El Informador Newspaper - 10/26/2022

Nacionales

Niveles de educación retroceden tres décadas por la pandemia

Redacción El Informador

Losniveles de educación en Estados Unidos han retrocedido tres décadas por la pandemia de covid-19 con la mayor caída jamás registrada en conocimientos de matemáticas y un retroceso en agilidad lectora no visto desde 1992, de acuerdo a un informe publicado este lunes.

El informe ofrece la "imagen más clara" hasta ahora sobre el impacto que la pandemia ha tenido en los estudiantes, según Peggy G. Carr, el comisionado del Centro Nacional de Estadísticas Educativas (NCES) y que se encarga de las estadísticas educativas a nivel nacional.

Según muestra el reporte, ninguno de los 50 estados de Estados Unidos experimentó una subida en las puntuaciones de los exámenes que se le hicieron este año a cientos de miles de menores de nueve o diez años que están en cuarto grado y los que tienen entre 13 y 14 años y cursan octavo grado.

Esos exámenes sirven para evaluar los niveles educativos de Estados Unidos y suelen realizarse cada dos años. No se habían hecho desde 2019 debido a que muchas escuelas dieron clases de manera remota durante la pandemia.

En matemáticas, los resultados de los exámenes fueron especialmente devastadores con el mayor margen de caída jamás registrado por la Evaluación Nacional del Progreso Educativo (NAEP, por sus siglas en inglés), encargada de realizar las pruebas y que depende del NCES.

Los estudiantes de octavo grado fueron los que tuvieron los peores resultados, ya que el 38 % tenía

conocimientos considerados "por debajo de los básico" en matemáticas, una denominación que mide su capacidad para calcular por ejemplo el tercer ángulo de un triángulo cuando se conocen las medidas de los otros dos ángulos.

Esa cifra del 38 % muestra peores resultados que en 2019, cuando solo el 31 % de los estudiantes estaban en ese

Directora

Lisa De Armas

lisa@elinformador.us

Editor in Chief

Pedro De Armas

Pedro@elinformador.us

Ejecutiva de Ventas

Eva Barahona

eva@elinformadornewspaper.com

Diseño Gráfico y Diagramación

Junirose Fisher

design@elinformadornewspaper.com

Colaboradores

Rosa Earnhardt

Juozas Zavadzkas M.D

Claudia Patricia

Yisselle Gallo

Ivan Acuña

Periodistas

Laura Meneses

Laura@elinformadornewspaper.com

Daniela Rojas

Daniela@elinformadornewspaper.com

Corresponsal Deportes Europa

Willie Oviedo

Administración

Christine S. Brown

Redacción y Edición Grupo El Informador Dirección

P.O. Box 2458

Mount Pleasant, SC 29464 843-817-2896 Fax 843-352-4506

www.elinformador.us

El Informador no se hace responsable de las noticias y opiniones aquí transcritas, por cuanto las mismas son generadas por sus propios autores, exceptuando al Informador de toda responsabilidad legal y/o jurídica. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad del Informador, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio.

Los diseños de nuestros anunciantes realizados por nuestro personal gráfico pertenecen a la compañía (El Informador). Cualquier reproducción, copia o uso por parte de otros medios impresos y sin previa autorización nuestra, queda totalmente prohibido.

Miembro de:

Circulación

¿Cómo afecta la recesión económica a los Latinos?

En nuestra edición pasada leímos como la recesión económica está ya entre nosotros, sin embargo, se han preguntado ¿cómo esta recesión afecta a todos los Latinos?. La verdad es que la inflación no afecta a todos por igual. Para los inmigrantes con familiares que dependen del dinero que envían a casa, los precios más altos golpean a las familias dos veces: aquí domésticamente hablando y también en sus países de orígen.

Los trabajadores migrantes que envían remesas a sus seres queridos en su país ahorran menos porque el alza de los precios les obliga a gastar más. Para algunos, la única opción es trabajar más, inclusive los fines de semana y turnos nocturnos, o hasta un segundo empleo. Para otros supone recortar en productos básicos como carne y fruta para poder enviar lo que queda de sus ahorros a sus familias, que en ocasiones viven bajo la amenaza del hambre o la violencia.

Economías ya maltrechas por el impacto de la pandemia del covid-19 y los efectos del cambio climático volvieron a sufrir un revés con la guerra de Rusia en Ucrania, ocasionando la subida de los precios de la comida y la energía. Esos costes sumieron a 71 millones de personas en la pobreza en todo el mundo en las últimas semanas tras la invasión que inició en febrero. Cuando el combustible y la comida cuestan más, el dinero que los migrantes pueden enviar a su familia no rinde tanto como antes.

El Fondo Monetario Internacional estima que la inflación global alcanzará el 9.5% este año, pero la cifra es mucho más alta en países en desarrollo. Sin duda estamos ya viviendo parte de las consecuencias de una economía golpeada por políticas actuales que claramente tiene consecuencias negativas para todos, pero aún más para la comunidad Latina que hace vida en el país. Estamos a la vuelta de la esquina de las elecciones de medio término, aprovechemos la oportunidad de tomar decisiones en pro del país y su pronta recuperación económica.

de Armas

recuerda, El Informador Newspaper!

Festival Don Giovanni celebró sus costumbres y tradiciones en el mes de la herencia hispana

Redacción El Informador

Elfestival de don giovanni es un festival callejero que se lleva a cabo junto con la producción inspirada en el Día de los Muertos del Teatro de la Ópera de Charleston de Don Giovanni de Mozart. Este festival es una celebración no solo de las tradiciones que rodean la festividad del Día de los Muertos, sino de todo el patrimonio latino.

Este animado y muy colorido festival se realizó este pasado domingo en Charleston y contó con camiones de comida, bebidas, vendedores y música, para todos los presentes, quien disfrutaron de un ambiente divertido y diferente como parte de la celebración del Mes de la Herencia Hispana.

El Profesor colombiano Christian Moreno enseña español con ritmos musicales

Comisión de minorias de Carolina del Sur celebra la hispanidad con Arte

El 20 de octubre, el Centro de Arte de Obras Públicas organizó una celebración del Mes de la Herencia Hispana. Este evento gratuito fue una celebración comunitaria de las artes y la cultura hispana en el corazón del centro de Summerville, con música, baile, charlas de artistas, manualidades para niños y más. Si desea más información y saber sobre próximos eventos comuníquese con el Public Works Art Center. 135 West Richardson Avenue. Summerville, SC

Redacción El Informador

Laescuela secundaria Fort Dorchester tiene grandes instalaciones y una población estudiantil muy numerosa, y entre esa cantidad de estudiantes tienen a un gran profesor de español, quien con su creativa manera de enseñar otro idioma, lo hace de una manera muy novedosa y es que el profesor internacional Christian Moreno Incorpora la música en el salón de clases.

Moreno nos contó que en sus clases, él toma videos de YouTube de músicos de los 21 países hispano hablantes de la región suramericana y de cierta manera crea un Torneo Músico Cultural en donde sus estudiantes escuchan y votan por la canción, voz e imágenes más interesantes de los videos musicales, de

esta manera abre el interés de aprender español con la influencia de la música.

Lo particular de la técnica del profesor es que él ha contactado directamente a varios cantantes Latinos solicitando un saludo personal grabado para sus estudiantes, sin duda, un detalle muy especial para su clase.

Este es el segundo año en el que Moreno incorpora la enseñanza del español a través de la música, este año en particular, extendió la actividad a nivel del distrito y aproximadamente unos mil estudiantes votaron por la canción y artista favorito. “La música y la comida son dos maneras de aprender un idioma, la cultura del otro que estamos tratando de aprender” dijo Moreno a El Informador.

Christian es de Colombia, y tiene más de 20 años enseñando como profesor, y es sin duda, un orgullo hispano.

Ivan Segura de la Comisión de los Asuntos Minorías de SC y Director de la organización Palmetto Luna en el evento Herencia Hispana del Public Works Art Center en Summerville

Viene de la página 1

Niveles de educación retroceden tres décadas por la pandemia

nivel, considerado el más bajo.

Los resultados fueron un poco mejores en los exámenes para medir la capacidad de lectura, aunque solo uno de cada tres alumnos era considerado "competente", una designación que engloba a quienes han demostrado un nivel adecuado para su edad y que tienen probabilidades de éxito en el futuro.

Asimismo, la encuesta muestra que las desigualdades entre los estudiantes han aumentado durante la pandemia.

En concreto, los estudiantes afroamericanos e hispanos de cuarto grado experimentados mayores bajadas que los alumnos blancos en las puntuaciones de sus exámenes con respecto a 2019.

En un comunicado, el secretario de Educación de EE.UU., Miguel Cardona, reconoció que los datos dados a conocer este lunes son "terribles" e "inaceptables" y prometió que hará todo lo posible para ayudar a los estudiantes.

Conozca los recursos disponibles al adquirir la tarjeta de la biblioteca pública de Charleston

la mejor oferta en un televisor LCD o investigando los vehículos usados y mejor recomendados. Consumer Reports brinda calificaciones y reseñas, recomendaciones y consejos de compra para miles de productos y servicios.

Por: Natalie Caula Hauff

¡Tu tarjeta de la biblioteca no es solo para tomar libros prestados! Con una tarjeta de la Biblioteca Pública del Condado de Charleston, puedes acceder a una gran cantidad de recursos digitales directamente desde tu teléfono o computador. Desde aprender un idioma diferente hasta obtener ayuda matemática, simplemente visita www. ccpl.org/digital-collections y use su número de tarjeta de biblioteca y pin para ingresar a un mundo de recursos y aprendizajes.

• LearningExpress

Proporciona herramientas interactivas para ayudar a los estudiantes de todas las edades a alcanzar sus metas personales, académicas y profesionales. La plataforma es fácil de navegar y proporciona una colección completa de tutoriales, preparación de exámenes y materiales de práctica, y otros recursos para el desarrollo de habilidades. Las materias incluyen GED, admisiones universitarias y preparación para el examen de ciudadanía estadounidense; búsqueda de empleo, redacción de currículums y entrevistas; y mejorar la lectura, las matemáticas y las habilidades informáticas básicas y de software comercial. LearningExpress Library también tiene un área dedicada a recursos para hispanohablantes. Los nuevos usuarios deben crear una cuenta con una dirección de correo electrónico y una contraseña válidas.

• TumbleMath Es la colección más completa de libros ilustrados de matemáticas que encontrarás en cualquier lugar. Todo en el increíble formato TumbleBook completo con animación y narración. Diseñado para estudiantes en los grados K-6. Acceda a TumbleMath dentro de una sucursal de la biblioteca o desde su casa con su Biblioteca Pública del Condado de Charleston.

Estos son algunos de los recursos más populares de CCPL:

• Mango Languages

Es una aplicación de aprendizaje de idiomas extranjeros conveniente y simple que presenta contenido auténtico, funciones interactivas y una actividad de revisión algorítmica diseñada para adaptarse a su ruta de aprendizaje individual. ¡Olvídate de las aburridas lecciones de idiomas en un salón de clases, digitaliza tu experiencia con Mango!

• Consumer Reports

Permite a los consumidores tomar mejores decisiones de compra. Ya sea que un usuario esté buscando

Si no tiene una tarjeta de la biblioteca o tiene preguntas sobre el acceso a los recursos en línea, comuníquese o visite su sucursal local de CCPL.

Deputy Director of Innovation, Charleston County Library

Carolina del Sur es el segundo estado más peligroso para conducir

Redacción El Informador

e los 50 estados de Estados Unidos, Carolina del Sur ocupa el segundo lugar como el estado más peligroso para conducir. Según el estudio, Mississippi, Carolina del Sur y Arkansas ocupan los tres primeros puestos.

Según el estudio, Carolina del Sur experimenta 20,7 muertes por cada 100.000 personas, con el mayor número de muertes por 100 millones de millas de vehículos en 1,97.

Un portavoz de We Win comentó los resultados: «Los factores que afectan a la seguridad de la conducción en estos estados no están claros – pero una cosa que es particularmente fascinante es que más de la mitad de los estados de la lista se encuentran en el Sur, incluyendo Mississippi que se coloca en la parte superior de la lista.»

Los abogados de lesiones personales investigaron el número de muertes por cada 100.000 personas y por cada 100 millones de kilómetros recorridos por los vehículos.

Por otra parte en lo que a ciclistas se refiere la Administración Nacional de Seguridad y Tráfico en las Carreteras aseguró que, de acuerdo a sus datos en los últimos 10 años, Carolina del Sur se encuentra como el quinto estado más peligroso del país para los ciclistas. Los mismos aseguran que es alarmante y manifiestan su preocupación por la gran cantidad de accidentes que se presentan anualmente en el estado.

El sabor argentino que conquistó Charleston

Por Laura Meneses

Si has visitado Downtown Charleston, posiblemente habrás hecho una parada en “Freddo”. Se trata del famoso local con sabor argentino que ha estado en el paladar de los residentes y visitantes por más de siete años consecutivos.

Fernanda Cortizo y Roberto Mosquera, son una pareja de esposos provenientes de Buenos AiresArgentina, quienes llegaron hace 8 años a Charleston con la intención de generar una inversión que les permitiera residir legalmente en Estados Unidos.

“Vinimos para abrir el primer local en US de la franquicia argentina de gelatos Freddo. Yo soy Contadora y Roberto es Licenciado en Sistemas Informáticos, pero esta fue nuestra primer experiencia de administrar y llevar adelante nuestro propio negocio”, contó la propietaria.

en la que la incertidumbre de saber si su negocio sobreviviría y el miedo de ver tantos negocios que tuvieron que cerrar, fue sin duda, el momento más difícil que han atravesado los propietarios de esta franquicia desde su apertura en 2014.

Pero todo obstáculo tiene su recompensa, y la mayor satisfacción que han podido experimentar como emprendedores ha sido que el cliente reconozca su producto y por ende seguir creciendo como negocio latino.

“Dejar al cliente feliz por haber probado un excelente producto tipico latino, nos satisface dia a dia. Es poder darle a nuestros clientes, algo de nuestras raices, y que tanto se extraña cuando uno es un inmigrante”, expresó Cortizo.

Gourmet, latino y delicioso

La pareja de argentinos no solo cuentan con la locación en downtown Charleston, sino que desde noviembre del 2021 también inauguraron “Empanadas BA” ubicado en el Tanger Outlet de la ciudad.

El enfoque de los productos que ofrecen estos dos locales son principalmente latinos, en los que se destacan el gelato argentino con el sabor clásico de Dulce de Leche y todas sus variantes.

Fernanda Cortizo y Roberto Mosquera, son inmigrantes argentinos y los propietarios de la franquicia Freddo en Charleston que ha estado en el mercado argentino desde 1969.

Spinach, Caprese y Corn) que se acompañan con la clásica salsa Chimichurri.

Y por supuesto, sin dejar a un lado los tradicionales alfajores y galletas argentinas sumados a una linea de Yerba Mate, bebidas orgánicas, y mates.

Nuevas locaciones

Los emprendedores latinos se preparan para dar apertura a una nueva locación de Empanada BA en el Tanger Outlet Mall, y para el 2023 este negocio se expandirá a los diferentes centros comerciales de Tanger Outlet en South Carolina como Hilton Head y Myrtle Beach.

Además de las habilidades profesionales, Fernanda cuenta que su familia tiene antecedentes de negocios gastronómicos. Ella recuerda que cuando era muy pequeña su padre tenia un local de pizzas y empanadas, mientras que los abuelos de Roberto tenian un bar en Argentina, así que esto de emprender era algo muy innato en ellos pero con un gran camino por recorrer.

“Increíblemente, la historia o el destino nos llevó a recorrer ese mismo camino. Llevar a cabo esta idea de negocio, nos permitió aprender muchos aspectos de los negocios que desconocíamos, así que consideramos que ha sido un gran aprendizaje profesional. Sentimos que hemos aprendido mucho hasta acá, pero todavia nos queda mucho por recorrer. Cada dia es un gran desafio”, destacó la emprendedora latina.

Uno de estos desafíos fue la época de la pandemia

Además, los clientes también pueden encontrar nueve sabores de empanadas argentinas (Beef, Chicken, Ham & Cheese, Chorizo, Pepperoni, Bacon,

“Ser latino es un orgullo. Es algo que llevamos en la sangre y nos enorgullece poder llevar adelante un emprendimiento latino, que nos permite compartir nuestras raices en el lugar donde elejimos vivir. Nuestro emprendimiento es una manera de transmitir nuestra cultura y aportar un granito de arena para que ésta no se pierda ni se olvide”, manifestó la argentina.

La constancia, confiar en ese sueño y no bajar los brazos, ha sido la clave para que Freddo y ahora Empanada BA sigan creciendo con éxito en Charleston y sus alrededores.

Informador/Agencias

Un largo desfile de 220 alebrijes monumentales, criaturas imaginarias diseñadas en papel maché, cartón o madera, inundó de colores las calles de Ciudad de México este sábado y emocionó a miles de personas que salieron a su paso en las principales avenidas del centro de la metrópoli.

La parada ocurrió tras dos años de pandemia y con motivo de la próxima llegada de las tradicionales celebraciones del Día de Muertos en México, el 1 y 2 de noviembre.

Los más de dos centenares de figuras de animales fantásticos desfilaron ante miles de personas que salieron a su encuentro a tomarles fotos y videos.

El recorrido inició en el Zócalo capitalino y transcurrió por las avenidas 5 de Mayo, Juárez y Paseo de la Reforma, para concluir su trayecto en la glorieta del Ángel de la Independencia, donde permanecerán instalados hasta la primera semana de noviembre.

En el desfile destacaron varias piezas, una de ellas el Tlatoani que combinó una serpiente de cascabel, un leopardo y una mariposa monarca y cuyas dimensiones eran de 2,5 metros (m) de largo por 2,8 m de alto y 4,5 m de profundidad.

Instalados en estructuras rodantes y empujadas por sus equipos de trabajo, las miles de personas vieron el paso de un perro negro con alas, una tortuga con cabeza de pájaro y cuernos de venado,

Ciudad de México

un tigre con cabeza de conejo y alas, un elefante con patas de tigre y dos gallos con enormes alas sobre un cactus, entre muchas otras figuras fantásticas.

La decimocuarta edición del Desfile de Alebrijes Monumentales fue organizada por la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, a través del Museo de Arte Popular (MAP) y en el participaron piezas de maestros artesanos de Ciudad de México y de los estados de Aguascalientes, Estado de México, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Morelos, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí, Tlaxcala y Quintana Roo.

Tras el desfile, las piezas monumentales permanecerán las próximas dos semanas en una instalación al aire libre en la céntrica avenida Reforma, entre el Ángel y la glorieta de la Diana, para participar en un concurso cuya premiación tendrá lugar en el MAP el 26 de octubre.

El jurado calificará originalidad, manufactura y colorido para entregar 60.000 pesos (unos 3.000 dólares) al primer lugar, 40.000 pesos (2.000 dólares) al segundo y 30.000 al tercero (1.500 dólares).

La Ciudad de México ha difundido en las 14 ediciones del desfile las creaciones de miles de artesanos que dan vida a diversos animales surgidos de sueños, con características entremezcladas y de todos los colores posibles.

Los alebrijes mexicanos tienen su origen en el trabajo del artesano Pedro Linares (1906-1992) y han evolucionado para incluir no solo papel y cartón como materias primas, sino fibra de vidrio y otros elementos, además de incorporar técnicas como la robótica

Las esculturas de Linares, confeccionadas con diferentes tipos de papel y engrudo de agua y harina, atrajeron el interés, y las compras, de artistas como Diego Rivera y Frida Kahlo.

Fotografía de alebrijes durante un desfile de antesala a la celebración del Día de Muertos, en Ciudad de México (México).

Los demócratas se juegan el Congreso de EEUU con el viento en contra

El Informador/Agencias

Elpartido demócrata se juega este próximo 8 de noviembre en las elecciones legislativas su control del Congreso, donde pese al optimismo inicial la mayoría de la que goza se ha visto amenazada en las últimas encuestas.

La Administración Biden dispone de momento de 220 escaños en la Cámara de Representantes y de la mitad de los 100 puestos en el Senado, en el que el voto de desempate de la vicepresidenta, Harris, inclina la balanza a su favor.

La media ponderada de encuestas FiveThirtyEight da a los demócratas un 56 % de posibilidades de mantener su liderazgo en el Senado y solo un 20 % en la Cámara de Representantes, pero los republicanos llegan a esta recta final con una confianza renovada, a medida que la economía y la inflación copan el debate público.

Un sondeo publicado esta semana por el diario The New York Times apuntaba que el 49 % de los electores preguntados planeaba votar republicano y un 45 % progresista, obstaculizando en caso de que se cumplan esos pronósticos las posibilidades de Biden de seguir sacando legislación adelante en sus dos últimos años de mandato.

Para esos potenciales votantes el problema más acuciante que afronta el país es el devenir de la economía (26 %) y la inflación (18 %).

De lejos les siguen la salud de la democracia (8%) y el aborto (5 %), tema este último en el que los demócratas han asentado parte de su estrategia desde que el Tribunal Supremo, de mayoría conservadora, revocara en junio la protección de ese derecho a nivel federal.

El 8 de noviembre se renovarán los 435 escaños de la Cámara de Representantes, donde los elegidos tienen un mandato de dos años, y poco más de un tercio del Senado, donde el cargo es de seis. Además, están en liza los gobernadores de 36 estados y tres territorios y cientos de cargos públicos a nivel estatal y local.

Los demócratas no pueden permitirse perder ningún escaño en el Senado y las

batallas más cruentas se libran en una decena de estados: Pensilvania, Georgia, Arizona, Nevada, Carolina del Norte, Wisconsin, Ohio, Nuevo Hampshire, Florida y Colorado.

Georgia es de entre ellos un enclave determinante porque Biden ganó a Donald Trump en noviembre de 2020 por apenas dos décimas (49,5 %), el margen más estrecho de todo el país, que obligó a hacer un recuento manual para despejar las dudas.

La votación por adelantado comenzó allí este pasado lunes y marcó un récord: según las autoridades locales, en esa primera jornada se registraron 123.834 papeletas, un incremento del 85 % respecto al primer día de las legislativas de 2018, año en que la Casa Blanca estaba en manos de Trump (2017-2021).

La convicción de que en 2020 hubo fraude electoral sigue presente en el electorado y con ella la sospecha de que estos próximos comicios tampoco serán limpios.

Pese a que la Justicia ha rebatido una acusación tras otra, uno de cada cinco estadounidenses, según una encuesta de

Ahora también nos puede seguir en vivo

la cadena NBC, cree que el fraude será "lo suficientemente significativo" como para cambiar el equilibrio de poder en el Congreso.

Por ello el 8 de noviembre no solo está en el punto de mira la futura composición de la Cámara de Representantes y del Senado a partir de enero. Ese día, según diversos expertos, se pondrá a prueba el propio funcionamiento del sistema.

"Hay razones para estar preocupado y vigilante, pero nuestras instituciones son razonablemente fuertes. No creo que vaya a pasar lo mismo que en 2020, aunque eso no significa que sea un gran momento para la democracia estadounidense", apunta Grant Reeher, director del Instituto Campbell de Asuntos Públicos y profesor de Ciencias Políticas.

Con tanto en juego la maquinaria de uno y otro partido recurre cada vez más a sus principales figuras para movilizar a la ciudadanía.

"Este año este país ha pasado unos cuatro o cinco años duros. Para muchas familias sigue siendo difícil, pero estamos demostrando que los mejores días están por delante, no por detrás. Solo debemos continuar y sabemos que podemos hacerlo", dijo Biden este jueves en Pittsburgh (Pensilvania), la misma ciudad en la que celebró su primer acto electoral de las presidenciales de 2020.

Comunícate con nosotros al

¿Qué es el Cáncer de Seno?

más altos de tener cáncer, deben empezar sus mamogramas a una edad más joven. Estos riesgos incluyen tener familiares con cáncer, haber empezado menstruaciones antes de los 12 años, o haber empezado menopausia después de los 55 años de edad.

Vanessa Díaz, MD / MUSC

cáncer de seno (mama) es el cáncer que causa más fatalidades en las Latinas. En su vida los records indican que el 11% de las Latinas tendrán cáncer de seno. El cáncer de seno se origina cuando las células mamarias comienzan a crecer sin control.

Los mamogramas ayudan a encontrar los cánceres de seno en etapas más tempranas, antes de que se puedan palpar, y antes de que se presenten los síntomas. Estos síntomas (una masa palpable, dolor del seno, descarga del seno, cambios en la piel, fatiga, pérdida de peso) ocurren después de que el cáncer ha crecido por un tiempo, y ha tenido la oportunidad de propagarse.

Es importante identificar el cáncer de seno lo más pronto posible, porque en las primeras etapas el cáncer se puede curar con cirugía u otro tratamiento. Por eso, es importante que las mujeres con más de 50 años de edad se hagan mamografías cada 1 o 2 años, aun si no tienen problemas con su senos. Algunas mujeres, con riesgos

Las Latinas, aunque tienen menos riesgo de tener cáncer del seno que otras mujeres, usualmente son diagnosticadas cuando el cáncer está más avanzado. Por eso, tienen un riesgo más alto de morir a causa del cáncer. Las Latinas que solo hablan español consiguen menos mamogramas que las personas que hablan inglés. No deje que esto sea una barrera, hágase su mamografía regularmente. Recuérdese que 99% de las mujeres diagnosticadas con cáncer del seno en una etapa temprana sobreviven, mientras que sólo un tercio de mujeres diagnosticadas con cáncer que se ha propagado están vivas 5 años después del diagnóstico.

¿Que puede hacer para prevenir el cáncer del seno? Mantenga un peso saludable y evite el aumento de peso excesivo. Trate de balancear el consumo de alimentos con la actividad física para mantenerse saludable. Evite o limite su uso de alcohol, y evite fumar.. Si tiene un riesgo mayor, puede considerar opciones como una consulta genética, observación minuciosa para buscar signos tempranos de cáncer de seno, medicamentos para reducir su riesgo o cirugía profiláctica. Su médico puede ayudar a determinar su riesgo de cáncer de seno, y le puede indicar cuáles de estas opciones pudiera ser adecuada para usted.

El Informador/Agencias

Yentonces

¿Cuál es el punto de no retorno en el natural proceso de envejecer?

“Trabajaste duro cuando joven, hiciste una carrera profesional y tuviste una familia. A mí me parece una buena vida. Entonces, ¿por qué correr el riesgo de terminar senil, babeando, siendo una responsabilidad para los demás?”

Así explica Ezequiel Emanuel, de 57 años de edad y médico oncólogo, su decisión de ponerle fin a su vida a los 75 años.

Para más señas, Emanuel es el director del Departamento de Bioética Clínica, del Instituto Nacional de Salud de Estados Unidos.

Es decir, es alguien que conoce lo que la medicina moderna puede hacer para alargar las expectativas de vida de una persona.

Más allá del tabú sobre la muerte, o las implicaciones éticas y religiosas que conlleva, para Emanuel es un asunto de escoger un punto ideal para morir.

“Morir nos quita la posibilidad de tener nuevas experiencias, de pasar más tiempo con mi esposa e hijos. Pero vivir mucho también es una pérdida”, expresa.

En su opinión, aún cuando la persona esté en condiciones físicas aceptables, se encuentra en franco deterioro porque pierde capacidad para ser creativo y para trabajar.

También cambia la manera como las personas se relacionan con el individuo.

Cuando un médico lo dice…

Quizás lo que más llama la atención sobre la posición de Emanuel es que sea un médico quien lo plantee.

Un doctor que en vez de dar esperanzas frente a la enfermedad o la muerte, nos confronta con otra realidad sobre las verdaderas capacidades de la medicina.

Más allá de supersticiones o

creencias religiosas sobre vida después de la mu, la mayoría de las personas confía en que la medicina puede - y debe- extender los años de vida hasta donde sea posible.

El punto crucial, en palabras de Emanuel, es que aun cuando muchas terapias puedan prolongar nuestra existencia, no necesariamente prolongan la calidad de nuestro funcionamiento.

Lo que el individuo entendía como vida plena o activa se ve limitada por discapacidades, enfermedades crónicas.

Según Emanuel, el porcentaje de personas que sobreviven un ataque ha crecido 20% en comparación con el pasado.

Sin embargo, muchos de estos sobre-vivientes quedan seriamente discapacitados.

“Por un lado es un triunfo de la medicina. Por el otro lado, no lo es tanto”, comenta el oncólogo.

Aquí es importante notar que Emanuel no está planteando que las personas deban tomar acciones deliberadas para acelerar su muerte.

Su posición es que al llegar a los 75 años, se negará a recibir cuidados médicos como quimioterapias, marcapasos o antibióticos que pretendan prolongar su existencia.

“No quiero ser llevado por el estamento médico a tomar remedios”, dice.

¿A favor de la eutanasia?

Se ha hablado mucho de eutanasia y el derecho de cada uno a

Patrocinado

qué me quiero morir a los 75 años?

El oncólogo estadounidense Ezekiel Emanuel advierte que le medicina está ayudando a prolongar la vida de las personas, aunque no necesariamente sea una vida mejor.

terminar su vida antes de que se vuelva indigna, y la senilidad sea demasiada para soportarla.

Asi fue muy difundido el caso de Brittany Maynard, la joven estadounidense a quien los médicos le diagnosticaron un cáncer terminal y le dieron seis meses de vida.

Maynard tomó la decisión de recurrir al suicidio asistido, luego de pasar sus últimos meses cumpliendo una lista de deseos y cosas por hacer antes de partir.

A pesar de esto, para el doctor Emanuel es difícil conciliar su posición personal con su negativa a la legalización de la eutanasia para los pacientes con enfermedad terminal.

Él insiste en que es su posición personal, y no desea influenciar en ninguna política de estado al respecto.

Para Emanuel, cambiar la ley para permitir suicidios asistidos genera muchos más problemas legales y morales que son más complicados de resolver, y pueden dar espacio al abuso de estas medidas.

No todos envejecemos igual Emanuel también está al tanto de

que cada persona envejece de una manera distinta.

Una persona le comentó una vez que su padre estaba en sus 80, tocaba el saxofón en la mañana, luego corría un kilómetro y medio, y terminaba el día jugando tenis con sus amigos.

“Puedes hacer varias cosas para vivir una vida vigorosa, intelectualmente vibrante: el ejercicio es muy importante, mantener una vida social muy activa, y seguir trabajando, porque te obliga a interactuar socialmente, a tener rutinas, a tener un plan y lograr objetivos”, dice Emanuel.

Todas esas actividades te permiten mantenerte activos, pero también es cierto que no todos pueden mantenerse así.

Otras personas le han comentado que al arribar a los 70, muchas veces se muestran más despreocupadas y felices, con menos presiones.

“Claro, pero muchas personas al llegar a esa edad se adaptan a sus limitaciones y bajan sus expectativas. ¿Esa es la manera de alcanzar la felicidad?”, responde Emanuel.

Además agrega lo que él considera una pequeña muestra de lo que va a ser su experiencia con más años.

“Hablo por Skype con mis hijas, y cada vez me dicen que estoy más olvidadizo. Pero yo no lo noto. Ellas sí”.

Es cuando el pensamiento de deslizarse felizmente hacia la senilidad mientras se convierte en un peso para su familia le parece una manera muy poco atractiva de envejecer.

Al final, admite que el límite de 75 años es algo arbitrario.

Emanuel lo justifica diciendo que poner ese límite te hace pensar qué es lo que estás haciendo con tu vida.

Emanuel no busca seguidores, solo plantea un reto a que las personas piensen en su propia filosofía de vida.

“Creo que uno de los problemas es que si no estableces una fecha, no confrontas el problema del deterioro.

Para mi es mejor enfocarse en que tienes 75 años de vida. ¿Qué es lo que vas a hacer con ese tiempo?”.

El récord actual de la expectativa de vida humana más larga se fijó hace veintiún años, cuando Jeanne Calment, una francesa, murió a la edad de 122 años. Nadie ha vivido más tiempo desde entonces, hasta donde saben los científicos. En 2016, un equipo de científicos de la Facultad de Medicina Albert Einstein en el Bronx hizo la osada declaración de que el caso de Calment era más atípico de que lo que parecía. Argumentaron que los humanos ya habían alcanzado un límite fijo de esperanza de vida, que era de unos 115 años, según sus cálculos.

físicas o mentales amenacen con convertirnos en una carga para los demás?

Corte de apelaciones bloquea temporalmente la condonación de la deuda estudiantil

un olor

sonidos raros

de un escape de

provienen de

• tierra o polvo que se levanta al aire

aparato

• burbujas persistentes en áreas mojadas o inundadas

• Vegetación descolorida o muerta cerca o sobre una tubería

Si usted detecta cualquiera de estas señales, salga de su casa inmediatamente.

NO intente localizar el escape usted mismo.

NO prenda ni apague ningún aparato eléctrico.

NO use el teléfono en su casa.

Salga de la casa inmediatamente, vaya a un teléfono cercano y llame a Dominion Energy South Carolina at 1-800-815-0083 y 911 . Nosotros enviaremos inmediatamente a una persona para investigar la situación.

Para más información acerca de la seguridad del uso del gas natural visite DominionEnergySC.com/gassafety.

Joe Biden, presidente de Estados Unidos, anunció que perdonará parte de la deuda que millones de universitarios contrajeron con el gobierno federal para pagar sus estudios, en un guiño al voto joven a poco de las elecciones legislativas.

Agencias

LaJusticia de Estados Unidos bloqueó este viernes con carácter temporal la condonación de la deuda estudiantil decretada por el presidente del país, el demócrata Joe Biden, que estaba previsto que se hiciera efectiva a partir de la próxima semana.

Una orden emitida por la Corte de Apelaciones del Octavo Circuito de EE UU bloqueó la condonación por lo menos hasta el lunes, tiempo del que dispone el gobierno para argumentar que el programa debe salir adelante tal y como estaba previsto.

La parte demandante (seis estados gobernados por el Partido Republicano) tendrá hasta el martes para presentar su contra argumento.

La orden de este viernes es el resultado de la apelación presentada por estos seis estados (Arkansas, Iowa, Kansas, Misuri, Nebraska y Carolina del Sur) después de que el jueves el magistrado Henry Autrey de la Corte del Distrito Este de Misuri emitiera otra orden en la que consideraba que los demandantes no son parte perjudicada por la condonación de la deuda y por tanto rechazara su petición de bloqueo.

Los estados habían demandado al Gobierno y habían pedido que se bloqueara la condonación al considerar que Biden se había extralimitado con esta decisión y que carecía de competencias para decretar algo así de forma unilateral.

A finales de agosto, Biden anunció que perdonará parte de la deuda que millones de universitarios contrajeron con el gobierno federal para poder pagar sus estudios, en un guiño al voto joven a poco más de dos meses para las elecciones legislativas.

Debate interno dentro del gobierno

El anuncio llegó después de meses de debate interno dentro del gobierno y de que, en 2020, se interrumpieran los pagos de deuda estudiantil como medida de alivio por la pandemia.

«Cumpliendo con una de mis promesas de campaña, mi administración anuncia un plan para dar a las familias trabajadoras y de clase media un poco de espacio para respirar», señaló Biden.

El mandatario informó de la cancelación de hasta 10.000 dólares de deuda por estudiante, pero esa medida solo beneficiará a quienes ganan menos de 125.000 dólares al año o a quienes, estando casados, suman ingresos por debajo de los 250.000 dólares anuales.

En un intento por ayudar a los estudiantes con menos ingresos, Biden también apuntó que se cancelarán 20.000 dólares en la deuda contraída por los beneficiarios de unas becas llamadas Pell, de las que se benefician una gran cantidad de estudiantes hispanos y afroamericanos con pocos recursos.

Una orden emitida por la Corte de Apelaciones del Octavo Circuito bloqueó la condonación por lo menos hasta el lunes, tiempo del que dispone el gobierno para argumentar que el programa debe salir adelante tal y como estaba previsto

Tres

Agencias

Tresmujeres estadounidenses, de entre los 25 y 59 años, fallecieron este domingo en un accidente automovilístico en Montego Bay, Jamaica, informaron las autoridades locales. Las víctimas, todas residentes del estado de Florida, fueron identificadas como Savanna Lee, de 25 años; su madre, Sandra Lee, de 59, y su prima Danna Brown, de 55.

La menor de todas era una agente de bienes raíces, su progenitora una asistente de vuelo, y su otra familia era una enfermera en Winter Gardens, en el mencionado estado.

La madre y la hija eran residentes en Minneola, en la zona central de Florida.

Tres otros familiares que viajaban con estos, resultaron heridos de gravedad, siendo hospitalizados.

Según reportan las autoridades jamaiquinas, poco después de la medianoche, el grupo viajaba en un vehículo desde Falmouth en la zona parroquial de Trelawny rumbo a Montego Bay, cuando el chófer del coche -uno de los heridos- presuntamente perdió el control de la máquina, impactando otro.

Sandra Lee, su hija y Brown salieron expulsadas del coche.

La primera fue llevada de urgencia a un hospital, donde lamentablemente falleció mientras recibía asistencia médica. No obstante, su hija y su prima recibiendo heridas de gravedad que le causaron la muerte en el acto.

Democratas jogam no Congresso dos EUA com o vento contra

Por El Informador

OPartidoDemocrata joga no próximo dia 8 de novembro nas eleições legislativas pelo controle do Congresso, onde, apesar do otimismo inicial, a maioria de que goza foi ameaçada nas últimas pesquisas.

Atualmente, o governo Biden tem 220 assentos na Câmara dos Deputados e metade dos 100 assentos no Senado, nos quais o voto de desempate do vicepresidente Harris inclina a balança a seu favor.

A média ponderada das pesquisas FiveThirtyEight dá aos democratas uma chance de 56% de manter a liderança no Senado e apenas 20% na Câmara, mas os republicanos entram nesta reta final com confiança renovada, já que a economia e a inflação dominam o debate público.

Uma pesquisa publicada esta semana

pelo The New York Times indicou que 49% dos eleitores questionados planejam votar republicanos e 45% progressistas, dificultando as chances de Biden continuar a aprovar legislação em suas eleições se essas previsões se concretizarem.

Para esses potenciais eleitores, o problema mais premente que o país enfrenta é o futuro da economia (26%) e a inflação (18%).

Estão muito aquém da saúde da democracia (8%) e do aborto (5%), esta última questão na qual os democratas basearam parte de sua estratégia desde que o Supremo Tribunal, com maioria conservadora, revogou a proteção em junho. direito a nível federal.

No dia 8 de novembro, serão renovadas as 435 cadeiras da Câmara dos Deputados, onde os eleitos têm mandato de dois anos, e pouco mais de um terço do Senado, onde o cargo é de

seis. Além disso, os governadores de 36 estados e três territórios e centenas de funcionários públicos nos níveis estadual e local estão na disputa.

Os democratas não podem perder nenhum assento no Senado e as batalhas mais sangrentas estão sendo travadas em uma dúzia de estados: Pensilvânia, Geórgia, Arizona, Nevada, Carolina do Norte, Wisconsin, Ohio, New Hampshire, Flórida e Colorado.

Trump (2017-2021).

A convicção de que em 2020 houve fraude eleitoral continua presente no eleitorado e com ela a suspeita de que estas próximas eleições também não serão limpas.

Apesar de a Justiça ter refutado uma acusação atrás da outra, um em cada cinco americanos, segundo pesquisa da NBC, acredita que a fraude será "suficientemente significativa" para alterar o equilíbrio de poder no Congresso. Por isso, no dia 8 de novembro, não está em destaque apenas a futura composição da Câmara dos Deputados e do Senado a partir de janeiro. Nesse dia, segundo vários especialistas, o próprio funcionamento do sistema será testado.

A Geórgia está entre eles um enclave determinante porque Biden venceu Donald Trump em novembro de 2020 por apenas dois décimos (49,5%), a margem mais estreita de todo o país, o que obrigou a uma recontagem manual para esclarecer dúvidas.

A votação antecipada começou na última segunda-feira e bateu um recorde: segundo as autoridades locais, 123.834 cédulas foram registradas naquele primeiro dia, um aumento de 85% em relação ao primeiro dia das eleições legislativas de 2018, ano em que a Casa Branca foi nas mãos de

"Há razões para estarmos preocupados e vigilantes, mas nossas instituições são razoavelmente fortes. Não acho que a mesma coisa aconteça em 2020, embora isso não signifique que será um grande momento para a democracia americana", diz Grant Reeher , diretor do Instituto Campbell Professor de Relações Públicas e Professor de Ciência Política.

"Este ano este país teve quatro ou cinco anos difíceis. Para muitas famílias ainda é difícil, mas estamos mostrando que os melhores dias estão à frente, não atrás. Temos apenas que continuar e sabemos que podemos fazê-lo", disse. Biden disse quinta-feira em Pittsburgh (Pensilvânia), a mesma cidade em que realizou seu primeiro ato eleitoral das eleições presidenciais de 2020.

Los Astros barren a los Yanquis y enfrentarán a los Filis en la Serie Mundial

Por El Informador

Eldominicano Jeremy Peña disparó un cuadrangular de tres carreras y Alex Bregman empujó la anotación de la ventaja en la séptima entrada para que los Astros de Houston lograran avanzar a la Serie Mundial al derrotar 5-6 este domingo a los Yanquis de Nueva York.

Los Astros ganaron la Serie de Campeonato de la Liga Americana por barrida (4-0) y alcanzaron así su cuarta Serie Mundial en los últimos seis años y su segunda consecutiva.

El conjunto de Houston ahora recibirá a los Filis de Filadelfia, ante quienes disputará el título de campeones de las Grandes Ligas a partir del viernes 28 de octubre.

Peña fue elegido Jugador Más Valioso (MVP) de la Serie de Campeonato (176) con dos dobles, dos jonrones, tres anotadas y cuatro remolcadas.

Con esta distinción, Peña se convirtió en el quinto dominicano que obtiene este premio en la Serie de Campeonato junto a David Ortiz (2004), Albert Pujols (2004), Plácido Polanco (2006) y Nelson Cruz (2011).

¿Necesita ayuda para pagar su factura?

Para clientes calificados, la asistencia de energía está disponible.

EnergyShare está diseñado para ayudar a clientes de ingresos elegibles con su servicio de electricidad y/o gas natural, incluyendo adultos mayores y personas que viven con discapacidades.

EnergyShare es financiado por la empresa, empleados y clientes.

Las contribuciones son deducibles de impuestos..

Capturan a 54 indocumentados tratando de llegar ilegalmente a Puerto Rico

El Informador/Agencias

Ungrupo de 54 personas, 47 hombres, 5 mujeres y 2 menores de edad, fue detenido en la madrugada de este domingo por las autoridades federales y locales de Puerto Rico mientras intentaban llegar de manera ilegal a la isla caribeña.

Los inmigrantes, de estatus migratorio no definido, fueron capturados cerca de la playa Jobos de Isabela (noroeste) por oficiales de la Unidad Marítima de las Fuerzas Unidas de Rápida Acción de la Policía de Puerto Rico en Aguadilla y la Oficina de Aduanas y Patrulla Fronteriza (CBP, en inglés) en la isla.

Los indocumentados viajaban en una embarcación de fabricación de madera, de 10 metros de eslora, color gris, con dos motores fuera de borda. La detención se produjo en medio de una vigilancia marítima preventiva a bordo de una embarcación de la CBP.

Varios agentes de la CPB entregaron a los capturados en altamar a la Guardia Costera estadounidense en San Juan, la cual se hizo cargo de los detenidos y la embarcación.

Rico desde que el pasado martes más de 100 inmigrantes, en su mayoría presuntamente haitianos, llegaron ilegalmente hasta isla de Mona, una reserva natural situada en el oeste de Puerto Rico.

El grupo, compuesto por 60 mujeres -3 de ellas embarazadas-, 38 hombres, 3 niñas de 5, 6 y 13 años, y 2 niños de 6 y 7 años, arribaron a la playa Sardinera en la mencionada isla, situada en el canal que separa Puerto Rico de República Dominicana.

Tras la llegada del grupo, el Cuerpo de Vigilantes del DRNA alertó a la Guardia Costera de Estados Unidos y al CBP en Puerto Rico para coordinar

Migrantes se aglomeran en aeropuerto de Panamá para retornar a Venezuela

El Informador/Agencias

Migrantes

venezolanos se aglomeraron este sábado en el aeropuerto de Panamá en busca de un boleto para regresar a Venezuela luego que EE.UU. les cerró la frontera terrestre, por donde pretendían entrar a ese país tras un viaje que incluye cruzar la peligrosa selva del Darién.

"El Aeropuerto Internacional de Tocumen y estamentos de seguridad realizan las tareas de coordinación para atender dignamente y preservar el orden ante la llegada masiva de ciudadanos migrantes venezolanos, que procuran regresar a su país vía aérea", dijo en un comunicado la administración de la terminal.

Los viajeros irregulares fueron retirados del sitio en autobuses y llevados a un refugio temporal habilitado por la Embajada de Venezuela, que se va a encargar de otorgarles salvoconductos y el apoyo necesario para que puedan salir por vía aérea de Panamá, de acuerdo con la información disponible.

"Nos fuimos (de Venezuela) por el sueño americano y lamentablemente no

de los migrantes venezolanos que llegó al Aeropuerto Internacional de Tocumen, que sirve a la capital panameña y es un centro regional de conexiones.

Panamá es la puerta de entrada a Centroamérica desde el sur. Este año han llegado al país tras cruzar la selva del Darién, la frontera natural con Colombia, alrededor de 190.000 viajeros irregulares, una cifra sin parangón, y más de 70 % de ellos venezolanos. Todos tienen el objetivo de llegar a Estados Unidos.

Es así que desde la semana pasada Estados Unidos aplica una nueva política para los venezolanos: el que entre de forma irregular por la frontera terrestre con México o que haya llegado en igual

Más de 200.000 migrantes irregulares cruzaron el Darién rumbo a EEUU este año

El Informador/Agencias

Untotal de 204.986 migrantes irregulares con rumbo a EE.UU. han cruzado en lo que va de año la selva del Darién, la peligrosa frontera entre Colombia y Panamá, en una crisis humanitaria sin precedentes en la región, según las estadísticas de las autoridades de Panamá facilitadas este domingo.

Se trata de una cifra inédita, muy superior a la de 133.726 de 2021, que marcó récord en su momento al ser más alta que todos cruces de la década anterior por la selva, una arriesgada ruta migratoria irregular usada desde hace décadas por personas procedentes de todo el mundo.

De acuerdo con los datos del Servicio Nacional de Migración (SNM) de Panamá, de las 204.986 personas que han cruzado el Darién entre el 1 de enero y el 22 de octubre de este año, el 71,8 % o 147.203, son venezolanos. El resto son nacionales de una treintena de países americanos, africanos y asiáticos.

Solo entre el 1 y el 22 de octubre se contabilizaron 53.404 migrantes irregulares (39.834 venezolanos) un número sin precedentes que deja atrás los 48.204 de septiembre, los 31.104 de agosto, los 22.822 de julio, los 15.633 de junio y los 13.894 de mayo pasado.

Fue a partir de mayo pasado que se vio un salto en el número de viajeros

irregulares cruzando la selva este año: fueron 4.702 en enero; 4.262 en febrero, 4.827 en marzo y 6.134 en abril.

En esta ola migratoria hay familias enteras con niños e incluso bebés. Muchos de los venezolanos y haitianos proceden de segundos o terceros países, como Colombia, Ecuador, Perú, Chile o Brasil, en los que ya se habían establecido o al menos lo habían intentando.

En medio de esta crisis se han contabilizado últimamente más de 2.500 arribos diarios, una cifra que comenzó a bajar luego de que el pasado 12 de octubre Estados Unidos anunció una nueva política para los migrantes venezolanos: todo el que llegue al país tras haber cruzado irregularmente la frontera de Panamá o de México será expulsado de inmediato.

de 1.522 y ayer (jueves) 1.213. Pareciera que fuera a la baja" el flujo de viajeros. Sostuvo la premisa de Panamá de que la crisis humanitaria derivada de este elevado flujo migratorio debe ser abordada desde la perspectiva de la "responsabilidad compartida", y que por ello promueve próximos encuentros bilaterales y multilaterales en busca de acciones regionales "concretas".

VENEZOLANOS BUSCAN

UN BOLETO PARA REGRESAR

A SU PAÍS

Varios centenares de migrantes venezolanos que quieren regresar a su país se aglomeraron el sábado en el principal aeropuerto panameño, Tocumen, en busca de un boleto, pero fueron retirados del lugar en autobuses hacia el "albergue temporal". Algunos denunciaron un alza desmedida del costo del pasaje aéreo.

BAJAN LAS LLEGADAS TRAS ANUNCIO DE EE.UU

Panamá recibe a los viajeros irregulares en estaciones de recepción migratoria (ERM) situadas en la frontera con Colombia y con Costa Rica, donde toman sus datos biométricos y reciben alimentación y atención médica.

Liberan a cubanos detenidos por Inmigración la semana pasada en Florida

El Informador/Agencias

Unatreintena de inmigrantes cubanos que fueron detenidos la semana pasada por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) fueron liberados en los últimos dos días, informó este domingo la activista migratoria María Bilbao.

Los cubanos hacen parte de un grupo de inmigrantes que llegaron al país durante el Gobierno de Donald Trump (2017-2021) por la frontera con México y que ya habían estado detenidos en busca de asilo en centros de detención migratorios del sur de Florida.

Bilbao, coordinadora de campaña del American Friends Service Committee (AFSC), dijo que no es claro el motivo de la detención de una treintena de ellos la semana pasada.

Subrayó que es "cruel" porque son inmigrantes que habían estado detenidos unos dos años durante la pandemia de la covid-19 y pidió a ICE explicar los motivos, especialmente a la oficina en Miramar, al norte de Miami, donde se tramitan esos casos.

El viernes, la senadora estatal demócrata de Florida Annette Taddeo dijo que pidió a la Administración de Joe Biden que "investigue la razón de que estuvieran llevando de nuevo a centros de detención a cubanos que tenían orden de deportación desde la administración de Trump".

Según explicó, se habían presentado unas 26 detenciones.

Ya se lo ha hecho saber a la Casa Blanca, "porque el presidente dijo que no debemos estar deportando personas cubanas, nicaragüenses o venezolanas", manifestó la congresista. Las autoridades migratorias han registrado la llegada de 224.607 cubanos a ese país desde octubre de 2021 a septiembre de 2022.

La cifra supera al hasta ahora mayor flujo de cubanos, reportado en 1980, cuando 125.000 personas salieron por el puerto del Mariel en apenas 7 meses.

En tanto, la Guardia Costera estadounidense ha interceptado a 5.392 cubanos en el mar desde el 1 de octubre de 2021, cuando comenzó el actual año fiscal.

La canciller de Panamá, Janaina Tewaney, dijo el pasado viernes que hacía "tres días el cruce" de migrantes irregulares "fue de 2.665, un día después

La canciller Tewaney dijo el viernes que "el retorno voluntario" de estos migrantes irregulares "se está coordinado por medio de Cancillería, Migración y la Misión de Venezuela en Panamá, que ha tomado la responsabilidad" del asunto y varios centenares ya había regresado a su país en vuelos chárter.

Fotografía de archivo de un hombre que es visto en una carpa en un campamento de migrantes procedentes de diversos países, en Darién (Panamá).

¿Luis Miguel se casará con una diseñadora española?

El Informador/Agencias

Asus 52 años, Luis Miguel parece estar experimentando un completo cambio en su vida. En último tiempo ha sorprendido su imagen renovada y estaría aprontando a volver a los escenarios con una gran 2023. Pero eso no es todo. El intérprete de “La incondicional” también estaría decidido a llegar al altar con su novia, Paloma Cuevas.

Romance de Luis Miguel

Según publican distintos medios, el programa mexicano De primera mano aseguró que hace unos días el artista le entregó un anillo de compromiso a su novia, y que planean realizar dos celebraciones de matrimonio, una en España y otra en México.

Su amiga y su comadre

Paloma Cuevas es una diseñadora española, estudió Empresas Internacionales en la Universidad de Boston y últimamente está enfocada en el negocio de mobiliario infantil. Estuvo casada durante 25 años con el torero Enrique Ponce, con quien tuvo dos hijas. La pareja anunció su separación en 2020, en medio de la pandemia. Un dato llamativo es que Paloma Cuevas conoció a Luis Miguel a través de su exmarido, ya que ambos eran grandes amigos. Incluso ella y Ponce fueron padrinos de uno de los hijos que el cantante tuvo con la actriz Aracely Arámbula.

Es decir, que Luis Miguel y su novia son también compadres. Los rumores sobre un romance entre el “Sol de México” y la diseñadora surgieron hace unos pocos meses, luego de que fueran captados juntos en un restaurante de Madrid.

El Informador/Agencias

Este miércoles, Shakira publicó, junto al puertorriqueño Ozuna, el tema «Monotonía». Se trata de una bachata con una letra escrita por una mujer despechada que supera una difícil ruptura.

El tema, la segunda colaboración de Shakira este año tras «Te felicito», junto a Rauw Alejandro, se ubicó rápidamente en el puesto número uno de las plataformas de audio como iTunes en Argentina, Colombia, Perú, México, Ecuador, entre otros.

«Gracias a toda mi gente. Cada vez que tuve un agujero en el pecho, fueron ustedes quienes con su cariño y comprensión me ayudaron a repararlo», escribió Shakira en una historia de Instagram.

Tras el lanzamiento de «Monotonía», los fanáticos de la colombiana atribuyeron la inspiración del tema a su ruptura con Gerard Piqué. Shakira mantuvo una relación de 12

años con el futbolista, con quien tiene dos hijos.

Luego de la separación, la cantante ha hablado poco del tema; sin embargo, recientemente, decidió comentar sobre la ruptura en una extensa entrevista para la revista Elle. «Probablemente es la etapa más oscura de mi vida», dijo.

«Permanecí en silencio y solo traté de procesarlo todo. Uhm, y sí, es difícil hablar de eso, especialmente porque todavía estoy pasando por eso, y porque estoy en el ojo público y porque nuestra separación no es como una separación regular. Así que ha sido difícil no solo para mí, sino también para mis hijos. Increíblemente difícil. Tengo ‘paparazzis’ acampando afuera, frente a mi casa, 24/7», agregó.

«Monotonía» se publicó el miércoles en la noche y el video del tema, con apenas unas pocas horas de publicado, cuenta con más de 8 millones de visualizaciones en YouTube.

Cepillarse los dientes: ¿cuándo es el momento ideal para hacerlo?

El

Lasalud bucodental y cepillarse los dientes es clave para gozar de una buena calidad de vida. La Organización Mundial de la Salud (OMS) la define como la ausencia de dolor orofacial, cáncer de boca o garganta, infecciones y llagas bucales, enfermedades de las encías, caries, pérdida de dientes y otras patologías y trastornos que limitan en la persona afectada la capacidad de morder, masticar, sonreír y hablar.

No limpiarse los dientes correctamente puede incluso llegar a fomentar la aparición de dolencias en el aparato digestivo y el respiratorio.

Según indica la OMS, las enfermedades bucodentales afectan a casi 3.500 millones de personas en todo el mundo. Esto debido a que si bien limpiarse los dientes es un hábito común y rutinario, muchas personas siguen cometiendo errores.

Aunque hay muchas opiniones, lo más recomendable es lavarse los dientes siempre después de comer. Eso sí, no hay que hacerlo inmediatamente, hay que esperar alrededor de unos 20 o 30 minutos, para que, según señalan algunos expertos, “el pH de nuestra saliva vuelva a sus condiciones óptimas” y la dentadura esté de nuevo fuerte luego de haber consumido productos ácidos.

Una mala higiene bucodental puede llegar a influir directamente la incidencia de este tipo de enfermedades. Es sumamente importante cepillarse los dientes mínimo tres veces al día, durante dos minutos y después de cada comida.

Durante el proceso de cepillado es fundamental utilizar hilo dental luego de cada lavado con el objetivo de evitar que aún queden restos de comida en la boca.

Asimismo, es recomendable pedir cita con el dentista, mínimo una vez al año, para una limpieza dental completa en manos de profesionales.

Cinco consejos para hacer tus ensaladas un plato rico, sano y bajo en calorías

Consejos para unas buenas ensaladas

•••Horóscopos•••

te lo mereces.

Tu poder se fortalece, poco a poco te sientes más estable en tu lugar, este equilibrio te hace bien. El universo te llenará de bendiciones, la ruta que debes seguir comienza a resaltar para que puedas avanzar. Cambios importantes se manifiestan que te harán salir de un círculo vicioso. Mereces más y te llega más, solo no pierdas el norte, ordena las listas de los próximos puntos a alcanzar.

Una gran oportunidad está en puerta y no debes desaprovechar lo que te impulsa a ir por lo que sueñas. Un día a la vez, sé que muchas veces quieres que todo se manifieste de inmediato, pero esperar el momento justo es una virtud que hay que cultivar. No te pierdas en ideas románticas que no pueden ser llevadas a concreción, tu energía debes dirigirla a lo que podrás ver florecer.

Laensalada es el plato estrella de muchos hogares españoles, sobre todo en verano. Son una fuente indiscutible de vitaminas, minerales o fibra y su elaboración no requiere de grandes conocimientos de cocina. Sin embargo, los nutricionistas advierten: no todas las ensaladas son saludables o nutritivas.

1-Prepare ensaladas con verduras coloridas. Si tiene muchas verduras frescas se obtendrán más nutrientes saludables para combatir enfermedades.

2-Es deseable añadir un poco de grasa a su ensalada. Mezclar vinagre con aceite de oliva virgen extra es una buena base para los aderezos hechos en casa. También puede añadir nueces, semillas y aguacate para incluir grasas saludables. Esto ayudará a su cuerpo a aprovechar al máximo las vitaminas solubles en grasas (A, D, E y K).

3-Utilizar lechuga oscura. La variedad Iceberg, de color verde claro, tiene fibra pero no tiene tantos nutrientes como las verduras de hoja verde más oscura como berros, col rizada o espinaca.

Tu liderazgo toma fuerza y podrás conectar con todo el éxito que espera por ti. Abre los brazos para recibir la buena energía del universo, tu poder se intensifica como un rayo de luz. El apoyo que requieres vendrá a ti, hay muchas personas que creen en ti y en lo que haces. Sigue el camino del arcoíris para encontrar la recompensa. Las buenas noticias no tardan en aparecer y a darle un giro favorable a tu entorno.

Lucha con tus miedos, con no dejarte vencer por la duda y por mostrar lo mejor de ti desde el amor, aunque se te haga cuesta arriba. Lo que imaginas obtener está cerca, pero depende de ti enteramente. La empatía será importante mantenerla, pero no ocuparse demasiado de cosas que no tienen actualmente sentido. Disfruta los buenos instantes que llegan, no te cuestiones las bendiciones que te tocan.

Aparta las dudas, la intensidad de tus ideas estará muy presente, la creatividad no tendrá límites. Todos esperan más de ti, pero tú también quieres llegar más alto, es el momento de aprovechar el impulso y despegar. No te dejes llevar por las emociones desmedidas, algunas situaciones pueden llegar a afectar más de la cuenta, no te muestres vulnerable ante los demás. Tu luz debe mantener su brillo en todo momento.

Aún no hay tiempo de relajarse, pero sí de disfrutar el momento que desees. El miedo eventualmente se acerca a tu mente, debes apartarlo de inmediato. Evita las peleas, discusiones y malos entendidos, puede que no salgas bien parado si el impulso te domina. Hay buenas ideas en tu pensamiento, enfócate en ellas para proyectarte al futuro. No te arrepientas de tus decisiones,solo debes darle tiempo a que puedan madurar.

Encuentra la luz en cada espacio que te desenvuelvas. No permitas que tus impulsos te gobiernen, estás en un periodo donde todo lo que digas y hagas, será como el agua derramada, imposible de recoger. Tu intuición estará muy despierta, podrás ver más allá de lo evidente y tendrás la respuesta que buscas si estás en equilibrio. Noticias llegan que te conectarán con una gran alegría y bienestar.

MedlinePlus asegura que si se excede la ingesta de complementos con alto contenido de grasa o azúcar puede hacer que se sobrepase la cantidad de calorías diarias. Los aderezos preparados o ingredientes adicionales como quesos, frutos secos y crotones pueden convertir una ensalada saludable en una comida rica en calorías.

4- Agregue variedad a la ensalada con elementos ricos en fibra como legumbres, verduras crudas y fruta fresca. Los frutos secos también son un complemento alto en fibra, pero utilícelo con moderación, ya que también tiene un alto contenido de azúcar.

5- Incluya una proteína en sus ensaladas para que lo dejen satisfecho. Por ejemplo pechuga de pollo asada o a la plancha, salmón o huevos duros.

Debes darle importancia a lo que te llena y no quedarte anclado a situaciones efímeras, hay mucho más para ti si te atreves a obtenerlo. Te alejas de lo que te da felicidad, es entendible el sacrificio, pero no perdiendo lo que eres. Tu magia se manifiesta en lo que haces, pero te recuerda reconectar con tu energía primordial. No te conformes con lo que está bien, siempre debes aspirar a lo que es perfecto para ti.

Solo tú sabrás lo que te llena de alegría y es capaz de liberar ese impulso para alcanzar con determinación cada meta, no te limites solo por conformarte. Se consolidan cosas importantes que representan mucho esfuerzo, pronto las podrás tachar de tu lista. No debes ser impulsivo, aprende a escuchar a los que te rodean y sacar una buena idea, de distintos consejos que se aproximen a tu encuentro.

Aléjate de chismes, malos entendidos y personas tóxicas, el ambiente de estos días podrá detonar guerras sin sentido. Llena tu hogar de armonía, mantén la mente clara y aleja la negatividad que intente perjudicar. Abre los brazos para recibir las corrientes de cambios que se acercan, permite que te envuelvan y se hagan presentes en tus días. Se reestructura tú ahora,estarás en una mejor posición.

Podrás mirar sin miedo lo que te rodea, la seguridad te dará el poder de liberarte del temor. Una gran oportunidad está cerca y no te puedes permitir perder la chance de subir a un nuevo nivel. La abundancia toca tu puerta, procura estar disponible para recibirla a manos llenas. Inicias un camino importante luego de mucho pensar, disfruta el trayecto y aprende de cada lección que se te muestra en la ruta.