El Informador Newspaper 03/30/2022 by El Informador Spanish Language Newspaper

El Informador LowCountry

Spanish Language Newspaper

Año 13 • Nº 354 • FREE • GRATIS

Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022 • www.elinformador.us

Nacionales

Biden pide 26.000 millones para la NASA mientras prepara la llegada a la Luna El Informador

l presupuesto que este lunes presentó el Gobierno del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, incluye unos 25.900 millones de dólares destinados a la agencia espacial NASA que financiarán así sus trabajos para las próximas misiones a la Luna y Marte. El administrador de la NASA, Bill Nelson, destacó que el presupuesto proporciona 7.600 millones de dólares para la exploración del espacio profundo y hará posible misiones en la Luna a través del programa Artemis mientras se prepara la exploración de Marte. El proyecto presupuestario muestra que la Administración Biden busca 25.974 millones para la NASA, un 8 % más que los 24.041 que recibió la agencia en el último año fiscal. “Es una señal de apoyo a nuestras misiones en una nueva era de exploración y descubrimiento”, dijo en un comunicado Nelson, quien en una teleconferencia este lunes puso fecha al sueño de la NASA de que haya humanos “caminando” sobre Marte: el año 2040. continúa en la página 12

Locales

Salud

Jefe de la Policía de North Charleston, dedicado al cambio comunitario en pro de los Latinos Pág. 4

Comer frente a la tele

no es lo más

Pág. 10

SALUDABLE Locales

Reginald Burgess Jefe del Departamento de Policía de North Charleston,

Pág.14

Un nuevo concepto familiar con sabor a Brasil abre sus puertas en Charleston

Mama's bakery ORDEM E P R O GR ES SO 25%

Pág.7 50%

- Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022

Directora Lisa De Armas lisa@elinformadornewspaper.com Editor in Chief Pedro De Armas Pedro@elinformador.us Ejecutivo de Ventas Manuel A. Balbuzano Diseño Gráfico y Diagramación Junirose Fisher design@elinformadornewspaper.com Colaboradores Rosa Earnhardt Juozas Zavadzkas M.D Claudia Patricia Yisselle Gallo Ivan Acuña Periodistas Laura Meneses Laura@elinformadornewspaper.com Paola Cipriani Pcipriani@elinformadornewspaper.com Corresponsal Deportes Europa Willie Oviedo Administración Christine S. Brown Redacción y Edición Grupo El Informador Dirección P.O. Box 2458 Mount Pleasant, SC 29464 843-817-2896 Fax 843-352-4506 www.elinformador.us El Informador no se hace responsable de las noticias y opiniones aquí transcritas, por cuanto las mismas son generadas por sus propios autores, exceptuando al Informador de toda responsabilidad legal y/o jurídica. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad del Informador, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. Los diseños de nuestros anunciantes realizados por nuestro personal gráfico pertenecen a la compañía (El Informador). Cualquier reproducción, copia o uso por parte de otros medios impresos y sin previa autorización nuestra, queda totalmente prohibido.

Editorial

Jeff Bezos:

Y el Oscar se lo lleva…..

la rutina que hace cada día para ser exitoso El multimillonario expone cómo es su día a día en su nuevo libro, Invent and Wander: The Collected Writings of Jeff Bezos

Redacción El Informador

n su nuevo libro Invent and Wander: The Collected Writings of Jeff Bezos, el multimillonario dueño de Amazon cuenta algunas de las costumbres que aplica en su rutina para lograr mejores resultados. Este libro continúa esa reflexión que Bezos había comenzado en Crea y divaga, publicación en la que incluyó su famoso discurso a los jóvenes. En esa oportunidad, el dueño de Amazon le recodaba a la juventud algunas cosas sobre la vida. «De lo que quiero hablarles hoy es de la diferencia entre los dones y las elecciones. La inteligencia es un don; la amabilidad, una elección. Los dones no cuestan: al fin y al cabo, nos vienen dados. Las elecciones, en cambio, pueden ser difíciles. Si no estás atento, puedes dormirte en los laureles; y si lo haces, probablemente tus elecciones saldrán perjudicadas», comentó Bezos. Ahora, en Invent and Wander: The Collected Writings of Jeff Bezos, el

empresario revela algunos de sus hábitos en su rutina. Uno de ellos, precisamente, es el de no tomar muchas decisiones en el día. «Como ejecutivo de alto nivel, ¿para qué se te paga realmente? Te pagan por tomar un pequeño número de decisiones de alta calidad», dice el empresario, según lo revela el portal Xataca. Otro de los consejos es el de proyectarse siempre a tres años en los planes. «Cuando presentamos buenos resultados trimestrales, la gente a menudo nos felicita. Yo sólo digo Gracias, pero lo que realmente pienso es que ese trimestre fue planeado hace tres años», comenta Bezos. Además, el empresario suele no hacer mucho en las mañanas. Su primera reunión la programa para después de las 10 de la mañana. Sin embargo, esto no quiere decir que el día de uno de los hombres más exitosos del mundo inicie tarde. Según contó Bezos, intenta madrugar todo lo posible, pero confesó que es de los que se queda mucho rato en la cama y dedica tiempo a él mismo y a su familia.

Otros consejos

Miembro de:

Circulación auditida y verificada por:

Bezos también contó que hace todo lo posible por dormir ocho horas diarias. «A veces es imposible, especialmente cuando viajo, pero estoy muy centrado en ello. Pienso mejor, tengo más energía y mi estado de ánimo es mayor», aclaró. Vale la pena recordar el sabio consejo que en Crea y divaga le dio Bezos a los jóvenes en su discurso: «Mañana, en un sentido prácticamente literal, empieza su vida: la vida de la que serán autores desde cero ustedes mismos y nadie más. Me arriesgaré a hacer una predicción. Cuando tengan ochenta años y, en un momento tranquilo de reflexión, examinen para sus adentros la versión más personal de su trayectoria vital, verán que la parte más densa y significativa será el conjunto de decisiones que hubieran tomado. Al fin y al cabo, somos las decisiones que tomamos. Procuren que su vida sea un gran relato», concluyó el multimillonario.

ealmente no sé quién se lo llevó, lo que sí me impresiona es la era en la qué estamos viviendo. Todos los que vimos el tan galardonado premio, pudimos presenciar una de las escenas que sin duda quedará en la historia para tan conocido premio al arte. Empañar una noche como lo hicieron el actor y comediante Chris Rock and y el actor Will Smith no lo esperábamos antes. Si bien es cierto que los más recientes años los presentadores de los premios Oscar han tenido un humor bastante crudo, la broma pesada de Chris Rock cruzó la línea de la paciencia de Smith. Es algo raro que el mismo Will Smith al momento de escuchar la broma también participara de la risa junto a todos, y pocos segundos después, al ver la cara de indignación de su esposa, fue cuando entonces cuando reaccionó como lo hizo. Cuestiono a ambos actores, uno por meterse “bromeando” con la esposa de Smith, y cuestiono también a Smith por haber reaccionado de la forma violenta en que lo hizo, ambos estuvieron muy mal. Todos nos quedamos boquiabiertos de lo sucedido, todos presenciamos anoche y en vivo el asalto físico de un individuo a otro, y sin embargo, a muchos les parece justificable, yo en lo personal no tolero, si ese hecho sucede en la calle, al agresor se lo llevan preso, pero como fue en los premios Oscar, pues todo quedó así, como si nada sucedió. ¿Qué ejemplo queda entonces para las generaciones de relevo? Es decir, que de ahora en adelante si alguien ofende verbalmente a otra, ¿es normal agredir físicamente entonces?. Terrible la era en que vivimos, terrible las bromas pesadas y fueras de tono si, pero de allí a justificar la violencia es como demasiado. En mi opinión esto marcará un antes y un después en el respeto mutuo, especialmente en frente de las cámaras, porque si lo hizo una figura como Will Smith, entonces otros lo podrán hacer… Yo espero que no sea así. Y recuerda, El Informador Newspaper! #ContigoSiempre

Pedro de Armas

Editor in Chief

El Informador Newspaper

Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022 -

Locales

North Charleston

Charleston

Buscan solucionar la escasez Escuela R.B Stall ya dispone de servicio de salud y cuidado de viviendas asequibles en dental para sus estudiantes Charleston con microunidades Redacción El Informador

a ciudad de Charleston está considerando un cambio que podría traer apartamentos más pequeños al área, pero hay un problema: no tendrá un lugar para estacionar. La ciudad ha dicho que necesita construir más de 16,000 unidades de vivienda asequible en los próximos 10 años para satisfacer la demanda. El concejal Ross Appel dijo que la posibilidad de traer microunidades a la ciudad podría ser una solución, sin embargo, no sería una opción perfecta. “Estas microunidades no serán para todos, pero lo serán para algunas personas”, dijo Appel. “Necesitamos seguir innovando y encontrar formas en las que podamos facilitar una densidad adicional y al mismo tiempo asegurarnos de equilibrar todos los demás problemas importantes”. Los documentos de la ciudad dicen que las unidades deben tener más de 250 pies cuadrados pero no más de 375 pies cuadrados. Cada unidad también debe tener su propia cocina, cama y baño, pero no tendrán la opción de estacionamiento para automóviles. “Nuestras ordenanzas de zonificación actuales requieren que proporcione espacios de estacionamiento, y esa es una de las cosas que hace que la vivienda no sea asequible”, dijo Appel. “Simplemente es demasiado difícil construir viviendas porque es muy difícil acomodar la cantidad de lugares de estacionamiento en las afueras del sitio”. Estas microunidades solo se pueden construir en áreas específicas de la península. Deben construirse dentro de los tres cuartos de milla del supermercado más cercano y dentro de un cuarto de milla de una parada de autobuses. El consejo aprobó el cambio de zonificación propuesto en la primera lectura durante su última reunión, pero lo devolvió al comité para una mayor discusión. “No hay nada de malo en asegurarnos de que hagamos esto bien, para que podamos tener esto como un ejemplo exitoso de lo que la reforma de zonificación puede significar para la vivienda asequible”, dijo Appel. Se espera que el cambio de zonificación propuesto se presente al consejo para una segunda lectura en el verano.

La escuela R.B Stall de North Charleston dispone ahora de un servicio de salud para sus estudiantes gracias a Fetter Health Care Network. Redacción El Informador

etter Health Care Network amplió sus servicios para incluir a los estudiantes de R.B. Stall High School en North Charleston los días martes. Fetter es un centro de salud calificado federalmente con sede en Lowcountry que se ha asociado con el distrito escolar del condado de Charleston durante cuatro años. Brinda servicios de atención médica y dental para estudiantes en seis escuelas diferentes en los condados de Berkeley, Charleston, Colleton y Dorchester. Los miembros del equipo estarán en R.B. Stall los martes de 9:30am. - 2pm. Los servicios que se ofrecen a los estudiantes incluyen atención primaria, servicios dentales, exámenes de salud, inmunizaciones, exámenes físicos para deportes, administración de casos, referencias a especialistas y servicios de salud del comportamiento. Este servicio también es ofrecido en otras escuelas de la región, para conocer más sobre estas opciones de salud,ó para registrarse en línea, visite: FetterHealthCare.org/school.

Con oficinas en: North Charleston • Summerville • Myrtle Beach • Santee

- Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022

Locales

North Charleston

Jefe de la Policía de North Charleston, dedicado al cambio comunitario en pro de los Latinos Reginald Burgess Jefe del Departamento de Policía de North Charleston,

Redacción El Informador

ace ya cuatro años, el oficial de la policía Reginald Burgess fue nombrado como Jefe del Departamento de Policía de North Charleston, pero su trabajo comunitario para realizar cambios necesarios vienen desde hace ya 29 años. Nació y creció en North Charleston en dos vecindarios históricos, Union Heights y Liberty Hill, es por eso que Burgess conocía muy bien a las personas que atendió al iniciar su carrera policial. “No soy un jefe de policía tradicional. Soy más un tipo de comunidad que creció en esta ciudad, rodeado de personas de todos los colores, razas, géneros y religiones. No veo este trabajo para administrar a las personas, sino para servir y empoderar a nuestros ciudadanos y agradezco los comentarios de la comunidad sobre lo que esperan de nosotros”. Dijo el jefe Burgess en entrevista exclusiva para El Informador. A lo largo de su carrera, el jefe Burgess fue testigo de muchas situaciones traumáticas, pero un momento en el 2002 fue tan impactante que supo que era hora de dar un paso al frente y hacer un cambio en la creciente comunidad latina de North Charleston. En ese momento era un teniente de la división de detectives. Nos contó la horrible escena de crimen que le tocó observar: “He visto muchos traumas en mis 33 años de carrera, pero el día que vi el cuerpo de un joven hispano/latino acostado boca arriba sobre el césped

en Stall Road, realmente me conmovió. No solo porque le dispararon y lo mataron, sino que también le sacaron los bolsillos de los pantalones; no solo alguien le quitó la vida, sino que lo trataron

Reginald Burgess, Jefe del Departamento de Policía de North Charleston, en su oficina, en exclusiva entrevista con El Informador.

peor que a un animal. Sabía que los hispanos no estaban violando ninguna ley ni tratando de lastimar a nadie, pero estaban siendo atacados porque la mayoría tenía 2 ó 3 trabajos y llevaba dinero en efectivo en sus pantalones” explicó Burgess. A partir de ese momento, decidió que las fuerzas del orden debían dar prioridad a educar e informar a los latinos sobre lo que sucede a su alrededor y la prevención del delito para evitar que esto suceda. En ese momento, se puso en contacto con Miriam Walker (Defensora de víctimas en la policía de la ciudad de Charleston), la Unidad de prevención del delito de NCPD, Josephine Stacy (Ex defensora de víctimas en Dee Norton Lowcounty Children’s Center) y Rhonda Jerome (quien en ese momento era enlace comunitario en Stall Road) para organizar el primer evento de divulgación educativa en uno de los complejos de apartamentos cerca del incidente. Esta fue la primera de muchas iniciativas de divulgación que incluyeron reuniones comunitarias, la creación del primer club cívico latino con 100 asistentes públicos mensuales y, más recientemente, el inicio de caminatas comunitarias, donde la policía y líderes comunitarios caminan por Chief y Sargeant Maria Perez, una de los 14 policias que hablan español diferentes vecindarios para presentarse a en su Departamento de Policia de North Charleston.

la comunidad. “Antes de que pudiéramos educar sobre la prevención del delito o ayudarlos a asimilarse a la comunidad en general, teníamos que generar confianza entre las fuerzas del orden público y la comunidad latina. Esa fue la parte más difícil”, enfatizó. Su equipo trabajó con dos bancos locales de cooperativas de ahorro y crédito para permitir que los latinos indocumentados abrieran cuentas bancarias para mantener su dinero seguro y, como resultado, gradualmente fueron menos victimizados. “Además de las reuniones de la comunidad educativa, desarrollamos una relación sólida y casi destruimos la barrera del idioma al colocar policías de habla hispana en áreas de población predominantemente hispana con ‘Se habla español’ escrito en sus autos de policía y asistiendo a todos los festivales y reuniones latinas”, explicó con orgullo Burgess. Según el jefe de policía, un evento fundamental realizado en el 2006, mostró el compromiso y el apoyo del gobierno de la ciudad durante una conferencia de prensa. Un reportero le preguntó al alcalde Sumney qué iba a hacer con las ‘personas ilegales’ y su respuesta fue: “No me importa de dónde sean...Si son víctimas y viven en mi ciudad, les proporcionaremos servicios durante todo el día” El jefe Burgess atribuye su pasión por la comunidad latina a su educación: “Mi bisabuela me contó cosas que aprendió de sus padres y abuelos sobre su experiencia en la esclavitud. Ella me dijo ‘Dios tiene cosas para ti. La sangre del Señor sea sobre vosotros’. No me di cuenta hasta que era un adolescente que ella quería que yo tratara a los demás como deseas que te traten a ti. Comparó la experiencia de sus antepasados después de la abolición de la esclavitud con la situación que vivían los hispanos en el 2002: “Querían lo mismo… querían el Sueño Americano”. Y eso sigue siendo cierto. “Veo lo que está sucediendo porque si crees que Putin va a detenerse, empeorará cada vez más”, dijo Trump. “Él no lo va a aceptar. Y no tenemos a nadie para hablar con él. Tenías a alguien para hablar con él conmigo. Un portavoz de The Democrats War Room emitió una declaración en respuesta a algunos de los comentarios de Trump sobre el presidente ruso, Vladimir Putin: “Seamos muy claros: los constantes elogios y excusas del líder del Partido Republicano para Vladimir Putin cuando lanza su guerra y bombardea a los civiles ucranianos son repugnantes y, en cualquier otra realidad, descalificantes, después de llamar a Putin un “genio”, Trump agregó más elogios a Putin esta noche al llamarlo “un hombre que simplemente está motivado”. Otro tema del que habló Trump fue el aumento en los precios de la gasolina que muchos ciudadanos ya están experimentando en las estaciones de gasolina de tod el país. Después de criticar el Green New Deal y la “histeria climática” del Partido Demócrata, Trump elogió al gobernador de Carolina del Sur, Henry McMaster.

Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022 -

Locales

North Charleston

Gobierno de North Charleston y Community Impact Center inauguran nueva sede en Midland Park a la escuela primaria, llamada Midland Park Community Center. Tanto el alcalde como la concejal decidieron usar el espacio para combinar dos organizaciones en una sola instalación e invitaron a Lydia Cotton y la organización Art Pot a operar desde el mismo centro comunitario, logrando así tener a dos mujeres y dos importantes organizaciones bajo un mismo techo. El 21 de Octubre del 2021, Community Impact Outreach logró mudarse al Midland Park Community Center ubicado en el 2429 Midland Park Rd en North Charleston y rápidamente reiniciaron su distribución de alimentos, ropa y otros artículos de primera necesidad. La inauguración oficial del centro comunitario ocurrió la mañana del 7 de marzo durante una ceremonia con el alcalde Sumney, la concejal del Distrito 2 Rhonda Jerome, el pastor Marc Campbell de la Iglesia New Covenant Church of God, el Jefe del departamento de policía de North Charleston Reginald Burgess, el jefe de los Bomberos de North Charleston el oficial Bulanow y muchas otras personas importantes del gobierno de la ciudad y de

Redacción El Informador

a organización Community Impact Outreach ayudó a alimentar a unas 63,332 personas en el 2021; Este año con la mudanza a sus nuevas y más grandes instalaciones es muy probable que superen esa cifra. A finales del año pasado, los directores/pastores de ésta reconocida organización Annette Glover junto a su esposo Wayne Glover y su iglesia, New Covenant Church of God, se enteraron que no podían continuar con sus actividades en la antigua sede ubicada en Stall Road y que tenían apenas tres semanas para mudarse. Estaban devastados pero decididos a continuar atendiendo a la comunidad. La respuesta a sus oraciones llegó después de una llamada a la concejal local Rhonda Jerome, quien inmediatamente se puso en acción, trabajando con el apoyo del alcalde de North Charleston Keith Sumney. A los pocos días, el Alcalde Sumney y la concejal Jerome ofrecieron una ubicación igualmente céntrica que pertenecía a la ciudad de North Charleston y que no había sido utilizada durante años en Midland Park Road, junto

la propia comunidad que hace vida en la región. “Nosotros (la ciudad de North Charleston) estamos muy orgullosos de que esta ayuda y acercamiento comunitario sea parte de nuestra ciudad y poder asegurarnos que las necesidades de las personas sean alcanzadas”, comentó el alcalde Sumney. La recepción que siguió fue atendida por el restaurante mexicano San Miguel ubicado en Mount Pleasant. “Mama Annette”, como la comunidad la llama con tanto cariño, siempre tiene la intención de dar crédito al gran equipo de voluntarios que trabajan arduamente para recibir, empacar y distribuir las cajas de carne fresca, leche y verduras. Como organización, Community Impact Outreach abarca a todos los necesitados, independientemente de la documentación o el nivel de ingresos, lo que les permite tener un gran impacto en la comunidad circundante, predominantemente latina. Además de su despensa de alimentos, Community Impact Outreach proporciona ropa, pañales y otros artículos a quienes lo necesitan. La visión futura de la nueva instalación

es ser un centro comunitario latino que brinde educación y conecte a las personas con los recursos necesarios. El número de personas a las que atendió Community Impact Outreach el año pasado, duplicó la cantidad del 2020 y ahora con estas instalaciones más grandes, ese número podría duplicarse una vez más. Con el apoyo inquebrantable del pastor Marc Campbell y la Iglesia de New Covenant Church of God, esta y otras metas de la organización se han cumplido y se cumplirán. El pastor Campbell comentó: “Mi esposa me recordó que comenzamos Community Impact Outreach en un dúplex al lado de nuestra iglesia en Stall Road ofreciendo ropa de bebé y comida enlatada. Durante más de veinte años se ha convertido en esta operación masiva y la gracia de Dios nos trajo hasta este punto y estamos muy agradecidos”. ¿Está interesado en las oportunidades de educación, comida/ropa o voluntariado? Puede comunicarse llamando al 843-797-3777 y deje un mensaje para Annette.

Abiertos al Público y Procesando

¡Su agencia de Seguros confiable!

los Taxes

¿Necesita asegurar su auto?

• Traducciones de Documentos • Actas y Pasaportes para niños nacidos en E.U.

• Cartas Notariales • Trámites de DMV • Ahora ofrecemos Seguro para Autos y Trabajos

• Asesoría de Contabilidad (Negocios) Norma López

¡Ven y visítanos!

• Taxes y W-7 • Inmigración (Formas)

Notary Public, Paralegal, e Interprete oficinadeserviciosllc@gmail.com

Francisco • 843-469-2331

Lunes a Sábado: 10am-6pm 1296 Yeamans Hall Road. Hanahan

(al lado de La Tapatía I)

843-747-1309 843-745-8558 (Fax)

Agente Certificado por el

Para aceptar IRS documentos legales

TAXES PERSONALES Y PARA COMPAÑIAS Estimados gratis para sus Taxes anuales

De Interés

- Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022

Maribel Acosta,

una visionaria artística que busca

calidad de vida

para los Latinos de Charleston

El Informador

omo Directora Ejecutiva de la organización local multicultural y sin fines de lucro “Art Pot”, Maribel Acosta se dedica a abrir la comunicación a través de diversas formas de arte para niños y adultos. Aunque nació en La Habana, Cuba, donde estudió Artes Visuales y Teatro, se graduó como Profesora de Arte, la mayor parte de su experiencia y carrera comenzó en Ecuador, donde vivió y trabajó durante 20 años. Durante los primeros 10 años, Acosta trabajó en televisión, teatro, cine y la otra mitad la pasó enfocándose en el área de la educación.

Maribel se mudó a los Estados Unidos en 2009 y residió en Nueva Jersey durante un año antes de elegir Charleston como su hogar permanente. En los próximos años ella retomó sus proyectos como artista con tres exposiciones personales dentro del Festival de las Artes de North Charleston y también presentó, dirigió y actuó en la primera obra de teatro en idioma español en el área de Charleston bajo del nombre MAG Art Studio, una adaptación de “El Principito”.

ART POT/MAG ESTUDIO DE ARTE

En 2014, combinó sus dos pasiones, el teatro y la educación, y comenzó un grupo de teatro hispano llamado Art Pot con Lydia Cotton en el Sterett Hall Theatre en North Charleston, donde fue dramaturga y directora de varias obras en español y brindó talleres gratuitos de teatro. Algunos de (los participantes) de los talleres tuvieron miedo y otros

desconfiaban de qué se trata esto dijo Acosta a El Informador Según Acosta, muchos de sus actores y alumnos nunca habían terminado la escuela ó visitado una galería de arte, ni tampoco haber estado en una obra de teatro, sin embargo, esto no impidió ubicar a estos alumnos en papeles en la obra llamada “¿Aramos en el Mar?” en el año 2015, como parte del Festival de las Artes de North Charleston. “El hecho de haber pasado una gran parte de mi vida professional en educación me ha hecho ver el arte desde otra óptica…como una herramienta de transformación y sensibilidad, de enviar un mensaje y llamar a la atención de la gente. Eso es lo que significa el arte en la organización Art

Pot” explicó Acosta. Dentro de Art Pot, Maribel y Lydia cuentan con 25 miembros y 100 amigos que han ayudado en las producciones como “Noches en Familia”, talleres gratuitos, eventos comunitarios y otros proyectos. Cuando el Sterett Hall Theatre fue cerrado y demolido, Art Pot se mudó a un edificio en Hanahan y continuó su educación artística allí hasta el inicio de la pandemia en el año 2020, fue entonces cuando Maribel tomó la difícil decisión de cerrar sus puertas por los estragos que la pandemia arrastró. A principios del año 2022, Art Pot encontró una nueva ubicación en un salón del Midland Park Community Center, donde pueden seguir ayudando a las familias con dificultades y unos talleres, con esperanzas de conseguir un lugar más

grande o un teatro en el futuro.

FUERA DEL TEATRO

Art Pot dejó una marca duradera en la comunidad de Hanahan, con tres proyectos de arte de embellecimiento comunitario diferentes: “Puertas de la Comunidad” (Una cerca hecha de puertas pintadas en la Yeamans Hall Road, en el año 2020), “El Camino de Hanahan” (instalaron bancos en el anfiteatro del parque, en el año 2021) y un mural en la estación del Departamento de los Bomberos Hanahan. Estas iniciativas comunitarias dan identidad a la ciudad…también aumentan la conexión entre diferentes comunidades, unidas por el trabajo en equipo explicó Acosta Maribel comenzó una oportunidad de pasantía remunerada, asociándose con Coastal Carolina University. Bajo la guía y

dirección de Acosta, dos estudiantes de teatro, Abril C.A. y Corin Wiggins, crearon un documental (90 minutos) producido por Art Pot llamado “Un Mes y Dias”, sobre los desafíos y logros de la vida inmigrante, con perspectivas de jóvenes inmigrantes latinos de primera y segunda generación (https:// amonthandsomedays.com). La próxima presentación del documental será en la Universidad Citadel el día 30 de marzo a las 6pm en el Mark Clark Hall.

TRABAJO COMUNITARIO

Dentro de la organización de Art Pot, Acosta y Cotton se dieron cuenta de que si querían trabajar por los niños tenían que trabajar y ayudar a toda la familia. Los padres de los niños que estaban en nuestros talleres están motivados que le den una oportunidad de que vayan a diferentes escuelas (de arte, académica magnet o otra que le guste) …a través de mi conocieron esa oportunidad y pueden ingresar a esas escuelas” señaló Acosta. Adicionalmente, Maribel y Lydia han usado sus voces a través de su programa de radio “Dame La Mano” en los años 2013-2014 y por Facebook Live llamado “De Frente” para hablar sobre los problemas que enfrenta la comunidad latina local. Lo esencial para mí es la creatividad. La diferencia entre un artesano y un artista es que un artista siempre crea algo nuevo -Maribel Acosta

Locales

25%

Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022 -

50%

100%

En El Informador reconocemos el talento y esfuerzo de nuestros empresarios y nuevos emprendedores latinos en Carolina del Sur. Por eso, inauguramos una nueva sección para rendirle homenaje a: Los innovadores, Los nuevos emprendedores y los expertos. Una sección para mantenerse al tanto de los negocios en el LowCountry y para aprender diferentes formas de emprender tu propio negocio.

Un nuevo concepto familiar con sabor a Brasil abre sus puertas en Charleston

Mama's bakery Por Laura Meneses

ama’s Bakery & Restaurant es un nuevo negocio con sabor ‘nordestino’ del Norte de Brasil, que abrió sus puertas recientemente en Charleston. Laudicéa Da Silva Sales en compañía de su hijo y nuera, son los creativos y encargados de hacer sentir a los comensales como si estuvieran en casa. Originarios de João Pessoa Paraíba en Brasil, esta familia de emprendedores promete cautivar el paladar de los latinos y estadounidenses con recetas únicas de su región y que solo se encuentran en este restaurante y panaderia.

dulce. Para cada hora del día y para cada día de la semana, este establecimiento ofrece diferentes opciones de menú fresco y recién salido del horno. “Queremos invitar a todos los brasileños y americanos para que conozcan nuestra cultura, nuestra alimentación y la forma cariñosa en que Mama’s Bakery & Restaurant recibe a todos sus hijos”, puntualizó la propietaria.

El sazón de casa

La idea de este negocio nació por el hijo de Laudica quien durante 17 años ha estado ausente de su casa, extrañaba la sazón de su madre y quería que ella estuviera cerca para recuperar todo ese tiempo en la distancia. Cuando ella se mudó para Estados Unidos, hicieron realidad este deseo que no solo beneficia a la familia Da Silva sino a la comunidad en general. “Quisimos crear un lugar para aquellos que dejaron sus padres en Brasil y extrañaban tener esta comida de sus ciudades y además con el cariño de madre”, expresó Laudicéa quien es una de las encargadas de las recetas nordestinas. Pero también, es un espacio para que la comunidad anglo pueda conocer un poco más de la cultura brasileña que crece con fuerza en Charleston. “Así como los americanos nos abrazaron y recibieron en este país, está también es una muestra para ellos de que tenemos una excelente culinaria en este país”, enfatizó “Mama’s”.

Todo un menú para explorar

Entre los platos típicos que ofrece este nuevo emprendimiento, se destaca la famosa tapioca que puede estar rellena de sal o dulce según el gusto de cada persona. El popular cuscuz que no puede faltar en las comidas de la región nordeste se ha convertido en el más apetecido de los compradores. También se suman a este catálogo, los diferentes menú del día para la hora del almuerzo y la cena, que incluyen una porción de ensalada saludable. Carne de sol con macaxeira, strogonoff de pollo, arroz, fríjoles y sopa, son solo algunos de los platos que se pueden encontrar en este negocio brasileño. Y si eres amante de las recetas de panadería y postres, tienes que probar las exquisitas coxinhas, los pasteles, los panes de queso, los brigadeiros y las demás combinaciones de

Visita este emprendimiento en la 209 St. James Ave, Goose Creek, SC y mantente actualizado de las novedad en su página de instagram @mamas. bakeryandrestaurant

- Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022

Biden obtuvo resultados “desiguales” en la protección de DDHH Agencias

mnistía Internacional (AI) afirmó este lunes que el Gobierno del presidente estadounidense, Joe Biden, ha obtenido resultados “desiguales” a la hora de implementar políticas dirigidas a aumentar las protecciones a los derechos humanos.

En su informe anual, la organización valoró positivamente que Biden impulsara la reincoporación al Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas y volviera al Acuerdo de París sobre el clima, de los que se había salido Estados Unidos bajo el Gobierno de Donald Trump (2017-2021). Sin embargo, AI consideró que el

Gobierno de Biden no ha adoptado políticas de asilo e inmigración “respetuosas” en la frontera entre EE.UU. y México y tampoco se han materializado sus promesas para aumentar las protecciones a los derechos humanos en el ámbito doméstico. Entre otras cosas, la organización destacó que las autoridades migratorias siguieron limitando “drásticamente” el acceso al derecho al asilo en la frontera entre EE.UU. y México, lo que provocó un “daño irreparable” a miles de personas, incluidos menores, que huían de la violencia de sus países de origen. El informe hace referencia a una norma conocida como “Título 42”, que fue proclamada bajo el Gobierno del republicano Donald Trump (20172021) por la emergencia sanitaria de la pandemia y que ha permitido deportar automáticamente a la mayoría de los migrantes que llegan a la frontera sin posibilidad de pedir asilo. Esa normativa, por ejemplo, permitió a las autoridades deportar el año pasado a miles de haitianos que habían vivido durante años en Latinoamérica e intentaron entrar en Estados Unidos.

Nacionales

EEUU celebra tregua humanitaria en Etiopía y urge alto el fuego “sostenido” Agencias

stados Unidos dio la bienvenida este jueves a la “tregua humanitaria indefinida” declarada por el Gobierno de Etiopía en el conflicto con los rebeldes de la región norteña de Tigré, a la vez que instó a que sirva de base para alcanzar un alto el fuego “sostenido”. Así lo indicó en un comunicado el secretario de Estado de EEUU, Antony Blinken, al comentar el anuncio de las autoridades etíopes y que se produce después de meses de un “bloqueo de facto” en la región en medio del conflicto que le enfrenta desde noviembre de 2020 con los rebeldes del Tigré. “EE.UU. da la bienvenida y apoya con rotundidad la declaración del Gobierno de Etiopía (...) Esperamos que esta declaración sea rápidamente seguida por el traslado de asistencia vital”, dijo Blinken. Asimismo, el jefe de la diplomacia estadounidenses urgió “a todas las partes a trabajar sobre este anuncio para avanzar hacia un alto el fuego negociado y sostenible”. Por último, Blinken recordó que “cualquier solución duradera a al conflicto debe implicar la rendición

de cuentas para los responsables de las atrocidades ocurridas”. A mediados del pasado febrero, la Organización Mundial de la Salud (OMS) obtuvo por primera vez permiso desde julio de 2021 para enviar suministros médicos a la región, como equipos esenciales y de protección para los sanitarios, medicinas para la malaria y diabetes y tratamientos contra la desnutrición aguda.

Foto de archivo de un miembro de las fuerzas armadas de Etiopía.

La guerra estalló el 4 de noviembre de 2020, cuando el primer ministro Abiy Ahmed ordenó una ofensiva contra el Frente Popular de Liberación de Tigré (FPLT) -partido que gobernaba la región- en represalia por un ataque contra una base militar federal en Tigré y tras una escalada de tensiones políticas.

Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022 -

Nacionales

Biden presupuesto 2023: impuestos a los ricos y más gasto en defensa Agencias

l Gobierno del presidente del Biden, presentó este lunes una iniciativa de presupuesto para el año fiscal 2023, que comienza el próximo octubre, de 5,79 billones de dólares frente a los 5,85 billones de 2022, con un nuevo impuesto para los ricos y más gasto en defensa. En un comunicado, Biden señaló que su Administración “está en camino de reducir el déficit federal en más de 1,3 billones de dólares este año”, en lo que supone “la mayor reducción del déficit anual en la historia de EE.UU.”. “Esto es resultado directo de la estrategia de mi Administración para lograr que la pandemia esté bajo control y hacer crecer la economía de abajo a arriba y de la mitad hacia afuera”, señaló el mandatario. Esto será posible, en parte, aumentando el impuesto a las corporaciones del 21 % al 28%, algo a lo que se opone el ala moderada de los demócratas en el Congreso. El Ejecutivo también propone un nuevo impuesto mínimo del 20% para los más ricos del país, las fortunas superiores a 100 millones de dólares. Coincidiendo con la invasión rusa de Ucrania, el Ejecutivo de Biden ha elaborado un presupuesto que contempla

31.000 millones de dólares para nuevo gasto en defensa, con lo que incrementa la partida de defensa nacional hasta los 813.000 millones de dólares. Dentro de este apartado, se destinan casi 7.000 millones de dólares para la OTAN y el refuerzo de su flanco este, ante la guerra en Ucrania.

Asimismo, la propuesta presupuestaria contiene 9.900 millones de dólares para reforzar la capacidad de los sistemas de salud en el país “para mejorar los programas de inmunización” frente a la covid-19 y 81.700 millones de dólares a lo largo de los próximos cinco años en seguridad sanitaria frente a pandemias futuras. Se espera que la propuesta del Ejecutivo sea enviada el martes al Congreso, que luego debe aprobarla. Normalmente se suele presentar en mayo pero este año se ha adelantado para que no coincida con las elecciones legislativas de noviembre.

Gobernador de Florida firma la polémica ley “No digas gay” Agencias

l gobernador de Florida Ron DeSantis, promulgó este lunes la polémica ley popularmente conocida como “Don’t Say Gay” (“No digas gay”), que prohibe hablar en las escuelas de identidad sexual. “Esta ley viene a corregir algo que está pasando en EEUU que se ignora a los padres en decisiones escolares en temas de educación sexual e identidad de género”, dijo DeSantis al firmar la ley hoy en una escuela en Spring Hill, en el oeste de Florida. “Es inapropiado para los niños de preescolar y primero y segundo grados. Los padres no quieren que esto pase en nuestras escuelas”, añadió el gobernador. El pasado 8 de marzo, el Senado de Florida aprobó en polémico proyecto de ley que prohíbe a los maestros hablar sobre sexualidad e identidad de género en las aulas, una medida bautizada por sus detractores como “No digas gay”. El proyecto, oficialmente llamado “Derechos de los padres en la educación”, impide que los maestros

aborden la identidad de género y la orientación sexual entre el jardín de infancia y el tercer grado. A partir de ese grado de educación primaria ambas cuestiones serán abordadas de una forma “apropiada para la edad”, según indica el texto del proyecto. Según la lay rubricada hoy, los padres tendrán posibilidad de presentar demandas judiciales contra el distrito escolar y recibir una indemnización por daños y perjuicios, si incumplen esta disposición. El presidente, Joe Biden, condenó por su parte el proyecto de ley como odioso para la comunidad LGBTQ+. “No me importa lo que digan los medios de comunicación corporativos, no me importa lo que diga Hollywood, no me importa lo que digan las grandes corporaciones, aquí estoy. No voy a dar marcha atrás”, dijo DeSantis al firmar la ley. “Al final del día, mi objetivo es educar a los niños en las materias que son tan importantes: Matemáticas, Lectura, Ciencias”, dijo DeSantis en encuentros con la prensa.

EEUU insiste en que no quiere sacar a Putin del poder tras el desliz de Biden Agencias

ltos cargos de EE.UU. insistieron este domingo en que Washington no busca un cambio de régimen en Rusia e intentaron matizar las declaraciones del presidente estadounidense, Biden, quien el sábado proclamó que su homólogo ruso, no debe seguir en el poder. Fueron apenas unas palabras al final de un discurso de 27 minutos en Polonia. “Por el amor de Dios, este hombre no puede permanecer en el poder”, expresó Biden. La frase no estaba en el texto que le habían preparado sus asesores y, enseguida, la Casa Blanca se apresuró a dejar claro que Biden no había anunciado un cambio en la política exterior de Estados Unidos, que ha hecho todo lo posible para evitar ser acusado de injerencia en los asuntos internos rusos. En concreto, un funcionario de la Casa Blanca dijo a los periodistas que Biden no quería referirse al “poder de Putin en Rusia”, sino solo subrayar “que no se puede permitir” que el líder ruso “ejerza su poder sobre sus vecinos en la región”. Los intentos para rebajar la fuerza de las palabras de Biden continuaron este domingo. El secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, de visita en Israel, afirmó que su gobierno “no tiene como estrategia un cambio de régimen en Rusia” y repitió la línea oficial de la Casa Blanca: Biden no se refería a sacar del “poder” a Putin, sino a que no debe ser “empoderado” para librar una guerra en Ucrania.

Una “Reacción Humana” de Biden

La embajadora de Estados Unidos ante la OTAN, Julianne Smith, también reiteró en las cadenas CNN y Fox que Washington no quiere un cambio de régimen en Rusia. Sin embargo, fue un paso más allá y apuntó a que los comentarios improvisados de Biden eran una “reacción humana” a las historias que refugiados ucranianos le habían contado durante el día. El mandatario estuvo el pasado sábado en un estadio de fútbol en Varsovia, reconvertido en centro de refugiados, y donde abrazó a una mujer, tomó a una niña en brazos y habló con algunos niños que le pidieron que rezara por sus padres, sus abuelos o sus hermanos que están luchando en Ucrania. “En ese momento, creo que fue una

El secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, de visita en Israel, afirmó que su gobierno “no tiene como estrategia un cambio de régimen en Rusia”.

reacción humana a las historias que había escuchado ese día”, argumentó Smith.

¿Dar marcha atrás?

Pese a los intentos de la Administración para rebajar o explicar los comentarios del presidente, no es posible dar marcha atrás, en opinión de algunos analistas de política exterior como Aaron David Miller, quien trabajó en el Departamento de Estado entre 1978 y 2003. Según dijo Miller en Twitter, las declaraciones de Biden sirven para confirmar lo que Putin ya creía, que Estados Unidos quiere un cambio de régimen y, por tanto, convierten la guerra en Ucrania en una lucha personal de Putin por su propia supervivencia. Justo después del discurso de Biden, el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, consideró que a Washington no le corresponde decidir quién lidera el país y afirmó que “al presidente de Rusia lo eligen los rusos”.

Críticas de los Republicanos

Dentro de EE.UU., la oposición republicana aprovechó para criticar a Biden, quien ha llegado a describirse a sí mismo como una “máquina de meteduras de pata” por decir directamente lo que piensa. Al respecto, el senador Jim Risch, el republicano de mayor rango en el comité de Exteriores del Senado, consideró que esos comentarios podrían suponer “un enorme problema” y empeorar la situación en Ucrania. “Dio un buen discurso, pero al final cometió esa enorme metedura de pata. Me gustaría que se ciñera al guión”, remarcó Risch en una entrevista. El gobernante en su discurso reiteró el compromiso de Estados Unidos con la OTAN y enmarcó la guerra en Ucrania en lo que considera es una gran batalla entre las democracias y autocracias del mundo.

Ahora también nos puede seguir en vivo

843-817-2896

- Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022

Nutrir Mente y Cuerpo

Salud

Comer frent

no es l

SALUD

“La felicidad no es algo que se pospone, sino algo que se diseña para el presente.” Jim Rohn

Por Nilsy Rapalo

e acuerdo con Google, estas fueron las preguntas más buscadas bajo la premisa “¿Cómo ser?”: ¿Cómo ser elegible para el cheque de estímulo? ¿Cómo ser más atractivo? ¿Cómo ser feliz solo? ¿Cómo ser un malo? ¿Cómo ser un buen novio?

Definitivamente, no se hace la pregunta “¿Cómo nutrir el cuerpo y la mente? Algo que afecta nuestra vida. El mes de marzo es el mes de la Nutrición en Los Estados Unidos. El tema de este año es celebrar un mundo de sabores, abarca culturas, cocinas e inclusión globales, además de mostrar la experiencia de nutricionistas dietistas registrados. Celebrar la variedad de sabores del mundo es una validación que confirma qué hay opciones de sabores y colores para ponerle a la vida. De alguna manera la comida está asociada de múltiples maneras con otros aspectos de nuestra vida. Por ejemplo, con la felicidad de los momentos de celebración, pero también puede asociarse con aspectos negativos, como puede ser la falta de apetito cuando se está experimentando

depresión. Poner o quitar comida de nuestras bocas es un acto diario que determina qué tan saludables podemos elegir ser. Así mismo, las palabras que elegimos pueden afectar la forma de sentir y vivir. De acuerdo al portal Salud en Línea, una perspectiva más optimista puede tener beneficios para la salud, que incluyen: Aumento de la vitalidad, mayor satisfacción con la vida, función inmunológica mejorada, reducción del dolor, mejor salud cardiovascular, mejor bienestar físico, riesgo reducido de muerte, menos estrés y angustia. Está claro que la mente elige lo que se pone en la boca, así que cuidar la mente permite elaborar comidas y palabras saludables. Hay algunos elementos que se pueden tener en cuenta al nutrir su mente, tales como: Usar frases que empiecen con la palabra “yo” para así expresar la idea de responsabilizarse de sus propias acciones.

Ante alguna duda, escriba sus frases y revise a qué se refieren sus sentimientos, pensamientos y comportamientos y si éstos reflejan respeto, además de generar amabilidad y tranquilidad.

Escoger un menú diario de comidas y palabras refleja la intencionalidad de paz y de felicidad hacia la vida. Y usted, ¿qué menú escogió hoy?

¿Sabías que el cerebro y el estómago se desc tu atención está en las pantallas? Esto hace que no que se genere ansiedad y que se come más rápido sin Agencias

a son infinitos los estudios que las universidades y centros de salud renombrados han hecho al respecto de este tema, que incluye directamente en el cerebro y en el peso. Por ejemplo, la Universidad de Bristol, en uno de los condados de Inglaterra, publicó resultados de una investigación en el que pusieron a prueba a 20 personas de todas las edades, quienes debían almorzar viendo un programa de televisión. A otro grupo le ofrecieron lo mismo, pero sin ningún aparato dispositivo que apartara su atención. Al cabo de un rato al grupo que estaba frente al televisor le ofrecieron 10 galletas y se les pidió que recordaran qué contenía el plato del almuerzo servido. Ellos no recordaban con precisión cuáles ingredientes componían la comida y tomaron 7 galletas de las 10 que les ofrecieron. Mientras tanto, las personas del grupo que no tuvo distracción, tomaron entre 3 y 4 galletas y describieron hasta con detalles el almuerzo que les sirvieron.

Los nutricionistas e investigadores aducen que las personas que deciden ver o leer noticias mientras llevan comida a su boca generan -de forma inconsciente a veces- sensaciones de angustia, alteraciones y ansiedad. Sin darse cuenta se estresan y se agobian, reflejándose en serias consecuencias en la dieta, panorama además que ha ido en aumento con el tema de la pandemia. Se come más rápido, no se trituran correctamente los alimentos, se come en mayor proporción y todo esto se traduce en una mala digestión que interviene en la absorción de nutrientes. Uno de los padecimientos que suelen aparecer en estos casos es la aerofagia, que no es más que un fenómeno que se presenta cuando ingresa aire de forma excesiva por la acción de comer velozmente sin masticar. Inmediatamente se muestra hinchazón, se generan los eructos, gases y se podrían sentir dolores inclusive. Otra de las desventajas que se desprenden de esta práctica que es vista como un mal hábito por profesionales de la salud, es que propicia a que la persona aumente de peso, precisamente por la manera de comer. Lo ideal es que, ver televisión, sea una de las actividades lúdicas en las que respetemos el estado de relajación, independientemente de qué tipo de programación escojamos. Cuando nos enfocamos a disfrutar de una película, una serie, distraernos con un stand up

Salud

te a la tele

lo más

DABLE

conectan cuando o se distinga la saciedad, n masticar los alimentos

comedy, nos sumergimos en una esfera ficticia y evadimos la rutina como parte de una terapia involuntaria. En ese momento, la conciencia no está en el mismo nivel y no actuamos de la misma manera que cuando no tenemos nada al frente para ver, interpretar, analizar, pensar, etc. Si la programación está muy interesante, y tenemos el plato de comida enfrente, definitivamente la digestión será pésima porque nuestra atención estará únicamente en lo que vemos y no en lo que comemos. Además de esto, normalmente si invitamos a amigos y familia a reuniones y encendemos el televisor para tener algo que ver, lo primero que hacemos es buscar bolsas de snack y productos altamente procesados, saturados con grasas y azucares refinadas, sal en exceso y bebidas carbonatadas más perjudiciales aún. A esto se le llama un coctel de colesterol que ingerimos sin previo reconocimiento o consideración a nuestro organismo.

¿Qué hacer?

Podemos hacer una lista para desaprender este mal hábito que de seguro lo teemos desde que somos niños porque veíamos a nuestros padres y abuelos hacer lo mismo cada día. Pero lo que encabeza esta lista es la fuerza de voluntad y saber el mal que le estamos haciendo al cerebro, al estómago y a nuestra salud integral. • Desterrar este mal hábito • Sustituir snack procesados por frutas individuales o en ensaladas • Garantizar que ver tele sea entretenimiento de corta duración • Si no somos amantes de las frutas, optar por semillas o frutos secos • Activemos las conversaciones en familia durante la hora de la comida • En el comedor saquemos los televisores • Respetemos la hora de la comida y por normas de educación no hagamos uso de dispositivos electrónicos • Consumamos cotufas sin mantequilla y poca sal. Nada es imposible si ponemos voluntad en las cosas y comprendamos que la salud es lo primero porque el resto es añadidura. Podemos controlar el peso de manera simple y asumiendo hábitos en pro del bienestar familiar. Ver televisión requiere también responsabilidad y conciencia.

Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022 -

Brazilian Market

¡Todo para sus Parrillas!

• Chorizos • Picanha • Productos de Belleza ¡Tenemos la mejor variedad de productos para su gusto!

Abierto de Lunes a Sábado de 8am - 8pm.

225 Red Bank Rd. Suite J, Goose Creek, SC.

843-863-8398 843-442 3867 WhatsApp

- Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022

Inmigración

Miles de venezolanos abocados al drama de cruzar la frontera de México y EEUU El Informador/Agencias

as rutas que utilizan los migrantes venezolanos para llegar Florida están cambiando. Si antes la mayoría viajaba cómodamente en avión, ahora miles de ellos llegan cada mes a través de la siempre peligrosa frontera de EE.UU. con México, donde corren el riesgo de ser víctimas de asaltos y violaciones o morir en el intento. René Ravelo acaba de llegar a Doral, ciudad aledaña a Miami conocida como “Doralzuela” por el gran número de ciudadanos venezolanos que alberga, usando las rutas terrestres que hasta hace poco eran casi exclusivas de mexicanos y centroamericanos. Este joven pagó 4.000 dólares a un coyote para que le ayudase a cruzar la frontera sureste de EE.UU. por el río. Lo hizo de noche y caminó durante cerca de dos horas hasta que lo interceptaron las autoridades migratorias estadounidenses. María Ramírez, originaria de Maracaibo, también cruzó el río Grande, o río Bravo como se lo conoce en el norte de México, previo pago a otro traficante de humanos. Ramírez asegura que pasó “miedo” durante su “odisea” de cruzar el río para

Patricia Andrade, responsable del programa Raíces que ayuda a los venezolanos que llegan a Miami habla en entrevista el 25 de marzo de 2022, en el local de la organización, en Doral, Florida.

entrar a EE.UU. y, sobre todo, cuando le tocó correr para que los agentes mexicanos no la detuviesen y deportasen a su país. Patricia Andrade, responsable del programa Raíces, que ayuda a los venezolanos que llegan a Miami, explicó que están registrando un notable incremento de recién llegados venezolanos, sobre todo los que lo hacen

a través de la frontera con México. Y su percepción está fundamentada. Según datos oficiales, si en diciembre de 2020 poco más de 200 venezolanos fueron interceptados en la frontera sureste un año después esa cifra se había disparado a 24.805 y en enero pasado se mantuvo en 22.779, de los cuales casi la mitad corresponden a unidades familiares con menores de edad.

UNA EXPERIENCIA TRAUMÁTICA

“Muchos llegan con mucho daño emocional por todos los peligros que corren cuando cruzan, porque los coyotes ya sabemos que son personas que están traficando con seres humanos y para ellos una persona es una

En Dominion Energy nos preocupamos por su seguridad. Si planea cavar en su propiedad, sin importar cuan grande o pequeño sea el trabajo, siga estas importantes medidas de seguridad: • Llame antes de empezar a excavar. La ley estatal requiere que usted notifique a las compañías de servicios públicos antes de cavar. Así que llame al 811 de Carolina del Sur marcando 811 para que localicen sus servicios públicos subterráneos de forma gratuita antes de comenzar cualquier trabajo de excavación. Cuando Carolina del Sur 811 recibe una solicitud de ubicación, los servicios públicos tienen tres días hábiles completos a partir de las 12:01 a.m. del siguiente día laboral para marcar sus instalaciones subterráneas. • Espere. Los técnicos marcarán la ubicación de las líneas de servicios públicos dentro de su propiedad sin costo alguno para usted. Es entonces cuando usted podrá empezar su proyecto de excavación de manera segura. • Respete las demarcaciones para poder garantizar su seguridad. • Haga la excavación con cuidado. Si golpea accidentalmente una tubería de gas natural, llame inmediatamente a Dominion Energy al 1-800-815-0083 y al 911. Recuerde, llamar al 811 es un servicio gratuito y es la ley. El no llamar podría resultar en lesiones y en la interrupción del servicio en su vecindario, así que haga esa llamada! Para más información, visite: DominionEnergySC.com/digsafely ó SC811.com.

mercancía, y pueden sufrir violaciones, secuestros, amenazas, extorsiones o los roban nuevamente, y eso les causa un impacto emocional muy fuerte”, indica. Lo peor que les han contado al llegar a su centro, indica, son los casos de mujeres que sufren una violación, incluso con sus hijos como testigos, o los de coyotes que intentan raptar a sus pequeños, un “trauma” que pueden arrastrar durante años. Ante esta situación, Raíces, que regala ropa y material básico a los recién llegados, próximamente va a contar además con ayuda psicológica para atender en un primer momento ese “daño emocional” y después recomendarlos para una terapia a largo plazo. Pero todos, ya sea que han sufrido una experiencia tan traumática como esas o no, llegan a Miami con el corazón mellado. Han tenido que dejar atrás su vida y deben “empezar de cero”, no sin antes pasar en muchos casos días detenidos por las autoridades migratorias de Estados Unidos en celdas atestadas de otros indocumentados. María Milagros Pérez cruzó sin incidentes la frontera por Méxicali (México) junto con su hijo Joseph Santiago, de 8 años. Aunque llegó a Miami hace tres meses sigue llorando cada día. “El viaje fue traumático, porque uno sufre mucho, el cambio no es fácil. Son tantas cosas que uno deja, tantos sentimientos”, relata a Efe esta mujer que tiene problemas para llegar a fin de mes, a pesar de que ya encontró un empleo de limpieza. En Venezuela trabajó durante 15 años en la banca y llegó a tener su propio negocio de venta de alimentos, pero lo dejó todo por la “calidad de vida” que le puede dar a su hijo en EE.UU.

Biden pide 26.000 millones para la NASA mientras prepara la llegada a la Luna Viene de la página 1

Pero antes sería la llegada de nuevo a la Luna. La misión “Artemis II”, prevista para 2024, llevaría a los astronautas a orbitar la Luna, mientras que la “Artemis III” sería la que llevaría a pisar de nuevo el satélite terrestre en 2025. A través de las misiones Artemis, la NASA llevará a la primera mujer y a la primera persona de color en la superficie lunar y probará tecnologías que prepararán la exploración humana de Marte. La solicitud de presupuesto incluye una partida de 4.700 millones para el Desarrollo de Sistemas Comunes de Exploración para apoyar las misiones lunares, con fondos para la nave espacial Orion, con la que la NASA llevará astronautas a la Luna, y el cohete SLS.

Otros 1.500 millones del presupuesto se destinarían para el programa de astronautas que aterrizan en la Luna, que permitirá a la NASA aumentar la competencia en el desarrollo del último modo de transporte necesario para llevar a los astronautas a la superficie lunar. El proyecto presentado hoy por la Casa Blanca, destaca la NASA, supone además destinar 2.400 millones para satélites de observación de la Tierra y 1.400 millones para investigar y desarrollar nuevas tecnologías para la industria espacial comercial. El proyecto presupuestario en total para el año fiscal 2023 asciende a 5,79 billones de dólares, con un 4 % más de gasto en defensa, y deberá ser aprobado por el Congreso.

Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022 -

Locales

¡ÚNETE A LA FIESTA! VIERNES 1 DE ABRIL 19:00 PATRIOTS POINT

COMPRAR BOLETOS TICKETS.CHARLESTONBATTERY.COM

Landson

Con todo éxito se llevó a cabo el primer Latin Taste of Charleston en Ladson El Informador

l primer Latin Taste of Charleston se llevó a cabo el pasado domingo 27 de marzo en las instalaciones del Exchange Park de Ladson. Más de dos mil personas asistieron al evento organizado por Luigi Bravo de Latin Groove Charleston. Desde la 1pm hasta las 7pm los asistentes disfrutaron de una variedad gastronómica latina, comida venezolana, puertorriqueña, colombiana, argentina, mexicana, y sureña. Hubo diversión para grandes y chicos, con música, bailes y actividades que mantuvieron a todos activos para pasar un día diferente en la comunidad de Charleston. Charly Sosa estuvo a cargo de cerrar el evento con su éxito “Mayonesa” que con su contagioso ritmo puso a bailar a todas las nacionalidades asistentes.

- Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022

Suas Notícias

ORDEM E P R O GR ES SO

Isle of Palms

Nuevas reglas si desea llevar a sus mascotas a las playas de Isle of Palms Por El Informador

xistem certas regras que os donos de cães devem seguir ao trazer seus animais de estimação para as praias da Ilha das Palmeiras. Todos os cães que vivem ou visitam a cidade devem estar vacinados contra a raiva e ter uma placa de metal adherida ao seu colar com o nome do veterinário com licença que proporciona a vacina. Los dueños de perros también deben tener disponible un certificado de vacunación contra la rabia. As permissões podem ser obtidas no Departamento de Polícia de Isle

Palms. As permissões são gratuitas e são emitidas anualmente. Los perros pueden estar sin correa del 1 de abril a 14 de setembro de 5 a 9 am. de 15 de setembro a 31 de março desde las 16h. tem 10 da manhã. Observe que, quando seu animal de estimação está sem coleira, os donos devem ter uma coleira à mão, ter seu cão sob comando de voz e limpar qualquer excremento. O resto do tempo, as pessoas devem estar atadas e baixo controle completo, inclusive na água. Cualquier persona que no cumpla con las reglas puede estar sujeta a una multa. Para mais informações visite: https://www.iop.net/dogs-beach

Abogada de INMIGRACIÓN Especializados en casos de: - Peticiones familiares - Residencia - Ciudadanía - Visas de comprometidos - Perdón - Acción diferida - TPS - Procedimientos de deportación

Visas (víctim U as violenc de ia) VA (Actos WA de v en con iolencia tra mujere de s)

! Llámanos hoy !

P. Strang 843-640-0070 Jennifer Yo hablo español

Strang Immigration Law, LLC 2129 Dorchester Rd, N. Charleston, SC 29405

www.strangimmigration.com

Ahora también nos puede seguir en vivo

843-817-2896

Charleston

Buscar solucionar a fuga de casas asequibles em Charleston com microunidades Por El Informador

a ciudad de Charleston está considerando uma mudança que pode trazer apartamentos mais pequenos na área, mas há um problema: não há um lugar para estacionar. La ciudad disse que precisa construir mais de 16.000 unidades de habitação asequible nos próximos 10 anos para satisfazer a demanda. O conceito Ross Appel diz que a possibilidade de trazer microunidades na cidade pode ser uma solução, sem embargo, sem ser uma opção perfeita. “Estas microunidades não serão para todos, pero lo serán para algunas personas”, dijo Appel. “Necessitamos seguir inovando e encontrar formas nas que podem facilitar uma densidade adicional e ao mesmo tempo asegurarnos de equilibrar todos os problemas demás”. Os documentos da ciudad dicen que as unidades devem ter mais de 250 pés quadrados, mas não mais de 375 pés quadrados. Cada unidade também deve ter sua própria cozinha, cama e banho, mas não tem a opção de estacionamento para automóveis.

“Nuestras ordenanzas de zonificación actuales requieren que proporcione espaços de estacionamiento, y esa es una de las cosas que hace que la vivienda no sea asequible”, dijo Appel. “Simplemente é muito difícil construir viviendas porque é muito difícil acomodar a quantidade de lugares de estacionamiento en las afueras del sitio”. Estas microunidades solo podem ser construídas em áreas específicas da península. Deben construir dentro dos três quarteirões de milha do supermercado mais perto e dentro de um quarteirão de milha de uma parada de ônibus. O conselho aprovou a mudança de zonificação proposta na primeira palestra durante a última reunião, mas foi devolvido ao comité para una mayor discusión. “No hay nada de malo en asegurarnos de que hagamos esto bien, para que podamos tener esto como um ejemplo exitoso de lo que la reforma de zoneamento puede significar para la vivienda asequible”, dijo Appel. Se espera que el cambio de zonificación propuesto se apresentar al consejo para una segunda lectura en el verano.

North Charleston

Disponibles serviços de saúde incluindo cuidado dental para estudantes da escola R.B Stall Por El Informador

Fetter Health Care Network ampliou seus serviços para incluir os estudantes da R.B. Stall High School em North Charleston nos días martes. Fetter é um centro de saúde classificado federalmente com sede em Lowcountry que se tem associado ao distrito escolar do condado de Charleston há quatro anos. Brinda serviços de atenção médica e odontológica para estudantes em seis escolas diferentes nos condados de Berkeley, Charleston, Colleton e Dorchester. Los miembros del equipo estarán disponibles en R.B. Stall los martes às 9h30. - 14h. Os serviços que se oferecem aos estudantes incluem atenção primária, serviços dentários, exames de saúde, vacinas, exames físicos para esportes, administração de casos,

referências a especialistas e serviços de saúde do comportamento. Este serviço também é oferecido em outras escolas da região, para saber mais sobre estas opções de saúde, ou para registrar em linha, visite: FetterHealthCare.org/ school.

A escola R.B Stall de North Charleston disponibiliza agora um serviço de saúde para seus estudantes graças a Fetter Health Care Network.

Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022 -

Suas Notícias

ORDEM E P R O GR ES SO

Charleston

‘Mulheres Emprendedores’ apresenta uma oportunidade de networking para empresários brasileiros locais Por El Informador

a celebração do Mês de lã Mulher, também de 40 empresários brasileiros das áreas de Charleston e Myrtle Beach se reúnem no restaurante Chão Goiano Brazilian Steakhouse na noite de 26 de março para ter a oportunidade de conhecer outros empresários e mostrar seus negócios durante la 3ra Asociación anual Evento de Mulheres Empreendedoras. Una de las organizadoras, Renata Rodrigues, falou durante a reunião sobre cómo los brasileños están mirando a Carolina del Sur para iniciar un negocio y vivir. Renata, com os integrantes do equipamento Vivianne Costa e Mariana Ranhol, convidou uma convidada especial, Helaine Costa, entrenadora física de Nanifitness, para falar sobre seu caminho para um negócio exitoso. “El propósito de este evento fue apoyar a las empresas locales y unirnos para mostrar cuán fuerte es nuestra comunidad (brasileña)”, comentou a coordenadora local da Associação de Mulheres Empreendedoras, Vivianne Costa. À medida que mais e mais pessoas mudam de grandes cidades durante e após a pandemia, a comunidade profissional brasileira cresce em Carolina del Sur. “Los brasileños eligen Carolina del Sur para iniciar un negocio porque es un estado que está creciendo y desarrollándose, brindando oportunidades a todos”, agregó Costa.

No marco da comemoração do Mês da Mulher, foi realizado na noite do dia 26 de março o terceiro evento das mulheres empreendedoras brasileiras que compõem a região de Charleston e Myrtle Beach.

Uno de los a persistentes al evento se había cerer a Boston el día anterior la la la buscaón y buscaba conotros empresários brasileños ideas afines. Entre las industrias procuraban finanzas durante la reunión se encontrabanzas, ropa, seguros, belleza, alimentos y limpieza. El Periódico El Informador (Suas Noticias) é um dos patrocinadores junto com Pimienta & Sal, Exclusive Petit, Five Rings Financial, Palmetto Sea Photography, Maria Bonita, Assesoria Consular e EDS Construction, LLC. A lo largo del ano, esta organização nacional sin fines de lucro de receber outros eventos inspirados em mulheres, incluindo Outubro Rosa para conscientizar sobre a prevenção do câncer de mama é um projeto de

Organizers of the Mulheres Empreendadores networking event in Goose Creek. Renata Rodrigues, Vivianne Costa e Mariana Ranhol. Participantes do evento Morgana Becerra e Dayane Bernard.

subvenções para mulheres no que recolectan bolsas e produtos de higiene

personal para entregar a las mujeres en los albergues.

- Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022

Locales

Columbia

Isle of Palms

USC levantó mandato de Nuevas reglas si desea uso de tapabocas en casi llevar a sus mascotas a las todos sus campus playas de Isle of Palms

El Informador

ay ciertas reglas que los dueños de perros deben cumplir cuando traigan a sus mascotas a las playas de Isle of Palms. Todos los perros que viven o visitan la ciudad deben estar vacunados contra la rabia y tener una placa de metal adherida a su collar con el nombre del veterinario con licencia que proporcionó la vacuna. Los dueños de perros también deben tener disponible un certificado de vacunación contra la rabia. Los permisos se pueden obtener en el Departamento de Policía de Isle Palms. Los permisos son gratuitos y se emiten

anualmente. Los perros pueden estar sin correa del 1 de abril al 14 de septiembre de 5 a 9am. y del 15 de septiembre al 31 de marzo desde las 4pm. hasta las 10am. Tenga en cuenta que cuando su mascota esté sin correa, los propietarios deben tener una correa en la mano, tener a su perro bajo comando de voz y limpiar cualquier excremento. El resto del tiempo, los perros deben estar atados y bajo control completo, incluso en el agua. Cualquier persona que no cumpla con las reglas puede estar sujeta a una multa. Para más información visite: https://www.iop.net/dogs-beach

- VEN S T A

NA ER

S M A

Sirviendo a la comunidad desde 1924

El Informador

! PUE S R Á

a Universidad de Carolina del Sur levantó su requisito del uso de tapabocas para todos los espacios de instrucción e investigación del campus. Según la universidad, este cambio responde a la disminución de casos de COVID-19 en el campus y en la comunidad circundante. Esta es una gran noticia y una prueba más de que nos estamos moviendo hacia la etapa endémica de COVID-19. Todavía se requieren máscaras en las instalaciones médicas; estos incluyen el campus de la Facultad de Medicina de VA, los sitios de prueba

y el transporte público. Los funcionarios aún alientan a los estudiantes a usar máscaras para las siguientes situaciones: • Si tiene un alto riesgo de enfermedad: personas mayores, inmunocomprometidas, embarazadas o con ciertas afecciones médicas. • Si vive o interactúa regularmente con alguien con alto riesgo de enfermedad • Si aún no se ha vacunado contra el COVID-19 • Si tiene síntomas de COVID-19 La universidad continúa monitoreando los datos proporcionados por los funcionarios locales y ofrece pruebas SAFE y máscaras KN95 gratis.

AS - Y

? e ü g in l i b s Ere s o m Esta ndo! a t a r t con

Entregamos su pedido a domicilio. Personalización de puertas, vidrios y más. Carpintería.

Te atendemos en español

843-465-1964 Ofrecemos buen salario y beneficios!

2985 Hwy 17 North, Mount Pleasant, SC 29464

Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022 -

- Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022

Farándula

Marc Anthony

El concesionario de autos #1 de la comunidad Latina

muestra su romance con la reina de belleza Nadia Ferreira El Informador/Agencias

Tenemos el carro que tú necesitas!

l cantante puertorriqueño Marc Anthony decidió mostrar públicamente su amor con la reina de belleza Nadia Ferreira, Miss Paraguay y primera finalista en el Miss Universo 2021. El artista compartió esta tarde una foto de él y Ferreira abrazados en un avión privado en la que la joven está

Tenemos todas las marcas de autos y camionetas!

Los mejores precios

que ustedes nos desean», expresó junto a la foto. La joven de Paraguay también compartió otra imagen de ellos juntos. Pero desde uno de los recintos en que Marc Anthony realiza conciertos en Los Ángeles como parte de su gira “Pa’lla voy” en diferentes ciudades en Estados Unidos. La primera finalista de Miss Universo compartió la foto con las expresiones: ”Inolvidable concierto.

Los mejores préstamos y planes de financiamiento

Con tu pasaporte

Nosotros te ayudamos en todo el proceso de compra

Abrimos todos los días de 8am a 7pm y domingos 10am a 5pm

Ven hoy mismo o llámanos

1285 Bacons Bridge Road Summerville, SC 29485

843-695-8996

w w w. g o n e x t c a r. c o m

NUESTRAS OFICINAS ESTAN ABIERTAS PARAS TODOS NUESTROS CLIENTES, EN LA OFICINA O VIA VIDEO

ABOGADOS DE

sentada sobre el artista. La foto está publicada en la cuenta de Instagram del cantante. «Que Dios les multiplique todo lo

Shoshi loves you”. En sus historias de Instagram publicó videos cortos desde el concierto. Y en uno de ellos le gritó al cantante “te amo” desde las primeras filas de la audiencia.

"Encanto"mejor película

de animación en los Óscar

INMIGRACION ¡Te defenderemos y hablamos en tu idioma!

ESPECIALIZAMOS EN CASOS DE: -Defensa de Deportación -Visa-U (víctimas de crímenes) -Peticiones Familiares

ACEPTANDO renovaciones

DACA

y solicitantes por primera vez Byron Howard, Clark Spencer, Yvett Merino y Jared Bush celebran después de ganar el premio Óscar a la mejor película de animación en la 94 edición de los premios, que se celebra en el teatro Dolby de Los Ángeles

-Visas de Comprometidos/Casados -Ajustes migratorios por matrimonio

Además podemos ayudarle con: • Accidentes de Auto • Lesiones en el Trabajo • Derecho Criminal • DUI

MILLER CONWAY Abogados

El Informador/Agencias

Consulta

GRATIS

cuando traes este aviso

843-764-3334

124-C South Goose Creek Boulevard (Cerca de la esquina St. James y Red Bank) en Goose Creek, SC

“Encanto”, la película de Disney inspirada en la cultura de Colombia, ganó el Óscar a la mejor película de animación en la 94 edición de los premios, que se celebra en el teatro Dolby de Los Ángeles (EE.UU.). “Tenemos que agradecer a todo el país de Colombia”, dijo sobre el escenario Jared Bush, codirector de la cinta junto a Byron Howard. El filme se impuso a “Luca”, “Raya and the Last Dragon”, “Flee” y “The Mitchells vs. the Machines”. La película narra la vida de los Madrigal, una familia que vive en las montañas y en la que todos sus miembros tienen poderes especiales menos Mirabel, una joven de 15 años que lucha por encontrar su don y salvar a sus familiares de una amenaza que puede hacer desaparecer la magia. Desde su estreno a finales del año pasado, “Encanto” se ha convertido en un auténtico fenómeno mundial gracias, en gran parte, a su exitosa música compuesta por Germaine Franco y Lin-Manuel Miranda, quien no pudo acudir a la ceremonia.

Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022 -

De Interes

Will Smith

un Óscar ensombrecido por su bronca con Chris Rock

El Informador/Agencias

ill Smith ha ganado el Óscar al mejor actor por “El método Williams” pero la alegría quedó ensombrecida por su inesperada reacción violenta a un chiste de Chris Rock que le hizo levantarse de su asiento y tratar de darle una bofetada en directo en el escenario del Dolby Theater. Rock había salido para presentar el Óscar al mejor documental e hizo una broma acerca la cabeza rapada de la mujer de Smith, Jada Pinkett-Smith -quien ha reconocido públicamente que sufre alopecia- al compararla con la Teniente O’Neil de la película de Ridley Scott.

e incoherencias, llorando a lágrima viva y con la emoción a flor de piel, el actor pidió disculpas a la Academia y a los nominados, aunque al mismo tiempo trató de justificarse sin aludir directamente a los hechos que acababan de suceder. “Richard Williams era un valiente defensor de su familia”, dijo en lo que pareció un intento de justificación y en referencia al padre de las hermanas al que interpreta y que le ha valido el Óscar. “En este momento de mi vida, estoy superado por lo que Dios me invita a ser y a hacer en el mundo”, prosiguió antes de aludir al papel protector que tuvo con sus compañeras de reparto, las dos actrices que hacían de las Williams. “En este negocio a veces tienes que soportar que la gente te insulte y te falte

El actor Will Smith recibe el Óscar a mejor actor en la 94 edición de los premios de la Academia de Hollywood.

Smith se levantó de su asiento y se dirigió a Rock para pegarle una bofetada que éste logró esquivar ante un público enmudecido. Al volver a su asiento el actor continuó gritando: “Mantén el nombre de mi esposa fuera de tu puta boca”, le dijo. Tras el extraño incidente Rock, aún desde el escenario, trató de quitarle hierro al asunto y siguió bromeando con resolverlo en la fiesta al finalizar posterior a la ceremonia, sin que los asistentes ni la prensa acreditada tuvieran claro aún si lo que habían visto era real o simulado. Pero cuando unos minutos después Smith subió a recoger su Óscar despejó las dudas. En un discurso lleno de titubeos

el respeto y tú has de sonreír y decir que todo está bien”, señaló el actor. También mencionó que su compañero Denzel Washington le había advertido de que tuviera cuidado porque “en el momento más alto es cuando el demonio va a por ti”. En vídeos grabados por los asistentes y difundidos en redes sociales se pudo ver cómo Washington y Tyler Perry hablaban con él y trataban de calmarle durante una pausa publicitaria. Finalmente Smith pidió disculpas. “La vida imita el arte y me volví un padre loco, como mi personaje”. Y concluyó: “espero que la Academia me invite de nuevo”.

•••Horóscopos••• Aries 21 de marzo 20 de abril El que no cuida lo que tiene a pedir se queda y tendrás que ser muy observador, para no dejar que la negatividad se acerque a tu espacio. Evita cruce de palabras, discusiones y altercados, rápidamente puedan salirse de control y dejarte en una muy mala posición. De ti depende mantener la estabilidad, felicidad y tranquilidad en tu hogar y en lo que te rodea, el brillo de tu bienestar es capaz de iluminar todo a tu paso.

Géminis 22 de mayo a 21 de junio No pongas en tu pensamiento, negatividad, ni perturbaciones que dañen tu equilibrio y bienestar, observa las soluciones que se presentan ante ti y aprovéchalas. Tu valor se fortalece, tu voluntad se hace grande y te impulsa.Una buena oportunidad llega a ti y no debes dejarla pasar, puede que sea la que esperabas. Defiende tus ideas y lleva tus palabras un paso más allá, conectándome con lo que deseas y quieres compartir.

Tauro 21 de abril al 21 de mayo Eres un apoyo incondicional y jamás debes olvidar de que estás hecho, tus raíces son las que le dan fuerza al ser que eres ahora. Te tocará trabajar con ímpetu para lograr construir todo lo que quieres, no debes soltar la rienda justo antes del final. Concreta rutas sustentables que te lleven a realizar todos los proyectos que tienes en mente, no te quedes solo en ilusiones, existe ahí afuera un mundo entero para conquistar.

Cáncer 22 de junio a 22 de julio Se destruyen las bases de situaciones que ya no tienen nada que ofrecerte, solo son carga que te arrastra en tu camino. Mantener en equilibrio tu estado emocional será de vital importancia, así podrás ver con claridad todo lo que te rodea. Tu poder está en la voluntad, en el esfuerzo y la energía que le coloques a cada acción, para así lograr lo que te propongas. Cree en ti en todo momento.

Leo 23 de julio al 23 de agosto

Virgo 24 de agosto al 23 de septiembre

No dejes doblegar tu espíritu, nadie puede tomar las decisiones que son solo tuyas. Tu voluntad se fortalece con la energía del deseo, en tu mano estará la oportunidad de oro para brillar como siempre has querido. No te sientas perturbado por ideas que solo habitan en tu mente, confía en tu instinto y no permitas que el miedo se apodere de ti. No debes ceder ante nadie, resguarda tu liderazgo.

Una semana soñada está pautada para ti y no debes desaprovechar ni un segundo. Tu creatividad se fortalece, llevándote a un nuevo nivel de proyección. Emplea tu sabiduría con inteligencia, no reveles toda la información que luego te abrirá grandes puertas. La abundancia y la buena suerte te rodean, no tomes malas decisiones por impulso. Confía en tu fortaleza, en tus virtudes y dones.

Libra 24 de septiembre al 23 de octubre

Escorpión 24 de octubre al 22 de noviembre

Tu voz trasciende fronteras, llegará más allá de lo que crees, así que cuida lo que vas a comunicar. Piensa con calma y tranquilidad, para tener siempre en los labios la palabra correcta. Evita dejarte llevar por provocaciones, no los veas como desafíos, ni pruebas. Los proyectos toman forma, se fortalecen y dan pie a nuevas estructuras que marcaran la diferencia en tu camino profesional.

En tu mente habita cada sueño y al darle forma, ya es capaz de existir, crea la realidad que deseas desde el corazón. Tu creatividad se fortalece y te guía a construir un nuevo logro con cada amanecer. Algo en tu entorno se mantiene oculto y será capaz de desencadenar una traición, si no estás alerta, evita que te tomen por sorpresa. Tu luz debe brillar en todo momento, al máximo.

Sagitario 23 de noviembre al 21 de diciembre

Capricornio 22 de diciembre al 20 de enero

La abundancia toca tu puerta y llega en un excelente momento para ti. Debes ir por lo que quieres con valor y fuerza, no le des entrada a la duda o el miedo a tu cabeza. Muchos verán tu éxito y sin importar lo que piensen, es preciso que avancemos con paso firme. Tu liderazgo se fortalece y cada toma de decisión te guiará a las concreciones que buscas, transformadas en logros. Tu brillo ilumina lo que tocas.

Confía en tu instinto y no pierdas el norte por distracciones que se esfuman rápidamente. Llegarás al éxito, dirigiendo la ruta en el camino. Evita que intenten minimizar tu posición, mereces que tu voz sea escuchada sin interferencia alguna. Atrévete a ir más allá, cargado de confianza, nada te apartará del deseo que te impulsa a avanzar cada día más. Conecta con lo que realmente te llene de satisfacción.

Acuario 21 de enero al 18 de febrero

Piscis 19 de febrero al 20 de Marzo

Comienza a tomar forma el control en tu vida, las emociones se aplacan y la claridad llega a tu mente para ver todo de manera objetiva. No tengas miedo de hacer las mejoras necesarias y así ser una mejor versión de ti. La prosperidad se acentúa, tanto, que lograrás tender la mano a alguien que lo necesite, en su debido momento. Reorganiza tus planes y evalúa nuevas formas de realizar lo que deseas.

Ve por lo que sueñas sin entregarlo al recuerdo, aún es tiempo de hacer acciones definitivas que te lleven al logro. La paciencia es una virtud que te guía a entender cada minuto que pasa, aún no es tiempo de recoger la cosecha, pero falta muy poco para ver madurar esos frutos. Sin ser desmedido, debes defender tu pensamiento, sin perder el control o dejarte cegar por un momento.

- Del 30 de Marzo al 12 de Abril 2022

¡Primera consulta GRATIS!

• Accidentes de Auto • Defensa Criminal • Lesiones Personales • DUI / Ofensas de Tránsito • Malapraxis Médica • Compensación Laboral

843-380-5850 3844 Leeds Ave. North Charleston, SC 29405

www.davidaylor.com/es Abogado responsable: David Aylor, (843) 256-8400, 3844 Leeds Ave, North Charleston, SC 29405. Cualquier resultado que el abogado o bufete de abogados pueda haber logrado en nombre de los clientes en un asunto, no necesariamente indica que se puedan obtener resultados similares para otros clientes. Los veredictos, premios y recuperaciones totales presentados reﬂejan cifras brutas, antes de que se deduzcan los honorarios, costos y gastos de los abogados.