El Informador Newspaper - 09/28/2022

Elecciones

Lanzan campaña para combatir desinformación en comunidad latina

Redacción El Informador/Agencias

LaAsociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos y Designados (NALEO) lanzó este lunes la campaña "Defiende la verdad", que busca combatir la desinformación mediática y de redes sociales que amenazan la participación electoral de los latinos en Estados Unidos.

La idea es equipar a los líderes comunitarios, organizaciones comunitarias, medios en español y otras partes interesadas con las herramientas para identificar y contrarrestar la información maliciosa y errónea y la desinformación, explicó NALEO en un comunicado.

La iniciativa reportará la desinformación, brindará información precisa de manera oportuna y llenará así el vacío que existe por la "capacidad limitada de las empresas de redes sociales para monitorear y eliminar incidentes de información errónea, desinformación e información maliciosa en idiomas distintos al inglés, incluido el español".

"La prevalencia de información errónea en diferentes plataformas de medios

Un documental sobre el origen de "La cucaracha" inaugura nuevo canal latino

Con un documental sobre el origen de la popular canción "La cucaracha" la plataforma digital en inglés para la comunidad latina en Estados Unidos NuestroStories.com inauguró un canal de contenido permanente denominado "That Latin Song" (Esa canción latina).

Salud

es la mejor fruta para manejar el estreñimiento?

Se impulsa la vacunación sin cita para frenar la viruela del mono

Patrocinado

Fotografía de archivo que muestra a unas personas haciendo fila para votar en la sede del Departamento de Elecciones del Condado de Miami-Dade en El Doral, ciudad aledaña a Miami, Florida.

Directora

Lisa De Armas lisa@elinformador.us

Editor in Chief Pedro De Armas Pedro@elinformador.us

Ejecutiva de Ventas

Eva Barahona eva@elinformadornewspaper.com

Diseño Gráfico y Diagramación

Junirose Fisher

design@elinformadornewspaper.com

Colaboradores

Rosa Earnhardt

Juozas Zavadzkas M.D Claudia Patricia

Yisselle Gallo Ivan Acuña

Periodistas

Laura Meneses Laura@elinformadornewspaper.com

Daniela Rojas

Daniela@elinformadornewspaper.com

Corresponsal Deportes Europa Willie Oviedo

Administración Christine S. Brown

Redacción y Edición Grupo El Informador Dirección P.O. Box 2458 Mount Pleasant, SC 29464 843-817-2896 Fax 843-352-4506 www.elinformador.us

El Informador no se hace responsable de las noticias y opiniones aquí transcritas, por cuanto las mismas son generadas por sus propios autores, exceptuando al Informador de toda responsabilidad legal y/o jurídica. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad del Informador, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio.

Los diseños de nuestros anunciantes realizados por nuestro personal gráfico pertenecen a la compañía (El Informador). Cualquier reproducción, copia o uso por parte de otros medios impresos y sin previa autorización nuestra, queda totalmente prohibido.

Miembro de:

Calendario de eventos

Mes de Herencia Hispana 2022

1 de Octubre: 4:30pm-6:30pm

Cáncer de Mama y la Recuperación (Charla)

Charleston Southern University

Con Yuri Cordero: Whitfield Center 102-103 9200 University Boulevard Charleston, SC www.facebook.com/CirculosdeBienestar

Latin American Festival (Música y Comida)

Wannamaker Park

9 de Octubre: 12pm-6pm 8888 University Blvd North Charleston, SC www.ccprc.com/1699/Latin-AmericanFestival

4vo Festival Herencia Latina 2022 (Música y Comida) 23 de Octubre 1824 Smiths Crossing Rd. Ridgeland, SC www.facebook.com/ events/3081534468766125/

Celebración de 48 años del Círculo Hispanoamericano de Charleston 29 de Septiembre, 5pm Gaillard Center: Public Meeting Room 95 Calhoun Street. Charleston, SC

La Reapertura ColomboVenezolana

Circulación auditida y verificada por:

Bueno,

luego de 7 largos años, la frontera entre Venezuela y Colombia fue reabierta. Para los que conocen a fondo el tema entre ambas naciones, sabrán lo importante que siempre ha sido el intercambio comercial entre ambos países.

Finalmente el pasado lunes 26 de septiembre del 2022, se logró reabrir el puente Simón Bolívar y empezar a estrechar las relaciones comerciales entre ambos países. El acto fue liderado por el reciente electo presidente de Colombia, llegando al mencionado puente, y por el lado venezolano, estaban el gobernador del estado Táchira, Freddy Bernal, y los ministros de Transporte y de Industria.

Fue justo en el medio del puente donde ambos países decidieron hacer su acto de reapertura y restablecer oficialmente las relaciones diplomáticas. Aluminio desde Venezuela hacia el vecino país, y de Colombia a Venezuela llegaron insumos médicos, estos fueron los primeros rubros comerciales que cruzaron la frontera de ambos países. Sin duda alguna, que la reapertura beneficiará a ambas naciones, sin embargo, no confundamos que las cosas se ha normalizado en Venezuela, existe una “sensación” de que las cosas se vienen mejorando, pero la verdad sea dicha, los venezolanos siguen sufriendo las consecuencias de haber destruído en más de 20 años de socialismo, una de las economías más grandes del continente americano.

Los apagones en Venezuela continúan, lo que para nosotros aquí consideramos algo muy normal y básico, allá es extremadamente complicado, por ejemplo, conseguir una medicina para un familiar. Las esperanzas de un cambio político en Venezuela definitivamente las perdí, por mucho tiempo creí en una oposición que nos ofrecía esperanzas de tener un país libre, pero como millones, fueron esperanzas vacías. Hoy extraño a mi país más que nunca, pero al país que deje atrás, a ese donde se le respetaban los derechos a todos por igual y se vivía bien y decentemente.

Y recuerda, El Informador Newspaper! #ContigoSiempre

Pedro de Armas Editor in Chief El Informador Newspaper

Artista cubana-americana Cristina Victor

Crea conexión comunit aria a través del ARTE

Por Lisa De Armas

Laartista cubanoamericana, Cristina Victor, se mudó al área de Charleston hace un año luego de haber vivido en California, Nueva York, sin embargo, ella creció en Miami, Florida, rodeada de su familia cubana.

El Informador tuvo la oportunidad de reunirse con la artista en su oficina creativa, ubicada en James Island, donde investiga ideas para sus proyectos. “Todavía estoy aprendiendo sobre cómo las comunidades de color tienen visibilidad en esta zona del país (sur). Siempre he vivido en áreas con grandes grupos de latinos y otras minorías”, comentó Victor.

Inició su carrera en proyectos de teatro experimental bajo el personaje “Miami”, en San Francisco, donde se expandió como persona, aprendió a hablar sobre temas difíciles como la identidad y puso un espejo para revelar estereotipos inherentes. Antes de vivir en San Francisco, siempre había estado rodeada de latinos y la cultura latina, pero en San Francisco de repente sintió que tenía el privilegio de crecer con (los ancianos de su familia cubana y su abuela) en Little Havana en Miami, así que el español fue su primer idioma. Allí, Cristina aprendió sobre su cultura, las dificultades generacionales y por supuesto rodeada de su típica comida cubana. “Siento que crecí en un pueblo fronterizo: Cuba estaba con nosotros” dijo Cristina a El Informador.

SU EDUCACIÓN

Recibió su título de Asociada en Artes del New World School of the Arts, una Licenciatura en Artes de Sarah Lawrence College y su Maestría en Bellas Artes del Instituto de Arte de San Francisco. Ha utilizado su arte para el activismo de

inclusión. El proyecto más reciente de Cristina, "Mi historia es mi bandera", se centra en la identidad a través del diseño de banderas y se ha instalado en cuatro estados diferentes, incluidos Montana (2020/2021), Nebraska (2019), Carolina del Norte (2018) y California (2016) .

Este proyecto público está diseñado para trabajar con miembros de la comunidad a través de una serie de talleres que los empoderan para crear diseños poderosos y únicos que reflejen su experiencia humana. Estos diseños fueron traducidos y producidos a mano por Cristina Victor (con la ayuda de facilitadores/ colaboradores) en banderas originales a gran escala e instaladas en un espacio público central para su comunidad durante un período prolongado de tiempo.

“Como artista siempre siento la responsabilidad de responder a mi herencia cubana, y equilibrar mi propia identidad dentro de ella porque yo también soy estadounidense. Siempre hablo de ese intermedio como un rico lugar de contradicción y experimentó con él en mi arte”.

Cristina se unió recientemente a la red de artistas latinos de Carolina del Sur, Palmetto Luna, para conectarse con proyectos, eventos, oportunidades y otros artistas latinos en todo el estado. “Veo mucho potencial para que mi trabajo centre aquí a las comunidades latinas y de personas de color. Me gusta equilibrar mi trabajo con el servicio público, la creación de objetos reales y el trabajo autoetnográfico”, explicó Christina a El Informador.

“Estoy en la etapa de averiguar cómo encajo aquí (Charleston). Me doy cuenta que nosotros (los latinos) estamos aquí. Hay una historia de latinos en el área de Charleston. Somos parte de la fuerza laboral. Somos parte del desarrollo de la ciudad; las manos que están haciendo crecer este lugar”.

En la gráfica Cristina muestra los avances de su proyecto de telas dedicado a la vida del astrólogo de la televisión latina, Walter Mercado.

Maestras de Charleston y Beaufort comparten sus experiencias, tradiciones y culturas

Por Lisa De Armas

Cuatro de los siete distritos escolares con el mayor número de estudiantes hispanos/latinos en Carolina del Sur se encuentran en la costa del estado. Los distritos escolares de los condados de Horry, Beaufort, Charleston y Berkeley

Distrito

son responsables de más de 6,000 estudiantes latinos por cada condado.

Para reconocer el papel que juegan los maestros latinos en estos distritos escolares con muchos estudiantes hispanos, El Informador entrevistó a 5 maestros hispanos sobre sus experiencias y cómo ellos celebran su herencia hispana.

de Estudiantes

de Estudiantes

Latinos

Greenville 14,815 77,070 19% Horry 7,203 46,375 16% Beaufort 6,520 21,241 31% Charleston 6,151 49,037 13% Berkeley 6,062 36,742 16% Richland 2 3,461 28,211 12% Aiken 3,036 2 2,619 13%

Pauline Torres Lugo (creció en Quebradillas, Puerto Rico)

Multilingual Learner Program (MLP) Maestra/Exámenes para el Distrito Distrito Escolar del Condado de Beaufort

EXPERIENCIA

Llevo 25 años como maestra, enseñando todas las materias a diferentes grados, de Kinder a 6to grado los últimos 9 años con el distrito escolar de Beaufort. Mi primera posición como educadora en Carolina del Sur fue enseñando Matemáticas y Ciencias a estudiantes en un programa de inmersión en Español en la escuela de Broad River. Luego pasó a ser maestra de Inglés a hablantes de otro idiomas, o ESOL (por sus siglas en Inglés) en la escuela de Okatie.

PERSPECTIVA

Como maestra Latina, mi enfoque no ha sido enseñar solamente el material académico, sino también enseñarles a mis estudiantes que no hay límites a lo que puedan hacer con sus vidas, siempre y cuando trabajen duro y no pierdan el enfoque en las metas que quieran lograr. Esto es lo que trato de recalcar a mis estudiantes latinos, que al saber dos o más idiomas, tienen más oportunidades de progresar y conseguir mejores empleos. Me mantengo en comunicación con muchos de mis primeros estudiantes de hace 25 años atrás. Muchos de ellos ya graduados de la universidad, profesionales y con familias propias. Me siento muy orgullosa de los logros de los estudiantes que han pasado por mis manos y me da mucha felicidad saber que puse un pequeño granito en la formación de ese ser humano.

TRADICIONES QUE SIGUE DE SU PAÍS

Aunque ahora vivimos en los Estados Unidos, continuamos celebrando algunas tradiciones de nuestros países. Una de las tradiciones es el Día de Reyes, el 6 de enero. La noche anterior, mi hija corta grama/pasto y lo pone en una cajita con un vaso de agua y se va a dormir. La tradición dice que los tres Reyes Magos montados en sus camellos pasan por las casas de los niños, toman el agua y los camellos se comen la grama/pasto, y en su lugar dejan un regalo, igual que los Reyes le dejaron al niñito Jesús cuando nació en Belén. Además de esto, preparamos comidas y bebidas tradicionales del país como arroz con gandules, pasteles y coquito en la época navideña, mientras escuchamos música y bailamos. Si eres Latino(a), sabes que no se puede estar quieto(a) cuando comienza una buena canción!

Kattia Chaves-Herrera (Costa Rica)

MLP Maestra en Hilton Head Island Elementary School

Distrito Escolar del Condado de Beaufort

EXPERIENCIA

Este año se cumplen 33 años trabajando como maestra y 5to año trabajando en el condado Beaufort.

PERSPECTIVA

Mis estudiantes latinos en su mayoría se encuentran aprendiendo inglés como segundo idioma, siempre muy motivados hacia el aprendizaje del idioma y varias áreas académicas.

TRADICIONES QUE PRACTICA DE SU PAÍS

Me gusta cocinar platos típicos como el gallo pinto y la olla de carne. Mi familia también celebra el Día de las Madres el 15 de agosto.

Yulma Lopez (Oaxaca, Mexico)

North Charleston Elementary School

Distrito Escolar del Condado de Charleston

EXPERIENCIA

Ya tengo 3 años en el Distrito de Charleston.

PERSPECTIVA

Los estudiantes Latinos/ Hispanos no siempre tienen a alguien en quien confiar. Tienen pasos más difíciles para ser estudiantes perfectos, como en tener que hacer caso de cualquier regla, estar callados, hacer todo su trabajo, y demostrar que pueden aprender en el mismo nivel que los estudiantes norteamericanos, aun cuando muchos no hablan nada de inglés. Muchos niños / niñas pequeños no tienen confianza en sus maestras y mantienen una distancia porque saben las reglas de cómo tratar a los extraños.

He podido tener una relación con mis estudiantes Latinos/Hispanos en donde veo cada día cómo crece su confianza en querer aprender, querer responder y no tener pena de dar su opinión en clase como los estudiantes a su alrededor y durante un año entero en cada estudiante, el cambio es muy grande. Eso me da orgullo.

TRADICIONES QUE PRACTICA DE SU PAÍS

Todas mis tradiciones siguen siendo de México: la comida, celebrar días en honor a los santos, bailar, y disfrutar de estar con mi familia.

Carolina Araya Vargas (Costa Rica)

Buist Academy

Distrito Escolar del Condado de Charleston

EXPERIENCIA

Tengo 17 años de dar clases y 12 años de dar clases de Español en el Distrito Escolar de Charleston.

PERSPECTIVA

Los estudiantes latinos aportan diversidad en las clases, ellos comparten su cultura y tradiciones enriqueciendo las lecciones. En estos doce años que tengo dando clases en Charleston, he promovido eventos culturales en mi escuela, he ayudado al distrito con el pensum de estudio, he ayudado como intérprete y también he ayudado a maestros nuevos como su mentora.

TRADICIONES QUE PRACTICA DE SU PAÍS

La comida y la música son las tradiciones que yo practico en EEUU. Me fascina cocinar comida costarricense como gallo pinto y olla de carne. Me gusta compartir esas costumbres con mis alumnos. Todos los miércoles tenemos “música miércoles” en mis clases.

Maestras de Charleston y Beaufort comparten sus experiencias, tradiciones y culturas

PERSPECTIVA

Angélica Chávez (Estadounidense, de padres nacidos en Michoacán, México)

Midland Park Primary School

Distrito Escolar del Condado de Charleston

EXPERIENCIA

Este es mi sexto año trabajando como maestra. Durante mi primer año de maestra, enseñé en un salón de primer grado en el Distrito 2 de Dorchester. Este es mi quinto año como educadora de MLP, anteriormente conocido como ESOL, en el Distrito Escolar del Condado de Charleston. MLP es un programa para estudiantes cuyo inglés es su segundo idioma.

Mis seis años de enseñanza me han ayudado a crecer para convertirme en una mejor maestra y persona. Una de las razones por las que decidí ser educadora es porque yo enfrenté muchos de los mismos desafíos que enfrentan nuestros estudiantes hoy en día. Mi esperanza es que mis alumnos puedan verse reflejados en mí y sepan que si trabajan lo suficiente, pueden lograr cualquier meta que se propongan.

También puedo ayudar a los estudiantes de varias maneras que otros maestros tal vez no puedan. Esto se debe a que puedo comunicarme con los estudiantes en su idioma nativo y entender lo que necesitan. Esto es importante para los académicos, pero para mí es aún más importante poder hacerlos sentir escuchados. Poder hablar con ellos sobre sus vidas es un privilegio. Creo que la relación que puedo tener con mis alumnos los hace sentir cómodos y con ganas de aprender. Debido a esta relación única que tengo con mis alumnos, abogo por ellos y sus familias siendo un mediador entre ellos y la escuela.

Yo comparto con mis colegas la importancia de aceptar las identidades culturales de nuestros estudiantes. Incorporo varias actividades dentro de mis lecciones, así como planeo y/o ayudo con oportunidades para que nuestro personal aprenda y participe en la apreciación de la importancia cultural de las familias dentro de nuestra escuela.

TRADICIONES QUE PRACTICA DE SU PAÍS

Hay algunas tradiciones que practicaban mis padres en México que quedaron atrás. Afortunadamente, las principales tradiciones que continúan haciendo aquí son la comida mexicana tradicional, nochebuena y las piñatas. Aunque vivimos en los EE.UU., mis padres siempre cocinaron comidas mexicanas cuando era niña, así que en mi casa he seguido haciendo lo mismo. De vez en cuando intentaban cocinar una comida americana, pero eso casi nunca sucedía. Durante las vacaciones, mi familia se reúne durante Nochebuena en lugar del día de Navidad. Comemos comidas mexicanas tradicionales como tamales y pozole. También esperamos hasta la medianoche para abrir los regalos. Nuestras fiestas de cumpleaños se han seguido mexicanizando. Siempre nos aseguramos de tener una piñata llena de dulces mexicanos, un pastel de tres leches y gelatina. Estoy agradecida de poder mantener estas tradiciones.

Maestras de Charleston y Beaufort comparten sus experiencias, tradiciones y culturas

Organizaciones más influyentes que apoyan a la comunidad Latina del Lowcountry

Alcance Comunitario: First Steps (Entrevistada)

Sherry Whitten Gilliam First Step del condado de Charleston

El propósito de First Step era cerrar la brecha en la preparación de los estudiantes para tener éxito en la escuela al mejorar el bienestar general de los niños más pequeños. Hemos logrado este objetivo ofreciendo programas rigurosos para la infancia, brindando oportunidades para la participación y el apoyo de las familias asi como fomentando asociaciones comunitarias.

¿Qué desea para el futuro de la organización?

Sería genial si pudiéramos llegar a más familias en nuestra comunidad. Mucha gente no conoce Primeros Pasos y los valiosos servicios y apoyo que brindamos. La financiación adicional a través de donaciones también nos permite servir a más familias.

al menos una vez al mes durante las conexiones grupales.

En colaboración con los condados de Dorchester y Berkeley First Steps a través de Tri-County Play Collaborative, hemos proporcionado seminarios web que se traducen al español y ofrecemos experiencias de aprendizaje inmersivas para todos los niños de la comunidad. Esto incluye proporcionar acceso gratuito o de bajo costo a eventos centrados en la familia en el área de los tres condados.

Nuestros programas de alfabetización proporcionan libros escritos en español o libros bilingües a familias de habla hispana. A menudo publicamos información sobre servicios y recursos en la comunidad traducida al español en nuestras redes sociales.

• Capacitación en cuidado infantil: se ofrecen horas de capacitación certificadas y registradas por el estado para la fuerza laboral de la primera infancia.

• Becas de cuidado infantil: los niños elegibles reciben inscripción gratuita en centros de cuidado infantil.

• Raising A Reader: un programa de alfabetización basado en evidencia que proporciona libros y capacitación para ayudar a las familias a desarrollar, practicar y mantener hábitos de alfabetización en el hogar.

• Apoyar a los proveedores de atención a través de visitas: apoya a los proveedores de hogares de cuidado

infantil familiar con información basada en investigaciones y pruebas para fomentar prácticas apropiadas para el desarrollo. Los proveedores pasan esta información a los padres de los niños bajo su cuidado a través de actividades diseñadas específicamente.

• Alfabetización familiar: en colaboración con Trident Literacy Association, se brinda educación para los padres de niños de 0 a 5 años para obtener un diploma de secundaria, GED o habilidades en el idioma inglés, incluido ESL, mientras los niños se encuentran en un entorno de educación temprana.

South Carolina First Steps ofrece los siguientes programas en el condado de Charleston:

• Countdown to Kindergarten: apoya las transiciones al kindergarten conectando a los estudiantes que ingresan, sus familias y sus maestros en una serie de visitas individuales durante el verano.

• First Steps 4K ofrece jardín de infantes gratuito para niños de cuatro años a los niños que califican en Carolina del Sur. Nos asociamos con más de 200 centros privados, sin fines de lucro y religiosos en todo el estado, lo que facilita que las familias encuentren un programa de alta calidad que satisfaga sus necesidades.

Cualquiera desee obtener más información puede visitar nuestro sitio web: https://charlestonfirststeps.org/ Además, consulte nuestra página de Facebook.

Si una persona desea participar en First Steps Charleston como voluntario, ¿a quién puede contactar y qué tipo de asistencia necesita su organización?

Comuníquese con nuestra Gerente de la Oficina del Programa, Leah Crosby, en lcrosby@charlestonfirststeps.org ó llamando al 843-745-0237.

Damos la bienvenida a los voluntarios para ayudar con nuestras actividades de alfabetización y alcance comunitario.

¿Cuáles son las 3 áreas de asistencia más comunes que se necesitan?

• Identificar cuáles y dónde están los recursos comunitarios (atención médica, alimentos, ropa). • Traducción • Navegando a través de las agencias de servicios sociales.

Estamos

Contratando!

¿Qué actividades ha realizado en los últimos años para ayudar o promover a la comunidad latina local?

A través de las PASO, CCFS implementa el programa de Identificación Temprana y Referencia.

El trabajador de salud comunitario (CHW) de PASO ayuda a las familias latinas con exámenes de desarrollo para sus hijos, desde el nacimiento hasta los 5 años, durante las visitas a domicilio y luego los deriva a los recursos comunitarios necesarios.

El CHW brinda apoyo de seguimiento y educación en áreas temáticas relacionadas con el desarrollo del niño, incluida la salud física y mental, la alfabetización y la educación. En nuestro programa Padres como maestros, un educador de padres bilingüe brinda apoyo a las familias de la comunidad latina. A todas las familias se les ofrece la oportunidad de reunirse

Si una persona quiere ayuda de su organización, ¿qué tipo de ayuda ofrece y dónde/cómo debe contactarla en el área de Charleston?

Los programas ofrecidos se basan en las necesidades de la comunidad.

Actualmente, ofrecemos los siguientes programas:

• Padres como maestros (PAT): un programa de visitas domiciliarias basado en evidencia y diseñado para construir comunidades sólidas, familias prósperas y niños saludables y listos para triunfar.

• Padres como maestros – Early Head Start – Igual que el anterior pero en asociación con el programa basado en el hogar Early Head Start del Distrito Escolar del Condado de Charleston

• Mejora de la calidad: apoyo intensivo brindado por un especialista asistente técnico a centros de cuidado infantil y aulas preescolares para mejorar la calidad.

Nuestros Empleados son Miembros, Propietarios y Tienen Voz!

Berkeley Electric acaba de ser votado como uno en los “Mejores lugares para trabajar” de Carolina del Sur. ¡Y ahora puedes ser parte de nuestro equipo!

• Trabajos de nivel de entrada dis ponibles

• Bienvenida al estado de DACA

• Beneficios completos, incluido el reembolso de la matrícula universi taria

Regístrese para recibir alertas de va cantes hoy en berkeleyelectric.coop/ careers!

Berkeley Electric Cooperative

Berkeley Electric Cooperative es un empleador que

igualdad de oportuni dades y está comprometido con la diversidad y la inclusión

lugar

trabajo.

Alcance de Impacto Comunitario Community Impact Outreach (Entrevistada) Annette Glover

El Informador/Agencias

Alcance Impacto Comunitario fue fundado en 2009. Una vez unimos a New Covenant COG, comenzamos a conocer las necesidades, los deseos y las ayudas que más se necesitaban. Realmente nos enfocamos en una organización que extiende la relación / amistad de ayuda y educación.

¿Qué actividades han hecho en los últimos años para ayudar o avanzar la comunidad Latina local?

Algunas de las actividades que utilizamos para promover la comunidad son: comidas al aire libre en el vecindario, distribución masiva de alimentos, recursos para bebés, Comunidad Santa con sorteo de juguetes. Asi como caminatas comunitarias con NCPD, Clases de inglés y clases cívicas de preparación de ciudadanía.

Estos eventos se publican a través de flyers y redes sociales. Las comidas al aire libre se llevan a cabo en diferentes barrios de la comunidad y la distribución

de alimentos está en la ubicación de nuestros centros. El Evento de Navidad se llevará a cabo en nuestra locación junto a el taller de juguetes de Santa. Todas las actividades son gratis para la comunidad.

¿Si una persona quiere ayuda de tu organización, qué tipos de ayuda le ofrecen y donde/como deber contactarlos?

Si necesita ayuda de Community Impact Outreach pueden contactarnos el lunes a Jueves: 843-797-3777

¿Si una persona quiere involucrarse en Alcance de Impacto Comunitario como voluntariado, a quien puede contactar y qué tipos de asistencia necesitan?

Tenemos puestos de voluntariado en varias areas de la organización: Desde llenar cajas de comida hasta ayuda con recursos para bebés. Solo tienen que ponerse en contacto con la directora, Annette R. Glover: 843-797-3777

Musk es interrogado por los abogados de Twitter en preparación del juicio

El Informador/Agencias

ElonMusk será interrogado a partir de hoy por parte de los abogados de Twitter con el fin de preparar el juicio que en octubre enfrentará a las dos partes, después de que el multimillonario decidiese cancelar el acuerdo para adquirir la red social por 44.000 millones de dólares.

El interrogatorio -que tendrá lugar a puerta cerrada- se desarrollará durante este lunes y martes, con una posible extensión hasta el miércoles, según documentos judiciales.

La entrevista es un paso previo al inicio del juicio civil que se celebrará en un tribunal especializado del estado de Delaware y, según los expertos, puede ser un momento clave en el desenlace del proceso.

de Tesla han citado a Zatko a declarar en el marco de este proceso, en el que las partes ya han pedido testimonios de numerosas personas de relevancia, incluidos el exconsejero delegado de Twitter Jack Dorsey o Jared Birchall, uno de los colaboradores más estrechos de Musk.

Además, los abogados del

multimillonario y de la red social llevan semanas de disputas sobre datos e informaciones que la otra parte debe entregar para la preparación del proceso.

Está previsto que el juicio arranque el próximo 17 de octubre en el Tribunal de Cancillería de Delaware, especializado en este tipo de disputas comerciales, y que dure cinco días.

Elon Musk empresario, inversionista y magnate de origen sudafricano. Es el fundador, consejero delegado e ingeniero jefe de SpaceX; inversor ángel, CEO y arquitecto de productos de Tesla, Inc; fundador de The Boring Company; y cofundador de Neuralink y OpenAI.

Musk debe responder bajo juramento a las preguntas del equipo legal de Twitter, que trata de forzar el empresario a cumplir con lo pactado y cerrar la compra de la empresa.

El hombre más rico del mundo anunció el pasado julio la cancelación del acuerdo con el argumento de que el porcentaje de cuentas falsas o bots de la red social es mayor de lo que se le informó y desde entonces ha ido añadiendo nuevos argumentos para defender su derecho abandonar la operación.

Entre otras cosas, Musk ha puesto sobre la mesa las denuncias sobre irregularidades en Twitter hechas en los últimos meses por el exjefe de ciberseguridad de la firma, Peiter "Mudge" Zatko.

Los abogados del director ejecutivo

¿Cómo reconocer si somos víctimas de violencia doméstica?

que no es su culpa y que esas acciones no son excusables.

Vanessa Díaz, MD / MUSC

Elabuso o agresión en las relaciones románticas se puede llamar violencia doméstica o violencia entre parejas íntimas. Puede pasar entre parejas actuales o anteriores. Puede incluir violencia fisica (bofetadas, golpes, patadas, o otro uso de fuerza física), violencia sexual (cuando una persona es obligada a tomar parte en un acto sexual sin su consentimiento), acechando (un patron de atención o contacto indeseado que causa miedo) o agresión psicológica (el uso de comunicación verbal o no verbal con intención de causar daño mental o emocional, o para controlar a otra persona).

Cada 1 de cada 4 mujeres y 1 de cada 10 hombres han reportado alguna clase de violencia doméstica. 1 de cada 5 mujeres y 1 de cada 7 hombres han reportado violencia física severa por parte de su pareja. Adicionalmente, el 10% de mujeres y el 2% de los hombres reportan que han sido acechados por su pareja. Violencia en el noviazgo adolescente también es común, y afecta a millones de adolescentes cada año, llegando inclusive a ser fatal en algunos casos. Estimamos que una de cada cinco víctimas de homicidio son a causa de su pareja.

Agencias

El término «estreñimiento» puede usarse para describir distintos tipos de problemas con la evacuación intestinal. Puede significar desde heces duras y parecidas a gránulos o de volumen reducido, hasta un esfuerzo excesivo o no tener una evacuación intestinal diaria o suficiente. Claro está que los síntomas son diferentes.

Se considera que hay estreñimiento crónico cuando este dura de semanas a meses. Los síntomas distintos pueden significar la presencia de diferentes problemas; en ese orden de ideas, su tratamiento varía. Por eso es importante que cuando visite al médico describa muy bien lo que está sintiendo y lo que le está pasando.

Si el diagnóstico es definitivamente estreñimiento, lo más seguro es que su médico intente establecer las razones, lo cual es fundamental para establecer su manejo y tratamiento.

La violencia doméstica puede sucederle a hombres o mujeres de todas las edades. Afecta a personas de todos los niveles de ingresos y educación.

Enfocándonos solo en las mujeres, estimamos que más de la mitad de los homicidios femeninos son causados por una pareja actual o pasada. En Carolina del Sur, los casos de homicidios femeninos han sido el doble del promedio nacional. Nuestro estado ha sido uno de los 10 peores estados en violencia doméstica consistentemente por las últimas dos décadas.

El abuso emocional: Incluye amenazas, insultos, humillaciones y menosprecios. También puede implicar una conducta controladora, como decirle a la víctima cómo actuar o vestirse y no dejar que vea a familiares o amigos.

Hay muchas clases de violencia doméstica, y ocurre frecuentemente. Pero es algo de que las personas no hablan, y por eso muchas veces lo sufren en silencio. Por eso es importante saber que es algo común, y que hay ayuda disponible. Si le pasa a usted, recuerde

Aproximadamente 42.3% de las mujeres y 29.2% de los hombres en Carolina del Sur serán afectados personalmente por violencia doméstica en algún momento de su vida. Quienes sobreviven a la violencia doméstica pueden tener condiciones crónicas causadas por sus experiencias. Pueden tener problemas del corazón, digestivos, reproductivos, o musculares. Los problemas psicológicos son muy comunes. Es importante recordarnos que todos nos merecemos respeto y sentirnos cómodos en nuestras relaciones.

Si tiene preguntas, quiere ayuda manejando una relación difícil, o tiene síntomas o problemas causados por experiencias pasadas, hay lugares que pueden ayudar. Puede hablar con su médico, o puede llamar a la National Domestic Violence Hotline al 1-800-799-7233 (SAFE por sus siglas en inglés).

Esta línea es gratis, y trabaja las 24 horas al día todos los días. Hablan Español y otros 170 otros idiomas, tienen además una línea de TTY para las personas con problemas auditivos 1-800-787-3224.

También puede usar el siguiente enlace: https://espanol.thehotline.org.

Las causas

Hay muchas causas por las que una persona puede estar estreñida. Si resulta que este problema es, en su caso, nuevo, antes de agregar fibra a su dieta revise los síntomas con el médico para asegurarse de que no necesita pruebas diagnósticas para descartar otros males, como radiografías abdominales o exámenes de laboratorio.

Cuéntele al médico si está tomando algún medicamento nuevo o si tiene sangrado rectal, dolor abdominal, pérdida de peso o náuseas y vómitos, ya que cualquiera de estos síntomas puede significar que necesita ser evaluado para otras afecciones médicas más graves.

¿Qué hacer?

Esta es una pregunta frecuente, que hace que los estudios sobre la adición de fibra a la dieta con frutas y verduras sean tan atractivos.

Lo que dificulta recomendar planes de tratamiento específicos es que no hay muchos datos buenos para ayudar a los médicos a sugerir un régimen de fibra o planta en particular, tal como se recomendarían dosis de medicamentos.

Un nuevo estudio titulado «Ensayo comparativo exploratorio de eficacia de kiwi verde, psyllium o ciruelas pasas en pacientes de Estados Unidos con estreñimiento crónico, «publicado en el American Journal of Gastroenterology busca comparar directamente diferentes formas completamente naturales de tratar el estreñimiento crónico.

Las ciruelas (como una forma de fibra dietética a base de plantas) y el psyllium son formas bien consideradas para tratar el estreñimiento crónico.

Se considera que hay estreñimiento crónico cuando este dura pueden significar la presencia de diferentes problemas

Patrocinado por:

de las frutas

dura de semanas a meses. Los síntomas distintos problemas y su tratamiento varía

Como era de esperar, todos los participantes pudieron lograr el objetivo principal de aumentar las deposiciones. Parece que el kiwi logró este beneficio con menos efectos secundarios.

Sin embargo, existen algunas limitaciones importantes en esta investigación. La gran mayoría de los pacientes eran mujeres y la edad promedio era de 43 años, lo cual es típico de los pacientes con estreñimiento crónico.

Los pacientes sabían qué intervención (kiwi, ciruelas o psyllium) estaban recibiendo. El estudio fue relativamente pequeño, con solo unos 80 pacientes. Y queda por ver si el alivio del estreñimiento con kiwi continúa después de cuatro semanas (que fue la duración del estudio).

Sin embargo, ofrece otra adición potencial a la dieta para las personas que buscan remedios naturales para tratar una dolencia crónica. La nueva investigación es lo suficientemente buena como para recomendar con confianza el kiwi a pacientes que buscan aliviar el estreñimiento.

Si el enfoque natural no funciona, y no logra mejorar el estreñimiento, consulte con el médico.

Alto contenido en vitamina C. Fáciles y cómodos de comer. Una buena fuente de potasio. Rico en fibra (que contribuye a la salud digestiva).

Repleto de 16 vitaminas y minerales (una de las frutas más nutritivas que podemos encontrar). Contiene actinidina (una enzima que ayuda al cuerpo a descomponer los alimentos). Bajo índice glucémico. Una fuente natural de ácido fólico.

El Prune es rica en fibras solubles, como la pectina, y fibras insolubles, como la celulosa y la hemicelulosa, las cuales actúan absorbiendo agua del tracto digestivo, ayuda a regular el intestino, aliviar el estreñimiento y disminuir el riesgo de hemorroides. Ayuda en el control de la presión arterial. Ayuda en la prevención y en el tratamiento de la osteoporosis.

El psyllium es un tipo de fibra soluble que mejora el tránsito intestinal, evitando el estreñimiento. Ayuda en el tratamiento de la diarrea o el estreñimiento crónico o habitual en niños. Los niveles de insulina y de azúcar en sangre se pueden ayudar a controlar gracias a la fibra alimentaria. Es muy importante tomar las semillas con abundante líquido.

El término «estreñimiento» puede usarse para describir distintos tipos de problemas con la evacuación intestinal.

Se impulsa la vacunación sin cita para frenar la viruela del mono

Agencias

Lasautoridades sanitarias están impulsando la creación de centros de vacunación sin cita para atajar las disparidades en la distribución de la vacuna contra la viruela del mono.

En una visita a un centro de vacunación en la zona suroeste de Washington D.C., el secretario de Salud y Servicios Humanos, Xavier Becerra, y los funcionarios de la Casa Blanca encargados de la respuesta al brote se reunieron con autoridades sanitarias locales.

Las clínicas sin cita “incrementaron en un 50 % la vacunación entre afroestadounidenses”, aseguró.

La ciudad, no obstante, aún no ha logrado cerrar la brecha: los últimos datos disponibles, de principios de septiembre, señalan que un 20 % de las vacunas se entregaron a personas negras, a pesar de que representan el 36,3% de los casos totales.

“Muy a menudo vemos que nuestro sistema de salud no está preparado para llegar a todas las comunidades (…) y no queremos que eso suceda con la viruela del mono”, dijo el secretario Becerra, quien reconoció que los datos muestran una disparidad entre el porcentaje de casos y el número de vacunas administradas a la comunidad afro en el país.

Según datos de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), las personas negras suponen casi un 40 % de los nuevos casos registrados, pero apenas el 12 % de los vacunados.

Demetre Daskalakis, quien lidera la respuesta de la Casa Blanca al brote de viruela del mono, señaló que la estrategia que ha emprendido la capital estadounidense es un “ejemplo a seguir” a nivel nacional, en especial por la comunicación con las comunidades.

El Departamento de Salud de Washington abrió a principios de agosto varios centros que permiten la vacunación sin cita, aumentando el número de personas que han recibido al menos una dosis, de acuerdo con el epidemiólogo para el distrito, Anil Mangla.

Los hombres blancos, sin embargo, que representan el 26 % de nuevas infecciones, suponen también el 47 % de los que han recibido al menos una dosis de la vacuna.

El objetivo del gobierno federal es erradicar la enfermedad, que se ha propagado por más de 40 países.

“Queremos asegurarnos de que podamos combatir la viruela del mono y eventualmente contenerla, controlarla y trabajar para poder erradicarla”, dijo Robert Fenton, coordinador de la respuesta de la Casa Blanca ante el brote de la enfermedad.

Subida de interés afecta la compra de automoviles y combustibles

Tras los datos de

Agencias

Laanunciada subida de tipos de interés de ayer por la Reserva Federal en otros tres cuartos de punto repercute en las grandes compras como los automóviles o casas en Estados Unidos, encareciendo también los préstamos y las hipotecas.

Otra de las consecuencias es la subida del precio de la gasolina, ya que el petróleo de referencia estadounidense cerró con una caída de más del 1 % haciendo temer a los inversores que la agresividad de los bancos centrales afecte a los consumidores y lleve a la economía estadounidense a una recesión.

En una conferencia de prensa de junio, Powell señaló que un aumento de

de

Reserva Federal anunció una subida a

la tasa de tres cuartos de punto porcentual era “inusualmente grande” y sugirió que no esperaba que movimientos de este tamaño sean comunes. Sin embargo, si los informes de la inflación continúan dando datos alarmantes, es probable que la Fed decida implementar un cuarto aumento de 75 puntos base.

Un documental sobre el origen de "La cucaracha" inaugura nuevo canal latino

Agencias

Conun documental sobre el origen de la popular canción "La cucaracha" la plataforma digital en inglés para la comunidad latina en Estados Unidos NuestroStories.com inauguró este lunes un canal de contenido nuevo y permanente denominado "That Latin Song" (Esa canción latina).

El canal se propone explorar los orígenes de cada canción latina importante, desde "La cucaracha" hasta "Despacito", según señalan sus responsables en un comunicado difundido este lunes.

"La música despierta nuestra alma latina como pocas otras pasiones en todos los géneros y generaciones, por lo que es un verdadero honor trabajar con artistas musicales, museos y otros socios para crear este canal dentro de NuestroStories", dijo Manny Ruiz, coeditor de la plataforma y cofundador de Brilla Media Ventures Co.

Según Ruiz, el objetivo de NuestroStories.com es llegar a ser "la wikipedia multimedia de los orígenes y la historia de los latinos de EE.UU." y, en la cultura latina, la música es un "tesoro".

"Cada canción latina popular que impregna nuestra cultura tiene una

Fotografía de archivo del fundador de Hispanicize, el empresario cubanoamericano Manny Ruiz.

historia, pero pocas tienen el trasfondo caprichoso y el significado histórico que confluyen en "La Cucaracha", quizás la melodía más antigua que los latinos, y los no latinos, pueden cantar o silbar fácilmente", dice Nuestro.Stories en la presentación del documental.

La producción fílmica pasa revista a este corrido mexicano y a los debates acerca del momento de su creación durante la Revolución (1910-1920) en México y quién es "la cucaracha" de

la canción.

La primera versión impresa conocida de la letra de "La cucaracha" data de 1915 como una litografía de Antonio Vanegas Arroyo.

También revisa el documental cómo saltó "La cucaracha" a Estados Unidos y dio lugar a cortometrajes (uno de ellos premiado con un Oscar), dibujos animados y tiras cómicas, además de haber sido interpretada por artistas como Louis Armstrong, Charo y Liberace.

El nuevo canal "That Latino Song" vivirá dentro de NuestroStories.com y en todas sus plataformas de redes sociales, incluidas TikTok, Facebook, YouTube, Instagram, Twitter, etc.

Todo el contenido de NuestroStories.com es producido, escrito, informado, narrado, editado y distribuido por latinas y latinos.

NuestroStories.com es una plataforma de medios digitales y documentales que cuenta historias sobre el origen de las tradiciones culturales, canciones, dichos, lugares, comidas, personas, deportes, matices, logros notables y mucho más que en conjunto comprenden la historia y la cultura pop latinas.

Está dirigida por Angela SustaitaRuiz y Manny Ruiz, creadores del foro Hispanicize.

ejemplifica una inequidad sistémica que afecta a la comunidad latina y a otras comunidades", se lamentó Arturo Vargas, director ejecutivo de NALEO.

Agregó que es un problema que contribuye a limitar la capacidad de la comunidad latina para acceder y participar plenamente en los procesos políticos. La organización calcula que unos 16 millones de hispanos podrán votar en las elecciones de mitad de término del próximo 8 de noviembre en las que se renuevan un tercio del Senado y el total de congresistas de la Cámara baja.

NALEO calcula que unos 15,58 millones se habrán registrado para votar, pero que acudirán a las urnas solo unos 11,69 millones.

La campaña "Defend the Truth", contará con presentaciones para líderes comunitarios, capacitaciones sobre cómo identificar y a quién reportar este tipo de incidentes, y sesiones de monitoreo.

Creará también herramientas para que los miembros de la comunidad contrarresten la desinformación, especialmente dentro de plataformas encriptadas como WhatsApp.

"Defiende la verdad" también involucrará a socios de medios latinos, especialmente medios en español, para crear conciencia sobre este tema, fomentar una mayor cobertura del mismo y desarrollar estrategias para proteger a sus audiencias.

Viene de la página 1 Lanzan campaña para combatir desinformación en comunidad latina

Organizações mais influentes que apoiam a comunidade latina do Lowcountry

Divulgação da comunidade: First Steps (Entrevistado)

as famílias têm a oportunidade de se encontrar pelo menos uma vez por mês durante as conexões em grupo.

Em colaboração com os condados de Dorchester e Berkeley First Steps por meio do Tri-County Play Collaborative, fornecemos webinars traduzidos para o espanhol e oferecem experiências de aprendizado imersivas para todas as crianças da comunidade. Isso inclui fornecer acesso gratuito ou de baixo custo a eventos voltados para a família na área dos três condados.

Nossos programas de alfabetização fornecem livros escritos em espanhol ou

Early Head Start do Distrito Escolar do Condado de Charleston

• Melhoria da Qualidade – Apoio intensivo prestado por assistente técnico especializado a creches e salas de préescola para melhorar a qualidade.

• Treinamento em cuidados infantis: horas de treinamento registradas e certificadas pelo Estado são oferecidas à força de trabalho da primeira infância.

• Bolsas de Creche: As crianças elegíveis recebem inscrição gratuita em creches.

Por El Informador

Oobjetivo do First Step era fechar a lacuna na preparação dos alunos para o sucesso na escola, melhorando o bem-estar geral das crianças mais novas. Alcançamos esse objetivo oferecendo programas rigorosos para a primeira infância, oferecendo oportunidades para o envolvimento e apoio da família e promovendo parcerias com a comunidade.

O que você quer para o futuro da organização?

Seria ótimo se pudéssemos alcançar mais famílias em nossa comunidade. Muitas pessoas não estão cientes dos Primeiros Passos e dos valiosos serviços e suporte que oferecemos. O financiamento adicional por meio de doações também nos permite atender

mais famílias.

Que atividades você fez nos últimos anos para ajudar ou promover a comunidade latina local?

Por meio do PASO, o CCFS implementa o programa de identificação antecipada e referência. O Agente de Saúde Comunitária (CHW) da PASO auxilia famílias latinas com exames de desenvolvimento para seus filhos, com idades entre 0 e 5 anos, durante visitas domiciliares e, em seguida, os encaminha para os recursos comunitários necessários.

O CHW fornece apoio de acompanhamento e educação em áreas relacionadas ao desenvolvimento infantil, incluindo saúde física e mental, alfabetização e educação. Em nosso programa Pais como Professores, um educador de pais bilíngue oferece suporte às famílias da comunidade latina. Todas

livros bilíngues para famílias de língua espanhola. Frequentemente publicamos em nossas redes sociais informações sobre serviços e recursos da comunidade traduzidas para o espanhol.

Se alguém quiser ajuda de sua organização, que tipo de ajuda você oferece e onde/como eles devem entrar em contato com você na área de Charleston?

Os programas oferecidos são baseados nas necessidades da comunidade. Atualmente, oferecemos os seguintes programas:

• Pais como Professores (PAT): Um programa de visitas domiciliares baseado em evidências, projetado para construir comunidades fortes, famílias prósperas e crianças saudáveis prontas para o sucesso.

• Pais como Professores - Early Head Start - Igual ao anterior, mas em parceria com o programa de base domiciliar

• Criando um Leitor: Um programa de alfabetização baseado em evidências que fornece livros e treinamento para ajudar as famílias a desenvolver, praticar e manter hábitos de alfabetização em casa.

• Apoiar os prestadores de cuidados por meio de visitas: Apoia os prestadores de cuidados infantis familiares com pesquisas e informações baseadas em evidências para incentivar práticas adequadas ao desenvolvimento. Os provedores passam essas informações aos pais das crianças sob seus cuidados por meio de atividades especificamente projetadas.

• Alfabetização Familiar – Em colaboração com a Associação de Alfabetização Trident, a educação é fornecida para pais de crianças de 0 a 5 anos para obter um diploma do ensino médio, GED ou habilidades na língua inglesa, incluindo ESL, enquanto as crianças estão em um ambiente estimulante. Educação precoce.

A South Carolina First Steps oferece os seguintes programas no condado de Charleston:

• Contagem regressiva para o jardim de infância: Apoia as transições para o jardim de infância conectando os alunos que chegam, suas famílias e seus professores em uma série de visitas individuais durante o verão.

• O First Steps 4K oferece gratuitamente o jardim de infância de quatro anos para crianças qualificadas na Carolina do Sul. Temos parceria com mais de 200 centros privados, sem fins lucrativos e religiosos em todo o estado, tornando mais fácil para as famílias encontrarem um programa de alta qualidade que atenda às suas necessidades.

Quem quiser mais informações pode acessar nosso site:

https://charlestonfirststeps.org/ Além disso, confira nossa página no Facebook.

Se alguém quiser se envolver com o First Steps Charleston como voluntário, quem pode contatar e que tipo de assistência sua organização precisa?

Entre em contato com nosso Gerente do Escritório de Programas, Leah Crosby, em lcrosby@charlestonfirststeps.org ou 843-745-0237.

Congratulamo-nos com voluntários para ajudar com nossas atividades de alfabetização e extensão da comunidade.

Quais são as 3 áreas de assistência mais comuns necessárias?

• Identifique o que e onde estão os recursos da comunidade (cuidados médicos, alimentos, roupas). • Tradução • Navegando por agências de serviço social.

Sherry Whitten Gilliam Primeiro Passo do Condado de Charleston

Nueva York licita contrato de asesoría legal para inmigrantes por 5 millones

El Informador/Agencias

Laadministración de Nueva York dijo este domingo que licitará un contrato de asesoría legal para inmigrantes por 5 millones de dólares en medio de la llegada de cientos de personas en autobuses desde el sur de Estados Unidos.

Así lo señaló a través de Twitter el responsable de la Oficina de Asuntos de Inmigración local, Manuel Castro, que busca a una empresa proveedora de servicios para solicitantes de asilo con ese presupuesto para los ejercicios fiscales 2023 y 2024.

Según el documento de la convocatoria, la asesoría trabajará en el centro para solicitantes de asilo de Nueva York, en cinco centros satélite y otros espacios itinerantes situados cerca de puntos donde se concentren los inmigrantes recién llegados.

Las exigencias del contrato reflejan la urgente situación de la red de acogida de la ciudad, ya que el candidato elegido deberá prestar servicios legales a hasta cien familias al día y la fecha de

Castro.

Desde mayo y más intensamente en las últimas semanas, muchos inmigrantes están llegando en autobuses enviados por el gobernador de Texas, el republicano Gregg Abbott, y por otros estados que critican la política migratoria de la Casa Blanca.

Nueva York, que es una ciudad santuario y por ley tiene la obligación de dar albergue a quien lo necesite, ha advertido de un colapso en su red de acogida ante el gran flujo de inmigración, con días en los que han llegado hasta nueve autobuses llenos.

Según datos de la Alcaldía, unos

Casi 200 migrantes fueron localizados en camiones en el norte de México

El Informador/Agencias

Casi

200 personas que transitaban por Nuevo León, en el norte de México, como indocumentados fueron localizados por autoridades de Fuerza Civil y puestos a disposición del Instituto Nacional de Migración (INM).

Los indocumentados fueron detenidos en dos hechos distintos y también fueron detenidos cuatro hombres que se hacían cargo de su transportación.

El primero de los casos se registró en el municipio de Cadereyta, a unos 42 kilómetros de Monterrey, cuando elementos de la Policía estatal se percataron de la presencia de un camión con placas del vecino estado de Coahuila el cual era conducido a exceso de velocidad.

Los hechos ocurrieron alrededor de las 19.40 horas del sábado (00.40 GMT del domingo) cuando la unidad se desplazaba sobre la carretera a Reynosa casi en su cruce con la avenida Las Misiones, en la colonia Lázaro Cárdenas.

Los uniformados le marcaron el

acercarse para una revisión se percataron del llanto de un menor que provenía del interior del camión.

En el lugar localizaron a 83 migrantes de distintas nacionalidades y se detuvo a Jorge “N”, de 28 años, conductor de la unidad, y a Cristian “N”, que fue identificado como el hombre que presuntamente les cobraba por transportarlos y cruzar la frontera.

Fotografía cedida este domingo, 25 de septiembre, por la Fuerza Civil de Nuevo León en la que se registró a personal de la dependencia al resguardar un camión que transportaba inmigrantes, en Nuevo León, México.

En el municipio de Santa Catarina, elementos de Fuerza Civil y de la Policía Federal Ministerial localizaron a 108 migrantes en el interior de un tráiler que

Charlotte Hornets firman a LiAngelo Ball por un año en la NBA

El Informador/Agencias

LosCharlotte Hornets firmaron a LiAngelo Ball con un contrato no garantizado de un año, dijeron fuentes de la liga el lunes. El movimiento reúne a Ball con su hermano menor LaMelo justo a tiempo para el campo de entrenamiento, que comienza el martes en el Novant Health Training Facility.

El fichaje de Ball eleva el roster de los Hornets a 20, que es el máximo permitido.

Entonces, para que puedan traer a otro jugador, como Miles Bridges, tendrían que renunciar a alguien, siendo los candidatos más probables aquellos con acuerdos no garantizados.

Ball estaba en la lista de la liga de verano de los Hornets, apareciendo

en tres juegos después de aterrizar inicialmente en los protocolos de salud y seguridad de la NBA justo antes de que el equipo se fuera de Charlotte a Las Vegas. Siguió su temporada en

cuando promedió 4.2 puntos y 13.2 minutos en 28 juegos, disparando un 36% más allá del arco de 3 puntos.

por segunda temporada mantuvo a Ball dentro de un rango de manejo fácil para pasar el rato con LaMelo y hablar de baloncesto y de la vida con él. “Seguro que ayuda”, dijo Ball en julio. “Ese es el tipo con el que crecí. Veo a Melo todos los días, hablo con él todos los días. Entonces él sigue siendo mi hermano al final del día a pesar de que está en la liga. Pero sí, es genial tenerlo allí.

FÚTBOL ESTADOS UNIDOS

Galaxy aceleran hacia los

El Informador/Agencias

LosÁngeles Galaxy aceleraron este sábado hacia los 'playoffs' al imponerse por 3-2 en el campo del San José Earthquakes con goles del mexicano Javier 'Chicharito' Hernández, protagonista con un doblete, y del uruguayo Gastón Brugman.

Con su segunda victoria consecutiva, los Galaxy se llevaron el Clásico californiano y pasaron de la octava a la quinta posición en el Oeste, cuando faltan solo dos jornadas para que concluya la temporada regular.

Los primeros siete equipos de cada conferencia disputarán los 'playoffs' y el equipo californiano suma tres puntos de ventaja sobre el Real Salt Lake, octavo, con el que se medirá en la próxima jornada en un importante choque directo.

Estaban bajo presión los Galaxy, en los que el español Riqui Puig jugó 84 minutos, y no fallaron en la cita de San José, en la que el resultado final no refleja la superioridad de los angelinos vista en el campo.

Los Earthquakes perdían 0-3 en el minuto 69 y recortaron distancias hasta

el 2-3 con un gol de penalti del argentino Cristian Espinoza en el 73 y con una diana del brasileño Nathan Cardoso en último suspiro, pero ya era demasiado tarde para poder salvar punto.

Tan solo necesitó doce minutos 'Chicharito' para celebrar su segundo gol consecutivo, tras el que firmó la semana pasada contra el Colorado Rapids.

Aprovechó una asistencia de su compatriota Julián Araújo para controlar el balón en el área y superar al meta con un buen disparo de pierna zurda.

Fue la diana que puso cuesta abajo el encuentro para unos Galaxy que, con Puig de titular como volante izquierdo, ampliaron distancias antes del descanso gracias a un golazo de Brugman.

El exmedio del Parma y del Real Oviedo prolongó su momento dulce y, tras el doblete al Rapids, firmó un gran gol con un potente disparo desde el límite del área que acabó al fondo de las mallas tras rozar el larguero.

Los Galaxy disputaron un partido sólido, imponiendo su juego en el campo de los Earthquakes, y en la segunda mitad aprovecharon los espacios al contragolpe para firmar el tercer tanto.

Luis Miguel se prepara para una gira mundial

El Informador/Agencias

En el último tiempo Luis Miguel ha sonado bastante en los medios debido a su sorprendente cambio de imagen, su romance con la española Paloma Cuevas y los intrigantes mensajes que ha dejado en sus redes sociales.

Fue justo una de esas publicaciones la que causó gran expectación entre sus seguidores. Se trataba de una imagen con un recuento de todos los conciertos que el artista ha ofrecido en el Auditorio Nacional de México (226 en total), lo que muchos interpretaron como el anuncio de su posible regreso a los escenarios.

Ahora, un amigo muy cercano al cantante, el empresario Carlos Bremen, confirmó que el intérprete de «La incondicional» retomará su carrera musical y planea realizar una extensa gira en el 2023.

La tercera temporada de La reina del sur llegará en octubre

El Informador/Agencias

Luego de cuatro años de espera, finalmente, llega la tercera temporada de La reina del sur, que emitirá Telemundo en octubre. Fueron 1.493 días de espera para los seguidores de esta historia, en la que ahora verán a Teresa Mendoza, interpretada por Kate del Castillo, en nuevos momentos de su vida. El personaje tendrá nuevas misiones y se enamorará.

«La reina del sur catapultó la franquicia de Súper Series de Telemundo, marcando

un antes y un después en la televisión hispana. Kate del Castillo sigue siendo el corazón de esta serie y, ahora, esta saga épica continúa llena de acción, suspenso y aventura, revelando el nuevo propósito de Teresa Mendoza, un personaje tan icónico para nuestra audiencia. Estamos seguros de que la tercera temporada de esta súper producción marcará un nuevo hito en la televisión hispana en los Estados Unidos», dijo Karen Barroeta, de Produción & Desarrollo de Telemundo Global Studios.

La temporada 2 terminó con una Teresa asustada cuidando a su hija y dándose cuenta de que al lugar donde se escondió estaban llegando militares.

Sofía, hija de Mendoza, tendrá que alejarse de su mamá mientras ella está en una cárcel de máxima seguridad en Estados Unidos, acusada de matar a tres agentes de la DEA. La tercera temporada de La reina del sur comenzó a grabarse en mayo de 2021 y se realizó en Bolivia, Argentina, Perú y en Santa Marta, Colombia.

"Stooping" o recoger muebles de la calle, la nueva moda en Nueva York

El Informador/Agencias

Unescritorio en el sur de Manhattan, una mesa de billar, un ahumador eléctrico para carne en Brooklyn y hasta una moto de agua en El Bronx: los objetos que la gente deja en las calles de Nueva York son de lo más diverso, y su recolección y reciclaje tiene ahora un nombre: "stooping", que viene de "stoop" (agacharse).

A una pareja de neoyorquinos que prefiere mantenerse en el anonimato se le ocurrió crear una cuenta de Instagram llamada Stooping NYC que tuvo un éxito inesperado: medio millón de seguidores, una treintenta de cuentas imitadoras y un verbo que ha pasado a significar otra cosa: recuperar objetos de la calle.

Su mensaje es simple: "¡La basura de una persona es el tesoro de otra!

indica que cuando la gente se muda a Nueva York, una de las ciudades más caras en las que vivir, no suele disponer de mucho presupuesto para amueblar sus primeros apartamentos.

"Las personas no solo se alegran de obtener un mueble con una historia interesante que contar y gratis, sino que también la persona que lo puso en la calle también está súper feliz", indica.

TRASH WALKS O

CAMINATAS DE BASURA

Anna Sacks ha ido un paso más allá, y su propósito es dar una segunda vida a los objetos que la gente tira a su basura.

Al igual que el caso anterior, utiliza sus redes sociales (The trash walker) para compartir lo que encuentra en sus particulares caminatas

Tras un par de horas revisando las

•••Horóscopos•••

No te compliques respira, ordena, medita y luego decides, puedes arrepentirte si haces las cosas por impulso, causando inestabilidad y posibles contratiempos que no necesitas en este momento. Aprovecha el tiempo para diseñar las estrategias que requieres para avanzar, no tomes decisiones y evita dejarte llevar por el mal humor y el pesimismo, aléjate de personas que no te aportan. Las energías estarán bajas, cuídate.

Concéntrate en lo que tienes enfrente, en lo que puedes hacer con lo que posees, deja atrás eso que te ha hecho las cosas difíciles y atraviesa esta etapa. Ve con calma, más relajado, suelta las cargas y planifica lo que quieres. Pon en la mesa las opciones que tienes y deja que tú mente sagaz y tu olfato de sabueso encuentre las puertas que se abren ante ti y toma las oportunidades que se te presenten sacando lo mejor de cada una.

Nuevas puertas se abren, dan la entrada a oportunidades e iniciativas laborales que llenan tus expectativas y proyecciones futuras. Estarán más sintonizados tus pensamientos y emociones trayendo el equilibrio que necesitas en todos los aspectos y en especial el afectivo. Recuerda no juzgues tan duro a los demás, tú también te puedes equivocar, así que relájate y sé un poco más tolerante y comprensivo.

¿tienes o ves algo para lo que valga la pena agacharse? ¡Envíanos una foto y ubicación por mensaje privado!", se lee en la biografía de esta cuenta.

"Somos el rey y la reina anónimos de stooping", bromea a Efe uno de los creadores y explica que prefieren quedarse en la sombra para que la "comunidad" de gente que sea la comunidad del "stoopint" la que tenga el "protagonismo".

El éxito de esta iniciativa que postea, tanto en su muro como en sus historias, muebles, plantas y hasta mascotas que han sido abandonadas en las aceras, es porque Nueva York se trata de una "ciudad en tránsito".

"No solo la gente se muda a o de Nueva York, sino que la gente se muda de apartamento todo el tiempo y constantemente se deshace de cosas que no encajan en su nuevo espacio", anota el instagramer.

Además, el creador de esta cuenta

basuras de Upper West Side, en el carrito de Sacks hay un set de legos que irá a su sobrino, un conjunto de mantas, un juego de contenedores transparentes, libros sobre el compostaje y un montón de pastelitos que se hicieron ese mismo día en una pastelería y que aún tienen la etiqueta de 12 dólares en el reverso.

Sacks señala que es común que la gente termine tirando lo que ya no necesita, ya sea por una mudanza o porque su vida cambió.

"No tiene por qué que ser así. Animo a las personas a unirse a un grupo local de "Buy Nothing" (no compres nada) en Facebook y que publique algo así como: Oye, me mudo, ven entre estas horas y agarra lo que quieras", anota, y cuenta que muchas de las cosas que ella encuentra las termina también compartiendo en ese tipo de grupos.

Llegó el tiempo para expandir tus movimientos, agudeza y encantos felinos, para proyectar tus ideas, poner en la mesa todas las opciones e ir por nuevas conquistas y desafíos. Es momento de expandir tú área territorial y crear posibilidades de crecimiento. No te impacientes, respira, detente un minuto, revisa cuidadosamente antes de actuar, ve con calma y concreta paso a paso lo que proyectas.

El sol ha ingresado al signo de libra en medio de la celebración del equinoccio, su energía astral estará en plena renovación y cambio de ciclo, es momento de comienzos, de estabilizarse, de agradecer y abrir los brazos para recibir las buenas energías. Es tiempo de meditar, de pensar con conciencia las cosas, los pasos a seguir y los caminos que se presentan. Se vienen algunas trabas que traerán molestias y demoras en diferentes áreas tanto laboral, afectivas y familiar.

Los vientos soplan a favor, trayendo mejoras y esperanzas. Espíritu renovado, con nueva mentalidad para afrontar los cambios y oportunidades que se presenten. Al fin llega la calma, se equilibran situaciones difíciles que estabas experimentado.

Comienza esta etapa con nuevas energías que nacen en tu interior y se proyectan en todo lo que haces. Date tiempo para descansar, recobrar fuerza y energías.

Las energías renovadoras y positivas se hacen notar y te sentirás más sereno y calmado. Evalúa nuevos emprendimientos y proyectos que tenías pensando desde hace tiempo. Esta semana tendrás avalanchas de energías positivas que serán liberadas, en lo emocional y laboral, abriendo paso a nuevas oportunidades y dejando atrás las dificultades.

La vitalidad te acompaña.

No dejes que algunas energías incongruentes que conspiran te pongan en tensión y de mal humor borrando tú sonrisa. Evita engancharte en discusiones y altercados que solo te crean situaciones incómodas. Por eso lo mejor es mantener las emociones, pensamientos, palabras y acciones equilibradas, poner en la balanza las cosas y solo prestar atención a lo que sea productivo y te traiga ganancias en lo material, espiritual y emocional.

La energía viene en jornadas productivas en lo laboral y lo creativo, así que aprovéchalo.Los días se presentan diferentes, sorpresivos y llenos de oportunidades donde harás acopio de todas tus experiencias. Tú creatividad será la clave para solucionar cualquier situación y salir airoso. Evita discusiones con familiares, amigos, y compañeros de trabajo. Será una semana de renovar energías físicas, mentales y espirituales.

Energías renovadas, es el momento de recargar las baterías. Muchos de los problemas que se te han presentado se solucionarán, moviéndote y adecuándose para mejorar las posibilidades y transformar tú entorno. Este período es bueno para compartir con la familia, amigos y seres queridos. Se presentan acuerdos con personas cercanas, esto puede incluir temas legales, escrituras y herencias.

Estarás en gran estado físico, mental y espiritual. Las fuerzas positivas y de luz aportarán su brillo, cambiando todo lo que estaba en oscuridad, trayendo una buena racha. Se manifiestan oportunidades que refrescaran tú vida y abrirán las puertas para tus proyectos. Momento de evaluar todo lo que haces, pondrás bajo la lupa tus relaciones afectivas, así como sociedades en las que pudieran haberse involucrado.

Permítete poder navegar sin contratiempo hacia las metas y objetivos que se quieren alcanzar. La clarividencia y el sexto sentido lo tendrás al máximo, pudiendo vislumbrar el desarrollo de lo que tienes ante ti y los caminos para lograrlo. Muchas dudas se cruzan en tu mente, deja de divagar y enfocarte, sino te perderás en la corriente marina de tus pensamientos sin llegar a ningún lugar, toma el control del timón.

Tauro 21 de abril al 21 de mayo

Géminis 22 de mayo a 21 de junio Cáncer 22 de junio a 22 de julio

Leo 23 de julio al 23 de agosto Virgo 24 de agosto al 23 de septiembre

Libra 24 de septiembre al 23 de octubre Escorpión 24 de octubre al 22 de noviembre

Sagitario 23 de noviembre al 21 de diciembre

Aries 21 de marzo 20 de abril

Capricornio 22 de diciembre al 20 de enero

Acuario 21 de enero al 18 de febrero Piscis 19 de febrero al 20 de Marzo

Fotografía del 31 de agosto de 2022 donde aparece la activista Anna Sacks, que se identifica en sus redes sociales como "The trash walker" (la basurera), mientras posa con un carrito donde hay un set de legos para su sobrino, un conjunto de mantas, y un juego de contenedores transparentes encontrados en la basura en el Upper West Side, un barrio del distrito de Manhattan en Nueva York.