solo se ha aplicado dos veces desde 1919, por lo que muchos expertos ven estas impugnaciones como una posibilidad remota. Independientemente de las sentencias iniciales en estos casos, es de prever que alguna o varias de estas apelaciones acaben llegando hasta el Tribunal Supremo de EE.UU., de mayoría conservadora.
Dos muertos y dos heridos en un tiroteo en un hospital de Nuevo Hampshire
Brazilian Market
¡Todo para sus Parrillas!
• Chorizos • Picanha • Productos de Belleza ¡Tenemos la mejor variedad de productos para su gusto!
Abierto de Lunes a Sábado de 8am - 8pm.
225 Red Bank Rd. Suite J, Goose Creek, SC.
843-863-8398 843-442 3867 WhatsApp
El Informador/Agencias
U
n tiroteo este viernes en el Hospital del estado de Nuevo Hampshire, en la ciudad de Concord (noreste de Estados Unidos), ha dejado dos muertos, incluido el pistolero, y dos heridos, según informaron las autoridades. La Policía Estatal de New Hampshire dijo en una conferencia de prensa que un hombre armado abrió fuego en un hospital estatal en la ciudad de Concordor, matando a una persona en la tarde del viernes. El tirador, que no ha sido identificado,
falleció en el lugar tras ser baleado por la Policía. "No hay ninguna amenaza para el público ni para los pacientes ni para el personal del hospital", dijo Mark Hall, vocero de la Policía de New Hampshire Aunque inicialmente se dijo que había "múltiples víctimas", Hall confirmó que solo dos personas resultaron heridas. La Policía no identificó a la víctima que murió. Hace menos de un mes, 18 personas fueron asesinadas en un tiroteo en el vecino estado de Maine perpetrado por un exmilitar.
Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023 -
Inmigración
Inmigrantes "duermen" frente a residencia oficial del alcalde de Nueva York El Informador/Agencias
U
n grupo de inmigrantes se tumbaron hoy en el suelo, simulando dormir, frente a Gracie Mansion, la residencial oficial del alcalde de Nueva York, para advertir a su morador Eric Adams lo que pronto sucederá si la ciudad continúa con su política de eliminar el derecho al refugio que ha existido por cuatro décadas y deja en la calle a los ´sin techo´. Los inmigrantes, que son parte de unos 120.000 personas de diversos países que han llegado a la ciudad en los últimos 18 meses, eran en su mayoría de
Un grupo de inmigrantes se tumbaron este jueves en el suelo, simulando dormir, frente a Gracie Mansion, la residencia oficial del alcalde de Nueva York
El director ejecutivo de la Coalición del Inmigrante, Murad Awawdeh, habla durante una manifestación realizada hoy jueves frente a Gracie Mansion, la residencia oficial del alcalde de Nueva York.
África, y habían sido convocados por una coalición de organizaciones encabezadas por Comunidades Africanas Unidas y la Coalición del Inmigrante de Nueva York. "Si no vemos liderazgo por parte del alcalde con respecto a los recién llegados y el refugio, lo que veremos serán sacos de dormir aquí, gente durmiendo en el metro y en toda la ciudad", advirtió el director ejecutivo de Comunidades Africanas, Amaha Kassa. Las organizaciones también criticaron la decisión de la administración Adams de
limitar a 30 días el tiempo que los inmigrantes pueden permanecer en los albergues creados en hoteles, carpas, y otras instalaciones. "El alcalde debe invertir en nuestras comunidades y fortalecer nuestra red de seguridad en lugar de atacar una ley que ha impedido que los neoyorquinos se queden en la calle", afirmó por su parte el director ejecutivo de la Coalición del Inmigrante, Murad Awawdeh. Adams ha dicho con insistencia que la llegada de miles de inmigrantes a la ciudad y
17
la ley que obliga a darles refugio, ha drenado las arcas de la ciudad, que, aseguró, afrontará un déficit en 2024 de 2.000 millones de dólares. Para enfrentar esa crisis, Adams pidió a un tribunal que deje sin efecto el derecho al refugio y comenzó a limitar el derecho al refugio a un solo mes en el caso de los solteros. "Llevamos más de un año proponiendo soluciones humanas y que ahorran costes a nuestro sobrecargado sistema de albergues", afirmó Awawdeh durante la conferencia de prensa, que se realizó inglés, francés y español mientras los inmigrantes acampaban frente a la histórica residencia. Los grupos han propuesto además que se aumenten los fondos para asistencia legal para que inmigrantes puedan avanzar con sus solicitudes de asilo, y que las oficinas y hoteles que no están en uso sean convertidos en viviendas. Los inmigrantes portaban carteles con mensajes en árabe, inglés y español, como "alcalde Adams, proteja el derecho al albergue, protéjanos", "Seguridad, dignidad, respeto" o "los inmigrantes son Nueva York", mientras gritaban consignas al alcalde. Adams dio a conocer que durante el año fiscal 2023 la ciudad ha invertido 1.450 millones de dólares para solventar la crisis humanitaria por la llegada de los inmigrantes y anunció recortes en el presupuesto a los servicios debido a esa situación, como ya había advertido.
www.elinformador.us
18
- Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023
FFaarráánndduullaa
Un ex y el cantante de Maná, testigos en el juicio a Shakira en España La vista contra la cantante, que se celebrará en la Audiencia de Barcelona salvo un pacto de última hora, está previsto que comience el próximo lunes 20 de noviembre y se alargue durante 12 sesiones El Informador/Agencias
L
a expareja de Shakira Antonio de la Rúa y el cantante del grupo musical mexicano Maná, Fernando Olvera, son algunos de los 117 testigos previstos en el juicio a la artista colombiana, que comienza el próximo lunes en España por delitos ficales. La lista de testigos citados para el juicio de Shakira, incluye a múltiples celebridades, tanto del mundo de la música como de otros ámbitos, así como a personas relacionadas con la vida cotidiana de la cantante, como vecinos o personal de servicios frecuentados por la artista. La Fiscalía pide ocho años y dos meses de prisión y multa de hasta 23,8 millones de euros par Shakira, a quien acusa de haber defraudado 14,5 millones de euros entre los años 2012 y 2014 por eludir supuestamente el pago de impuestos a la Hacienda española La vista contra la cantante, que se celebrará en la Audiencia de Barcelona salvo un pacto de pese a que, según el Ministerio Público, última hora, está prevista que comience el próximo lunes 20 de noviembre y se alargue durante residía en España desde 2012 y estaba 12 sesiones. obligada desde entonces a tributar en este Testigos instalaciones del grupo español Codorniu, país. Entre los testigos previstos está su famoso por su cava. La vista contra la cantante, que se expareja Antonio de la Rúa, abogado y asesor Entre los citados para el juicio a la artista celebrará en la Audiencia de Barcelona salvo de imagen argentino -hijo del expresidente se encuentra también el chef del restaurante un pacto de última hora, está previsto que Fernando de la Rúa-, quien ostentó diversos de Barcelona con estrella Michelin Koy comience el próximo lunes 20 de noviembre cargos en las sociedades de Shakira, así Shunka, Hideki Matsuhisa, el duo musical y se alargue durante 12 sesiones, hasta el 14 como el cantante de Maná, Fernando Olvera, español Estopa o la mujer del exjugador del con quien la colombiana grabó en unas Barça Patrick Kluivert, Rossana Kluivert. de diciembre.
Además, pasarán por el Palacio de Justicia personal de establecimientos y servicios frecuentados por la colombiana, como trabajadores de un centro de estética en Barcelona o un chófer privado que prestaba servicios a Shakira y a su equipo, entre otros. Están en la lista de citados al juicio un total de cuatro profesores de zumba y dos más de fitness, dos ginecólogos de la clínica TEKNON de Barcelona, varios peluqueros y personal del ámbito de la hostelería y la restauración, así como amigos y miembros del equipo de la artista. Los vecinos de la colombiana en Barcelona también pasarán por la Audiencia para testificar, tanto los del piso de soltero en Barcelona de su expareja, el futbolista del Barça Gerard Piqué, como los de la casa que ambos compartían en la localidad vecina de Esplugues de Llobregat. Entre el centenar de testigos previstos, participarán también directivos de Sony Music, así como de la empresa multinacional de entretenimiento Live Nation.
Shakira será juzgada a partir del próximo 20 de noviembre, aunque cabe la posibilidad de que se llegue a un pacto de última hora. La previsión es que Shakira sea interrogada el primer día, el próximo lunes, una vez finalizadas las cuestiones previas, aunque la defensa de la acusada podría solicitar que lo hiciera en último lugar. Además, la artista tiene abierta una segunda causa judicial por fraude fiscal en España. Viene de la página 1
ALERTA!
No te dejes estafar esta NAVIDAD Las estafas telefónicas son comunes durante los días festivos. Si recibe una llamada telefónica diciendo que se cortará la energía a menos que se haga un pago inmediato... no se asuste. Esto es una estafa!
SEÑALES DE ADVERTENCIA
Pídele a la persona que proporcione tu número de cuenta, el monto del último pago y la fecha del pago. Luego cuelgue y llame a su oficina local de Berkeley Electric para verificar.
El estafador exigirá el pago con una tarjeta de dinero prepagada
El estafador solicitará el pago por teléfono El estafador le pedirá información personal/bancaria
Berkeley Electric Cooperative Your Touchstone Energy Cooperative
Nosotros somos un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y está comprometido con la diversidad y la inclusión en el lugar de trabajo.
Dan la bienvenida a estudiantes de la Alianza Hispana Estudiantil DREAMers • • • • • • • • • • • • • • • • •
Junior (Elmer) Bonilla Karla Isabel López Ruiz Kimberlyn Benítez Luz Pichardo Alvarado María García melanie palacios Monserrat Tinoco Neyla Borjas Noemí Reyna Vanessa Camacho Mendoza Yurisbeth Valencia Zaida Victoria Lázaro Carla Ortega Carlos Hernandez Jessica Bonilla Luis Ventura Melanie Vásquez Reyes
Cohorte de Greenville - Clase VII Una cálida bienvenida a las personas talentosas de Carolina High School y Berea High School, que componen la séptima generación de ASD en Greenville. Demos un aplauso a: • Brianna Castillo Miraselva • Giovanny (Gio) Santillán • Giovany (Gio) Ramón • Jaqueline Gutiérrez-Gómez • José Hernández • Joselyn Martinez Cruz • Juan Castrejón • Marialuz Bartolomé Felipe • Marilyn Garcia • Liliana Portillo • Rosie Garrido • Yanilet Sánchez • Briana (Bri) García
• • • • • • • • • • •
Deyanira (Deya) Abreu González Eduardo Melgar Edwin Mendoza Emérita Gómez Murillo Emma Miguel Esperanza Pérez Fernanda Mendiola Sánchez Juárez Ramón Gaspar María Teresa Hernández Baltazar Neftalí (Nef) Escobar Viktor Verduzco Hernández
Este grupo se une a los impresionantes ex alumnos del programa SDA, que ahora son más de 146, lo que enciende la pasión por el autodescubrimiento y fomenta las habilidades de liderazgo en nuestra juventud hispana. ¿Cómo puedes ayudar? ¡Únase a nosotros para dar la bienvenida a estas mentes brillantes a HA Familia! Comparta el entusiasmo en las redes sociales y sigamos construyendo una comunidad unida y empoderada. Estén atentos a las actualizaciones sobre su trayectoria, las historias de tutorías y el impacto que están teniendo en sus comunidades. Para hacer una donación para apoyar el programa, visite nuestra página de donaciones y elija el fondo Student DREAMers Alliance. Su donación beneficiará directamente a los estudiantes de las cohortes de este año, así como a los exalumnos miembros del progreso. Juntos, estamos creando un camino hacia la prosperidad para nuestra juventud hispana.
Horóscopo
Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023 -
19
••• Horóscopos ••• Aries 21 de marzo 20 de abril
Tauro 21 de abril al 21 de mayo
Tu apoyo será requerido por algunas personas que irán a ti buscando ayuda. Los proyectos se encaminan con buen pie. Tú ingenio y sabiduría se conectan con la creatividad que te es innata y sacarásARIES gran provecho de las oportunidades. En tus manos está la llave para abrir las puertas al éxito. Conéctate con tu intuición y déjate guiar por ella, te dará señales poderosas.
Vienen tomas de decisiones que debes asumir con la seguridad y responsabilidad que te caracterizan. La duda no debe tener lugar en tu vida, confía en tu instinto. Se presentan nuevas oportunidades que serán concretadas a mediano plazo. La TAURUS negatividad que se acerca a tu entorno algunas veces es solo la sombra de tu pensamiento. Debes ser objetivo, confía en tú intuición.
Géminis 22 de mayo a 21 de junio
Cáncer 22 de junio a 22 de julio
Mantén el equilibrio de tus emociones, dirige tú energía y dedícale el 100% de tu atención a las cosas necesarias. No dejes que la duda te deje paralizado, sigue el camino que te lleva a alcanzar el éxito. Tu intuición, creatividad y sabiduría estarán en la misma línea, trabajando para lo que GEMINI decidas entregarte por completo. Tú esfuerzo y dedicación te lleva al éxito.
Renacerás con energía y fuerza renovada, te sentirás capaz de lograr cualquier objetivo que te propongas. Asegura tus ganancias y posiciones, no te arriesgues sin necesidad, déjate guiar por tú intuición. Tu pensamiento se llenará CANCER de nuevas ideas que te abrirán muchas puertas. Evita discusiones que se puedan salir de control. Conéctate con tu niño interno.
Leo 23 de julio al 23 de agosto
Virgo 24 de agosto al 23 de septiembre
Tienes una poderosa energía, mantén tus pensamientos positivos y logra el equilibrio para atraer lo bueno que desees para ti. Lo más importante es mantener tu estabilidad en todos los campos de la vida, así como estabilizar tus emociones. Es tiempo de concretar y pasar de los sueños a LEO la acción para crear nuevos proyectos. Aprende a escuchar los buenos consejos de la gente que te rodea y saca lo que te sea útil para tú éxito.
Disfruta cada logro sin dejar de trabajar para seguir concretando lo que deseas. Aléjate de situaciones que tratan de complicarte, confía en tu instinto y capacidad de análisis. Mantente firme y no dejes que nada rompa tú equilibrio. Busca la belleza y la armonía en todo lo que te rodea y no te enfoques en los malos VIRGO momentos, tú tienes el poder de mejorar tu entorno. Aleja todo lo que no te trae nada bueno de tu camino y sigue adelante.
Libra 24 de septiembre al 23 de octubre
Escorpión 24 de octubre al 22 de noviembre
Tu voluntad debe elevarse con acción, es tiempo de trabajar duro para conquistar tus metas y construir logros. Atrae tu bienestar con ideas audaces y creativas. Vienen nuevos desafíos y debes estar listo para asumirlos. En la medida que te esfuerces con LIBRA dedicación así será la recompensa bien merecida. Tienes a la mano todas las herramientas para construir y conseguir lo que te propongas.
La energía que brota de tu ser, y la intuición le dará fuerza a cada acción que realices. Mantén tu estabilidad emocional, ella te llevará a guiar tus decisiones en el camino correcto. El liderazgo lo debes mantener en armonía los proyectos directo al éxito. La SCORPIO prosperidad está de tu lado y debes seguir esas corazonadas que te impulsan con fuerza. Algunos riesgos serán buenos y te traerán una buena recompensa.
Sagitario 23 de noviembre al 21 de diciembre
Capricornio 22 de diciembre al 20 de enero
Tomas de decisiones se presentan, debes expandir tu visión y ver las opciones con las que cuentas. Las ideas de éxito están presentes, pero debes llevarlas a la acción para poder sacar provecho de ellas. No te llenes de responsabilidades, haz una lista de prioridades SAGITARIUS y ve resolviendo todo a tu ritmo. Aleja todo pensamiento negativo que no te ayudará en este momento, fluye, se original y disfruta en camino.
Las luchas deben ser disputadas con inteligencia, la paciencia te dará la ventaja. Se vienen grandes decisiones que pueden cambiar tu vida, nuevas propuestas, proyectos y viajes. Deja a un lado las dudas, no seas tan cuadrado y atrévete. Mira todas las opciones que se presentan ante ti y así no CAPRICORNUS te quedarás con ninguna puerta cerrada, recuerda que la puerta que no se abre es la que no se toca.
Acuario 21 de enero al 18 de febrero
Piscis 19 de febrero al 20 de Marzo
El impulso debe estar bajo control, mantén el equilibrio en todo momento, no digas cosas sin pensar o por impulso. Cuidado con discusiones que se precipitan y terminan en un caos. El hacerse a un lado y evitar un conflicto puede ser la jugada ganadora, no pierdas AQUARIUS más de lo que estás dispuesto a ceder. La calma debe ser tu norte y no te permitas caer en provocaciones. Dirige tú energía y creatividad a concretar los trabajos y proyectos que tienes y se te presenten, no te disperses, concreta.
El éxito y las oportunidades están de tu lado y es tiempo de guiar tus pasos al camino de concretar lo que deseas. Tu liderazgo se ve enaltecido y es hora de brillar y mostrar lo mejor de ti. Permite que tus ideas fluyan y te muestran un mundoPISCES de posibilidades. Las celebraciones llegan luego de trabajo y esfuerzo. Enfócate en lo que realmente quieres y dedícale toda tu energía para hacer que sea una realidad.
20
- Del 22 de Noviembre al 5 de Diciembre 2023