El Informador
®
Spanish Language Newspaper
Del 10 al 23 de Septiembre de 2014 • www.elinformador.us
El Enterovirus D-68 ataca a niños en Missouri y Medio Oeste del país Redacción El Informador
U
n virus respiratorio ha llevado ya a cientos de niños en EE.UU. a los hospitales de Missouri y todo el Medio Oeste del país, según las autoridades. El virus causa síntomas parecidos a los de un resfriado, excepto que es peor, y lleva cada día a 30 como mínimo al hospital de Kansas City, donde se ingresa en Cuidados Intensivos al 15% de los niños. Se trata de un posible brote que está afectando a Colorado, Illinois y Ohio donde se están reportando casos con síntomas similares a los del mismo virus y están en espera de resultados de las pruebas, de acuerdo con funcionarios y afiliados de la CNN en esos estados. En Kansas City, cerca de 450 niños fueron tratados recientemente en el Hospital Infantil de la Misericordia y al menos 60 de ellos recibieron hospitalización intensiva, dijo el portavoz Jake Jacobson. “Es peor cuando afecta a niños enfermos que requieren cuidados intensivos. He practicado desde hace 30 años la pediatría, y nunca he visto algo como esto”, dijo la
¿Donde se está propagando el virus?
Hasta el cierre de nuestra edición, 10 estados ya han solicitado la ayuda para verificar el virus como positivo, entre ellos tenemos: Colorado, North Carolina, Georgia, Ohio, Iowa, Illinois, Missouri, Kansas, Oklahoma y Kentucky.
Salud
Internacionales
Pitt y Jolie cobraron cinco MDD por exclusiva de su boda
La Guardia Costera decomisa 2.800 kilos de cocaína cerca de Colombia y Panamá
Año 5 • Nº 156 • FREE • GRATIS
doctora Mary Anne Jackson, directora de la división del hospital de Enfermedades Infecciosas. “Hemos tenido que movilizar a otros proveedores, médicos y enfermeras a causa de ello” explicó. El hospital de Kansas City ha tratado al 90% de los niños enfermos de ese área y según explican notaron un pico inicial el 15 de agosto, dijo Jackson. “Podría haber estallado justo después de empezar las clases. Nuestros estudiantes vuelven al colegio el 17 de agosto, y creo que explotó en ese punto”, dijo Jackson. “El mayor apogeo ha estado entre el 21 y el 30 de agosto”, aseguran. Un análisis realizado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades localizó que al menos 19 de los niños de Kansas City dieron positivo para enterovirus D68 (EV-D68), según el Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores de Missouri. Las vacunas para EV-D68 no están disponibles actualmente, y no hay un tratamiento específico para las infecciones, dijo la agencia de Missouri. “Muchas de las infecciones serán leves y autolimitados, y requieren tratamiento sólo sintomático,” dijo. “Algunas personas con varias enfermedades respiratorias causadas por el EV-D68 pueden necesitar ser hospitalizados y recibir terapia de apoyo intensiva”. ...continúa en la página 9
Locales
Salud
Las almohadas debieran cambiarse cada dos años
A
lguna vez ¿has pensado cuántos pensamiento guarda tu almohada? Sin duda, son muchos y pesan. Es que el último momento consciente antes de pasar a los brazos de Morfeo se posan en esa almohada esponjosa, con plumas, blanda o bien maciza. Hay para todos los gustos y cabezas.
Charleston
Ciudad instalará en el centro más bastidores para Bicicletas
Pág.12
“People” y “Hello!” “pagaron cada una 2.5 millones por una selección de las fotografías de la boda de Brad y Angelina. Pág.18
Cinco personas resultan heridas en accidente de máquina de diversiones
Pág.13
North Charleston
Págs.10 y 11
Pág.3
Gobernadora Haley, promueve el empleo a través de la educación Pág.4