El Informador LowCountry
®
Spanish Language Newspaper
Del 22 de Julio al 4 de Agosto 2020 • www.elinformador.us
Año 11 • Nº 310 • FREE • GRATIS
Intensifican patrullaje y puntos de control de tráfico en el Lowcountry Redacción El Informador
L
uther Reynolds y el sheriff Al Cannon del departamento de policía de Charleston, anunciaron que intensificarán el patrullaje y puntos de control de tráfico en la región. El Departamento de Policía de Charleston en trabajo conjunto con la Oficina del Sheriff del Condado de Charleston y SLED realizan un esfuerzo continuo para reducir el crimen en la comunidad. Desde el jueves 23 de julio de 2020, habrá una mayor presencia de oficiales y agentes estatales en el área de Charleston con un enfoque en la reducción del crimen en la península. Como parte de este esfuerzo, CPD asignó un segundo comandante al turno de la noche, activó el equipo SWAT para una patrulla de interdicción proactiva y combinó varias unidades especiales dentro del departamento para formar escuadrones de patrulla suplementarios que ayudarán a la división de patrullaje en toda la comunidad. Esto incluye oficiales asignados a la Unidad de Policía Orientada a la Comunidad, Unidad de Tráfico, y Narcóticos. Los ciudadanos deben esperar ver pases de llamadas al aire libre en toda la ciudad, una mayor presencia de equipos policiales desplegados para la sensibilización de la comunidad, eventos emergentes de CPD y
Nacionales
puntos de control de tráfico. Además, se le recuerda a los residentes que porten armas, que las aseguren, ya que comúnmente las armas robadas de los vehículos a menudo se usan durante la comisión de delitos violentos. En lo que va del año, 77 armas de fuego han sido reportadas como robadas de vehículos,
p.7
Legisladores denuncian que Academia Ciudadana de ICE formará “vigilantes”
L
egisladores demócratas han bloqueado fondos federales para tratar de evitar la Academia Ciudadana, organizada por Inmigración, que según el congresista por Illinois Jesús “Chuy” García convertiría a civiles en “vigilantes” para espiar y denunciar a sus vecinos indocumentados. El comisionado del condado de Cook, el mexicoamericano Jesús “Chuy” García, habla durante una conferencia de prensa del congresista demócrata por Illinois, Luis Gutiérrez en Chicago, Illinois (EE.UU.).
41 de las cuales han sido retiradas de vehículos que tenían sus puertas abiertas. Según el jefe de policía de Charleston, Luther Reynolds, dijo: “Estamos comprometidos con la comunidad a hacer todo lo posible para que nuestra ciudad esté a salvo del crimen, la violencia y la victimización”.
Farándula
p.18
Maite Perroni
explora las consecuencias más oscuras del erotismo
Se alienta a los ciudadanos a que continúen reportando actividades sospechosas y criminales, llamando al 843-743-7200 para hablar con un oficial de seguridad o informe anónimamente a Crime Stoppers al 843 554 1111
Salud
p.10 -11
El arte de vivir sin prisa Bajar la velocidad con la que vivimos es fundamental para alcanzar una vida más plena y satisfactoria